1016万例文収録!

「練習をする」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 練習をするに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

練習をするの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1222



例文

第七十一条の二 航空機の操縦を行なつている者(航空機の操縦の練習をし又は計器飛行等の練習をするためその操縦を行なつている場合で、その練習を監督する者が同乗しているときは、その者)は、航空機の航行中は、第九十六条第一項の規定による国土交通大臣の指示に従つている航行であるとないとにかかわらず、当該航空機外の物件を視認できない気象状態の下にある場合を除き、他の航空機その他の物件と衝突しないように見張りをしなければならない。例文帳に追加

Article 71-2 Any person who is piloting an aircraft (or his/her on-board supervisor where the pilot is undergoing pilot training or instrument flight training) shall, while in flight, keep watch so as not to collide with other aircraft or other objects irrespective of whether he/she is engaged in a flight in accordance with the instructions given by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism under the provisions of Article 96 paragraph (1), except under such weather conditions that will not permit him/her to recognize any objects outside his/her own aircraft.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、プロジェクター、スピーカーと、該プロジェクター、該スピーカーへ指令を発する制御装置とで構成するスピーチ練習システムであって、プロジェクターに記録されている各種音声を制御装置を利用することによりプレーヤーの任意の場面において発生させることができ、部屋の中における映像と音声を感受できる擬似体験空間を形成し、かつ、臨場感のもとにスピーチの練習ができる。例文帳に追加

A virtual experience space wherein a user can perceive images and sounds is created in a room, and the user can practice speech with a sense of presence. - 特許庁

管理サーバは、個別練習端末で使用されている演奏機器の機種を示す音楽情報を含むクライアント情報(登録情報)に基づき、該演奏機器の機種に関連する広告情報を選択する手段と、前記選択された広告情報が通信ネットワークを介して前記個別練習端末に送信されるよう制御する手段とを具える。例文帳に追加

A managing server is equipped with a means that selects advertisement information relating to the kind of playing instrument according to client information (registered information) including music information indicating the kind of the playing instrument used by an individual practice terminal and a means which performs control so that the selected advertisement information is sent to the individual practice terminal through a communication terminal. - 特許庁

利用者が所望の楽曲を繰り返して歌唱練習する場合に、当該楽曲の予約待ち行列への再登録に何らの手間も要せず、さらに、カラオケ演奏装置の利用に関して他の利用者との公平を図ることができ、好ましくは、歌唱力の上達に対応して繰り返し練習を管理することが可能な繰り返し選曲登録システムを提供する例文帳に追加

To provide a repeating musical piece selection registration system which does not require labor to re-register a desired musical piece to a reserve a waiting list when a user repeats to practice the singing of the musical piece which can be achieved in fairness with the other user regarding the use of a Karaoke playing device, and can favorably manage repeating practice according to the progress of user's singing ability. - 特許庁

例文

演技者が演技する関連運動、および児童生徒が練習する関連運動に係る、動画およびキャプチャーされた画像を、モニター画面の再生用窓内で比較することにより、関連運動を効果的に練習でき、体育用具を使う基礎運動種目を児童生徒が段階的に習得できる基礎運動トレーニング支援装置の提供。例文帳に追加

To provide a basic exercise training support apparatus allowing effective practice of related exercises and allowing school children to stepwisely practice basic exercise items using gymnastic appliances by comparing the moving pictures and captured images of the related exercises executed by performers with those of related exercises practiced by school children on reproduction windows on a monitor screen. - 特許庁


例文

人体における顔面等のメイクアップを学習する者に対して、その表面の質感等が非常に人体顔面に類似し、またその形状も人体顔面その物であり、時間や場所等に限定されることなく、自在に繰返し化粧を施すことが可能な顔面交換可能な人面基体並びに人体基体を使用したメイクアップの練習装置、練習装置における顔面交換の方法並びに化粧等メイクアップの練習方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a human face substrate the quality of the surface of which or the like is very similar to the face of a human body and whose shape is the face of the human body itself and to enable a person learning the makeup of the face or the like in the human body to freely and repeatedly perform the makeup without the limitation of time or places or the like. - 特許庁

本発明は、特別な駆動装置・制御装置などを必要としない簡易な構造であって、加えられた打撃に応じて人の反撃を模した急激かつ不規則な動きによって腕(アーム)で反撃するため、それ自体でも対人練習に匹敵するほどトレーニング効果が高く、練習に飽きにくいパンチングボールを開示する例文帳に追加

To disclose a punching ball of a simple structure, which requires no special driving device and controller, etc. to be installed, providing user a highly effective training comparable to a one-on-one practice only with itself, because the punching ball hits back at user with its arm by moving rapidly and irregularly imitating personal countercharge according to the punches it receives, and which does not easily bore user with practice. - 特許庁

内視鏡の湾曲操作を練習するための内視鏡の湾曲操作練習装置であって、 操作者が把持する本体操作部から構成される本体部1と、本体部1に備えられる湾曲操作ノブ3と、湾曲操作ノブ3の操作量と操作方向とを検出する第1のフォトセンサ17及び第2のフォトセンサ18とを備えている。例文帳に追加

A curving operation practicing device for endoscopes for practicing the curving operation of endoscopes includes a body part 1 comprising a body operational part held by an operator, a curving operation knob 3 provided on the main body part 1, and a first photosensor 17 and a second photosensor 18 for detecting the amount of operation and operating directions of the curving operation knob 3. - 特許庁

ゴルフ練習場において、既設の人工芝を廃棄せずに、そのまま人工芝を被覆してそのクッション性を利用しつつ美観を良好にするとともに、ゴルフボールの転がりがよく集球性にすぐれ、防水性を備えて人工芝を保護し、かつリサイクルの容易なゴルフ練習場集球用シートを提供する例文帳に追加

To provide a ball collecting sheet for a golf driving range capable of covering an existing artificial lawn without disposing of the artificial lawn to provide favorable appearance while utilizing its cushioning performance, providing favorable rolling performance of a golf ball, achieving excellent ball collecting performance, providing water-proofing performance to protect the artificial lawn, and facilitating recycling in a golf driving range. - 特許庁

例文

航空機に乗り組んで五十時間以上地文航法、推測航法及び無線航法を含む航法の実地練習を行つたこと。ただし、事業用操縦士若しくは自家用操縦士の資格及び計器飛行証明を有するとき又は定期運送用操縦士若しくは上級事業用操縦士の資格を有するときは、航空機に乗り組んで五時間以上推測航法の実地練習を行つたこと。例文帳に追加

A person must complete at least 50 hours of field training of navigation by an aircraft including geonavigation, dead reckoning navigation, and radio navigation. However, a person who has a qualification of commercial pilot or private pilot, or certificate of instrument flight, or qualification of airline transport pilot or high class commercial pilot complete at least five hours of field training of dead navigation by an aircraft.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

身体障害者、痴呆症患者、高齢者等の対象者が身体機能回復練習をする際に、該練習に自発的かつ十分な関心をもち、動機づけ、集中力が付与され、日常生活に必要な動作及び全身の姿勢コントロールを効率的に再学習させ、動作機能を回復させ得るリハビリテーション用用具及びその利用プログラムを提供する例文帳に追加

To provide a rehabilitation implement and its use program capable of recovering performance function by imparting subjects such as physically challenging persons, dementia patients, and aged with voluntarily and enough interested feeling in training for recovering physical function, motivation and the power of concentration, and efficiently relearning the action and the posture control of the whole body required for daily life. - 特許庁

従来の方法では、手本の文字を見て手本の形体に近付く様に練習しますが、本方法によれば手本の文字自体に透明な資材(物質)を重ねて手本の文字を直接なぞる方法であり、この方法であれば資材を交換する事により、手本を汚す事なく何回でも練習する事が出来、その成果に見る物が有ると思われます。例文帳に追加

Disclosed is the method for tracing characters of the sample directly while a transparent material (substance) is put over the characters themselves of the sample and with this method, the material is replaced to practice again and again without staining the sample. - 特許庁

文字の書き順を全く知らない幼児でも極めて分かりやすく書き順を会得することができ、必要に応じて2人で同時に書き順を練習することができる文字学習機能を有する遊技機を提供する例文帳に追加

To provide a game machine having a character learning function by which even an infant having no knowledge of the stroke order of characters can very clearly learn it and by which two persons can practice the stroke order at the same time, if necessary. - 特許庁

次いで、制御部11は、区間種別データ記憶領域149に記憶された区間種別データに対応する評価態様を区間毎に選択し、選択した評価態様に基づいて、対応付けられた模範音声データと練習者音声データを比較し、比較結果に応じて練習者音声データを評価する例文帳に追加

Then, a control section 11 selects an evaluation mode corresponding to an interval classified data which is stored in an interval classified data storage region 149, and compares the practice person voice data with the related model voice data, based on the selected evaluation model, and the practice person voice data is evaluated according to the comparison result. - 特許庁

本発明は、プレーヤーが自己のショットの状況を正確に認識することができ、基本に忠実な各種ゴルフクラブのショットを修得することができるゴルフ練習装置を提供する事を課題とする例文帳に追加

To provide golf practicing equipment by which a player the foundmental shot of various kinds of golf clubs can learn correctly. - 特許庁

実際にパソコンなどの情報処理装置を操作する際に使用するキーボードを用いて容易にキーボード操作を練習するための装置を実現する例文帳に追加

To provide an apparatus for easy training on keyboard operation using a keyboard used when an information processor such as a personal computer is actually operated. - 特許庁

電子ペンを有効利用することにより、漢字の書き順を正しく修得することができる漢字書き順学習システム及び漢字練習用紙、並びに漢字書き順判定プログラムを提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a system of learning a stroke order of Kanji, a Kanji practice paper and a program of judging the stroke order of Kanji for correctly mastering the stroke order of Kanji by effectively using an electronic pen. - 特許庁

テニスでは直感的に当たり前のように行われている運動要素でゴルフと共通する部分をゴルフ練習者に対し容易に習得できるようにする手段及び器具を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a means and an apparatus by which a golf practice person can easily master a part which is an exercise element intuitively and in a normal way performed in tennis and is common to golf. - 特許庁

キーボード配列のキー数を極力少なくして記憶・練習し易くするとともに、かつ極力少ない指の動きで入力することを可能にする同時打鍵式日本文入力装置を提供する例文帳に追加

To provide a simultaneous keying type Japanese sentence input device capable of facilitating to memorize and practice by reducing the number of keys in a keyboard arrangement as far as possible, and inputting with the movement of fingers as little as possible. - 特許庁

その溝内の移動体を所定の位置に扱いながら棒状型投球練習道具を振る事により、肩及び腕の筋肉のねじり込みから生まれるねじり戻し効果を利用した、野球やソフトボールの投球及び送球における球威を向上させながら筋肉を鍛えるが出来る棒状型投球練習道具を提供する例文帳に追加

By swinging the stick-shaped pitching exercise implement while handling the movable body within the groove at a prescribed position, the twisting/returning effects are generated from the twisting of the muscles in the shoulder and arms, and the muscles can be trained while the pitching velocity in the pitching or passing the ball in the baseball or softball is improved by utilizing the twisting/returning effects. - 特許庁

こうすると、両手演奏は不合格ながらも上手に演奏できたパートをユーザ自身が知ることができることから、ユーザは演奏技術が不足しているパートを意識しながら演奏練習を続けることができるし、またミスタッチを減点対象にしないのでユーザは手軽にそして気楽に演奏練習を楽しむことができる。例文帳に追加

Thus, even if the performance by both hands is unpassable, a user oneself can recognize a well-performed part, therefore, the user can continue a performance exercise while being aware of a part insufficient for a performance technique, and since the touch mistake is not made to be a demerit mark, the user can enjoy the performance exercise easily and lightheartedly. - 特許庁

球の手前側のマットを叩くというスイング(ダフ)をした際には、球を前方へ飛ばないようにすることにより、スイングの良し悪しを確実に認識することができるゴルフ練習用マットを提供する例文帳に追加

To reliably recognize whether or not a swing is correct by preventing a ball from being shot forward at the time of such a swing (duff) as striking a mat behind the ball. - 特許庁

唇の形状を適正に保持し、かつ実際に楽器を吹奏する際と近似した空気の吹き出しを実現しつつ、唇の周囲の筋肉を訓練することが可能な金管楽器用練習器具を提供する例文帳に追加

To provide a brass instrument exercise tool with which muscles around lips can be trained while properly maintaining the shape of the lips and blowing out air approximately to the case of actually playing a brass instrument. - 特許庁

メガネをかけることによって、目の移動を視認できるようにし、メガネをかけて反復練習することで、ヘッドアップをしないようにすることができるスポーツメガネを提供する例文帳に追加

To provide sports spectacles which enable a wearer to recognize the movement of eyes by wearing the spectacles and not to turn their heads up through wearing the spectacles and repeated practice. - 特許庁

楽譜を読めない人でも楽器の練習をはじめられるようにし、なおかつ最終的には読譜しながら楽器を演奏できるようにするための技術を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a technique for enabling even a person who can not read a musical score to start the practice of a musical instrument and to play the musical instrument while reading a musical score finally. - 特許庁

ピッチ誤差値を変動させることなく音量を変える、或いはピッチ誤差と音量を一定値に維持することを練習することができる調律器を提供する例文帳に追加

To provide a tuning device allowing a player to practice changing sound volume without fluctuating a pitch error value or maintaining the pitch error and the sound volume at fixed values. - 特許庁

本発明の練習装置は、ベースプレート2と、ベースプレートに対して相対回転可能に連結された旋回プレート4と、旋回プレート上で水平方向に延びるように配置された回転軸6と、回転軸を中心に回転可能に前記旋回プレートに連結されたステップ台8と、を備えていることを特徴とする練習装置である。例文帳に追加

The practice instrument includes: a base plate 2; a turning plate 4 connected to the base plate to be able to relatively rotate; a rotary shaft 6 arranged to extend in a horizontal direction on the turning plate; and a step platform 8 connected to the turning plate to be able to rotate on the rotary shaft. - 特許庁

発音を正確に判定し、弱点や発音向上のためのアドバイスをすることによって、効果的に発音練習をすることができる発音判定装置を提供する例文帳に追加

To provide a pronunciation judging device enabling effective pronunciation practice by accurately judging pronunciation and by giving advice for covering a weak point or improving pronunciation. - 特許庁

ゴルフプレーヤーがクラブによりボールをインパクトする際の上半身の前傾角度を適正にコントロールし、確実にボールの飛距離を伸ばすことができるように練習することができる姿勢矯正具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a posture correcting implement enabling a golf player to surely extend a distance of a ball by properly controlling the forward tilting angle of the upper half of the body when impacting the ball with a club. - 特許庁

本発明は、異なる外径の内視鏡挿入部を用いても、内視鏡挿入部と腸モデル間で気密的状態を保てるようにすることができる大腸内視鏡検査練習装置を提供することを最も主要な特徴とする例文帳に追加

To provide a large intestine endoscopic test practicing device which can maintain an airtight condition between an endoscope insertion part and an intestines model even if the endoscope insertion part which has a dissimilar outside diameter is used. - 特許庁

バックスイングのトップにおいては周囲でのクラブの不必要な回転を防止するため、平表面は、正確にクラブを最適なスイングプレーンに沿って導く動きをする練習装置を提供する例文帳に追加

To offer a golf training apparatus which regulates the movements of the club planer surface correctly along with the optimal swing plane in order to inhibit the unnecessary spinning of the club at the top area of its backswing. - 特許庁

本発明は、眼科手術に関わる解剖学的構造のある領域をシミュレートするシステムおよび方法を提供し、特に、人間の角膜の寸法的、幾何学的および機械的特性をシミュレートする練習角膜を提供する例文帳に追加

To provide a system and method of simulating certain regions having an anatomical structure relating to an ophthalmological surgery and a practicing cornea for simulating the dimensional, geometric and mechanical characteristics of the human cornea in particular. - 特許庁

従来の倒立練習器具は、腕を曲げて倒立することになり、倒立を実行する上で必要な、手首、肩、および腰を一直線にする姿勢をとることができない。例文帳に追加

To solve the problem that it is impossible for a conventional handstand practice device to take a posture for setting wrists, shoulders and a lower back make to a straight line, which is required for doing the handstand, because arms are bent for doing the handstand. - 特許庁

練習操作を行っても正しく採点結果を表示することができ、メドレ曲に採点不能なカラオケ曲が含まれている場合であっても、正しく採点結果を表示することができるカラオケ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a karaoke device which correctly displays a scoring result even though a practice operation is conducted and a medley music includes a karaoke music that is impossible to conduct a scoring. - 特許庁

箸遣いに困難をきたす者の箸の使用を補助すると共に、箸遣いの練習にも使用でき、物を挟持する種々の場面での使用が可能な箸遣い補助装置を提供する例文帳に追加

To provide a device for assisting the manner of handling chopsticks which assists a person having difficulty in the manner of handling the chopsticks to use the chopsticks, is usable for practicing the manner of handling the chopsticks and is usable in various phases of grasping objects. - 特許庁

ユーザが音楽として楽しめる本格的な伴奏あるいは本格的な音楽ジャンルの雰囲気を感じさせる伴奏等を練習することができる伴奏表示装置及びプログラムを提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a musical accompaniment display apparatus and a program with which a user can practice a full-scaled musical accompaniment enjoyed as music, or the musical accompaniment etc. with which atmosphere of a full-scaled music genre is given. - 特許庁

英文特有の構造を身体に憶えこませることが容易にでき、英文の受け答えを円滑にすることが可能になる、英文発想練習法等を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a method for practicing English sentence creation etc., which allows a user to physically learn characteristic structures of English sentences and smoothly respond in English. - 特許庁

四 専ら漁業に関する試験、調査、指導若しくは練習に従事する船舶又は漁業の取締りに従事する船舶であつて漁ろう設備を有するもの例文帳に追加

(iv) A boat exclusively engaged in the examination, investigation, guidance or training concerning a fishery or a boat engaged in law enforcement and having fishing equipment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ボウラが、現在の保有するスコア(たとえば90点)を入力することで、ハイアベレージ(200点)に到達するための必要とする教育期間と、練習メニューやシャドウボウリング時間数や1日のゲーム数が示される。例文帳に追加

When the bowler inputs his/her present score (e.g., 90 points), an education period required for achieving a high average (200 points), a practice menu, time for shadow bowling, and the number of games per one day are indicated. - 特許庁

アイアンおよびフェアウェーウッドのショットの軌道を正確に練習・矯正するゴルフ練習器具であって、マット本体1の中央ラインLに沿った一端側に設けた実ボール置き位置Pの前側に、当該中央ラインLに沿って前後方向に往復スライド可能としたダウンブローセンサーCを備える。例文帳に追加

This golf practicing apparatus for precisely practicing/correcting the track of the shot with an iron and a fairway wood is provided with a downward blow sensor C reciprocatingly sliding in the front/rear direction along a center line L in the front side of a real ball placing position P provided in one end side along the center line L on a mat body 1. - 特許庁

ゴルフスイング中に生じる左右の身体の移動を抑制することにより、理想的なバックスイング、ダウンスイング、インパクト、およびフォロースイングを実現することができるゴルフスイング練習装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a golf swing practicing apparatus allowing a user to master an ideal backswing, downswing, impact and follow swing by suppressing the left/right movement of the body produced in a golf swing. - 特許庁

演奏者がうまく演奏できないところを念入りに練習することが可能となる自動演奏装置および自動演奏方法を実現するためのプログラムを提供する例文帳に追加

To provide a program for realizing an automatic performing apparatus and an automatic performing method that enable a player to elaborately practice parts that the player cannot play well. - 特許庁

人工歯のための窪みを有する支持板を備えこの人工歯が対応する窪みに整合する歯根を備えている、特に練習用の歯科模型である。例文帳に追加

A dental model especially for practice is equipped with a supporting plate which has a concavity for an artificial tooth and a tooth root adjusted to the concavity corresponding to the artificial tooth. - 特許庁

打撃用具を使用する球技の練習に際して、球が打撃用具の所定の打撃面に当ったかどうかを打った瞬間に認識できるようにすることを課題とする例文帳に追加

To recognize at the moment of hitting whether or not a ball has hit a designated striking surface of a striking tool in practicing a ball game using the striking tool. - 特許庁

指の関節、特に第1関節の正しい屈伸および屈折動作を習得することにより筆記具を正しく使用することができる、筆記具の持ち方練習具を提供する例文帳に追加

To provide a practicing tool for practicing holding of writing materials by which writing materials can be properly used through learning of correct bending and stretching action of joints of fingers, particularly, the first joints. - 特許庁

本発明品は、まったく新しい観念からこれらの欠点が無い器具を開発しゴルファーに上達するまでの時間を短縮することを可能にするゴルフ練習器具である。例文帳に追加

A laser beam is applied to a golf club by utilizing the behavior of the laser beam to go straight unlimitedly, and a reflection mirror for reflecting the laser beam is attached to the face of the golf club. - 特許庁

ゴルフのパッティングで、「横傾斜」や「下り傾斜」について練習する事が出来るシステムを一般家庭に普及するために「コスト」、「重量」、「大きさ」、「安全性」といった4つの課題を解決する例文帳に追加

To solve problems of the "cost", "weight", "size" and "safety" in the system of golf putting practice for practicing putting on the "sideways slope" or "downward slope". - 特許庁

音響効果供給支援装置60は、各練習ルームの音響制御装置から領域識別情報を受信すると、その領域識別情報と対応する音響処理制御情報を配信する例文帳に追加

When area identification information is received from an acoustic controller of each practice room, the acoustic effect supply support device 60 distributes the acoustic processing control information corresponding to the area identification information. - 特許庁

演奏するたびに演奏結果が大きく変動するような場合でも、その演奏結果を正しく評価して、苦手なフレーズを重点的に練習できるようにする例文帳に追加

To enable a player practise weak phrases selectively by evaluating performance results correctly even in the case where a performance result significantly fluctuates every time the player does musical performance. - 特許庁

例文

学習者の発音した外国語の文章に対する評価結果を、効率的な外国語発音練習ができるように提示することが可能な外国語学習装置を提供する例文帳に追加

To provide a device for studying a foreign language capable of presenting an evaluation result of a sentence in a foreign language pronounced by a learner so that the learner can efficiently train him-/herself on pronunciation of the foreign language. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS