「縦長いす」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

メッシュシートＡは、住宅工事中の足場の周囲を覆うメッシュシートの生地１の一方側の端部から縦長の絵柄となる樹木２を形成する。例文帳に追加

In a mesh sheet A, a vertically oriented picture pattern of trees 2 is depicted in a mesh sheet fabric 1 covering the periphery of scaffolding of a house under construction, so as to be extended from one end of the fabric. - 特許庁

給水ポンプ３２は縦長形であるため、横長形の給水ポンプを用いる場合に比べて、トップカバー２７内での給水ポンプ３２の横方向の配設スペースを極力小さくすることが可能となる。例文帳に追加

Since the water feeding pump 32 has a vertically long shape, compared to the case wherein a laterally long water feeding pump is used, the arrangement space in the lateral direction of the water feeding pump 32 in the top cover 27 can be made smaller as much as possible. - 特許庁

丸棒に巻き込まれたシート２を、縦長の切れ込みが入った筒状構造物５の中に収納し、巻き込まれたシート２を引き出して、横幅ＡＨを調整する。例文帳に追加

A sheet 2 rolled in around a spindle and housed in a tubular structure 5 with a longitudinal slit is pulled out to adjust the width AH. - 特許庁

位置決め孔部７０の一方側の縦長辺部の上部７１ａの位置を残部７１ｂよりも横幅方向中央側に偏らせて第１受面７１を形成する。例文帳に追加

The first receiving face 71 is formed by biasing a position of the upper part 71a of the vertical long side at one side of the positioning hole 70 closer to the center side in the horizontal-width direction than the remaining part 71b. - 特許庁

この支軸９の下方には、前記支持片３ｂに設けた縦長の案内長孔１１に移動可能に貫通させて荷台１両側に位置する前記支持片３ｂ，３ｂ，３ｂ，３ｂ間に架設した施錠杆１２を配設する。例文帳に追加

A locking lever 12 installed between the support pieces 3b, 3b, 3b, 3b positioned on both sides of the loading space 1 by being movably penetrated through a vertically long guide oblong hole 11 arranged in the support pieces 3b is arranged under this support shaft 9. - 特許庁

プロジェクタの横長配置／縦長配置の切換時に投影形状を補正することにより画像表示品質を向上させるようにした簡略化された構造のプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector with a simplified structure the image display quality of which is enhanced by correcting a projected shape at switching between laterally long arrangement and longitudinally long arrangement of the projector. - 特許庁

この際、画面領域が横長に設定されると、指定した領域内の画像を携帯電話４の縦長の液晶画面４１に合わせて回転して加工済み画像データＳ２を生成する。例文帳に追加

At this time, when the screen area is set to the laterally long style, the image in the specified area is rotated to match the laterally long liquid crystal screen 41 of the mobile telephone 4 to generate processed image data S2. - 特許庁

機台１のリニアガイド７，７の敷設部９，９を、縦方向では可動盤及び金型の荷重に耐える剛性を有するが、横方向には剛性が低減して撓み易くなるように部分的に縦長に形成する。例文帳に追加

Laying parts 9 of the guides 7 of the base 1 are partly formed in a long longitudinal length so as to have rigidity durable against loads of the movable platen and the mold in a longitudinal direction and to be reduced in the rigidity in a lateral direction to be easily deflected. - 特許庁

また、スライドショー表示を実行する際には、表示部６の向き（縦長表示位置か、横長表示位置か）に応じて、画像サイズを調整するとともに、スライド方向を変える。例文帳に追加

In addition, when the slide show display is performed, image size is adjusted and the slide direction is changed according to the direction (a portrait display position or a landscape display position) of the display part 6. - 特許庁

接合金物３は、縦長の長方形板状をなす金物本体４とその短辺方向の両縁端部にそれぞれ突設された補強リブ５，５とから断面ほぼ溝形状に形成する。例文帳に追加

The connecting metal fittings 3 consisting of a metal fitting body 4 longer than is wide in the shape of a rectangular plate and reinforced ribs 5 and 5 respectively projected to both edge end sections in the direction of a short side are approximately formed in a channel-shaped cross section. - 特許庁

機台上に設けたモータ１と連動する駆動軸２を鉛直に設け、駆動軸２の両端とベルトを介して連動する上下一対の回転軸４、４を縦長の筐体３に回転軸が鉛直になるように配設する。例文帳に追加

A driving shaft 2 interlocked with a motor 1 disposed on a frame is perpendicularly disposed, and a pair of upper and lower rotary shafts 4, 4 interlocked with both the ends of the driving shaft 2 through belts, respectively, are disposed in an oblong case 3 so that the rotary shaft is perpendicular. - 特許庁

縦長形状を有する密閉形蓄電池の電槽の側面と底面との境界部に発生するクラックを抑制して信頼性に優れた密閉形蓄電池を得ること。例文帳に追加

To obtain a hermetic cell having a high reliability by suppressing cracks generated at a boundary portion between side surfaces and a bottom of an electrolytic cell in a longitudinal shape of hermetic cell. - 特許庁

さらに、液晶表示部２がいずれの回転方向においても、縦長状態又は横長状態となるように第２ガイドピン１５を付勢する付勢機構４０を設ける。例文帳に追加

Furthermore, the cam mechanism 10 is provided with an energizing mechanism 40 for energizing the second guide pin 15 to bring the liquid crystal display part 2 into the vertically long state or the horizontally long state in both the clockwise direction and the counterclockwise direction. - 特許庁

縦長の使用状態又は横長の使用状態として、建物の壁面に対する吊り掛けとテーブル面への据え立てとを行なえるようにする。例文帳に追加

To hang a frame with a stand relative to a wall face of a building and install it on a table face as a vertically long use state or a holizontally long use state. - 特許庁

地中に削孔した透水層９に達する縦穴内に配設され、透水性のシートで作られ、内部に砕石状物であるガラスカレット３を充填した縦長の袋体２で構成する。例文帳に追加

This rainwater infiltrating device is arranged in a shaft reaching a water permeable layer 9 drilled in the ground, and is made of a water permeable sheet, and is composed of a longitudinally long bag body 2 of filling a glass cullet 3 being a crushed stone-like material inside. - 特許庁

動画を構成する複数の静止画からパノラマ画像を生成した場合、極端に横長または縦長のパノラマ画像が生成されてしまう。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional panoramic image generation device in which when a panoramic image is generated from plural still images constituting a moving image, the generated panoramic image is extremely long horizontally or vertically. - 特許庁

燃料容器１０として縦長の容器を用いて車体にこれを縦置きに搭載すると共にその縦置き容器１０の最下部に容器１０内の液化天然ガスを気化器１２へ流下させる供給口１０ｄを配置する。例文帳に追加

A vertically long container is used as the fuel container 10 and mounted vertically to a vehicle body, and a supply port 10d for allowing the liquefied natural gas in the container 10 to flow down to the vaporizer 12 is disposed at a lowest part of the vertically installed container 10. - 特許庁

液透過性の内面シート２と、液不透過性の外面シート３と、これら両シート間に配設される液吸収体４とが一体に形成されて中央吸収体部５を備えた縦長矩形状のおむつ本体１を構成する。例文帳に追加

An oblong rectangular diaper body 1 is so constituted that a liquid-permeable inner sheet 2, a liquid-impermeable outer sheet 3, and a liquid absorbent body 4 disposed between the two sheets are integrally formed and a central absorbent body 5 is provided. - 特許庁

ブラケット１０と、アーム本体２０とを組み合わせ、アーム本体２０は、角筒材２１、２１を一体に接合して全体断面を縦長の四角形に形成する。例文帳に追加

A bracket 10 and an arm main body 20 are combined, and an entire body of a sectional face of the arm main body 20 is formed to be a vertically long quadrangle by integrally joining square cylinders 21 and 21. - 特許庁

試料容器１内にピアッシングした状態で、器内上層の中空層５と外気とを連通させる縦長の切り溝１２を、検体分注用サンプリングノズル１０の管壁に形成する。例文帳に追加

A longitudinally long cut groove 12 is formed to a pipe wall of the sampling nozzle 10 for dispensing specimens for letting a hollow layer 5 of an upper layer in the sample container 1 communicate with the outside air, in a state where a sampling nozzle 10 pierces into the sample container. - 特許庁

据え置き部７０は、被覆筒６０の前方位置の横長状据え置き部７１と、一対の板ばね状端子４０，４０の中間を通り後方へ延在する縦長状据え置き部７２とを有する。例文帳に追加

The stationary portion 70 has a laterally oblong stationary portion 71 in front of the covering tube 60, and a longitudinally oblong stationary portion 72 passing between the pair of leaf spring-like terminals 40, 40 and extending rearward. - 特許庁

動力機械装置４は、縦軸ＬＡから放射距離で配置され、および縦長のマッサージ凹部２を少なくとも区分的に包囲する複数の軸受面５から構成される。例文帳に追加

The power mechanical equipment 4 is arranged at a radiation distance from the vertical axis LA and comprises a plurality of bearing surfaces 5 which at least sectionally encircles the oblong massage recessed part 2. - 特許庁

縦長のプラスチックシートやチューブに対する中間位置での溶着作業も可能な使い勝手の良い手芸又は玩具用溶着器を提供すること。例文帳に追加

To provide a welder for handicraft or a toy having good user's convenience enabling even the welding work of a longitudinally extending plastic sheet or tube at the intermediate position thereof. - 特許庁

縦長状の空間部３を形成する金型１と、空間部３に摺動可能に装着されたピストン５と、射出成形機７から供給される溶融樹脂をその空間部３に導く供給路６と、を有するものである。例文帳に追加

This molding device comprises the mold 1 which forms a longitudinally long space part 3, a piston mounted, in a freely sliding manner, in the space part 3 and a supply channel 6 which guides the molten resin to be supplied from an injection molding machine 7 to the space part 3. - 特許庁

上から順に制御部４、電源部３、電動機２を縦に並べて内装した密閉ケース１４を本体５内のポンプ１上方に配置して本体５を縦長に構成する。例文帳に追加

A hermetically closed case 14, in which the control part 4, the power supply part 3 and the electromotor 2 are arranged in a vertical state, is disposed above the pump 1 within the main body 5 to constitute the main body 5 so as to make the same vertically long. - 特許庁

縦長コンテンツ及び横長コンテンツの何れの場合でも文字などの情報が入力し易く、使い勝手が良く、且つ、入力回数が少なくて済む情報入力装置及び携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information input device and portable terminal equipment for which it is easy to input the information of characters or the like in both cases of vertically long contents and horizontally long contents, handleability is excellent and the number of times of inputs can be small. - 特許庁

ブックモードでは、縦長画面としての液晶表示素子２０に再生画像を表示するとともに、余白領域２１に当該画像データに付随するExif情報を表示する。例文帳に追加

In the book mode, a reproduced image is displayed on a liquid crystal display element 20 as a vertically long screen and Exif information incidental to the image data is displayed in a margin region 21. - 特許庁

筐体31が第１の電子機器の筐体９と同様に縦長矩形箱状で形成されるので、奥行きの短い弁当箱形状のものよりも基盤７に対する取付面積が少なくなる。例文帳に追加

Since a housing 31 is formed into an elongated rectangular box similar to the housing 9 of a first electronic apparatus, fixing area for a base board 7 becomes smaller as compared with a lunch box type housing of short depth. - 特許庁

コピー機１０において製本処理を行う場合には、右開きか、左開きか、および縦長原稿か、横長原稿かによって、画像回転部８２３により記録体に対する画像形成の向きが決定される。例文帳に追加

An image rotation section 823 decides the direction of a formed image to a recording body depending on whether a book is open to the right or left and whether an original is longitudinally or laterally long in the case that a copying machine 10 conducts bookbinding. - 特許庁

密閉された縦長の円筒状の蒸煮缶１０内に生呉を供給する生呉供給管１４を、蒸煮缶１０の底部付近より導入して、その先端開口を下方に臨ませて配設する。例文帳に追加

A raw ground macerated soybean-feeding pipe 14 for feeding the raw ground macerated soybean to the interior of a sealed oblong cylindrical steamer 10 is introduced from the vicinity of the bottom part of the steamer 10 and arranged so that the tip opening may be directed downward. - 特許庁

集合住宅のバルコニー隔壁を、矩形状の打ち破りボード部２と、その長辺に沿って設けた縦長形状の扉付き収納庫３とで構成する。例文帳に追加

This balcony partition wall of the apartment house is composed of a rectangular breaking board part 2, and a vertically long storage 3 with a door, which is provided along a long side thereof. - 特許庁

バックプレートは底部と少なくとも一つの側部とを有し、底部と側部とは所定の角度を成し、側部は縦長い外形を有し且つ側部の長手軸方向において相対する第一端と第二端とを有する。例文帳に追加

The back plate has a bottom part and at least one side part, with the bottom part and the side part at a given angle, and the side part has an oblong external form and is equipped with a first end and a second end opposed to each other in a longer axis direction of the side part. - 特許庁

仕切り体１の前後両端を構成するフロント部に、当該フロント部の縦長中心線を挟んで両側に分離された進入案内部９を設けている。例文帳に追加

A front part constituting both ends of the front and the back of a partition 1 is provided with entry guide parts 9 divided in both sides of the front part across a vertically elongated centerline. - 特許庁

取付具１０は、縦長の本体板１１の裏面側に、上下一対の横向きの係合溝１２、１２と、上下一対の取付脚１３、１３とを形成する。例文帳に追加

In this fixture 10, a pair of upper and lower lateral engagement grooves 12 and 12 and a pair of upper and lower mounting legs 13 and 13 are formed on the back face side of a vertically-long body board 11. - 特許庁

前記課題は、放電媒体が充填された放電空間を包囲する放電容器と、実質的に該放電容器の長手方向長さの全長に沿って延在する縦長の電極とを有する誘電体バリア放電ランプにおいて、各電極を長手方向に２つの部分電極に下位分割することによって解決される。例文帳に追加

Each electrode is longitudinally subdivided into two partial electrodes to solve the above problem. - 特許庁

前方に便器６が設置される前板５と、この前板５の側方に設けられ収納室を開閉する扉１１，１２を備えたトイレ内のキャビネット３において、前板５と扉１１との間に、便器６を使用する人に向かって風を吹き出す吹出口９，９を縦長に設けて構成する。例文帳に追加

The cabinet 3 in the toilet includes: a front board 5 arranged behind a toilet bowl 6; doors 11, 12 arranged on the lateral sides of the front board 5 and opening/closing a storage chamber; and vertical blowing outlets 9, 9 arranged between the front board 5 and the doors 11 and blowing the wind toward the user of the toilet bowl 6. - 特許庁

使用者の意思が反映されている、電子ペーパデバイスの持ち方に対応して表示方向を最適化し、持ち方によって自動的に画像が読み易い縦長表示又は横長表示方向になるように表示制御する機能を有する電子ペーパデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic paper device having a function which performs display control such that the display direction is optimized in response to a manner of holding the electronic paper device, an image automatically becomes a longitudinal display or lateral display direction readable in accordance with the manner of holding the electronic paper device, and is reflected by user's intention. - 特許庁

表及び化学式又は数式は，用紙を縦長に用いて満足に提示することができない場合は，用紙を横長に用いて記載することができる。表及び化学式又は数式を横長の用紙に記載して提示した用紙は，表又は式の上部が用紙の左側に来るように提示する。例文帳に追加

Tables and chemical or mathematical formula may be placed sideways on the sheet if they cannot be presented satisfactorily in an upright position thereon; sheets on which tables or chemicals or mathematical formulas are presented sideways shall be so presented that the tops of the tables or formula are at the left side of the sheet. - 特許庁

全体が保温性を備えた可撓性シートで形成され、縦長矩形状の前面部４と、この前面部の下半部４１を前面とする袋体３と、この袋体の側辺を越えて前面部の上半部の両側方に延在する翼部５とを備えている。例文帳に追加

The warming cover is entirely made of flexible sheet having warm-keeping properties, and includes: a longitudinally rectangular front surface part 4; a bag body 3 having a front surface comprising the lower half part 41 of the front surface part; and wing parts 5 extending to both sides of the upper-half part of the front surface part while overreaching the side of the bag body. - 特許庁

平面視の幅：奥行がほぼ１：２の縦長方形状をなす枠状体１２の下水平枠部１２ａの四隅にキャスター１０を設け、正面垂直枠部１２ｂの正面側に正面遮蔽パネル１４を固定する。例文帳に追加

Casters 10 are arranged at four corners in the lower horizontal frame part of a frame body 12 where the ratio of a width to a depth by planar viewing is nearly 1:2 in a vertically long rectangular shape and a front shielding panel 14 is fixed at the front side of a front vertical frame part 12b. - 特許庁

［解決手段］ 上胚軸上昇伸長用縦長穴を有する綿菓子状培土代替資材を用いて長上胚軸苗を育成し、この苗を収納した綿菓子状培土代替資材を保護具（リテーナー）に収納したまま、リテーナーごと定植畝の植え穴に定植し栽培する。例文帳に追加

This method for rooting cultivation comprises growing a long epicotyl seedling using a cotton candy like soil substitute material having a vertical hole for elevation-elongating the epicotyl, planting the cotton candy like soil substitute material housing the seedling and housed in a protecting tool (a retainer) into a planting hole at a planting furrow together with the retainer and cultivating. - 特許庁

接続用金型１は、その長手方向に半割された一対の半割部材２と半割部材３、および中芯４の３部材から構成されており、組み立てられた状態では横断面がＣ字状を呈する縦長の金型キャビティＣを内臓する筒状のものである。例文帳に追加

The mold for connecting 1 is constructed by three members consisting of a pair of a half (split) member 2, a half member 3 which are divided into half in the longitudinal direction and a center core 4 and is constructed to be a cylindrical shape that includes a lengthy mold cavity C the horizontal section of which shows C shape at a assembled state. - 特許庁

使い捨て尿処理物品１Ａでは、物品１Ａの前後端部８，９間に延びる縦長の台紙５が裏面シート３の外面に取り付けられ、物品１Ａの前後端部８，９間に延びる一対の液抵抗性防漏シート１１が物品１Ａの両側部１０に取り付けられている。例文帳に追加

This disposable urine treating article 1A is attached with a lengthwise long mount 5 extending between front/rear end parts 8 and 9 of the article 1A, in the outside of a rear sheet 3 and a pair of liquid resistant leakage prevention sheets 11 extending between the front/rear end parts 8 and 9 of the article 1A, in the both sides 10 of the article 1A. - 特許庁

縦長板状の主体板３Ａ，３Ｂの見付け方向の端部に、中央部片４ａ，６ａと該中央部片４ａ，６ａの見込み方向の両端に相対設して突設した内外一対の組付け部片から成る組付け枠４，６を設けて第一、第二のアルミ押出し形材１，２を構成する。例文帳に追加

First and second aluminum extruded profiles 1, 2 are constituted by installing central section pieces 4a, 6a and assembling frames 4, 6 composed of a pair of internal-external assembling section pieces oppositely projected at both ends in the depth direction of the central section pieces 4a, 6a at end sections in the width direction of longitudinal tabular main body plates 3A, 3B. - 特許庁

このため、タンク本体５１の上下方向内寸法を相当内直径より大きくして気液分離器５０を縦長として、泡立ちにより液相冷媒が圧縮機１０の吸入側に供給されてしまうことを防止できる。例文帳に追加

Therefore, the inner dimension in the vertical direction of a tank body 51 is set to be larger than the equivalent inner diameter to form the gas- liquid separator 50 longer than width in the vertical direction, preventing the liquid-phase refrigerant from being fed to an intake side of a compressor 10 by bubbling. - 特許庁