「脚付き」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

その上面にすべり支承のすべり板を上向きに配置し、その直上の上部構造体の柱脚部に回転機構付きすべり支承を配置する。例文帳に追加

A sliding plate of a sliding bearing is arranged upward on the top surface of the first layer floor surface, and the sliding bearing with a rotary mechanism is arranged in the column base part of an upper structure directly above the sliding plate. - 特許庁

ソファー脚に、（２）のベルトを（５）留め具を使って巻き付け、（１）の安全ベルト、または、安全ベルト付きのクッションが後ろから前に垂れ下がる状態で固定する事でソファーに赤ちゃんを安全に座らせておくことを可能にする。例文帳に追加

A belt (2) is wound using a clasp (5) round a sofa leg and the baby can safely sit on the sofa by fixing in a condition that the safety belt (1) or the cushion with the safety belt hangs down from the back to the front. - 特許庁

この回収装置５４によれば、シート７０上に脚部７２、７２…付きの網目状テーブル７４を載置し、網目状テーブル７４をシート７０から所定量上方位置に離間させる。例文帳に追加

In this recovery device 54, the mesh-like table 74 with the leg parts 72, 72, etc. is put on the sheet 70 and is separated from the sheet 70 at an upper position by predetermined amount. - 特許庁

２つの天板支持脚間に上部フレームを配すことにより、幕板自体に加工を施すことなく薄い平板状の板材を幕板として使用することができる配線機能付き机を提供すること。例文帳に追加

To provide a desk with wiring function, which has an upper frame arranged between two legs supporting a top board and a thin and flat board material can be used as a frieze board without processing the frieze board. - 特許庁

椅子は、キャスター付きの脚装置１と、サドル状の座３と、着座者の胸又は腹若しくは両方を支持できるフロントサポート４と、左右の肘サポート５とを備えている。例文帳に追加

The chair includes a leg device 1 with casters, a saddle-shaped seat 3, a front support 4 for supporting the chest or the abdomen or both of the seated person, and left and right arm supports 5. - 特許庁

係止突起付き円筒状のプロファイル１１の脚部に高さアジャスタ１３を取り付けるための一対の取付片２、２および一対のピース片３、３からなる。例文帳に追加

This foot connector consists of a pair of fitting fragments 2, 2 and also a pair of piece fragments 3, 3 that attach the height adjuster 13 to the leg of the cylindrical profile 11 with the locking protrusion for jointing. - 特許庁

取付脚部２の先端の取付孔の縁部位置に１対の係止爪５、６が対向して設けられると共に、両係止爪の間の取付孔の縁部に押え部付き係止爪７が設けられる。例文帳に追加

A pair of locking pawls 5, 6 are opposed to each other at the edge of the mounting hole at the end of the mounting leg 2 and a locking pawl 7 with a fixture is provided at the edge of the mounting hole between the locking pawls. - 特許庁

膝付き体位支持具の支持本体１に第１斜面部材２、第２斜面部材３、脚間ブロック４、三角ブロック５、頭部支持部材６、等を選択的に取付ける。例文帳に追加

To the support body 1 of the kneeing posture supporting device, a first inclined surface member 2, a second inclined surface member 3, an inter-leg block 4, a triangle block 5, and a head support member 6, etc., are selectively attached. - 特許庁

ステックを捻るようにして吸込み口体の移動方向を変える操作を軽く行え、かつ、脚付き家具の下方空間等に対する掃除性能を向上可能な電気掃除機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner that permits a slight operation for changing the movement direction of a suction nozzle by twisting a stick, and the performance of which in cleaning a space under legged furniture can be improved. - 特許庁

スリーブの開脚部に複数箇所の応力集中部を形成して厚みの異なる被結合部材の締結を可能とし、スリーブの折曲げ変形を行う締付けボルトが頭部付きボルトを使用し得るようにしたこと。例文帳に追加

To fasten members to be connected having a different thickness by forming a plurality of stress concentration parts in an open leg part of a sleeve, and to use a headed bolt as a fastening bolt for bending the sleeve for deformation. - 特許庁

嵩張ることなく、効率良く運搬、保管でき、しかも現場で簡単且つ迅速に施工でき、作業者の施工能力に左右されないよう形成した脚付き床部材を提供する。例文帳に追加

To provide a floor member with a leg which can be efficiently transported and stored without being bulky, can be easily and rapidly constructed on a job site, and is formed so as not to be affected by worker's construction ability. - 特許庁

小型化しても作動ストロークが確保しやすい脚付きの接点ばねをフープ材から形成して効率良く安価に製造可能な押釦スイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a push-button switch efficiently manufacturable at a low cost by forming, with a hoop material, a contact spring with legs easy to secure an operation stroke even when miniaturized. - 特許庁

従来技術を再考察して、耐震性向上のためのブレースの採用が可能であり、しかも施工性が良好で、コスト的にも割高にならないブレース付き露出型柱脚構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exposed costless column base structure with a brace, superior in workability, by adopting the brace for improving vibration resistance, by taking a conventional technology into reconsideration. - 特許庁

短時間に装置のレベル調整が可能で、レベル調整後に複数の装置支持脚に荷重がほぼ均等に作用するような設置レベル調整機能付き装置を実現する必要が有る。例文帳に追加

To provide a device with the installation level adjusting function which is quickly adjustable in a level of the device, and allowing a almost uniform load on a plurality of device support legs after adjusting the level. - 特許庁

複数個のブロック鉄心にギャップ部を設けて構成されるギャップ付き鉄心脚のギャップ部分の近傍に超電導板や導電板を配置することによって、磁束漏れを抑制することができるギャップ付き鉄心形超電導リアクトルを提供する。例文帳に追加

The iron-core superconducting reactor includes a gap suppresses leakage of magnetic flux, by disposing a superconducting plate and a conductive plate near the gap portion of the iron core leg, including a gap which is composed by providing the plurality of block iron cores with a gap portion. - 特許庁

天板を脚体に対して回動不能に固定する位置固定手段を備える天板付き家具において、位置固定手段が天板の回動操作を妨げることを防止でき、天板の回動操作をスムーズに行うことができる天板付き家具を提供すること。例文帳に追加

To provide furniture with a top plate which prevents position fixing means from obstructing a top plate turning operation and smoothly performing the top plate turning operation, in the furniture with the top plate which is provided with the position fixing means for fixing the top plate to a leg body so as not to be turned. - 特許庁

ベッドの長手方向に対して直交する方向に、レール取付け部材を介してベッドの枠に取付けられたレールと、前記レール上を走行するレール用キャスタを備えたテーブル板と、前記テーブル板の前端に設けられたテーブル支持脚と、前記テーブル支持脚の下に設けられ、床上用キャスタとを有するテーブル付きベッドによる。例文帳に追加

The bed with the table comprises: rails fitted to the frame of the bed through rail fitting members in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the bed; a table plate provided with rail casters traveling on the rails; table support legs provided at the front end of the table plate; and floor casters provided under the table support legs. - 特許庁

複数個のブロック鉄心にギャップ部を設けて構成されるギャップ付き鉄心脚と、クライオスタットと、超電導コイルと、ヨーク鉄心と、を一体に組み合わせて構成されるギャップ付き鉄心形超電導リアクトルのギャップ部分での磁束漏れを抑制することができるギャップ付き鉄心形超電導リアクトルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an iron-core superconducting reactor, including a gap for suppressing leakage of magnetic flux at a gap portion of the iron-core type superconducting reactor, with a gap constituted by integrally combining an iron core leg including a gap, which is constituted by providing a plurality of block iron cores with a gap portion, a cryostat, a superconducting coil and a yoke iron core. - 特許庁

折り畳み式肘付き椅子を、その椅子の一端側に袋体、例えば、該椅子の開脚方向と直角の方向に対してリュックサックを固定するもので、該リィックサックに対し、肩掛けのショルダーベルトやウエストベルトなどを該椅子へ装着したものである。例文帳に追加

The foldable armchair is fixed with the bag body, for example the rucksack, in one end side in the orthogonal direction to the leg-opening direction of the chair, and the rucksack is mounted on the chair by a shoulder belt and a waist belt. - 特許庁

親ダイへの装着を容易に行うことができる保護キャップを提供すると共に、機械装填を行う場合においても雷管の脚線又は導火管の損傷を十分に抑制することができる保護キャップ、保護キャップ付き親ダイ及び爆薬の装填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protective cap easily mountable to a detonator dynamite and sufficiently suppressing damage of a leg wire or a fuse tube of a detonator even when mechanical loading is performed, and the detonator dynamite including the protective cap and an explosive loading method. - 特許庁

照明器具の球切れが生じたときに、それを速やかに確認することができるとともに、その復旧作業を脚立や足場などを用いることなく、容易に能率よく安全に行なうことができる照明器具付きエスカレータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an escalator device with an illumination device, by which blowout of the illumination device is quickly and surely confirmed, and recovery work is easily, efficiently, and safely carried out without using any stepladder or foothold. - 特許庁

両手鍋の取っ手の片方に、クリップを挟着しそのクリップ前方に設けてある板バネ付高さ調整アーム受け部に可動可能な脚付き高さ調整アームを持着し、その前方に角度調整用支軸を設ける。例文帳に追加

In the lid standing deice of the pan in which the pan and the lid are integrated, a clip is nipped in one of the handles of a both-handed pan, a movable height adjustment arm with a leg is mounted on the receiving part of a height adjustment arm with a leaf spring, which is prepared ahead of the clip, and a spindle for angle adjustment is prepared ahead of it. - 特許庁

第１支持体型３６と、面ファスナー１２の有頭突子２０及び脚部型３２を収容する凹部３８ａを有する第２支持体型３８とを組合せ、面ファスナー１２をインサートとして支持体１４を成形し、それにより面ファスナー付き物品１０を一体的に形成する。例文帳に追加

A first support die 36 and a second support die 38 having recessed parts 38a for housing the headed projections 20 and leg die 32 of the surface fastener 12 are combined and a support 14 is formed by inserting the surface fastener 12 so that an article 10 with surface fastener can be integrally formed. - 特許庁

打ち込み機２２は、水平方向の取付部（水平部）３１と、取付部３１の下面側に昇降可能に設けたステープルクラウン部押圧用の押し付け部材３３と、取付部３１の左右両側に夫々取り付けた刃付き脚部２３，２３とを有する。例文帳に追加

The driving machine 22 includes: a horizontal fitting part (a horizontal part) 31; a pressing member 33 for pressing a staple crown part, which is provided to elevate on the lower side of the fitting part 31; and leg parts 23, 23 with blades fitted to both right and left sides of the fitting part 31, respectively. - 特許庁

該Ｌ字状管路の両端部には、各々、ヒンジ式またはジンバル式ベローズ形伸縮管継手１、２が設けられ、該Ｌ字状管路のＬ字状屈曲部の近傍には、本発明による脚部付きベローズ形伸縮管継手３が設けられる。例文帳に追加

Hinge type or gimbal type bellows expansion pipe joints 1, 2 are respectively provided at both ends of the L-shaped pipeline, and a bellows expansion pipe joints 3 with a leg part is provided near an L-shaped bent part of the L-shaped pipeline. - 特許庁

シリンダ錠７は、錠軸７ｅのカム部材８を基枠体１の正面側に位置させるように、内側に凹部空間７ｄを形成した脚部７ｂ付きのフランジ部７ａを介して取付板２の正面側に取り付けられる。例文帳に追加

A cylinder lock 7 is attached to a front side of an attachment plate via a flange portion 7a with a leg portion 7b formed with a recessed space 7d in its inside to position a cam member 8 of a locking shaft 7e in the front side of a base frame body 1. - 特許庁

トンネル上半断面１Ａを支保するウイングリブ付き鋼製支保工１５の脚部１６下の地山２に、トンネル上半断面１Ａの掘削に先立ち推進掘削機３によって受梁パイプ１０をトンネル縦断方向と平行方向に埋設する。例文帳に追加

A leg portion 16 of a steel timbering 15 with wing ribs built during the excavation of an upper half cross section 1A of the tunnel is placed on the beam-receiving pipes 10. - 特許庁

記録再生装置の脚部６から下方へ延びたボス１０を緩衝部材５の段付き穴１４に嵌入し、上記ボス１０に緩衝部材５をネジ止めすると共に緩衝部材５の弾性変形を利用してシャーシ８に固定する。例文帳に追加

A boss 10 extended downward from the leg part 6 of the recording and reproducing device is fitted to the hole 14 with a step of a buffer member 5, and the buffer member 5 is screwed to the boss 10 and fixed to a chassis 8 by utilizing elastic deformation of the buffer member 5. - 特許庁

通気孔の開いた脚付き断熱ブロックを複数か所に分散して配置した場合は、一部の通気孔から外気が流入し、他の一部の通気孔からは流出するので、空気層の換気がより向上し、温度低下が円滑になる。例文帳に追加

When the vent hole-formed heat insulating blocks with the leg are arranged in such a manner as to be dispersed in a plurality of locations, the temperature is smoothly decreased by virtue of an improvement in the ventilation of the air space because outside air flows in through some of the vent holes and flows out from some of the vent holes, except them. - 特許庁

上記課題を解決するため、本トレーは合成樹脂または非鉄金属等で作られ所定の深さをもった外枠により函型に形成し、一方の辺の脚部を高く、他方を低く傾斜した隅部に排水口を設けたことを特徴とする排水口付きトレー。例文帳に追加

In the tray with drain inlets, the tray is made of a synthetic resin or a nonferrous metal and formed in box shape by an outer frame in a fixed depth, and leg sections on one side are heightened and the others are lowered and the drain outlets are formed at inclined corner section for solving the above-mentioned problem. - 特許庁

親ダイへの装着を容易に行うことができる保護キャップを提供すると共に、機械装填を行う場合においても雷管の脚線又は導火管の損傷を十分に抑制することができる保護キャップ、保護キャップ付き親ダイ及び爆薬の装填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protective cap easily mountable to a master die and capable of sufficiently suppressing the damage of a leading wire or a fuse of a detonator even in the case of performing mechanical loading, and to provide a master die with the protective cap and an explosive loading method. - 特許庁

熱交換器の組立てライン外で、予め強度メンバを構成するサポート材４の各チューブ挿通孔５にベンド管６の両脚部を貫通固定して、ベンド管付きサポート材４を形成する準備工程を設ける。例文帳に追加

A method includes a preparation step of penetrating and fixing both leg parts of a bend pipe 6 in each of tube insertion holes 5 of a support material 4 configuring a strengthening member and forming the support material 4 with the bend pipe 6 in advance outside the assembly line of the heat exchanger. - 特許庁

天板１２と、その天板１２に連結されてこれを所定の高さに保持するための脚部１６と、前記天板１２に設けられた発熱層１２ｂと、その発熱層１２ｂへ給電するための電源ケーブル１８とを備えた発熱機能付き家具である。例文帳に追加

The furniture with a heat generation function has a top plate 12, leg portions 16 connected to the top plate 12 to hold it at a prescribed height, a heat generation layer 12b provided in the top plate 12 and a power cable 18 to supply electric power to the heat generation layer 12b. - 特許庁

前後二対の自在キャスター付き脚を有する歩行器に、ワンプッシュで着脱可能な一対の大車輪と、着座用の座面を取り付けることが可能な部分を設備することで、歩行器、足こぎ車いす一般的な車いすという多目的な歩行器兼足こぎ車いすにすることが達成される。例文帳に追加

The multi-purpose walking aid/pedalling wheelchair to be used as a walking aid, a pedalling wheelchair or a general wheelchair can be provided by attaching a pair of large wheels which can be attached/detached by one push and a part to attach a seat to be seated to the walking aid with two pairs of front/rear legs with free casters. - 特許庁

２）本体と、本体の適所に頭部、腕部、および脚部を備えた人型、あるいはその他の具象的、抽象的な移動ロボットにおいて、少なくとも上記本体の全面を曲面モニタで被覆したことを特徴とする全面モニタ付きロボット。例文帳に追加

The robot with the whole surface monitor is characterized in that the whole surface of at least the body is covered with the curved surface monitor in a man-type or other concrete or abstract mobile robot provided with the body, and the head, arm parts and leg parts in the suitable parts of the body. - 特許庁

空調装置付きベッド（1）は、寝台部（11）及びヘッドボード（20）を有するベッド本体（10）と、寝台部（11）に収納された脚側空調手段（51）及びヘッドボード（20）に収納された頭側空調手段（60）を有する空調装置（50）とを備えている。例文帳に追加

The bed 1 with the air-conditioner comprises a bed body 10 with a bed part 11 and a headboard 20, and the air-conditioner 50 with a leg-side air conditioning means 51 housed in the bed part 11 and a head-side air conditioning means 60 housed in the headboard 20. - 特許庁

背後の風景と一緒に撮影者自身を撮るとき、三脚を使うか周囲の人に撮影を依頼するしかなかったが、伸縮可能なグリップ付き腕木の先端にデジタルカメラを付けて他人の手を借りずに撮影出来るカメラ保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a camera holder capable of photographing a photographing person oneself together with a landscape of a background, without requiring assistance of other person, by attaching a digital camera onto a chip of an stretchable bracket with a grip, when photographing the person together with the landscape, although conventionally using a tripod or requesting photographing to those around the person. - 特許庁

脚部に対して天板が上下回動し、天板が略水平状態の使用態様と立起状態の折畳み態様とを取ることが可能であり、天板の後部に、幕板パネルとフロントパネルとを機能的に独立させて設けることにより、天板の折畳み時における高さ制約を無くし、機能重視の設計が可能なパネル付き折畳み式テーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a folding table having a panel, in which a top plate is folded without limit of height and the function-oriented design is possible by providing independently an end rail panel and a front panel behind the top plate, and the top plate is set horizontally in use and is vertically set when folding by a vertical turning around a leg. - 特許庁

腰掛け付き浴槽において、支持の安定化やコストの低廉化を図り、ＬＲ仕様が異なるときでも浴槽載置用の防水パンの共通化、共用化を可能にし、コストの低廉化や排水の流れの整然化を図り、更には浅底部を支持する脚の起立状態の安定化、堅固化を図り、耐振性を良くする。例文帳に追加

To provide a bathtub with stool, which allows stable support and cost reduction to achieve cost reduction and rectification of flow of drainage by obtaining common and sharable waterproof pans for placing the bathtub even if LR specifications are different, and to achieve stable and strong standing legs for supporting a shallow bottom part for improving vibration proof. - 特許庁

本発明の回収装置５４は、シート７０上に載置される８本の脚部７２、７２…付きの網目状テーブル７４と、網目状テーブル７４上で走行移動自在に設けられ、シート７０上のブラスト媒体２６を網目状テーブル７４を介して吸引する吸引口６０を備えた吸引車両７６とから構成される。例文帳に追加

This recovery device 54 is composed of a mesh-like table 74 with eight leg parts 72, 72, etc. put on a sheet 70 and a suction vehicle 76 provided so as to run and move freely on the mesh-like table 74 and provided with a suction port 60 for sucking a blast medium 26 on the sheet 70 through the mesh-like table 74. - 特許庁

天板からコンセント間に配線される電源ケーブルの弛みを極力防止させるとともに、脚柱の天板支持強度を低下させることがなく、しかも利用者がコンセントの差込口を直接視認せずとも、容易かつ確実に電源ケーブルのプラグの取付位置が確認できるコンセント付きテーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a table with an outlet, capable of preventing loosening of a power cable disposed between a table top and the outlet as much as possible and allowing a user to easily and securely confirm the attaching position of a plug of the power cable without directly viewing a plug slot of the outlet. - 特許庁

又は内孔を介して照明灯２０又は２２が保持される脚１６ｆ付きの台座１６に、斜めの開口部１２を有する底無しの中空体で少なくもその開口部１２と対向した周壁内面にホログラム反射面が構成されたフレームカバー本体が装着され、照明灯の照射により反射したホログラム模様光が開口部１２より観賞されるようにする。例文帳に追加

A frame cover body which is a hollow body with no bottom having the slanting opening 12 and having the hologram reflection surface formed on the circumferential wall inner surface facing the opening 12 is mounted on a pedestal 16 with legs 16f holding the illuminating lamp 20 or 22 through an inner hole, and the hologram pattern light reflected by the radiation of the illuminating lamp is viewed from the opening 12. - 特許庁

就寝者の頭側及び脚側の空気調和を行う空調装置付きベッドにおいて、頭側空調手段が就寝者の頭側の空気調和を行う際に発生する熱ロスの低減及び送風ファンの必要動力の低減を行って、省エネルギーと空調制御の容易化とを図ることである。例文帳に追加

To save energy and to facilitate air conditioning control by reducing heat loss generated when a head side air conditioning means conditions air on the head side of a sleeping person and reducing the required power of a blowing fan in a bed with an air conditioner for conditioning the air on the head side and leg side of the sleeping person. - 特許庁

補強枠付きパネル２の隣接する補強枠５上部の両嵌合溝５３に対し、弾力性を有する材料からなる接続部材６の底面に二つ平行な脚部６１の外壁に係止体６２を形成させて隣接する補強枠５を接続させるとともに、接続部材６の表面に耐候性層６５を形成させる。例文帳に追加

Locking bodies 62 are formed on external walls of two parallel legs 61 to connect adjacent reinforcing frames 5 to a bottom of a connection member 6 formed of an elastic material, and a weather-resistant layer 65 is formed on a surface of the connection member 6 in both fitting grooves 53 above the reinforcing frames 5 adjacent to a panel 2 having the reinforcing frame. - 特許庁

自動車の跳ね上げ式シートにおいて、シートクッション下面へのストラップ部材の取付けに要する部品点数を減らすことができ、その取付けと併せて、脚部材を回動自在かつスライド自在に組み込んだシートクッション下面のレール周囲を覆う枠状カバーのガタ付きをなくすことである。例文帳に追加

To provide a tip-up seat for an automobile capable of reducing the number of parts required to mount a strap member on a lower surface of a seat cushion and eliminating rattling of a frame type cover to cover a rail circumference of the lower surface of the seat cushion assembling a leg member free to revolve and slide as well as mounting it. - 特許庁