「自動計算機」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

そのために、半自動的に前記抽出を実行する履歴計算機能付きの教育研修プログラムや、択一問題形式の教育研修プログラムを備えた。例文帳に追加

With that purpose, an education training program with a history computing function for semi- automatically executing the extraction and a multiple-choice education training program are provided. - 特許庁

さらに、サイクルタイム計算モジュール１８および動作経路算出モジュール１９は、加工機の早送り動作経路を算出し、サイクルタイムを短くした治具を自動的に選択する。例文帳に追加

A cycle time calculation module 18 and an operation route calculation module 19 are used for automatically selecting the rapid traverse operation route of the working machine and a jig capable of shortening cycle. - 特許庁

計測データから特徴パラメータを自動的に抽出することにより、マハラノビスの距離を計算し、それの大きさによって心臓機能の異常を検知する。例文帳に追加

The distance of Mahalanobis is computed by automatically extracting a feature parameter from measured data, and the abnormality of cardiac function is detected by the size. - 特許庁

講義情報を知的ＣＡＩ教材化する際の、ＣＡＩ教材の生成だけでなく、講義内容に即したＣＡＩ教材シナリオの作成、素材の編集も計算機で自動的に行う。例文帳に追加

To automatically perform not only the preparation of CAI materials, but also the preparation of CAI teaching material scenario according to lecture contents and the editing of raw material by a computer at the time of making the lecture information into intelligent CAI teaching materials. - 特許庁

ＣＯＤの発動通知を受けたソフトウェアベンダは顧客の計算機に対して自動的に新しい構成で動作するためのライセンスキーを送信する事により、短時間での業務処理能力の向上を実現する。例文帳に追加

The software vender informed of the exercise of the COD transmits a license key to a computer of a customer so that the computer automatically operates in a new configuration, thereby actualizing the enhancement of business performance in a short period of time. - 特許庁

コンテナ船上コンテナ積み荷位置を自動的に測定して、このコンテナ船上コンテナ積み荷位置情報を、コンテナヤードを管理する中央指令室の計算機に自動的に入力することを可能にするコンテナ船上コンテナ積み荷位置測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a container ship container loading position measuring device free to automatically input container ship container loading position information to a computer of a central control room to control a container yard by automatically measuring a container ship container loading position. - 特許庁

航空機のエアーポケット事故が急増している、解決手段はレーザー光レーダーを用い大気の変化を数種類のレーザー光発射時の初速変化を高性能コンピューターにて捕え、自動検知計算にて距離算出し、自動的に飛行方向を変え、事故を回避するシステムである。例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING AIR POCKET ACCIDENT IN AIRCRAFT - 特許庁

社員食堂１００内の食器にはＩＣタグ１２１を貼付し、ＩＣタグ１２１のデータを読み取って自動的に合計金額を計算し、ＩＣカード２００を用いて自動的に精算する精算機３４０を社員食堂１００内に設置する。例文帳に追加

IC tags 121 are stuck to tableware inside the company cafeteria 100, and a fee adjustment machine 340 reading data of the IC tag 121 to automatically calculate a total money amount and adjusting an account by use of the IC card 200 is installed inside the company cafeteria 100. - 特許庁

計測機器が出力する計測値をデータベースに蓄積した後、表計算ソフトなどで開ける文書ファイルに埋め込んで作られるレポートファイルを定期的に作成し、電子メールに添付して送信する処理を自動的に行う自動レポートシステムを作成する。例文帳に追加

An automated report system is produced for automatic processing to accumulate in a database the measurements outputted by measuring instruments, create regularly a report file by embedding the measurements in a document file which can be opened by spreadsheet software etc., and send the file as an attachment to an e-mail. - 特許庁

画像形成装置に自動調整動作の所要時間と実行条件に関するテーブル保持させ、実行待機中のプリントジョブによるプリント枚数から、これから実行される可能性のある自動調整動作の所要時間を計算する。例文帳に追加

The image forming apparatus stores a table associated with a required time for the automatic adjustment operation and its execute condition, and calculates the required time for the automatic adjustment operation possibly to be executed on the basis of number of prints by a print job whose execution is awaited. - 特許庁

計算機システム１の構成変更を可能とする構成管理装置３は、自動構成変更中の進捗率を進捗情報算出手段３２において算出し、計算機システム１の変更に伴う条件を考慮したより適切な進捗率を算出するため強化学習とニューラルネットワークによる学習機能を備えて構成変更進捗率を算出する。例文帳に追加

This configuration managing device 3 that can change the configuration of a computer system 1 calculates a progress rate during automatic configuration change in a progress information calculating means 32 and calculating a configuration change progress rate by providing a learning function by reinforcement learning and a neural network in order to calculate a more appropriate progress rate obtained by taking into consideration a condition in changing the computer system 1. - 特許庁

計算機システム内の状態を監視し、計算機システムが障害を起こしたと判断した場合に、主記憶部３の内容を外部記憶部５に記憶させるメモリダンプ採取を自動的に行わせ、ハードウェアロックなどが原因でメモリダンプ採取が行われなかった場合は、システムリセット後にメモリダンプ採取を行えるようにした。例文帳に追加

A status in a computer system is monitored, and when it is determined that any failure has occurred in the computer system, memory dump collection to make an external storage part 5 store the content of a main storage part 3 is automatically executed, and when memory dump collection has not been executed due to hardware lock or the like, memory dump collection is executed after system reset. - 特許庁

試薬管理の自動化を解決するために、本発明では、液体クロマトグラフ分析装置に現在の試薬量を知るためのセンサと容器容量，検体数，単位あたりの試薬使用量を入力できる入力装置と計算機能を有する制御装置および作業者に通知するため出力装置を有し、試薬消費量を計算し現在の試薬残量から試薬容器内の試薬が十分かを予想し出力装置により通知する。例文帳に追加

In the system, the amount of reagent consumed is computed, and a prediction is made whether the amount of the reagent in a reagent container is sufficient, based on the current remaining amount of the reagent, and its corresponding notice is given by using the output device. - 特許庁

分析時の全反応過程を記憶しておき、任意のキャリブレーション結果により任意の試料の濃度計算に適用し、再計算する機能を有することにより、単純ミスによる検査の遅れが減少し、検査室のデータ提出スピードアップ化や効率向上が図れる自動化学分析装置を実現する。例文帳に追加

To provide an automatic chemical analyzer reducing a delay of inspection due to a simple error and improving efficiency and speed of data submission of an inspection department by providing a function storing the whole reaction process during an analysis, applied to a concentration calculation of a random sample by a random calibration result and recalculating it. - 特許庁

複数のロールスタンドを備えた連続式圧延機により自動板厚制御を行うに際し、同一圧延材圧延中の圧延条件が変化したタイミングで圧延実績データを取り込み、該圧延実績データによりセットアップ計算を行い、該セットアップ計算結果に基づいて各ロールスタンドの目標板厚を修正する。例文帳に追加

When performing automatic gage control in the continuous rolling mill provided with a plurality of roll stands, actual rolling record data is fetched at the timing when rolling conditions during rolling the same rolled stock are changed, setup calculation is performed by the actual rolling record data and the target thickness in each roll stand is corrected on the basis of the result of the setup calculation. - 特許庁

搬送周波数誤差を決定する前にマルチパス信号、すなわち種々のアンテナ信号を合波する広帯域ＣＤＭＡシステムの受信機２０の自動周波数制御（ＡＦＣ）システムにおいて、各送信パスの周波数誤差を別々に計算する代わりに、マルチパス信号を共に合計した後に周波数誤差を計算する。例文帳に追加

In an automatic frequency control(AFC) system for a receiver 20 employed for a broad band CDMA system where multi-path signals, that is, various antenna signals are synthesized before deciding a carrier frequency error, after the multi-path signals are summed the frequency error is calculated in place of calculating separately the frequency error of each transmission path. - 特許庁

自動車交通システム１において、交通信号機２のＧＰＳ受信機２２０は、ＧＰＳ衛星からＧＰＳ衛星信号を受信し、受信したＧＰＳ衛星信号を利用した位置算出計算を行って、自信号機の位置及び時計誤差を算出する。例文帳に追加

In an automobile traffic system 1, a GPS receiver 220 of a traffic signal 2 receives a GPS satellite signal from a GPS satellite, performs position computation using the received GPS satellite signal and calculates a position and a timepiece error of its own signal. - 特許庁

機械のオンラインマニュアルや、計算機プログラミング用ＣＡＤや、異なる言語間の翻訳作業援助や、ナレッジ・マネジメントや、デジタル・ナーバス・システムに用いるための、広い意味での定理の自動証明システムを実現する。例文帳に追加

To actualize an automatic certification system for a theorem in a broad sense which is used for an on-line manual of a machine, CAD for computer programming, translating operation assistance between different languages, knowledge management, and digital nervous system. - 特許庁

第三十条の三　法第四十二条の厚生労働省令で定める方法は、著作権法（昭和四十五年法律第四十八号）第二条第一項第九号の五イに規定する自動公衆送信装置その他電子計算機と電気通信回線を接続してする方法とする。例文帳に追加

Article 30-3 The methods provided by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as provided by Article 42 of the Act shall be the methods of doing so by connecting the automatic public transmission server provided by Article 2, paragraph 1, item 9-5, (a) of the Copyright Act (Act No. 48 of 1970) or other computer with the electric telecommunication lines.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　公表された著作物については、電子計算機を用いて点字を処理する方式により、記録媒体に記録し、又は公衆送信（放送又は有線放送を除き、自動公衆送信の場合にあつては送信可能化を含む。）を行うことができる。例文帳に追加

(2) It shall be permissible to record on a recording medium, or to make public transmissions (excluding, however, broadcasts or wire-broadcasts, but including, in the case of automatic public transmission, making a work transmittable) of, a work already made public, by means of a Braille-processing system using a computer.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その結果、話者が認識対象語彙の発声の機会を逸し、且つ、自動的に認識対象語彙が切り換えられても、切り換え前の認識対象語彙セットの単語に関する尤度ｗ・Ｐの計算も行われるために、話者が切り換え前の認識対象語彙で発声しても高い認識結果が得られる。例文帳に追加

As the result, even when the speaker misses the utterance chance and the recognition object vocabulary is changed automatically, high recognition result can be obtained if the speaker utters the recognition object vocabulary before changing because the calculations of the likelihood w×P are also performed. - 特許庁

受講者端末にダウンロードされた試験問題に対する受講者の解答内容の添削がサーバ計算機側で自動的に行え、且つその添削結果をデジタルドキュメントによりリアルタイムで受講者端末に返すことができるようにする。例文帳に追加

To automatically perform correction of participant's answers to examination questions downloaded in a participant's terminal on the server computer side and to return the correction results to the participant's terminal in the form of digital documents in real time. - 特許庁

所定の表計算ソフトウェアにおけるシート１１１を帳票として使用し、このシート１１１上に貼り付けられたＧＵＩ部品（テキストやグラフを出力する機能等を有する部品）１１２ａ，１１２ｂに対応する部品手段のデータ処理を実現するためのプログラムを自動的に作成する。例文帳に追加

A sheet 111 of specific spread sheet software is used as a form and a program which actualizes the data processing of parts means corresponding to GUI parts 112a and 112b pasted on the sheet 111 is automatically generated. - 特許庁

一方のスプレッドシートのセルに入力されているデータをキーにして、関連する他方のスプレッドシートから当該キーに対応するデータのみを自動的に検索抽出し、その結果を画面表示する機能を備えた表計算処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a table calculation processor provided with a function for automatically retrieving and extracting, with the data inputted to the cell of one spread sheet as a key, only data corresponding to a pertinent key from the other relating spread sheet and displaying the result on a screen. - 特許庁

電子制御装置（ＥＣＵ）７０は、計算機および記憶装置を含み、制御システムの様々な操作パラメータおよび自動車対地速度を代表する信号を受信し、ＥＨパイロット圧力制御弁５２と右および左の電磁操作弁の組６６とを制御する。例文帳に追加

An electronic control unit (ECU) 70 includes a computer and a memory, receives signals representative of various operating parameters of the control system and of the vehicle ground speed and operates to control the EH pilot pressure control valves 52 and a set of right and left solenoid-operated valves 66. - 特許庁

仮想計算機装置上で動作する仮想マシンおよび仮想マシン上で動作するアプリケーションのリソース使用状況を監視し、事前設定ポリシーに従い仮想マシンへのリソース配分の変更、仮想マシンの保存、削除を自動的におこなう。例文帳に追加

A method for controlling a virtual computer device includes: monitoring resource use states of virtual machines operating in the virtual computer device and applications operating in the virtual machines; and automatically performing changing resource allocation among the virtual machines according to a preset policy, and saving or deleting the virtual machines. - 特許庁

ブロック図からプログラムを自動生成する際、計算機言語で記述したプログラムと組み合わせて使用し、かつ、ブロック図で作成したプログラムの重複する定義部分の検索・修正を容易に行えるソフトウェア作成支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software generation supporting device which uses block diagrams in combination with a program described in a computer language, when it automatically generates the program from the block diagrams, and can easily retrieve and amend overlapped definition parts of the program generated from the block diagrams. - 特許庁

同時に従来の計算法（手動設計）の機能も有し、自動設計プログラムで算出された数値を連続して手動設計プログラムで特に再入力することなく、個人感覚に合った圧縮ばねの設計を短時間で行うことも出来るようにした。例文帳に追加

The program also has the function of the conventional calculation method (manual design), and it has been made possible to design a compression spring that matches a user's personal senses in a short time period without having to reentering the values worked out by the automated design program in the manual design program continuously. - 特許庁

住宅の鉄骨フレームの寸法計算・製作図面作成をコンピュータにより自動的に処理を行ない、これらの処理に要する手間を削減し、また、作成された情報を既存の生産システム（ＮＣ加工機）において利用して生産システムの加工情報作成の手間を削減する。例文帳に追加

To reduce a labor required for a processing of dimensional calculation/ creation of a manufacture drawing of steel frames of a house by automatically performing the processing of them by a computer and to reduce a labor in creation of work information of a production system by utilizing created information in the existing production system (NC processing machine). - 特許庁

計算機による転炉副原料自動投入を維持しつつ、オペレータ介入により容易に切り出し・投入タイミングの追加・変更を行い、噴出・吹錬遅れなく円滑に吹錬を行うことができる転炉副原料投入制御方法および装置を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a unit for controlling the charge of sub-raw materials into a converter, in which while keeping the automatic charge of the sub-raw materials into the converter with a calculator, the addition and the change of segmenting and charging timing are easily performed by intervention of an operator, and the blow-refining can be performed smoothly without developing the spouting and delaying the blowing. - 特許庁

乱数発生機構によってパラメータの初期値を多数のパターンにわたって生成し、それぞれの初期値に対して自動パラメータ抽出を実行し、最終的な計算値と実測値の差が最も小さくなるようなパラメータの組み合わせを選ぶことで、最適解を求める構成とした。例文帳に追加

An optimum solution is found when initial values for the parameter are generated over multiple patterns by means of a random number generating mechanism, and on each of the initial values, automatic parameter extraction is carried out for selecting a combination of parameters giving a minimum difference between a final calculated value and an actual measurement value. - 特許庁

本ビジネス運営者が店頭商品販売価格調査を行い、蓄積した販売価格及び、地域情報等を、自動計算機を用い総合集計ののち、情報回線網を用い、情報取得希望者の情報端末を介し情報提供を即座に行う。例文帳に追加

The operator of this business surveys the over-the-counter commodity selling prices and selling price and area information, etc., which is stored is immediately provide for a person who desires to obtain information through its information terminal by using the information network after being totalized by using a computer. - 特許庁

加工面を割り出したときのプログラムの基準となるワーク座標系のオフセット量を、作業者が簡単な定義指令を加工プログラムから指令することにより自動的に計算し決定することで、多面加工のプログラムが簡単に行える複合加工機用の数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical control device for composite working machine capable of easily programming a polyhedral working by automatically calculating and determining an offset quantity of work coordinate system that is a base of program in obtaining a working surface by instructing an easy definition instruction by a worker through a working program. - 特許庁

本発明の影像処理過程においては、使用者は元デジタル影像の不具合エリアに対してマークする、と言う簡単な作業のみで、マスキング影像エリアを選択後、コンピューター内部の自動計算機能により、迅速に影像修正を完了することができる。例文帳に追加

In an image processing process, a masking image area is selected using a simple operation, in which a user marks the defective area of an original digital image, and an image correction can be completed quickly by an automatic calculation function at the inside of a computer. - 特許庁

結線位置の取り方の自由度を取り込んだ形で機能ブロック間配線の最適な配線経路の計算をできる様にすることで、効果的にメモリセル周辺の配線チャネル領域の配線混雑度を緩和できる自動配線設計方法を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic wiring design method capable of effectively mitigating a degree of wiring congestion of a wiring channel region surrounding a memory cell, by calculating an optimum wiring path of a functional inter-block wiring in the form of taking in a degree of freedom in a method for taking a line connection position. - 特許庁

ユーザ入出力計算機３より送られてきた情報をジョブ管理・制御手段１１が受け取り、その情報をもとにジョブ割当て手段１２でジョブ実行プロセッサを決定し、各ジョブ毎の入力データをデータファイル自動生成手段１３で作成する。例文帳に追加

A job management/control means 11 receives information sent from a user I/O computer 3, a job allocation means 12 determines a job execution processor on the basis of the received information and an automatic data file generation means 13 prepares the input data of each job. - 特許庁

マウス型入力装置内部に応答倍率設定器を設けることにより、またはマウスに作用する操作力等に応じて応答倍率を自動的に設定する応答倍率設定器を電子計算機本体に設けることにより、マウス型入力装置の操作中に任意に応答倍率を可変とする。例文帳に追加

Response magnification can be optionally changed during the operation of the mouse-type input device by installing a response magnification setting unit in the mouse-type input device or installing the response magnification setting unit which automatically sets response magnification in accordance with operation force operated on a mouse in an electronic computer main body. - 特許庁

処理媒体の交換や補填の際、煩わしい計算作業を伴うことなく、生ごみの減量目標値が自動的に設定され、適切な生ごみの減量化処理を行うことができる生ごみ処理機及びその制御装置並びに運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal apparatus capable of carrying out appropriate volume-reduction treatment of the garbage by automatically setting a volume reduction target value of the garbage not involving a troublesome calculation work at the time of exchange and supplement of a treating medium, its control device and an operation method. - 特許庁

マンマシン系として作業を分担させ、車間距離ならびに速度制御機能を運転者に行わせる一方で、車間距離列安定化のための制御量を自動計算し、各車で加算配合して加える方法及び装置を提供する。例文帳に追加

A method and a device for automatically calculating control variable for stabilizing a distance between vehicles to add the amounts by adding and combination for each vehicle while sharing work as a man-machine system and making drivers to operate functions for controlling distance between vehicles and speed are provided. - 特許庁

自立化された１つのシステムが近くのシステムに問い合わせなどして自動連携させることにより、基板のないシステムや、非ノイマン型計算機、大規模な通信システムを必要としない遠距離双方向通信（人と人、システムと人、システムとシステム等）、センサー連携、アクセサリーへの実装、自動車、電車など移動体への実装等が実現出来る。例文帳に追加

Thus, mounting is performed on a system without a board, a nonvon Neumann-type computer, far-distance bidirectional communication without requiring a large scale of communication system (between persons, a system and a person, or systems, etc.), sensor linkage, an accessory, and a mobile body such as an automobile or streetcar, etc. - 特許庁

さらに、サーバー、クライアントおよびその間を接続する装置を含む自動採点テストシステムにおいて、サーバーは前記方法を利用して自動採点機能を有するテストを得て、該テスト問題をクライアントに提供し、クライアントは受験者が提出した回答に基づいて得点を計算し、かつその得点をサーバーに送信する。例文帳に追加

Further, an automatic scoring system including a server, a client, and a device connecting them together is characterized in that the server obtains the exam with the automatic scoring function by using the method and provides exam problems for the client, which calculates points based upon answers that an examinee submits and sends the points to the server. - 特許庁

自動車用、電子機器用やオーディオ機器および電話コードさらにはスーパーコンピューターを代表とする電子計算機、パソコン、電話交換機、通信機器、携帯電話機、心臓ペースメーカー、写真機、補聴器、ビデオカメラ、マイクロマシーンなどの精密電子機器用途などへの応用が可能な細径でありながら高い破断強力を有する細径電線コードを提供すること。例文帳に追加

To provide a small-diameter wire cord having high breaking strength, while having a small diameter applicable to an automobile, electronic apparatus, audio apparatus, telephone cord, electronic computer represented by a super computer, personal computer, telephone switch, communication apparatus, cardiac pacemaker, camera, hearing aid, video camera, precision electronic apparatus application, such as a micromachine. - 特許庁

科学，航海，測量，電気，写真，映画，光学，計量，測定，信号，検査(監視)，救命及び教育用の装置並びに器具。音声又は映像の記録，送信又は再生用の装置。磁気データ・記録媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動機器の機械装置。金銭登録機，計算機，データ処理機器及びコンピュータ。消火装置例文帳に追加

Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.  - 特許庁

科学用，航海用，測量用，電気用，写真用，映画用，光学用，計量用，測定用，信号用，検査(監視)用，救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用，送信用又は再生用の装置。磁気データ記憶媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動式機械用の始動装置。金銭登録機，計算機，データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

Scientific, nautical surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus. - 特許庁

第9類 科学用，航海用，測量用，電気用，写真用，映画用，光学用，計量用，測定用，信号用，検査(監視)用，救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用，送信用又は再生用の装置。磁気データ記憶媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動式機械用の始動装置。金銭登録機，計算機，データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

Class 9 Scientific, nautical surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus. - 特許庁