「蓄積する」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくともプラント自体と装置及び部品とに関する写真データ、取扱説明書、及び完成図面が相互にリンクされて完成図書データとして蓄積されたデータベース１１ｂを備えており、ホストコンピュータ１１は、データベースの管理を行い、このホストコンピュータに少なくとも一つの端末装置１２−１乃至１２−Ｎ及び１３−１乃至１３−Ｍが接続されている。例文帳に追加

A host computer 11 provided with a database 11b storing finished book data mutually linking the photographic data and operating manuals of at least the plant itself, devices and parts and the drawings of finished plant, devices and parts manages the database 11b and at least one of terminal equipments 12-1 to 12-N, 13-1 to 13-M is connected to the host computer 11. - 特許庁

ＣＰＵ２３ａが、電流センサ１５及び電圧センサ１７を用いて求めた充電電流や充電電圧に基づいて、バッテリ１３の充電開始から充電終了までの任意の時点における、バッテリ１３に流れ込んでいる電気量のうち、起電力としてバッテリ１３に蓄積される電気量の割合である充電効率を検出する。例文帳に追加

A CPU 23a detects the charging efficiency as a ratio of the quantity of electricity accumulated in the battery 13 as electro motive force, of the quantity of electricity flowing into the battery at an arbitrary time from the start of charging to the termination of charging of the battery 13 on the basis of the charging current and the charging voltage determined by using a current sensor 15 and a voltage sensor 17. - 特許庁

印刷可能枚数算出部１３は、統計蓄積部１１に記憶された統計情報、すなわち、印刷部１７で処理された印刷ジョブについてのユーザと枚数の組の累計を参照し、あらかじめ設定された算出式に基づいて各ユーザ毎の印刷可能枚数を求め、その枚数を印刷可能枚数変更部１４に送信する。例文帳に追加

While referring to statistical information stored in a statistic storage part 11, namely, the accumulation of the sets of users and numbers concerning a print job processed by a printing part 17, a printable number calculating part 13 finds the printable number for every user on the basis of a preset calculating formula and transmits that number to a printable number change part 14. - 特許庁

シーン変化点検出部１７１、シーン区間検出部１７２、シーン識別子生成部１７３のそれぞれが機能し、記録対象のコンテンツ信号のシーン区間が検出されてその位置を特定し、そのシーン区間のそれぞれ毎にシーン識別子を生成して付与し、これらをシーン識別子蓄積部５３に格納して管理する。例文帳に追加

Each of a scene variation point detection part 171, a scene section detection part 172, and a scene identifier generation part 173 functions, a scene section of a content signal of a recording object is detected and its position is identified, a scene identifier is generated, given to each of the scene sections and stored in a scene identifier accumulation part 53 and managed. - 特許庁

表示用画像メモリ・インタフェースは、該書込み用ＦＩＦＯに蓄積されているデータ等を読んで、表示用画像メモリからの画像データ若しくは文字データのバースト読出し、画像データ若しくは文字データの表示用画像メモリへのバースト書込みまたは編集のための表示用画像メモリからの文字データ読出しを調停する機能を備える。例文帳に追加

The image memory interface for display has functions of reading data, etc. accumulated in the FIFO for writing to arbitrate: burst reading of the image data or the character data from the image memory for display; burst writing of the image data or the character data to the image memory for display; or reading of the character data from the image memory for display for editing. - 特許庁

センスアンプは、スイッチ用トランジスタを介して第１及び第２のビットラインに接続され、トランジスタがオン状態となったときに、メモリセルブロックにおいて選択されたメモリセルの第１及び第２の強誘電体キャパシタの分極によって第１及び第２のビットラインに蓄積される電荷を比較することにより、メモリセルに格納されているデータを読み出す。例文帳に追加

A sense amplifier, connected to the first bit line and the second bit line via a transistor for a switch, when the transistor is in an ON state, reads data stored in the memory cell by comparing electric charge accumulated in the first bit line and the second bit line by polarization for the first and the second ferroelectric capacitor for the memory cell chosen in the memory cell block. - 特許庁

サーバ装置５０（プリントサーバ）は、複数の画像形成装置（ＭＦＰ１、プリンタ１、２）を対象にして、ジョブの設定情報と、そのジョブを実行した画像形成装置の識別情報と、そのジョブを実行した画像形成装置の該ジョブ実行時の消費電力を示す消費電力情報とを関連付けてデータベースに蓄積する。例文帳に追加

A server device 50 (a print server) associates setting information of a job with identification information of an image forming apparatus that has executed the job and power consumption information indicating power consumption of an image forming apparatus that has executed the job during the execution of the job, and stores the associated information in a database, from among a plurality of image forming apparatuses (MFP1, printers 1, 2). - 特許庁

管理サーバ２は、基板外観検査装置１による自動検査で不良と判定されて目視確認の対象となった部品について、その部品と同じ検査ルールによる自動外観検査が実施された部品に係る蓄積情報を用いて不良の可能性の高さまたは判定の難易度を示すパラメータを算出する。例文帳に追加

The management server 2, for a component which is determined as a failure in the automatic inspection by a board visual inspection apparatus 1 and which becomes a target of confirmation by visual observation, calculates a parameter indicating a failure provability level or a determination difficulty level using the stored information related to a component to which the automatic visual inspection is carried out with the same inspection rule as the component. - 特許庁

本発明の液晶表示装置は、一対の基板間に液晶層が挟持されてなり、該一対の基板の一方が、行列状に配列された画素電極と、該画素電極の各行にそれぞれ対応して設けられ該各行の該画素電極のそれぞれと対向して蓄積容量を形成する共通電極と、を有し、該共通電極が第１共通電極信号供給線と電気的に接続されてなる。例文帳に追加

In this liquid crystal display device, a liquid crystal layer is held between a pair of substrates; one of the substrates is provided with pixel electrodes arranged into a matrix form, and common electrodes arranged corresponding to each row of the pixel electrodes and forming storage capacities facing each pixel electrode in each row; and each common electrode is connected electrically with a 1st common electrode signal supply line. - 特許庁

Ｓ１Ｐ受容体モジュレーターまたはアゴニストを、処置の最初の３から６日間に合計で標準１日用量のＲ倍（Ｒは蓄積率である）の１日用量を投与できるように上げ、その後標準１日用量または標準１日用量よりも低い１日用量で続ける投与レジメンで投与することを見いだした。例文帳に追加

The S1P receptor modulators or agonists are administered following the dosage regimen whereby during the initial 3 to 6 days of treatment the daily dosage is raised so that in total the R-fold (R being the accumulation factor) standard daily dosage is administered and thereafter continued at the standard daily dosage or at a daily dosage lower than the standard daily dosage. - 特許庁

サーバ１は、公開されたＷｅｂページに対しインターネット接続された端末から入力ボックスに記入された翻訳文を読み出して翻訳文データベース５に記憶し、一定量の翻訳文が蓄積されると翻訳文の適正を判断して、適正であると判断された翻訳文を対訳コーパスのテキストデータとして保存する。例文帳に追加

The server 1 reads the translation sentence written in the input box from a terminal connected to the Internet for the published webpage to store the translation sentence in a translation sentence database 5, determines the correctness of the translation sentence when a fixed amount of the translation sentence is stored, and stores the translation sentence determined to be correct as text data of a bilingual corpus. - 特許庁

本発明の液晶装置は、互いに対向するＴＦＴアレイ基板７、対向基板１８間に液晶１９が挟持され、ＴＦＴアレイ基板７上に互いに交差して設けられた複数の走査線４および複数のデータ線３と、マトリクス状に配置された複数の画素電極１、複数のスイッチング用ＴＦＴ２、および複数の蓄積容量とを有している。例文帳に追加

In the liquid crystal device of this invention, a liquid crystal 16 is held between a TFT array substrate 7 and a counter substrate 15 faced to each other; a TFT array substrate 7 is provided thereon with plural scanning lines 4 and plural data lines crossing each other, plural pixel electrodes 1 arranged in a matrix form, plural TFTs 2 for switching, and plural storage capacitances. - 特許庁

統合型警報パケット処理部１４は、蓄積されている複数の警報情報を統合して、ヘッダの後部に当該複数の警報情報を順次連結してなる単一の警報パケットを生成する警報情報統合処理部１４１と、警報パケットを通信処理部１３により送信させる警報送信処理部１４２を備える。例文帳に追加

The integrated alarm packet processing part 14 is provided with an alarm information integration processing part 141 for integrating a plurality of pieces of accumulated alarm information and generating a single alarm packet obtained by sequentially connecting the plurality of pieces of alarm information to the end of a header and an alarm transmission processing part 142 for transmitting the alarm packet by a communication processing part 13. - 特許庁

ホストコンピュータ１からオッズ情報を取得した配信装置３が、このオッズ情報を配信し、携帯端末４がこれを受信して蓄積し、投票者が予想を記述したマークカードを読み取って、当該記述の正当性や予想が的中した場合の払戻金演算、投票戦略の情報を表示する。例文帳に追加

A distributing device 3 that has acquired odds information from a host computer 1 distributes the odds information, a portable terminal 4 receives and restores the odds information, and the voter reads a mark card on which prediction is described and displays a refund operation and the information of voting strategy when the propriety of the description and the prediction hit the mark. - 特許庁

記録媒体からのTS再生開始時、および特殊再生と通常再生を切り換える際に、記録時の入力タイミングと同様なタイミングでストリーム出力を行う再生方式と、デコーダのバッファに蓄積されたデータ量を監視し、それに合わせてストリーム出力を制御する再生方式とを適宜使い分ける。例文帳に追加

When starting playback of a TS from a recording medium and when switching between trick play and normal play, a playback system for outputting a stream at the timing similar to input timing in recording, and a playback system for monitoring the amount of data stored in a buffer of a decoder to control the stream output in accordance with the amount of data are appropriately selected. - 特許庁

制御部１００は、当該復号装置の各部を統括して制御するものであって、出力バッファ３０に蓄積されるＰＣＭデータの残量を検出し、この検出結果に応じて、デコーダ２０におけるデコード処理を制御して、出力バッファ３０に記憶されるＰＣＭデータが枯渇しないようにしたものである。例文帳に追加

The controller 100, which generally manages and controls the respective sections of the decoding device, is constituted to prevent the PCM data stored in the output buffer 30 from being depleted by detecting the residual amount of the PCM data accumulated in the output buffer 30 and controlling the decode processing in the decoder 20 according to the detection result. - 特許庁

オーバーレイノード内の計測機能部３０３において、パッシブプローブ３０４がオーバーレイネットワークのトンネルトラフィックを抽出してそのパケットヘッダ部をコレクタ部３０６に蓄積し、アナライザ部３０８がパケットヘッダ情報に基づいて、トラフィック状態である利用帯域、遅延、パケットロス率を計算し、トンネルごとにトンネルトラフィック状態を管理する。例文帳に追加

In a measuring function portion 303 within an overlay node, a passive probe 304 extracts the tunnel traffic of the overlay network, and accumulates a packet header portion thereof in a collector portion 306, an analyzer portion 308 calculates utilization band which is in traffic state, delay and packet loss rate, based on packet header information, controls tunnel traffic status for every tunnel. - 特許庁

資材部端末３から注文データが社内イントラネット２を介して送信されると、注文集約サーバ１は、注文データ受信手段１１により注文データを受信し、資材部確認手段１２により資材部データベース５を検索して正当な資材部端末３かどうかを確認し、確認されれば注文レコードを注文データベース４に蓄積する。例文帳に追加

When order data are transmitted from a materials procuring department terminal 3 through the Internet 2, an order centralizing server 1 receives the order data by an order data receiving means 11, retrieves department database 5 by a department confirming means 12 and confirms whether the department terminal 3 is normal or not and when normality is confirmed, an order record is stored in an order database 4. - 特許庁

制御装置１は、１ストライプ分の論理ブロックのデータが蓄積された段階で、当該１ストライプ分の論理ブロックと論理アドレスタグブロックとを含む１ストライプ分のデータブロックを、ディスクアレイ２内のディスク装置２１〜２４上の更新されるべきデータを保持している領域とは別の空き領域内の物理的に連続する領域に書き込む。例文帳に追加

In a step of collecting logical block data of a single stripe, the control device 1 writes the logical block of the single stripe and a data block of a single stripe including a logical address tag block in a range physically continuing to a vacant range different from a range retaining data to be updated on disk devices 21-24 in the disk array 2. - 特許庁

ＡＤメモリ部１３０は、画素アレイ部１１０の各画素配列に対応する２次元配列で単位メモリ１３１を配置して構成され、垂直信号線を通して読み出されたアナログ画素信号を順次蓄積し、ＡＤ変換を含む各種の処理（例えばＣＤＳによる固体パターンノイズ除去やゲイン調整等）を行う。例文帳に追加

An AD memory part 130 is constituted by arranging a unit memory 131 in two-dimensional arrangement corresponding to each pixel arrangement of the pixel array part 110, sequentially accumulates the analog pixel signals read through a perpendicular signal line and performs various kinds of processings (for example, solid-state pattern noise removal and gain adjustment, etc., by CDS) including the AD conversion. - 特許庁

ストリーム配信されたパケットを順次受信して、１つのパケットを受信したときに当該１つのパケットのヘッダに含まれる識別データが当該１つのパケットに含まれている１つのコンテンツデータの内容がコマーシャルであることを示すと判別した場合にバッファへの蓄積前又は後において当該１つのコンテンツデータを削除する。例文帳に追加

The content data receiving/reproducing device sequentially receives packets distributed by the streaming, and when discriminates by receiving a single packet that identification data included in a header of the single packet indicates that a content of one piece of the content data included in the single packet is a commercial, deletes the one piece of the content data before or after storing in a buffer. - 特許庁

式（Ｉ）（式中、Ｘはハロゲン原子、低級アルキル基、低級アルコキシ基、ニトロ基又はトリフルオロメチル基を示し、Ｙ及びＺは同一又は相異なり、低級アルキル基を示し、ｌ、ｍ及びｎは同一又は相異なり、０から２の整数を示す。）で示されるトリアジン化合物を含有する、コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物等が提供可能となった。例文帳に追加

The composition for promoting the accumulation and/or suppressing the decrease in collagen contains a triazine compound expressed by formula (I) (X is a halogen atom, a lower alkyl, a lower alkoxy, nitro or trifluoromethyl; Y and Z are each independently a lower alkyl; and (l), (m) and (n) are each independently an integer of 0-2). - 特許庁

画素電極と画素スイッチング用ＴＦＴとの間に中継用の中間導電層を備えた形式の電気光学装置において、画素開口率を高めると同時に蓄積容量を増大させ、しかも画素電極付近における配向膜の表面に凹凸が生じることによる表示画像の品位低下を低減する。例文帳に追加

To increase a pixel opening rate and also a storage capacity at the same time, and moreover, decrease the degradation of a display picture which is caused by irregularities generated on an alignment film surface near pixel electrodes, in an electro-optical device of a type provided with an intermediate conductive layer for relaying between pixel electrodes and TFTs for switching the pixels. - 特許庁

チラシ類の最終到着ポイントである一般家庭の中から選ばれた複数のモニター家庭に情報提供端末４を設置し、その情報提供端末４の情報入力手段とアップロード機能により、モニター家庭に配布されるチラシ類の情報がインターネット１を介して情報管理サーバー２側へ毎日または定期的にアップロードされてデータベース３に蓄積されるものとする。例文帳に追加

Information providing terminals 4 are installed in a plurality of monitor homes selected from ordinary homes being the last arrival points of fliers, and information of fliers delivered to monitor homes is uploaded to an information management server 2 via the Internet 1 everyday or periodically and is stored in a database 3 by information input means and an upload function of the information providing terminals 4. - 特許庁

通信データの抽出を行うデータ量抽出手段と、通信データ量の算出を行う算出手段との間に、通信データ量を蓄積する手段を設けているので、通信データの抽出処理と通信データ量の算出処理とを分離し、通信データ量算出処理の通信制御処理への影響を抑えることができる。例文帳に追加

Since a means for storing the communication data amount is provided between a data amount extraction means for extracting communication data and a calculation means for calculating the communication data amount, communication data extraction processing and communication data amount calculation processing are separated, and the influence of the communication data amount calculation processing on communication control processing is suppressed. - 特許庁

無線ノード２は、要求した送信スーパーフレームが割り当てられなかったと判定した場合には、ゲートウェイ３への履歴情報の送信に用いられていない空きスーパーフレームを検出し、その空きスーパーフレームの中から履歴情報のデータ量に応じて選択されたスーパーフレームを用いて、蓄積された履歴情報をゲートウェイ３へ送信する。例文帳に追加

The wireless node 2, when determining that a requested transmission super frame is not assigned, detects free super frames which are not used for transmitting the history information to the gateway 3, and uses a super frame selected from among the free super frames in accordance with a data amount of the history information to transmit the history information stored to the gateway 3. - 特許庁

これにより、シンセサイザ１は、温度変化に対応して制御部７が分周器６の制御を行う場合、ループフィルタ１７の平滑回路に蓄積された電荷を予め設定された値に戻さないので、発振器５の発振周波数が大きく変動することを抑制し、これにより、シンセサイザ１における位相雑音を低減させることができる。例文帳に追加

When the control part 7 controls the frequency divider 6 according to the temperature change, since the charges stored in the smoothing circuit of the loop filter 17 are not returned to the preset value, the synthesizer 1 retrains the oscillation frequency of the oscillator 5 from varying by a large amount; and consequently, it is possible to reduce phase noise in the synthesizer 1. - 特許庁

情報保持・配信装置１は、利用者端末からの配信要求に応じて、単位時間毎に、情報保持装置５に蓄積された本レコードの要求帯域１１の情報に従って帯域予約型通信網４に帯域の確保を要求し、要求した帯域が確保された場合、この確保された帯域を用いて可変帯域情報１２を利用者端末に送信する。例文帳に追加

The information storage distribution device 1 requests reservation of a band to the band reservation type communication network 4 according to the information for a request band 11 of this record stored in the information storage device 5 for the band reservation type communication network 4 and transmits the variable band information 12 to a user terminal by using the reserved band. - 特許庁

メモリカードに、メモリインタフェースと無線通信手段とを備え、遠隔地に設けられているデータ蓄積装置と無線回線で接続し、データを転送し、遠隔地のデータベースサーバのメモリ空間が、メモリカード内に存在しているように見え、また、データベースサーバの容量を、携帯電話から任意に設定できるようにする仮想メモリ無線通信システムである。例文帳に追加

In this virtual memory radio communication system, the memory card is provided with a memory interface and a radio communication means and is connected to a remote data storage device through a radio channel, data is transferred, the memory space of a remote database server looks as if it exits in the memory card, and the capacity of the database server can be optionally set from a portable telephone. - 特許庁

酒類残さを乾燥し濃縮して凝縮水２２を生成し、得られた凝縮水と生物とを用いて高濃度の窒素またはリンを含む排水２１から窒素またはリンを減少・除去する方法であって、生物が微生物、好ましくは活性汚泥を馴養したものあるいはリン蓄積菌、硝化菌または脱窒菌の一つ以上を含む方法。例文帳に追加

The method of forming condensed water 22 by drying and thickening the alcoholic beverage residues and decreasing or removing the nitrogen or phosphorus from waste water 21 containing the nitrogen or phosphorus of the high concentration by using the resultant condensed water and organisms, in which the organisms contain microorganisms, more preferably ≥1 of the microorganisms formed by acclimatizing activated sludge or phosphorus accumulated bacteria, nitrifying bacteria or denitrifying bacteria. - 特許庁

そして、顧客嗜好情報作成手段１５が、購入行動情報ＤＢ１７内の購入行動情報と顧客特性情報ＤＢ１９内の顧客特性情報と、商品情報マスタ２１内の商品情報とに基づいて、顧客嗜好情報を作成し、顧客嗜好情報ＤＢ２３内に蓄積する。例文帳に追加

A customer taste information production means 15 produces the customer taste information on the basis of commodity information inside a commodity information master 21, the customer characteristic information inside the customer characteristic information DB 19, and the purchase action information inside the purchase action information DB 17, and stores it into a customer taste information DB 23. - 特許庁

ストック部１２０のストック板１２１に蓄積される、紙幣の一端をはみ出さないように規制する整列用突出体１８０をストック板１２１から出没自在に突出させ紙幣一時保留装置のストック板１２１への接近に伴って整列用突出体１８０の突出長さを減少させるようにした。例文帳に追加

An aligning protrusion 180 for regulating an end of the paper money stored on a stock plate 121 of the stock part 120 not to stick out is freely protruded from the stock plate 121 and protruding length of the aligning protrusion 180 is reduced as approaching the stock plate 121 of a paper money temporary reservation device. - 特許庁

収集部２１が所定の情報収集条件に基づいて複数の情報提供サーバ１０〜１２から情報を収集し、統合部２２が収集された情報を情報集約のための所定の判定基準に基づいて集約し、後処理部２３が集約された情報をデータベース２４に蓄積する。例文帳に追加

A collection part 21 collects information from a plurality of information providing servers 10 to 12 based on predetermined information collection conditions, an integration part 22 aggregates the collected information based on a predetermined judgment reference for aggregating the information, and a post-processing part 23 stores the aggregated information into a data base 24. - 特許庁

付加画像の登録者（画像の提供者、広告主等）、その登録者による付加画像およびこのシステムの利用者の登録等を行う登録端末１１０と、このシステムを利用して画像の印刷を行わせる端末１００と、付加画像の管理および利用者の管理を行う画像蓄積サーバ１２０をネットワーク１０を介して接続する。例文帳に追加

A registration terminal 110 which registers the registerer of an additional image (provider of image, advertiser, etc.), the additional image offered by the registerer and users of this system, a terminal 100 which uses this system to print an image, and an image storage server 120 which manages the additional image and the users are all connected through a network 10. - 特許庁

従来のＣＣＤ３の横に電荷排出用のＣＣＤ１３を新たに設け、ＰＤ２における信号電荷の蓄積前に、ＰＤ２から電荷排出用ＣＣＤ１３に到る電子ポテンシャルが電荷排出用ＣＣＤ１３に向かって単調に下がる形状とし、ＰＤ２内に残留する電荷を電荷排出用ＣＣＤ１３に引き抜いておく。例文帳に追加

A CCD 13 for discharging electric charges is newly formed beside a conventional CCD 3, the electron potential reaching the CCD 13 from the PD 2, before storage of the signal charges in the PD 2 is made to descend monotonically toward the CCD 13, and electric charges left in the PD 2 are pulled out to the CCD 13. - 特許庁

ボイスメール装置３は、電話端末の利用者が自分宛の音声メッセージを再生する時に、自分宛のメールボックスに蓄積された複数のメッセージの中から所望の音声メッセージを所定条件（メッセージ付加情報、音声メッセージのイントロ部）で検索して選択し、迅速に再生可能な検索・再生手段５を備える。例文帳に追加

The voice mail device 3 comprises a search/reproduction means 5 for searching and selecting a desired voice message among a plurality of messages addressed to itself and stored in a mail box under predetermined conditions (message additional information, and introduction of voice message) when the user of a telephone terminal reproduces a voice message addressed to oneself, and for reproducing the voice message quickly. - 特許庁

ＣＰＵ１１がＣＣＤカメラ１６で撮像した背景画像データを所定タイミングで取り込んで蓄積しておき、ユーザの指示により撮像した画像データと、この背景画像データとに基づく画像処理により、ポートレートの画像データを生成する画像処理装置、画像処理方法及び記録媒体である。例文帳に追加

In this image processing device, its image processing method and a storage medium therefor, a CPU 11 takes in background image data photographed by means of a CCD camera 16 with a prescribed timing for accumulating them, and according to image processing based on image data photographed by an instruction from a user and the background image data, image data of the portrait are formed. - 特許庁

また送信パケットのデータ量が相手側受信可能データ量に達しても、新たに受信バッファ３に蓄積した受信データフレームからデータフレーム解析手段７が相手側受信可能データ量を検出した場合には、コンティニューワードを用いて送信バッファ２内のパケットを継続送信する。例文帳に追加

Further, even when the amount of the data of the transmission packet has reached the amount of data the opposite party can receive, if a data frame analysis means 7 detects the receptible amount of data of the opposite party from received data frames newly stored in a reception buffer 3, the communication apparatus continuously transmits packets in a transmission buffer 2 by using a continue word. - 特許庁

更に、前記装置は前記基板内において前記第２半導体領域の側方に形成され、前記第２半導体領域により互いに分離され、電荷蓄積領域として機能する第２導電型の複数の第３半導体領域１１４と、前記基板内において前記第２及び第３半導体領域上に形成された第１導電型の第４半導体領域１１６とを備える。例文帳に追加

The device further comprises: a plurality of third semiconductor regions 114 of a second conductive type that are formed on the sides of the second semiconductor region in the substrate, are separated one another by the second semiconductor region, and function as charge storage regions; and a fourth semiconductor region 116 of a first conductive type formed on the second and third semiconductor regions in the substrate. - 特許庁

半導体基板２上に、酸化物３ｂと、酸化物３ｂに囲まれた酸化物３ｂよりバンドギャップが小さいドット状の酸化物３ａとから構成される高誘電ゲート絶縁膜３を形成し、酸化物３ａと酸化物３ｂのバンドギャップ差に起因して生じるローカルポテンシャルミニマムに電子を蓄積する。例文帳に追加

A high dielectric gate insulation film 3 comprising an oxide 3b and dotted oxides 3a which are surrounded by the oxide 3b and each of which has a narrower bandgap than that of the oxide 3b is formed on a semiconductor substrate 2, and the electrons are accumulated in a local potential minimum generated by the difference between the bandgap of the oxide 3a and that of the oxide 3b. - 特許庁

画像読取装置は、原稿画像の透過光量又は反射光量に応じた電荷を蓄積し所定の転送部に対して画像データを出力する光電変換素子において、当該光電変換素子の撮像領域が複数に分割され、当該分割された複数の撮像領域毎に独立して画像データの出力が可能となっている。例文帳に追加

In a picture reader, the image pickup area of a photoelectric transducer which stores electric charge corresponding to the quantity of transmitted light or reflected light of an original picture and outputs picture data to a prescribed transfer part is divided into a plurality of areas, and picture data can be outputted from a plurality of divided image pickup areas independently of one another. - 特許庁

このＤＲＡＭ４０に蓄積されたデータ量が所定値以上であり、ＤＲＡＭ４０に対する音楽データの書き込みを行っていないタイミングで、システムコントローラ５０からサーボコントローラ３６に対して自動調整指令を送ることにより、光ピックアップサーボ系の再自動調整が実施される。例文帳に追加

When a data quantity stored in the DRAM 42 is equal to a given value or higher, and at a timing for not writing music data in the DRAM 42, an automatic adjusting command is sent from a system controller 50 to a servo controller 36, and thus automatic readjustment is executed for an optical pickup servo system. - 特許庁

モデル作成シミュレータ部１１０は、加工履歴データ記憶部１４０に蓄積されている加工履歴データと予め定めた所定の統計分布に従う乱数とを用いて、シミュレーションにより、そのメタ予測モデルのパラメータを定めるとともに、装置性能の予測モデルのパラメータを定め、そのパラメータを制御演算部１３０へ送信する。例文帳に追加

A model creation simulator part 110 simulates and determines parameters of the meta prediction model and the prediction model for equipment performance by using processing history data accumulated in a processing history data storage part 140 and a random number conforming to predetermined statistical distribution, and sends the parameters to a control calculation part 130. - 特許庁

そして、各位置情報記憶装置３１〜３３からの位置登録情報を端末移動情報管理装置４で収集して蓄積し、これら位置登録情報から移動体端末１１〜１４の移動経路とその移動経路に沿って移動した移動体端末集合との組からなる端末移動情報を生成する。例文帳に追加

Then, the position registration information from each of position information storage devices 31-33 is collected and stored in the terminal move information managing device 4, and terminal move information composed of the pairs of the moving routes of mobile terminals 11-14 and mobile terminal sets moved along with these moving routes is generated from such position registration information. - 特許庁

そして、ＧＷ１１０は、通信装置１３０Ａ〜１３０Ｃより、ＤＨＣＰのＤＩＳＣＯＶＥＲメッセージを受信した際や、蓄積しているソフトウェアのバージョンがアップした際に、ＤＨＣＰメッセージを介して、ソフトウェアのバージョンを特定する情報を通信装置１３０Ａ〜１３０Ｃに送信して、通信装置１３０Ａ〜１３０Ｃからのダウンロード要求を受け付ける。例文帳に追加

Then, the GW 110, when receiving a DISCOVER message of DHCP from the communication devices 130A to 130C, or when stored software is upgraded in version, transmits information for identifying the version of the software to the communication devices 130A to 130C via the DHCP message, and receives download requests form the communication devices 130A to 130C. - 特許庁