「軸方向変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

また、回転体４に偏心が生じたときは、被検出体２が回転軸５と円周方向との間を移動するので、被検出体２に形成されたエッジ部を横切る光センサ１の通過時間が変化して検出信号の時間幅が変化する。例文帳に追加

When eccentricity is generated in the rotor 4, since the detection object 2 is moved between a rotating shaft 5 and a circumferential direction, a passing time of the optical sensor 1 crossing an edge part formed on the detection object 2 is changed, and a time width of a detection signal is changed. - 特許庁

モータ６の駆動により回転する羽根７の軸方向を連続的に変化させる首振り機構部５に加えて、この首振り機構部５による羽根７の首振り角度を変化させる角度調節機構を有する首振り調節部４を備える。例文帳に追加

This fan comprises an oscillation mechanism 5 to continuously change the axial direction of a blade rotated by the drive of a motor 6, and an oscillation adjustment part 4 having an angle adjustment mechanism to change the oscillating angle of the blade 7 by this oscillation mechanism part 5. - 特許庁

また、グレーティング５の回転によって、外部への射出光の方向が変化するが、その変化を相殺するように、グレーティング台７を保持する全体台１３を、ドライブ１５上で、上記所定の回転軸を中心に回転させる。例文帳に追加

Further, although emitted light to the outside is changed in its direction owing to the rotation of the grating 5, an entire table 13 for holding the grating base 7 is turned on a drive 15 around the predetermined rotational axis so as to cancel the change of the direction of the emitted light. - 特許庁

複数のレンズユニット１Ｇ〜６Ｇを有し、該複数のレンズユニットの光軸方向での配置が可変であるレンズ装置において、複数のレンズユニットのうち少なくとも１つの特定レンズユニットの偏心状態を、上記配置の変化に応じて変化させるよう制御する制御機構を設ける。例文帳に追加

A lens system which has a plurality of lens units 1G to 6G and is changeable in arrangement of the plurality of lens units along the optical axis is provided with a control mechanism which controls the eccentric state of at least one prescribed lens unit among the plurality of lens units according to change in arrangement. - 特許庁

カム２０３をカムシャフト２０４の軸方向に沿って移動することでプランジャーのリフト量を変化させ、プランジャーの１ストローク当たりの吐出量を変化させることで、燃料吐出量が機関回転数のみにより決定されずに制御可能となる。例文帳に追加

By moving the cam 203 along such a direction, the lifting amount of the plunger is changed, and also by changing the discharge rate per one stroke of the plunger, the fuel discharge rate can be controlled without being determined only by an engine revolution. - 特許庁

また、この光モジュール１は、非球面レンズ１１の頂点Ｐ１から焦点Ｐ２までの距離（ｄ２）の温度変化量（Δｄ２）と非球面レンズ１１の頂点Ｐ１から筒状部８の開口端面１６までの軸線方向長さ（Ｌ）の温度変化量（ΔＬ）をほぼ等しくしている。例文帳に追加

Further, the optical module 1 is constituted, such that a temperature change amount Δd2 of the distance d2, from the apex P1 of the aspheric lens 11 to the focus P2, is approximately equal to a temperature change amount ΔL of the length L of the axial direction from the apex P1 of the aspheric lens 11 to the opening end surface 16 of the cylindrical part 8. - 特許庁

従って、上記熱膨張時に各気筒におけるスライダと入力アーム１７及び出力アーム１８との上記軸線方向についての相対位置が変化することはなく、それらの相対位置の変化に起因する吸気バルブのバルブ特性の適正状態からのずれが生じることもない。例文帳に追加

Therefore, a relative position of the slider and the input arm 17 and the output arm 18 in the cylinders in the axial direction is not varied during thermal expansion, and deviation of the valve characteristics of an intake valve from the correct state caused by variation of the relative position can be prevented. - 特許庁

部品の加工精度のばらつきや温度変化による寸法変化が生じても、シールとハウジングとの軸心方向のクリアランスを能動的になくして内部の油の漏洩を抑制し、制御性能の安定したバルブタイミング調整装置を得る。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device which is stable in control performance by restraining the leakage of the oil in a clearance by positively eliminating the clearance extending in the shaft center direction between a seal and a housing even if dimensions are changed caused by the dispersion of the machining accuracy of parts and temperature changing. - 特許庁

ショックアブソーバに固定された外ケースとスライドケース、及びガイドリングで構成された流体シリンダの気密室内の流体圧を変化させ、スライドケースを軸方向に伸縮させることで、スライドケースの車体に対する弾発力を変化させ車高を調整する例文帳に追加

Pressure of the fluid inside an airtight chamber of a fluid cylinder, which is formed of an outer case fixed to a shock absorber, a slide case and a guide link, is changed to extend and shrink the slide case, and elastic force of the slide case against a car body is changed to adjust vehicle height. - 特許庁

また輪郭振動周波数の変化に対する、端部厚みの変化の関係を把握しておけば、計測されたＺ’軸方向の輪郭振動周波数の値を、前記関係に当てはめることができ、端部厚みの寸法管理を行うことが可能になる。例文帳に追加

Further, grasping the relation of a change in the thickness of the ends with respect to the change in the contour vibration frequency can assign the measured contour vibration frequency in the Z' axis direction to the relation so as to control the size of the end thickness. - 特許庁

圧電アクチュエータＰＺの駆動によって、円柱面状レンズ２０を光軸方向に移動させることにより結像光学系の焦点距離を変化させ、それにより結像位置の変化を補正できるので、例えば画像形成装置に用いることによって高画質な画像を形成することができる。例文帳に追加

A high quality image is formed by using the image forming apparatus, for example, because the focal length of a focusing optical system is varied by moving a cylindrical lens 20 in an optical axis direction by driving force of a piezoactuator PZ, thus the variation in the focusing position is corrected. - 特許庁

上記投光用集光手段１３から測距対象物までの距離の変化量と受光素子１２の受光面上の光スポットの移動量とが比例するように、曲率を光軸からθ方向に累進的に変化させた単レンズを受光用集光手段１４に用いる。例文帳に追加

A single lens of which the curvature is progressively changed in the direction of an angle θ from the optical axis so that the amount of change of the distance to the range object from the above floodlight focusing means 13 is proportional to the amount of movement of a light spot on the light receiving surface of the light-receiving element 12 is used for the light-receiving focusing means 14. - 特許庁

ピント調整が行われてレンズが光軸方向に移動した場合、そのレンズの移動量に基づいてレンズの投影倍率の変化量を検出し、この変化量に応じた補正量でもって、読み取った画像を、カラーセンサのＲ、Ｇ、Ｂのラインごとに補正する。例文帳に追加

When focus is adjusted and a lens 20 is moved in the direction of an optical axis, the change in a projection magnification of the lens is detected on the basis of the moving amount of the lens, and an image read with a correction amount in response to this change is corrected by each R, G, B lines of a color sensor. - 特許庁

シリンドリカルレンズは、光軸方向に移動可能にケースに保持されており、シリンドリカルレンズの位置を変更することで、コリメートレンズに入射するレーザビームの広がり角が変化し、ビームスポットの長径を変化させることができる。例文帳に追加

The cylindrical lens 11 is held in a case movably along the optical axis and the position of the cylindrical lens 11 is changed to change the angle of divergence of the laser beam made incident on the collimator lens 12, thereby varying the long diameter of the beam spot. - 特許庁

この磁気短路αも、回転電機の特性を変化させるのに寄与し、回転電機の所定の動作特性変化を惹起させるのに、従来よりも小さなロータ1およびステータ2間の軸線方向相対変位量で目的を達成することができる。例文帳に追加

This magnetic short path α contributes to changing the characteristics of the rotating electrical machine, and causes a specified change in the operation characteristics of the rotating machine, with a smaller axial relative displacement magnitude between the rotor 1 and the stator 2 than conventional ones. - 特許庁

シールリップ３は、ピストン１の所定ストローク以内での往復移動において、流体室Ｓ_１の圧力によってプレート２とピストン１の軸方向距離の変化に追随して傾斜角度を変化させながら、ピストン１の端面１ａとの密接状態を保つ。例文帳に追加

The seal lip 3 keeps a contacting state with the end face 1a of the piston 1, while transforming the inclined angle in accordance with the transformation of the axial directional distance of the plate 2 and the piston 1 with the pressure of the hydraulic chamber S_1in a reciprocating movement within a predetermined stroke of the piston 1. - 特許庁

圧電アクチュエータＰＺの駆動によって、長尺レンズ８０を光軸方向に移動させることにより結像光学系の焦点距離を変化させ、それにより結像位置の変化を補正できるので、例えば画像形成装置に用いることによって高画質な画像を形成することができる。例文帳に追加

The focal length of a focusing optical system is varied by moving a long lens 80 in the optical axis direction driven by a piezoelectric actuator PZ, thus a variation in the focusing position is corrected, so that the high quality image is formed by using the laser beam scanner in, for example, the image forming apparatus. - 特許庁

駆動レバーにローラーを軸支すると、ローラーの潤滑剤がシャッター地板に滲みだすことやローラーに作用する重力方向が変化することによって、羽根駆動レバーの回動速度が変化してしまい、シャッター羽根の走行精度が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that, when a roller is pivotally supported by a drive lever, a lubricant of the roller oozes into a shutter bottom board or the direction of gravity acting on the roller changes, and thereby the rotation speed of a blade drive lever changes and the moving accuracy of a shutter blade deteriorates. - 特許庁

スプール弁体の軸方向移動により水側開口及び湯側開口の開度を変化させて水と湯との混合量を変化させ、混合水温度を調整する温調弁を備えた吐水器具にあって、安定した動作特性が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a water discharge instrument having a stable operation characteristic having a temperature control valve for controlling mixed water temperature by changing the mixing amount of water and hot water by changing the opening ratio of a water side opening and a hot water side opening by moving a spool valve in the axial direction. - 特許庁

二枚のレンズからなり、一方のレンズを光軸方向に移動させることにより光束の発散角を変更する発散角変更素子を光路中に配置し、保護層厚のばらつき、波長ばらつき、温度変化に伴う屈折率変化に伴う球面収差を補正する。例文帳に追加

A divergence angle varying element which comprises two lenses and moves one lens along an optical axis to vary the angle of divergence of light flux is arranged in an optical path to correct a spherical aberration due to refractive index variation accompanying variance in protection layer thickness, wavelength variance, and temperature variation. - 特許庁

ボール支持体６に、着磁ボール５ａの中心が原点となる３次元座標系のＸ，Ｙ，Ｚ軸のうちのＸ、Ｙ軸方向のボール磁軸の変化を検出するＸ成分検出器５０及びＹ成分検出器５１を配置する。例文帳に追加

An X-component detector 50 and a Y-component detector 51 for detecting changes in the ball magnetic axis in the X, Y-axis directions between X, Y, Z-axes in a three-dimensional coordinate system, where the center of the magnetized ball 5a is used as the origin are arranged on the ball support 6. - 特許庁

自動変速機の出力軸に車両前後方向に摺動可能に結合される推進軸を備えた車両において、車両停止時に自動変速機に対する推進軸の摺動量の急激な変化によって発生する異音を抑制する。例文帳に追加

To provide a vehicle provided with a propeller shaft slidably connected to an output shaft of an automatic transmission in the longitudinal direction of the vehicle, capable of suppressing noise caused by abrupt changes of a sliding amount of the propeller shaft to the automatic transmission at stopping the vehicle. - 特許庁

保持ピン６４ｂは、鉛直方向の枢軸８６回りに回転自在であって枢軸８６回りの回転によってウエハＷを保持する形態が変化する保持部材８５と、保持部材８５を位置決めする位置調節機構１１０と、枢軸８６をロックするロック機構８８とを有する。例文帳に追加

The holding pin 64b has: a holding member 85 which is freely rotated around a perpendicular pivot 86 to change its form holding the wafer W with the rotation around the pivot 86; a position adjusting mechanism 110 for positioning the holding member 85; and a lock mechanism 88 for locking the pivot 86. - 特許庁

本発明の静電容量式の液面センサーは、巻回軸と、巻回軸に軸方向に距離をあけて各々巻かれた２本の金属ワイヤーを各電極とするコンデンサーと、コンデンサーと接続し、その容量変化を検出して電気的信号を発する回路とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This level sensor is characterized in that it is provided with a winding shaft, a capacitor using, as electrodes, two metal wires wound on the winding shaft with an axial-directional space respectively, and a circuit connected to the capacitor to detect a capacitance change thereof so as to issue an electric signal. - 特許庁

クイックリターンハーフミラー２の撮像光学系の光軸からの退避に連動してクイックリターンハーフミラー２の退避に伴なう光軸方向の結像位置の変化を補正する平面ガラス９を撮像光学系の光軸に挿入する。例文帳に追加

Plane glass 9 for correcting the change in the image formation position in the optical axis direction accompanying the retreat of the quick return half mirror 2 cooperatively with the retreat from the optical axis of the imaging optical system of the quick return half mirror 2 is inserted into the optical axis of the imaging optical system. - 特許庁

リンク部材１９ｃの揺動軸部２４ｃの軸方向の位置決めを精度良く図る事ができ、しかも、この揺動軸部２４ｃの両端部を支持した１対の支持壁部２８、２８ａ同士の位置関係が多少変化した場合にも、前記リンク部材１９ｃが円滑に揺動できる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure that accurately positions the axial direction of an oscillation shaft part 24c of a link member 19c, and smoothly oscillates the link member 19c even when the positional relationship between a pair of support wall parts 28 and 28a supporting both ends of the oscillation shaft part 24c varies somewhat. - 特許庁

カメラ本体上の固定の軸位置で回動可能に軸支された角度可変支持部と、該角度可変支持部に対して軸位置からの距離を変化させる方向に進退可能に支持された進退支持部とを有し、この進退支持部に発光部を支持したことを特徴としたストロボ装置。例文帳に追加

The stroboscopic device includes an angle variable support part which is pivotally supported to be turnable at a fixed shaft position on the camera body, and a reciprocation support part supported to reciprocate in a direction where a distance from the shaft position is changed relative to the angle variable support part, wherein the light emitting part is supported in the reciprocation support part. - 特許庁

モータ61の回転軸65の回転力を主軸57に伝達する伝動装置として、入力側及び出力側プーリ3,6の各ピッチ径が互いに逆方向に変化することで入出力軸1,2間の回転数比を可変とするベルト式無段変速装置70を設けた。例文帳に追加

As a transmitting device for transmitting the rotational force of the rotary shaft 65 of a motor 61 to a main spindle 57, a belt type continuously variable speed transmission 70 is provided, which is capable of varying a rotational speed ratio between input and output shafts 1 and 2 by changing the respective pitch sizes of input and output side pulleys 3 and 6 in opposite directions. - 特許庁

磁歪を有する磁性体としての軸１の表面に、軸方向に着磁された薄肉円筒状永久磁石２を取り付けると共に、当該永久磁石２の端部位置に磁気センサ３を配置して、永久磁石２から生じる磁束のうち、軸１の外に漏れる空間磁束の変化を検知する。例文帳に追加

A thin cylindrical permanent magnet 2 magnetized in the axial direction is attached to the surface of a shaft 1 as a magnetic material having magnetostriction and a magnetic sensor 3 is disposed at an end position of the permanent magnet 2 to detect the variation of spatial magnetic flux leaking out to the outside of the shaft 1 among the magnetic flux generated from the permanent magnet 2. - 特許庁

押動機構２５によって可動軸２３が固定軸２１に向けて近接する方向へ移動した際、リンクアーム４２は、付勢部材４３の付勢力に抗して支点軸４１回りに揺動し、これに伴ってリンク機構４４を介して供給板２７の傾斜角度が変化する。例文帳に追加

When the movable shaft 23 moves by a press-moving mechanism 25 in a direction approaching toward the fixed shaft 21, the link arm 42 swings in the fulcrum shaft 41 turning in the teeth of the biasing power of the biasing member 43 and the inclination angle of the supply plate 27 changes through the link mechanism 44 accompanying the swing. - 特許庁

マスク本体の長軸Ｘ方向に沿った電子ビーム通過孔間の間隔はマスク本体の中心から長軸端に向かって増加し、この電子ビーム通過孔間の間隔の変化率は、マスク本体の中心と長軸端との間で極大値を有している。例文帳に追加

Spaces between passing holes along the major axis X direction of the mask body increase from the center of the mask body toward the ends of the major axis, and the rate of change of spaces between passing holes has a maximal value between the center of the mask body and each end of the major axis. - 特許庁

調整機構１２は、直線状に移動する回動軸と、回動軸に連結されその回動軸の移動に従ってその移動方向と反対側に回動することによってシートバック部１１を移動してその姿勢位置を変化させるリンクを備える。例文帳に追加

The adjusting mechanism 12 is provided with a turning shaft movable straight and a link which is linked to the turning shaft to be turned on the side opposite to the direction of its movement as the shaft moves so that the seat back part 11 is moved to change its attitude position. - 特許庁

即ち、Ｘ軸，Ｙ軸，Ｚ軸の各方向の加速度の全部が所定時間安定しているという条件が整わない場合や、ベクトル合成値が１Ｇとみなす所定範囲から外れた状態で、所定時間、変化が観測されなくなった場合に落下していると判定する。例文帳に追加

That is, the fall is determined when the condition that all of the accelerations in the respective directions of the X axis, the Y axis and the Z axis are stable for prescribed time is not satisfied or when change is not observed for prescribed time in the state that the vector synthesis value is out of a prescribed range considered as 1G. - 特許庁

外部情報を得られない環境における装置の方位計測方法において、鉛直でない軸回りにジャイロを回転させ、地球自転軸の方向を検出する方位計測方法であって、ジャイロ感度変化及びオフセット変化の影響を受けないように装置主軸の方位角を計測する。例文帳に追加

In the azimuth measuring method for the apparatus in the environment where any external information can not be acquired, being an azimuth measuring method which rotates a gyro about an axis being not vertical and detects a direction of the earth's rotational axis, the azimuthal angle of the principal axis of the apparatus is measured so as to be unaffected by changes in gyro sensitivity and offsets. - 特許庁

制御回路７は、感光体ドラム１の軸方向における複数の区間のうち光線が照射されている区間に応じて、ＤＡコンバータ８からドライバ回路５へ供給されるアナログ制御信号のレベルを変化させる際に、アナログ制御信号のレベルの変化量に応じて、デジタル制御信号の変化のタイミングを早める。例文帳に追加

A control circuit 7 makes the timing of change of digital control signal advanced according to the variation of level of analog control signal when changing the level of the analog control signal fed to a driver circuit 5 from a DA converter 8 according to the section irradiated with light among a plurality of sections in the axial direction of the photoreceptor drum 1. - 特許庁

光学素子２０を保持する素子保持部材５と、温度変化に応じて上記素子保持部材を光軸方向に補正移動させるための伸縮変化を生ずる補正部材７とを有する光学素子保持ユニットにおいて、補正部材の伸縮変化を拡大する拡大機構６，５ａ，１０ａを介して素子保持部材を補正移動させる。例文帳に追加

In the optical element holding unit provided with the element holding member 5 for holding the optical element 20 and the correction member 7 which expands so as to move and correct the element holding member in the optical axis direction in accordance with the temperature change, the element holding member is moved and corrected through magnification mechanisms 6, 5a and 10a for magnifying the expansion change of the correction member. - 特許庁

ブリッジ回路６の第２のハーフブリッジ回路１１は、トルク伝達軸の外周面にトルク作用状態で透磁率が互いに異なる方向へ変化するように配置された第１及び第２の磁歪材の透磁率変化に応じてインダクタンスが変化する第１及び第２の検出コイル４及び５を直列接続して構成される。例文帳に追加

A second half bridge circuit 11 in a bridge circuit 6 is formed by series-connecting first and second detection coils 4 and 5 whose inductances change according to a change in magnetic permeability of first and second magnetostrictive materials disposed so that their magnetic permeability changes in directions different from each other with torque acting on a peripheral surface of a torque transmission shaft. - 特許庁

二次イオン質量分析法で測定されたイオン注入元素の深さ方向プロファイルを分析する方法であって、イオン注入時に形成されたダメージの度合いにより変化するスパッタ収率の変化を減衰深さから求め、そのスパッタ収率の変化に依って測定プロファイルの深さ軸を補正する。例文帳に追加

In the method for analyzing the depth direction profile of the ion implantation element measured by a secondary ion mass analyzing method, the change of the sputtering yield changed by the degree of damage formed at the time of ion implantation is calculated from the attenuation depth and the depth axis of a measuring profile is corrected on the basis of the change of the sputtering yield. - 特許庁

ブリッジ回路２４の第２ハーフブリッジ回路２８は、トルク伝達軸の外周面にトルク作用状態で透磁率が互いに異なる方向へ変化するように配置された第１及び第２磁歪材の透磁率変化に応じてインダクタンスが変化する第１及び第２検出コイル１８及び１９の直列回路により構成される。例文帳に追加

A second half-bridge circuit 28 of a bridge circuit 24 is constituted of a series circuit of a first and second detection coils 18, 19 of which the inductances are changed in response to magnetic permeability changes of the first and second magnetostrictive members arranged in an outer circumferential face of a torque transmission shaft to change magnetic permeabilities to mutually different directions under a torque acting condition. - 特許庁

中実状の芯材１２は、先端側から所定位置に屈曲ポイントが形成されるように、軸長方向に沿った表面状態が変化する変化部１２Ａを備えており、繊維強化樹脂製プリプレグ２０は、その巻回の先端が変化部１２Ａよりも基端側となるように、中実状の芯材１２に巻回されている。例文帳に追加

The solid core material 12 has a changed portion 12A whose surface state is changed in the axial direction to form a bent point at a prescribed position from the tip side, and the fiber-reinforced resin prepreg 20 is wound on the solid core material 12 so that the tip of the prepreg 20 is placed on the base end side from the changed portion 12A. - 特許庁

これに対し、平安時代後期以降の鐘においては龍頭の取り付き方が変化しており、2つの撞座を結ぶ線と龍頭の長軸線とは原則として同一方向である。例文帳に追加

On the other hand, bells made after the late Heian period have a different Ryuzu position and the line connecting the two Tsukiza and the long axis of Ryuzu are usually in the same direction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮像装置２は受光レンズＬＡ〜ＬＣの位置を固定して、撮像素子３４をレンズの光軸方向に移動させることにより撮像素子３４の視野の大きさを変化させる。例文帳に追加

The imaging apparatus 2 fixes positions of light receiving lenses LA to LC and moves an imaging element 34 in an optical axis direction of the lenses to change the size of the visual field of the imaging element 34. - 特許庁

さらに、内燃機関ＥＧの燃焼圧の変化によってシース部材に生じる軸線方向の変位を電気信号に変換する圧電素子を含む燃焼圧検知機構５０を備える。例文帳に追加

The glow plug 100 is provided with a combustion pressure detection mechanism 50 including a piezoelectric element converting axial displacement of the sheath member generated by change of combustion pressure of an internal combustion engine EG to electrical signal. - 特許庁

長軸方向に周期的にレーザー光の輝度を変化させることによって、完全溶融した半導体膜の結晶核生成位置を制御することができる。例文帳に追加

By periodically changing brightness of laser beam in the major axis direction, the generation position of crystal nucleus of the semiconductor film that has been entirely melted can be controlled. - 特許庁

ピストン２はトルクコンバータのフロントカバーとタービンとの間の空間に配置され油圧の変化によって軸方向に移動可能な部材である。例文帳に追加

This piston 2 is installed in a space between the front cover of a torque converter and a turbine and is capable of moving in the axial direction with a change in the hydraulic pressure. - 特許庁