「遊底」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

テープリール２のハブ底壁１１と、本体ケース１の上壁１２との間に、不使用時のテープリール２の遊動回転を阻止するリールロック機構が設けられている。例文帳に追加

A reel lock mechanism is provided between a hub bottom wall 11 of a tape reel 2 and a top wall 12 of a main body case 1 to prevent occurrence of free rotation of the tape reel 2 while it is not being used. - 特許庁

アオコ類や底泥のような浮遊物質を含む被処理水に対し高性能かつ取扱容易な加圧浮上分離方法及びその装置を新たに提供する。例文帳に追加

To obtain a pressure flotation method and the device having high performance and easy in handling to treat water containing a suspended material such as bloom or bottom mud. - 特許庁

このとき積み上げた通し容器１０の箱本体１１の底面１１ｂが下の通し容器１０の蓋片１２の上面１２ａの窪みに遊嵌し、積み上げた通し容器が輸送中にズレるのを防止する。例文帳に追加

A bottom surface 11b of the box body 11 of the stacked returnable container 10 is freely fitted to a recess in an upper surface 12a of the lid piece 12 of the lower returnable container 10 to prevent the stacked returnable containers from being shifted during the transport. - 特許庁

タンク２１の底壁には、遊技球の下降導出を円滑に行うための案内手段が設けられており、該案内手段は、その一部が開口部から延出する延出部を有する。例文帳に追加

The bottom wall of the tank 21 is provided with a guide means for smoothly sending the game balls downward and the guide means has an extension part, a part of which is extended from the opening part. - 特許庁

従って、遊動輪１３から履帯張り調整装置１９を介して隔壁１０に作用する荷重は、補強板２２を介して厚板部材からなる高強度な底板９で受止めることができる。例文帳に追加

Therefore, the load acting from an idle wheel 13 on the partition wall 10 via a crawler stretch adjusting device 19 is received by the high strength bottom plate 9 made of a thick plate member via the reinforcing plate 22. - 特許庁

球止部材１１は球止片１４を通路７の底壁７ａの長孔７ｂから押し上げるように通路７内に進入させて遊技球の移動を停止させる。例文帳に追加

The ball stop member 11 stops the movement of the game balls by introducing the ball stop piece 14 into the path 7 by pushing and raising the same from the slot 7b of the bottom face 7a of the path 7. - 特許庁

球受皿９は、遊技機の前面側に設けられた第１の側壁部６０と、この第１の側壁部６０の下端部に隣接する底部６１とを有する。例文帳に追加

A ball receiving tray 9 has a first side wall section 60 which is provided on the front surface side of this game machine, and a bottom section 61 which is adjacent to the lower end section of the first side wall section 60. - 特許庁

なお、誘導路１９は、発射装置１８によって発射された遊技球６が走行する底面と該傾斜面の両端から立設された一対の側壁部とから形成されることを特徴とするものであっても構わない。例文帳に追加

In addition, the guide path 19 may be formed of a bottom surface where the game balls 6 hit by the hitting device 18 travel and a pair of side wall parts erected from both ends of an inclined surface. - 特許庁

上面が開放され底面１６に遊技球通過穴１３の設けられた略直方体形状の側筐体１０が、上面が開放された略直方体形状の外側筐体２０の内部に嵌め込まれている。例文帳に追加

A side case body 10 roughly in a rectangular parallelepiped shape whose upper surface is opened and bottom surface 16 is provided with a game ball passing hole 13 is fitted inside an outer side case body 20 roughly in the rectangular parallelepiped shape whose upper surface is opened. - 特許庁

上表示面、下表示面、左表示面、右表示面は、底表示面と前表示面の間に、遊技盤面に対して傾斜した状態で配置されている。例文帳に追加

The upper, lower, left and right display surfaces are disposed being inclined to the surface of the game board between the bottom and front display surfaces. - 特許庁

これにより、トレンチ２９底部での電界集中を緩和して耐圧の向上が図れ、浮遊状態の領域を設けることで電流能力の向上を図ることができる。例文帳に追加

Due to this structure, the concentration of an electric field in the bottom of the trenches 29 is reduced, resulting in increasing the breakdown voltage, and by forming a floated region, the current capacity can be increased. - 特許庁

膨出部１５とガイド壁１８は、平面視で下流から上流へ次第に傾斜が大きくなる曲面になっているとともに、遊技球案内路１３の路底に向けて対向間隔が狭まるように傾斜している。例文帳に追加

The swelling part 15 and the guide wall 18 are curved surfaces whose gradients are getting larger from the downstream side to the upstream side in the plan view and the opposite interval is so inclined as to be getting narrower toward the bottom of the game ball guide passage 13. - 特許庁

遊星減速機２は、モータケース５の底壁を介してモータ１とは反対側に配置され、第１回転軸６ａに連結し、モータ１の回転を減速してドラムに伝達する。例文帳に追加

The planetary speed reducer 2 is arranged on the reverse side to the motor 1 through the bottom wall of the motor case 5, is connected to the first rotating shaft 6a and decelerates the rotation of the motor 1 and transmits the rotation to a drum. - 特許庁

脚式移動ロボットは、足底に２次元距離計測の可能なイメージセンサを有することで、ロボットの遊脚側が着床する前に非接触で着地路面の状態を把握することができる。例文帳に追加

This leg type mobile robot has an image sensor capable of measuring a two-dimensional distance in soles thereof to grasp the landing road surface condition without a contact before a free leg of the robot lands. - 特許庁

この球排出経路部66内には、賞球または貸球される遊技球が衝突して発音する金属製の有底円筒体のベル70を有する。例文帳に追加

Inside the ball discharge route part 66, the metallic bell 70 of a blind cylindrical body for emitting sound by the collision of the game ball to be the prize ball or the lending ball is provided. - 特許庁

変速機底部側に配設される固定シャフトと該固定シャフトに装着された遊転ギヤとの軸受け面の潤滑を十分な油量を供給して行うことができるようにする。例文帳に追加

To lubricate a fixing shaft arranged on the transmission bottom part side and a bearing surface of an idly rotating gear installed on the fixing shaft by supplying a sufficient oil quantity. - 特許庁

バックライト装置１の少なくとも高圧電圧供給側電極部５近傍に浮遊容量を生じない様な透孔を筐体１の底部１ｂに設ける。例文帳に追加

A transparent through-hole which will not produce stray capacitance at least in the neighborhood of a high pressure voltage supply side electrode part 5 of the backlight device 1 is installed at a bottom part 1b of a cabinet 1. - 特許庁

このため、球貸サンド１２から供給される遊技球４４が球皿２８の第１の底面部２８Ａに衝突しても球皿２８の外部にこぼれてしまうことを防止できる。例文帳に追加

Thus, even if the game balls 44 supplied from the ball rental sandwich 12 collide with the first bottom face part 28A of the ball tray 28, they are prevented from being overflown to the outside of the ball tray 28. - 特許庁

このタンク２１は、上面が略矩形状に開放された箱状をなしており、その底壁の端縁部には、遊技球を下方へ導出するための開口部が形成されている。例文帳に追加

The tank 21 is formed in a shape of a box with the top thereof opened in a rough rectangle and an opening part for sending game balls downward is formed at the end rim part of the bottom wall thereof. - 特許庁

連結板部材４は、その上部が板材係止部３に固設され、下部の回転中心孔４ａが平板状底部２１の回転中心孔２ａに固設したピン４ｄに回転自在に遊嵌合される。例文帳に追加

In the connection board member 4, its upper part is fixed to the board fitting part 3, and the rotation center hole 4a of the lower part is loosely engaged rotatably with a pin 4d fixed to the rotation center hole 2a of the sheet-like bottom part 21. - 特許庁

溶融亜鉛めっき浴１の近傍に設置されたドロス汲みロボット２のアーム３の先端に、底面及び側面に多数の開口５を備えたドロス収容容器４を取り付け、浮遊ドロスをすくい取る。例文帳に追加

A dross storage container 4 having a large number of openings 5 in a bottom surface and a side surface is mounted on a tip of an arm 3 of a dross scooping robot 2 installed in a vicinity of a hot dip galvanizing bath 1, and floating dross is scooped thereby. - 特許庁

パネル板３１２の裏面側に傾斜面３１２Ａを形成し、側面視で台形とすると共に、その底辺（下端面）に遊技者から見て左右方向に複数のランプ光源１００を配列した。例文帳に追加

A inclined face 312A is formed on the rear face side of a panel 312 to form a trapezoid by a view from a lateral side, and a plurality of lamp light sources 100 are arrayed in the right and left direction by a view from a player side on the base (lower end face) of the inclined face 312A. - 特許庁

半球状のパッキン（１）の底部側にスリップワッシャー（２）を一体状に配設し、このパッキン（１）とスリップワッシャー（２）とを断面略逆Ｙ字型のナット（３）の上端部（４）に遊びを持たせながら結合させてなる。例文帳に追加

A slip washer 2 is integrally arranged on the side of the bottom of a semispherical packing 1, and this packing 1 and the washer 2 are combined in the state of providing play at the upper end part 4 of a nut 3 having nearly inverse-Y-shaped cross section. - 特許庁

パチンコ機の球皿底面の球抜き口を開放状態に保持したままで、パチンコ球を球抜き口から球抜きしながら、遊技を続行できるようにする。例文帳に追加

To continue a game while Pachinko balls are being pulled-out with keeping the ball pull-out port of the bottom of the ball tray of a Pachinko machine open. - 特許庁

遊技球量検出部１４０は、金属製の支柱１４４に固着された検出プレート１４６を備え、そのプレート上面は底面１３２に揃えられて孔部１３４を塞ぐように配置される。例文帳に追加

The part 140 includes a detecting plate 146 fixed to a metal support 144, and the top side of the plate 146 is aligned with the bottom surface 132 so as to close the hot part 134. - 特許庁

中空の箱状に形成されて底面に２００ｋＨｚ以上の超音波振動を発生する振動子４を備える超音波タンク２に、基板の端面及び端面近傍が遊挿される切り欠き凹部２ａを形成する。例文帳に追加

In the device, a notched recess 2a to which the end surface, or the vicinity of the end surface, of a substrate is inserted is formed in an ultrasonic tank 2 formed in a form like a hollow box and provided with a vibrator 4 generating ultrasonic vibrations of ≥200 kHz at the bottom surface. - 特許庁

本発明は、風力抽選機の軽量籤片が、操作中では浮遊乱舞し易く、静止中では底部での密着堆積となり難いような軽量籤片の実現を目的とする。例文帳に追加

To provide a lightweight lot piece for a pneumatic lottery machine easily floatable and flutterable in operation and hardly forming close piling on the bottom part at a rest time. - 特許庁

木製の筐体の側面板に係止孔を設けることなく、木製の筐体の底面板から離れた位置に電源ユニットを設けることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine where a power unit can be mounted in a position apart from a bottom plate of a wood box body of which a side plate has no fixing hole. - 特許庁

収納凹部５５は、多数枚の起立状態のメダルＭ、Ｍ、Ｍを遊技機の左右方向に重ね合わせて収納できる形状に形成されると共に、内底面断面がメダルＭの外周に対応する円弧状に形成されている。例文帳に追加

The storage recess 55 is formed into such a shape as storing the multiple erecting tokens M, M and M superposed in the right/left direction, and the inner bottom cross section is formed into an arc shape corresponding to the outer circumference of the token M. - 特許庁

橋梁用伸縮継手１０は、床版にアンカーボルトで固定される一対の側板芯金１１と、遊間に架け渡される底板芯金１２とを備える。例文帳に追加

The expansion joint 10 for the bridge is formed of a pair of side plate cored bars 11 secured to floor slabs by anchor bolts, respectively, and a bottom plate cored bar 12 extending in an expansion gap. - 特許庁

浮遊物質２を水面に浮上させるために除去槽１の水３に微細な気泡７を噴出するための気泡噴出部８を仕切り板５０の略中心で除去槽１の底部近傍に設ける。例文帳に追加

In order to float up the suspended matter 2 to a water surface, an air bubble ejecting part 8 for ejecting fine air bubbles 7 into the water 3 in the removing tank 1 is disposed near the bottom of the removing tank 1 nearly at a center of the partition plate 50. - 特許庁

底面板１３における開口部１４の弧状開口縁１４ａの近傍に、カバー材１５の弧状縁１５ａを摺動可能に遊嵌し支持する周辺支持材１７を設ける。例文帳に追加

Near an arcuate opening edge 14a of the opening 14 of the bottom face plate 13, a peripheral support material 17 is provided for supporting an arcuate edge 15a of the cover material 15 loosely fitted thereto slidably. - 特許庁

さらに前記固定器具本体１の他端の面状平面には、ホースの着脱を容易にするホース支持具２，２’と、その底部に板バネ８を固定し、これを該固定器具本体１に回動自在に遊設する。例文帳に追加

Additionally, hose supports 2, 2' to facilitate connection and disconnection of a hose are fixed on a disc type flat surface of the other end of the fixture main body 1, a disc spring 8 is fixed on its bottom part, and it is provided on the fixture main body 1 with a play free to revolve. - 特許庁

遊技機の基板ケース１０は、制御基板を収納して閉じた後、締結機構４１の蓋側・底側締結部４２・５２を締結させて、ケース部２０・３０相互の開きを規制する。例文帳に追加

For the board case 10 of the game machine, after a control board is housed and closed, the lid side/bottom side tightening parts 42 and 52 of the tightening mechanism 41 are tightened and the opening of case parts 20 and 30 with each other is regulated. - 特許庁

遊星歯車機構の品質管理を徹底するべく、容易、かつ、確実に、プラネタリギアの不等配置を検出することができる不等配置検出方法および不等配置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for detection of an unequal arrangement, capable of easily and reliably detecting the unequal arrangement in a planetary gear to carry out a thorough quality control of the planetary gear mechanism. - 特許庁

コンタクトホール６２ａに目外れが生じた場合は、コンタクトホール６２ａの側面でダミー浮遊ゲート電極４２を露出させてエッチングストッパとして機能させ、底部で幅広領域１５ａを露出させる。例文帳に追加

If deviation is generated in the contact hole 62a, the dummy floating gate electrode 42 is exposed at the side surface of the contact hole 62a to function as an etching stopper in order to expose the wide region 15a at the bottom. - 特許庁

付着物除去手段４００は、待機経路２２１の底部のアースされた金属プレート４１０と、金属プレート４１０上の遊技球に人工風を当てる送風ファン４２０とを有する。例文帳に追加

The sticking object removing means 400 has a grounded metallic plate 410 at a bottom part of the standby passage 221, and an air blowing fan 420 for subjecting an artificial wind to the game ball on the metallic plate 410. - 特許庁

一方、遊技機用制御基板ボックス20は、この制御基板21を収容するケース底部材22およびケース蓋部材24よりなるケース部材により構成される。例文帳に追加

A control substrate box for a game machine is comprised of a case member formed from a case bottom member 22 for storing the substrate 21 and a case cover member 24. - 特許庁

発射後は復座バネ７４とコイルバネ９３で遊底７３とノズル機構部８２が元の位置に戻り、弾倉部８１の最上位に次のＢＢ弾１０が送り出される。例文帳に追加

After firing, a bolt 73 and the nozzle mechanism part 82 are returned to original positions by a recoil spring 74 and the coil spring 93, and a next BB bullet 10 is sent to an uppermost position of the magazine part 81. - 特許庁

遊技媒体を収容する有底筒状の箱部２と、前記箱部２から外方に延出する延出部３と、前記延出部３に設けられる共振タグ４とを備える。例文帳に追加

The game medium housing box includes a blind cylindrical box part 2 for housing the game media, an extension part 3 extending outward from the box part 2, and a resonance tag 4 provided in the extension part 3. - 特許庁

簡単な構造により、メダル回収施設の回収筒に対する予備タンク底面の開口位置を適宜変更し得るように構成した遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine constituted so as to appropriately change the opening position of a spare tank bottom surface to the recovery cylinder of token recovery apparatus by a simple structure. - 特許庁

従って、上皿の整列路内を流下する遊技球は、底部の球抜口から落下して球抜通路を経由して排出口３０に達し、下皿に排出される。例文帳に追加

Consequently a game ball flowing down in the alignment route of the upper tray reaches a discharge opening 30 through a ball extraction passage, dropping from the ball extraction opening 42 of the bottom and is discharged into the lower tray. - 特許庁

更に、マウス外殻上面を光センサ中心に円形の平面に形成し、その上に、底部に円盤部を具備すると共に上部にグリップを具備するコントローラ３を、その円形平面上に遊離して設ける。例文帳に追加

Further, the upper surface of the outer shell of the mouse is formed into a circular plane, using the light sensor as a center, and a controller 3 comprising a disk part at the bottom part and a grip at the upper part is provided in an isolated manner on the circular plane. - 特許庁

キャリアの底板部から立設され遊星ギア４３を回転支持する支軸は、環状プレート２５４の支え穴２５５の内側縁部２７２が支軸の先端部２５８に対して径方向外側に押すことで、倒れが矯正される。例文帳に追加

A fall of a support shaft stood from a bottom plate part of a carrier to rotatably support a planetary gear 43 is corrected by pushing an inside edge part 272 of a support hole 255 of an annular plate 254 outward in the radial direction relative to a tip part 258 of the support shaft. - 特許庁

リール２の中央に設けたボス１２の内底と、本体ケース１の上壁との間には、不使用時のリール２の遊転回転を阻止するリールロック機構と、リール２を押し下げ付勢するばね１７とを設ける。例文帳に追加

The reel lock mechanism for preventing the idling rotation of the reel 2 when not used and a spring 17 for depressing and energizing the reel 2 are provided between the inner bottom of a boss 12 provided at the center of the reel 2 and the upper wall of a main body case 1. - 特許庁