「鋼粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

焼却炉、高炉、製鋼所等大量の微粉末を発生する装置において、発生した微粉末を取扱い易く塊成化するにあたり、セメント系結合剤を使用し、効果的に蒸気養生して硬度を発現させ、直ちに後工程を行える状態にする。例文帳に追加

To enhance hardness of agglomerated fine powders by effectively performing steam curing using a cementitious binder so that a post-process can be immediately performed when agglomerating fine powders so as to make the powders easy to handle in a device such as an incinerator, a shaft furnace, and a steelmaking plant, which generates a large amount of the fine powders. - 特許庁

ピン及びボックスから構成される鋼管用ねじ継手の少なくとも一方のねじ部やねじ無し金属接触部に、黒鉛、マイカ、炭酸カルシウム、カオリンから選ばれた１種若しくは２種以上の潤滑性粉末、銅粉及び結合剤とからなる固体潤滑被膜を形成する。例文帳に追加

A solid lubrication covering made of one kind or two kinds or more of lubrication powders selected from among graphite, mica, calcium carbonate, and kaolin, copper powders, and binder is formed in a screw part on at least one side and a metal contact part without screw of the screw joint for the pipe steel constituted by a pin and a box. - 特許庁

スラグ粉化率の小さい鉄鋼スラグと、高炉スラグ微粉末、フライアッシュ、高炉セメント、フライアッシュセメントおよび高炉水砕スラグから選ばれる少なくとも１種以上とを水にて混練して、水和反応により硬化させたことを特徴とするスラグ硬化体。例文帳に追加

The hardened body of the slag is formed by kneading the steel slag of a small slag powder rate and at least one kind selected from fine powder of blast furnace slag, fly ash, blast furnace cement, fly ash cement, and blast furnace water granulated slag and hardening the mixture by hydration. - 特許庁

また、上記Ｆｅ基合金粉末を用いて、窒化、浸炭、ほう化のうちの２種以上の複合処理を施し、得られた粉末を固化成形することで窒化物、炭化物、ほう化物のいずれかの複合分散物を得ることを特徴とする高剛性鋼の製造方法。例文帳に追加

Moreover, in the method for manufacturing the high rigidity steel, combined treatment of two or more among nitriding, carburizing and boronizing is applied using the above Fe-based alloy powder and the resultant powder is solidified and shaped to obtain a material in which any of nitrides, carbides and borides are combinedly dispersed. - 特許庁

鉄鋼用成分調整材は、黒鉛の廃棄物、不良成形物及び加炭材の少なくとも１種の基材を、粒状物に破砕した後に整粒し、又は粉粒物に粉砕した後に造粒して、１〜８ｍｍの粒径に形成し、さらに耐酸化性を付与したものである。例文帳に追加

The component adjusting material for steelmaking is the one, in which a base material of at least one kind of graphite waste, defective formed material and carburizing material is graded after crushing into the granular material or granulated after crushing into the powdery material and formed to grain of 1-8 mm diameter and further, the oxidizing resistance is given. - 特許庁

海底に定着できる洞門洞孔を設けたコンクリートブロック或いは鉄鋼構造体に，炭化粉体に或いは炭化粉体と石炭灰を混ぜたものを対水溶性凝集物又はセメント類と混練りした炭化物と一体化させることによる。例文帳に追加

The fishing banks are constituted by making the carbonate obtained by kneading a mixture of carbonate powdery material or a mixture of the carbonate with coal ash, with a water insoluble aggregate or cement, and a concrete block or a steel structural material installed with cave mouthes or cave holes fixable to the bottom of the sea as one unit. - 特許庁

自動車プレス屑やスラグを炉内に装入する際に発生する火炎や粉塵を防止し、粉体の製鋼ダストを転炉内に吹き込むことができ、上吹きランス以外の手段を用いて精錬炉内にエネルギー源を供給する精錬炉を提供する。例文帳に追加

To provide a refining furnace capable of prevening occurrence of flame and dust when charging automobile pressed-scrap and slag into a furnace, are prevented, injecting powdery steelmaking dusts into a converter, and supplying an energy source into the refining furnace by using a means other than a top-blown lance. - 特許庁

窒化物生成が容易な元素、炭化物生成が容易な元素、ほう化物生成が容易な元素をいずれかを含有したＦｅ基合金粉末を窒化、浸炭、ほう化処理のいずれかの処理し、得られた粉末を固化成形することを特徴とする高剛性鋼の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the high rigidity steel, Fe-based alloy powder containing any of an element easily forming nitrides, an element easily forming carbides and an element easily forming borides is subjected to any of nitriding, carburizing and boronizing, and the resultant powder is solidified and shaped. - 特許庁

炭素含有量が０．０８〜０．１６質量％の範囲の溶鋼を連続鋳造するに際して、炭素粉と鉄粉を充填した金属管を誘導加熱溶解し、得られた溶鉄を耐火材管を経由して連続鋳造機鋳型内に連続的に添加する。例文帳に追加

In continuously casting molten steel whose carbon content is in the range of 0.08-0.16 mass %, a metallic tube filled with carbon powder and iron powder is melted by induction heating, and then the molten steel thus obtained is continuously added into the casting mold of a continuous casting machine through a refractory pipe. - 特許庁

また、樹脂皮膜には、必要に応じて平均粒径０.１〜５μｍの合成樹脂粉末を１〜２５重量％および／またはシリカ粉末を１〜３０重量％含有させたり、めっき鋼板表面と樹脂皮膜との間にクロメ−ト皮膜を介在させた。例文帳に追加

If necessary, 1-25 weight % of a synthetic resin powder with a mean particle size of 0.1-5 μm and/or 1-30 weight % of a silica powder is added to the resin film and a chromate film is interposed between the surface of a plated steel panel and the resin film. - 特許庁

また、樹脂皮膜には、必要に応じて平均粒径０.１〜５μｍの合成樹脂粉末を１〜２５重量％および／またはシリカ粉末を１〜３０重量％含有させたり、めっき鋼板表面と樹脂皮膜との間にクロメ−ト皮膜を介在させた。例文帳に追加

If necessary, 1-25 wt.% synthetic resin powder having an average particle size of 0.1-5 μm and/or 1-30 wt.% silica powder is incorporated into the resin film, or a chromate film is interposed between the steel sheet surface and the resin film. - 特許庁

この発明のステンレスパイプを磁力線ビーム加工により研磨し、該研磨後の残留鉄粉や錆びを化学的に除去する方法は、最初、ステンレス鋼を犯さない弱い酸液で洗浄して不動態膜を形成し、その後鉄粉や錆びをすべて溶解する強い酸液で洗浄する。例文帳に追加

In this method for polishing the stainless steel pipe by magnetic force beam work, and for removing chemically the residual iron powder and rust generated in the polishing and left after the polishing, a passivated film is formed at first by conducting washing by a weak acid solution non-corrosive on stainless steel, and washing using a strong acid is carried out thereafter to dissolve completely the residual iron powder and rust. - 特許庁

磁粉探傷による鋼材表面の欠陥の検査能力の向上と、さらに省エネルギー化を図り、かつ、ライン操業の生産性を向上させ、２次加工時の不良の発生を防止し、品質の安定化を図る磁粉探傷方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a magnaflux method, in which the quality of a steel material can be stabilized by a method where the inspection capability of a defect on the surface of the steel material by a magnaflux inspection is enhanced, energy is saved, the productivity of line operation is enhanced and the generation of a defective in a fabricating operation is prevented. - 特許庁

光触媒微粉末Ｐa の造粒物Ｐの表面、または光触媒微粉末Ｐa とその造粒物Ｐの表面に無機物質Ｍをコーティングした光触媒３を、鋼板２の樹脂コーティング層４表面にその一部分を露出させてこの樹脂コーティング層４内部に保持させたものとしている。例文帳に追加

Then, the resin coating layer 4 of the steel panel 2 is dried to take up the steel panel by a coiler 5. - 特許庁

粉状の脱硫剤５をキャリアガスと共に溶鋼３中に吹き込み、吹き込んだ脱硫剤と溶鋼とをＲＨ真空脱ガス装置１の真空槽６内で混合して脱硫する溶鋼の脱硫方法において、脱硫剤の吹き込み速度を１００ｋｇ／ｍｉｎ以下とし、且つ、キャリアガスの流量を２０００Ｎｌ／ｍｉｎ以上とする。例文帳に追加

This desulfurization process featuring that powdered desulfurizing agent 5 is blown into liquid steel 3 together with carrier gas and that both blown-in desulfurizing agent and liquid steel are mixed for desulfurization in a vacuum bath 6 of RH vacuum degasser 1 specifies that the rate of blowing desulfurizing agent is 100 kg/min or less and the flow rate of carrier gas used is 2,000 Nl/min or higher. - 特許庁

本発明は、従来のプラスチック成形金型用鋼と同等の金型に必要な一般的な性質、溶接性が優れているとともに、上記従来のプラスチック成形金型用鋼より粉末放電加工後の放電加工面の粗さが小さい１０μｍ以下になるプラスチック成形金型用鋼を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide steel for a plastic molding die having weldability and the general properties required for a die equal to those of the conventional steel for a plastic molding die, and further, in which roughness in the powder electric discharge machined surface reaches ≤10 μm which is smaller than that in the conventional steel. - 特許庁

ＲＨ脱ガス処理にて極低炭素鋼を溶製する方法であって、前記ＲＨ脱ガス処理で脱炭処理を終了した後、または脱炭処理後に昇熱工程が入る場合には昇熱工程を終了した後にCaOを主体とする微粉体のフラックスを溶鋼表面に吹き付けることを特徴とする高清浄度鋼の溶製方法である。例文帳に追加

In the producing method of the extra-low carbon steel with an RH degassing treatment, after completing decarburizing treatment with the RH degassing treatment, and in the case of executing heat-up process after executing decarburizing treatment, after completing the heat-up process, the fine powdery flux consisting essentially of CaO is blown onto the surface of the molten steel. - 特許庁

ステンレス溶鋼の脱炭精錬の際に生成するスラグ中に含まれるクロム酸化物を効率良く還元してステンレス溶鋼中に回収し、スラグ中に含まれるクロムの低減と膨張による粉化を改善してスラグの資源化を図ることができるステンレス溶鋼精錬スラグの改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a modifying method for slag in the refining of molten stainless steel, in which chromium oxide contained in the slag developed when performing the decarburize-refining of the molten stainless steel, is efficiently reduced and recovered into the molten stainless steel, and the powdering caused by the reduction and the expansion of the chromium contained in the slag is improved and the slag can be used as a resource. - 特許庁

セラミック材料とＡｌを含むステンレス鋼の接合方法であって、セラミック材料を接合するステンレス鋼側の接合面に金属をコーティングした後、該コーティング金属面とセラミック材料との間を金属ろう材、またはセラミックス粉を含む金属ろう材でろう付けすることを特徴とするセラミック材料とＡｌを含むステンレス鋼の接合方法。例文帳に追加

In the process for joining the ceramic material to Al-containing stainless steel, the surface of the stainless steel to which the ceramic material is to be joined is coated with a metal, and the metal-coated surface is brazed to the ceramic material with a brazing metal or a ceramic powder-containing brazing metal. - 特許庁

上記機械構造用鋼をドリルを用いて穴加工するに際し、前記ドリルとして、母材が粉末高速度鋼製または超硬製であると共にドリル先端中心部にすくい角：−１０〜＋２０度のすくい面を有するシンニング刃を有するドリルを用いることを特徴とする機械構造用鋼の穴加工方法。例文帳に追加

When the steel for mechanical structure is bored by using a drill, the drill having a thinning blade of a base material made of powder high speed steel or cemented carbide and having the rake angle in the range of -10 to +20° on the central part of the drill tip is used. - 特許庁

鋼球と軟質金属を混合した後、混合粉末でショットピーニングを行うことで軟質固体潤滑粉末を摺動性を持った軟質金属皮膜を効率よく付着すると同時に、摺動面を成す基材との密着性を高めることができる軟質金属混合ショットピーニング用粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a soft-metal-mixed powder for shot peening, which can efficiently form a soft metal film having sliding properties of a soft solid-lubrication powder by mixing a steel ball with the soft metal and then conducting shot peening while using the mixed powder, and simultaneously can enhance adhesiveness to a substrate composing a sliding surface. - 特許庁

ステンレス鋼、ニッケル基耐食合金からなるアトマイズ法によりなる導電性の球状金属粉末が、球状粉末同士の接点近傍で焼結により互いに金属結合され、かつ、金属結合された球状金属粉末に囲まれることで形成される空孔が、他の空孔と繋がった連結空孔となり、空孔率が２０〜６０％である導電性多孔体。例文帳に追加

In the conductive porous body, conductive spherical metal powders composed of a stainless steel or a nickel based corrosion resistant alloy and obtained by an atomizing process are metal-bonded each other by sintering in the vicinity of the contact between the spherical powders, and also, the void formed by being surrounded by the metal-bonded spherical metal powders is turned to an interconnected void connected to the other void, and its porosity is 20 to 60%. - 特許庁

合金材料が微小粉末に粉砕されて従来の粉末噴霧システムによって投入され、噴霧システムの噴霧管路が溶鋼容器２の底部にある通気性レンガ１に接続されている噴霧システムの噴霧タンク４の上部へ前記合金材料が投入される、という一つのタイプの合金化微調整方法を開示する。例文帳に追加

One type of the fine adjusting method for alloying is developed, in which the alloying material is pulverized into the fine powder and charged with a powder spraying system; that is, the above alloying material is charged to the upper part of a spraying tank 4 in a spraying system connecting a sprayed piping in the spraying system with an aerated brick 1 at the bottom part of a molten steel vessel 2. - 特許庁

製鋼所等の工場内において、還元剤などとして使用される副原料が、粉塵として工場内に飛散したり、工場内の至る所に堆積した場合など、当該粉塵が床面に固着した場合であっても、効果的に除去して集塵することが可能な集塵用ノズル及びこれを用いた工業用粉塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collection nozzle and an industrial dust collector using it capable of effectively removing and collecting dust even if dust is fixedly adhered to a floor face when submaterials used as reducing agents are scattered as dust in a plant, or accumulated everywhere in the plant, or the like, in the plant such as a steelmaking plant. - 特許庁

ステータ１００は、圧粉磁心である圧粉コア１３０により構成されたティース部１１０と、ティース部１１０の径方向外方に設けられるヨーク部１２０とを備え、ヨーク部１２０は、圧粉コア１３０の外周上に連続的に巻き付けられてステータ１００の軸方向（ＤＲ１方向）に積層された電磁鋼板１４０を有する。例文帳に追加

The stator 100 comprises a teeth portion 110 composed of a dust core 130, and a yoke portion 120 provided radially outside of the teeth portion 110 wherein the yoke portion 120 has electromagnetic steel plates 140 wound continuously on the outer circumference of the dust core 130 and laminated in the axial direction (DR1 direction) of the stator 100. - 特許庁

マグネシア系骨材と粉末状の有機結合剤を主成分とする、吹付けにより使用される製鋼炉の熱間補修材において、骨材として、粉砕後に微粉を除去して、粒径を ０．３〜２０ ｍｍ の範囲に整粒したマグネシア・カーボン系廃れんがを、骨材の２０〜７０質量％の量で使用する。例文帳に追加

In this hot repairing material for a steel making furnace, composed mainly of magnesia aggregate and powdered organic binder and used in a state of being sprayed, the magnesia-carbon waste brick prepared by removing fine powder after grinding to adjust particle sizes of 0.3-20 mm is used as the aggregate by 20-70 mass % of the aggregate. - 特許庁

玉は日本では入手しがたく、かつ加工も難しいので（軟玉も鉄鋼より硬く、硬い石の粉末をつけた糸などでしか加工できない）、近世では白玉と称しても多くの場合白い石をもって代用する。例文帳に追加

Since it was difficult to obtain and process tama (gems) in Japan (nephrite is harder than steel and can be processed only using a thread coated with the powder of a harder stone), white stones were mostly used instead of white gemstones in modern times even though they were still referred to as white gemstones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筒壁に、最も内側の鋼製の筒状体４４と、パーライトでなる多孔質粉粒体を通気性を保持して層状に保形してなる消音層４４を含ませる。例文帳に追加

A pipe wall is made to include an innermost steel pipe-like body 44, and a silencing layer 44 wherein porous particulate matter made of pearlite is formed in a layer state with breathability maintained. - 特許庁

また、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、骨材、水、減水剤、及び上記のコンクリート補強用鋼繊維を含む繊維補強コンクリートを提供する。例文帳に追加

This steel fiber reinforced concrete comprises at least cement, fine powder of pozzolan, aggregate, water, water reducing agent and the steel fiber for reinforcing concrete. - 特許庁

鋼球と軟質金属を混合し、その軟質金属の混合割合が５〜５０質量％であることを特徴とするショットピーニング用混合粉末。例文帳に追加

The shot peening powder comprises steel balls and the soft metal which are mixed with a mixing ratio of the soft metal ranging from 5 to 50 mass%. - 特許庁

導電性繊維または導電性粉末は、ステンレス鋼、ニッケル、銅、銀、炭素、グラファイト、またはメッキされた繊維もしくは粒子などとすることができる。例文帳に追加

For the conductive fibre or conductive powder, stainless steel, nickel, copper, silver, carbon, graphite, or a plated fibre or particle, etc., can be used. - 特許庁

また、前記フライ・アッシュが、微粉炭燃焼式石炭燃焼設備から発生するものであるのが良く、製鋼スラグをさらに添加すると一層良い。例文帳に追加

The fly ash produced from the coal combustion plant of the pulverized coat combustion type is more preferable and steel making slag is added thereto for a more preferable result. - 特許庁

上記の軟質金属がＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ、Ｚｎ合金、Ｃｕ、Ｃｕ合金のいずれか１種または２種以上である軟質金属と鋼球を混合したショットピーニング用混合粉末。例文帳に追加

The shot peening mixture powder comprises a mixture of one or more kinds of soft metal selected from Sn, Sn alloy, Zn, Zn alloy, Cu and Cu alloy with the steel balls. - 特許庁

ＴｉＣ表面改質のための放電加工液中に炭素粉末を混入させて放電加工を行うことにより、ステンレス鋼製対象物をＴｉＣ表面改質する表面改質方法。例文帳に追加

In the surface modifying method, carbon powder is mixed into an electric discharge machining solution for TiC surface modifying, and electric discharge machining is performed, by which an object made of stainless steel is subjected to TiC surface modifying. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板をアーク溶接又はレーザー溶接する際、溶接箇所裏面に白い粉状の酸化亜鉛が発生・付着すること防止した溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method for preventing generation and deposition of white, powder-like zinc oxide on a back side of a welded part when performing the arc welding or the laser beam welding of a galvanized steel sheet. - 特許庁

ロータリクーラ７は、供給されたステンレス鋼スラグを水冷および空冷によって冷却しながらスラグ粉とスラグ粒とスラグ塊とに分級する。例文帳に追加

A rotary cooler 7 classifies the supplied stainless steel slag to the slag powder, slag grains and slag lumps while cooling the slag by water cooling and air cooling. - 特許庁

接合される合金は、低膨張率のγ' 相強化の鉄基超合金〔例えば、インコロイ（登録商標）〕と、高融点金属合金添加剤の含量が高い高炭素の粉末冶金工具鋼（例えば、ＣＰＭレックス２０）とである。例文帳に追加

The jointed alloys are a γ' phase-reinforced iron group superalloy (for example, Incoloy(R)) with low expansion rate, and a high carbon powder metallurgical tool steel with high contents of high melting point metallic alloy additive (for example, CPM Lex 20). - 特許庁

また、切刃部は粉末ハイス又はこれと同等の耐磨耗性を有する高速度工具鋼を基材とし、切刃にＴｉＡｌＮ系の多層コーティングを被膜する。例文帳に追加

The base material of the cutting edge portion is powdered high-speed steel or high-speed tool steel with an equivalent wear resistance thereto, and the cutting edges are provided with a TiAlN-system multilayer coating. - 特許庁

この状態でプレキャストコンクリートブロック３９を水平方向に移動させると、粉体３６によって脱落する虞れのない微細鋼球２３の作用により移動によって生じる抵抗が軽減する。例文帳に追加

When the precast concrete block 39 is horizontally moved in this state, resistance caused by movement is reduced by the action of the steel balls 23 with no risk of coming off due to the powder 36. - 特許庁

製鋼時に発生するダストを溶融処理するに際し、一旦溶けた溶融スラグが溶融処理中に固まってしまうことを防止することのできる粉体の溶融処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a melting processing device for powder which prevents molten slag which is once melted from being solidified during melting processing in melting processing dust produced in steelmaking process. - 特許庁

ブレーン比表面積が３，０００ｃｍ^２／ｇ以上の製鋼スラグ粉末を含有してなる排ガス処理材、ガスフィルター、およびそれらを用いた排ガスの処理方法。例文帳に追加

The exhaust gas treatment material provides a gas filter containing steel slag powder at least 3,000 cm^2/g in Blaine specific surface area and an exhaust gas treatment method using them. - 特許庁

低コストの高炉スラグの融体を原料として、アルミナレンガ屑や低品位アルミ灰等の産業廃棄物からなる粒子または粉末を有効に利用して、フッ素を含む製鋼スラグの安定化剤を、安価に製造する。例文帳に追加

To manufacture a stabilizer for steelmaking slag containing fluorine inexpensively using inexpensive molten blast furnace slag as a raw material and effectively utilizing particles or powder comprised of industrial wastes such as broken alumina brick pieces, a low-grade aluminum ash and the like. - 特許庁

酸化マグネシウムを主成分とする耐火物粉末１００重量部に、バインダとしてアンモニウムシリケートをＳｉＯ_2換算で２〜５０重量部を配合した鋼材用酸化防止塗料。例文帳に追加

By pts.wt., 100 refractory powder essentially consisting of magnesium oxide is blended, as a binder, with ammonium silicate by 2 to 50 expressed in terms of SiO2. - 特許庁

上記鉄鋼スラグを２０〜５０ミクロンの粉末状の鉄型ゼオライトとし、繊維は、無機系或いは有機系の材料とし、且つ繊維長が０．５ｍｍ〜５ｍｍの短繊維とする。例文帳に追加

The powdery steel slag is iron type zeolite having 20-50 μm size and the short fiber comprises an inorganic or organic material and has 0.5 mm to 5 mm fiber length. - 特許庁

高密度かつ均一な特性の焼結体が得られる焼結用低合金鋼粉、およびそのような特性を有する焼結体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low-alloyed steel powder for sintering that can yield a sintered compact with high density and uniform characteristics, and to provide a sintered compact having such characteristics. - 特許庁