「開放期間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、特定遊技状態に制御されている期間、または特別可変入賞球装置が開放してから開放終了後予め定められた時間が経過するまでの期間以外の期間において特別可変入賞球装置に遊技球が入賞した場合に異常を報知するとともに、電断が発生してＲＡＭが初期化された場合に行われる初期化報知を異常の報知よりも優先する。例文帳に追加

The failure is reported when a game ball enters a special variable winning device in a period other than the period of a specified game state or the period since the special variable winning device is opened until the predetermined time elapses after the end of opening, and initialization notification to be performed when power interruption occurs and a RAM is initialized is performed prior to the failure reporting. - 特許庁

普通当たり遊技状態は、普通可変入賞球装置が開放された後に閉状態に維持される期間を普通閉鎖期間を含むが、普通閉鎖期間は３秒あり、特別図柄の可変表示の開始から大当たり遊技状態が終了されるまでの２秒よりも長い。例文帳に追加

While the normal winning game state includes a normal closed period which is the period of maintaining a closed state after the normal variable winning ball device is opened, the normal closed period is 3 seconds, and is longer than 2 seconds from the start of the variable display of the special symbols to the end of the big winning game state. - 特許庁

そして、特別遊技終了後の所定期間内の通常遊技では特殊変動演出パターンを表示させ、当該期間において当否抽選の結果が大当りとなった場合、上記決定した未開放期間に対応する特別演出パターンを表示させる。例文帳に追加

Then, the particular variable performance pattern is displayed in a regular game within the prescribed period after the completion of the special game, and when the result of the win/lose lottery turns out to be a big winning in the prescribed period, a special performance pattern corresponding to the decided unopened period is displayed. - 特許庁

確定表示が終了して動画確定信号がオフ状態とされたあと開放前期間が経過すると、特定領域の機能信号がオン状態とされるとともに可変入賞球装置の連続的な開放動作が開始される。例文帳に追加

When a term before a release is passed after the fixed display is finished and the moving picture fixed signal is set at the off state, a continuous release operation of a variable prize wining ball device is started while a functional signal of a specified area is set at the on state. - 特許庁

冬期間に断熱構造物７を開放位置Ｂに移動させて基礎部１の上部を開放させ、重機により除雪または排雪された雪を集めて基礎部１の上に積み上げ、整形して比重０．７以上の雪塊２４を形成する。例文帳に追加

During winter season, a heat insulating structure 7 is moved to an opened position B, an upper part of a foundation part 1 is opened, snow removed or ejected by heavy equipment is collected and heaped up on the foundation part 1, and it is shaped into a mass 24 of snow with a specific gravity of ≥0.7. - 特許庁

フリータイムの間に、解錠だけが行われて扉が閉められたら第１タイマをスタートさせ、施錠操作や扉の開放が行われずに第１タイマの計時期間がタイムアップすると、ストッパにより扉の開放を規制して初期状態に戻す。例文帳に追加

When only unlocking is operated, and the door is closed during the unoccupied time, a first timer is started, and when the clocked time of the first timer elapses until timeout, without locking operation or door opening, the opening of the door is regulated by the stopper, and an initial state is restored. - 特許庁

ターンオフ時に電流制御型素子の制御端子を所定時間のあいだ開放状態とし、その後に負の電流を供給する構成としたことで、電流制御型素子の制御端子が開放されている期間に素子内部に蓄積された電荷が駆動電流によって大部分が運び去られる。例文帳に追加

Since the control terminal of the current controlled element is open for a prescribed time in the case of turn-off and a negative current is supplied to the current controlled element 1, the electric charges stored in the inside of the element are carried is carried away by a drive current for the period when the control terminal of the current controlled element is open. - 特許庁

こうすれば、特別遊技終了後の一定期間は、開放延長機能の作動中か否かが判別不能となるので、開放延長機能の作動に対する遊技者の期待感を高めて、特別遊技終了後の遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能となる。例文帳に追加

Thus, during a certain period of time after the special game is over, it cannot be determined whether the opening extension function is operated or not so that expectation of a player for the opening extension function is enhanced and the game amusement after the special game is over is enhanced effectively. - 特許庁

開放型重力式水車を河川の本流に設置する場合、塵芥や木材等の各種夾雑物の流入によって水車の羽根等が短い期間で損壊しない、実用に耐えられる河川の本流に設置可能な開放型重力式水車を提供する。例文帳に追加

To provide an open type gravity water turbine practically usable and capable of being installed in the main stream of a river, without causing a water turbine blades, etc., to be damaged in a short period by various impurities including dust and woods flowing thereinto when the open type gravity water turbine is installed in the main stream of the river. - 特許庁

そして、２Ｒ特別遊技または小当たり遊技へ移行されて大入賞口の短期開放がなされた後に疑似図柄が停止表示されるため、その短期開放がなされる期間は遊技者の意識を疑似図柄の変動表示に振り向け、大入賞口の開閉動作から反らすことが可能になる。例文帳に追加

Since the pseudo symbol is stop-displayed after game is shifted to a 2R special game or small winning game and then a jackpot pocket is opened for a short term, an attention of a player is directed to variable display of the pseudo symbol during the short term of opening and diverted from opening/closing operation of the jackpot pocket. - 特許庁

プラントを無開放のまま効率よく簡単に洗浄することができ、これにより開放して高圧水で洗浄する工程が省略でき、実際の装置の停止期間が短縮され、メンテナンスコストの削減、生産量のアップが達成できる石油精製プラントの洗浄方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method of cleaning a petroleum refining plant which can effectively and easily clean the plant in a non-opened state, can omit a process step of cleaning the plant with high-pressure water, shortens the downtime of the actual apparatus and is capable of reducing a maintenance cost and increasing throughput. - 特許庁

普通図柄抽選で電動チューリップ１０７を短期間開放させる短開放当たりに当選した場合や普通図柄抽選で落選した場合は、「１０Ｐ」を示す普図装飾図柄ＦＺ２が出目となるようにルーレットＲｏを停止表示する。例文帳に追加

In the case of winning a short opening winning for opening the electric tulip 107 for a short period of time in the regular symbol drawing or in the case of losing in the regular symbol drawing, the Pachinko game machine stop-displays the roulette Ro so as to show the regular symbol decorative symbol FZ2 indicating "10P". - 特許庁

普通電動役物が通常の開放状態よりもさらに遊技球が進入しやすい有利な開放延長状態で開放しているときに、遊技状態が確変状態から通常状態に変化した場合には、所定期間、判定図柄を変動開始させるための特別装置作動判定図柄ゲートの上流側に設けられているシャッターを閉じる。例文帳に追加

When a game state is changed from a probability change state into a normal state, while the normal electric role object is opened in an advantageous opening prolonging state, by which game balls more easily make an entrance, a shutter is closed which is arranged on the upstream side of a special device operation determining picture pattern gate to start the change of determining picture patterns for a prescribed period. - 特許庁

治療光の照射が停止すると、治療光の照射が停止してから１フレーム期間の終了までの信号電荷蓄積期間において、電子シャッタが開放されて信号電荷の蓄積が行われ、通常光による撮像が行われる。例文帳に追加

When the irradiation of the treatment light is stopped, the electronic shutter is opened to accumulate signal charge in a signal charge accumulation period from stopping the treatment light irradiation to finishing one frame period, and an image is captured by ordinary light. - 特許庁

センシング部は、二次電池全体の電圧を測定し、制御部は、キーオン（ｋｅｙ−ｏｎ）時に、第１期間の間は二次電池を開放回路（ｏｐｅｎ ｃｉｒｃｕｉｔ）状態に維持し、第１期間が終了すれば、二次電池を外部装置と連結する。例文帳に追加

The sensor measures a voltage of the whole of secondary batteries and the controller maintains, when a key is ON, the secondary batteries open during a first period and connects the batteries to an external device. - 特許庁

制御回路２５は、バス開放期間に差動レシーバ６６から「０」を示すデジタル信号が出力されると、通信線３０、３１にノイズが重畳していると判断する。例文帳に追加

When the digital signal representing "0" is output from the differential receiver 66 during the bus open period, a control circuit 25 determines that the noise is superimposed on the communication lines 30 and 31. - 特許庁

チェーンやターンバックルの変形や磨耗を長期間にわたって防止できる上、ターンバックルの締め込み及び締め代開放の時間と手間を節約できる固縛装置、ターンバックル及びターンバックル用ボルトを提供する。例文帳に追加

To provide a lashing device, a turnbuckle, and a bolt for the turnbuckle reducing time and labor for fastening the turnbuckle and releasing interference besides preventing the deformation and wear of a chain and the turnbuckle over a long period of time. - 特許庁

カッタが退避した後も所定の期間テープは押さえレバーとカッタ受け部材とにより挟持されており、テープの巻付けが開始されると開放する。例文帳に追加

Even after withdrawal of the cutter, the tape is held between the holding lever and the cutter receiving member for a predetermined period, and it is released when winding of the tape is started. - 特許庁

冷凍剤ガス用再凝縮器の故障により液体冷凍剤源が枯渇するような場合におけるライドスルー期間を延長することができる開放設計型再凝縮式超伝導マグネットを提供する。例文帳に追加

To provide an open-ended design recondensation-type superconducting magnet which is capable of extending a ride-through term in a case where a liquid refrigerant runs out due to the malfunction of a refrigerating gas re- condenser. - 特許庁

磁石の開放性、設置性を損ねることなく、かつ、大幅なコストアップを伴うことなく、冷凍機が停止した場合のクエンチに至るまでの期間を延長することができる超電導磁石を実現する。例文帳に追加

To realize a superconducting magnet that can prolong a period to quenching without damaging the openness and installability of the magnet and without involving a significant cost increase when a freezer stops. - 特許庁

データファイルを保存しておく必要がなくなった場合には、データファイルの保存期間が満了する前であっても、速やかに記憶領域を開放できるデータ処理装置を得る例文帳に追加

To provide a data processor capable of promptly releasing a storage area even before a storage period of a data file expires, when the need to store the data file is eliminated. - 特許庁

そして、外部電源７０からの電力によって蓄電装置１０が充電される期間には、システムメインリレーＳＭＲ１，ＳＭＲ２が開放されるとともにリレーＲＹ１，ＲＹ２が閉成される。例文帳に追加

During the period in which the energy storage device 10 is charged with power from the external power supply 70, the system main relays SMR1 and SMR2 are opened and the relays RY1 and RY2 are closed. - 特許庁

小さい取付けスペースに収まり、しかも、外部からの水蒸気の侵入を確実に阻止しつつ、安定した開弁圧を長期間に渡って維持することが可能な圧力開放弁を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pressure release valve which is put in a small fitting space, and can maintain stable open valve pressure for a long period while securely preventing external steam from entering. - 特許庁

また、ゲート検知センサ３５ａ，３５ｂにて遊技球が検知されることに基づいて開放抽選を行うとともに、所定期間の経過後にその結果を報知する。例文帳に追加

On the basis that a game ball is detected by gate detection sensors 35a and 35b, the MPU draws an opening lottery, and notifies of its result, after the lapse of the predetermined period. - 特許庁

水膨張タンクからの水の放散を抑制し、定期点検の期間内では少なくとも安定運転を維持可能な簡便な構成の開放型温水循環装置を提供する。例文帳に追加

To provide an open type hot water circulation device of a simple constitution capable of suppressing diffusion of water from a water expansion tank, and keeping at least a stable operation within a time of periodic inspection. - 特許庁

本体カバー７が開放期間中、初期化制御部２０は、昇降機構６、クリーニング機構５０、ワイパブレード部４２等の初期化処理の対象となる部分の状態変化の監視を行う。例文帳に追加

During a period in which the body cover 7 is opened, an initialization controller 20 monitors a state change of a part being a target of initializing processing such as a lifting mechanism 6, a cleaning mechanism 50 and a wiper blade part 42. - 特許庁

クラッチの係合、開放により、運転と停止とを切り替えるウォータポンプにおいて、長期間ウォータポンプを停止し続けることに起因する冷却水の漏洩やベアリングの偏磨耗を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To prevent leakage of a coolant and uneven wear of a bearing caused when a water pump is kept stopped for a long time, in the water pump that operates or stops according to whether a clutch is engaged or disengaged. - 特許庁

こうすれば、開放時間の短縮期間中は、それまでの大当り遊技が遡って再度大当り遊技を行えるような印象を遊技者に与えることができる。例文帳に追加

Accordingly, an impression such that a big prize game can be performed again by tracing the previous big prize game can be given to a player during the period with the reduced opening time. - 特許庁

大当り遊技中に特定入球口が短縮された開放時間で開閉動作を繰り返す期間を設けることで、遊技興趣を盛り上げることが可能な弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of enhancing the amusement of a game by providing a period in which opening and closing operation of a specific ball winning opening is repeated for a reduced opening time during a big prize game. - 特許庁

このとき、ぱちんこ遊技機１００は第１短当たりを示す図柄を停止させると、第２短当たりを示す図柄を停止させた場合よりも、長い期間が経過してから大入賞口１０９を開放させる。例文帳に追加

At the time, the Pachinko game machine 100 opens the big prize winning opening 109 after a lapse of longer period of time compared to the situation in which a pattern showing the second short winning is stopped when stopping the pattern showing the first short winning. - 特許庁

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、大当り中に第１大入賞口の開放期間であるにもかかわらず、第２カウントスイッチ２３ｂのオン状態を検出すると、異常入賞報知コマンドを送信する。例文帳に追加

A microcomputer 560 for game control transmits an abnormal entry reporting command when detecting the ON state of a second count switch 23b though it is the opening period of a first big winning port during a big winning. - 特許庁

始動口の開放時間を延長させる特定遊技状態の残り期間を遊技者に報知する遊技機において、演出を多様化し遊技者の興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve interest of a player by diversifying performance in a game machine for notifying the player of a remaining length of period of a specific game state which extends a time for opening a starting hole. - 特許庁

大当たり抽選の抽選結果が大当たりの場合、電動チューリップ役物９を所定の開放期間（例えば５秒）ずつ複数回（例えば５回）開く。例文帳に追加

When a big hit occurs as the result of big hit lottery, a motor-driven tulip bonus item 9 is opened a plurality times (e.g. five times) for a prescribed open period (e.g. five seconds). - 特許庁

回転指示信号が所定期間以上、開放（Ｈレベル）であるとき、コンデンサ５２には、第２の電源５０による電圧ＶＢＢ２が充電されて、第２の電源５０の電圧ＶＢＢ２に近づいていく。例文帳に追加

When a rotation designation signal is open (H level) for a given time or longer, a capacitor 52 is charged with a voltage VBB2 of a second power supply 50 and the voltage of the capacitor 52 approaches the voltage VBB2 of the second power supply 50. - 特許庁

反応容器の内部が基板搬入搬出口を介して外部に開放されている期間、反応容器の内部への外気の侵入と気相の逆流とを抑制することができるようにする。例文帳に追加

To suppress outside air from infiltrating into a reaction chamber and a vapor phase from backflow, while the reaction chamber is opened to the outside via a substrate-inserting/ejecting opening. - 特許庁

特別開放期間が設定されると、第２始動口に遊技球が入球容易となり第２保留のデータが上限値まで留保可能になっている。例文帳に追加

When the special opening period is set, a game ball becomes easy to enter a second start hole, and data of second holding can be held up to an upper limit value. - 特許庁

第１契機対応口への入球を契機として行われる第１表示部の変動表示が特定態様で停止表示された場合、第１入賞口が待機期間を経てから開放される。例文帳に追加

In the case that variable display at the first display part performed with a ball entry to the first trigger coping port as a trigger is stopped and displayed in a specified form, the first winning port is opened after a standby period. - 特許庁

開放延長機能の作動の有無を、特別遊技終了後の一定期間が経過するまで伏せておくことで、遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能な弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of enhancing game amusement effectively by keeping whether opening extension function is operated or not undisclosed until a certain period of time has passed after the special game is over. - 特許庁

弁に対する操作装置（３０）の制御方法において、弁（１）を開放する制御弁（ＭＶ１）と弁を閉鎖する制御弁（ＭＶ２）の操作パルスの期間が弁の調節距離を決定する。例文帳に追加

In the control method of an operation device 30 for a valve, the period of operation pulse of a control valve (MV1) for opening the valve 1 and another control valve (MV2) for closing it decides the adjustment distance of the valve. - 特許庁

確保される領域サイズや確保されてから開放されるまでの使用期間の長さに大きな差がある複数の用途にメモリが共用される場合にもメモリの断片化が生じ難いメモリ管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a memory management method that deters fragmentation of memory even if the memory is shared for a plurality of purposes for which the period of use from when an area size to be secured is secured until it is released varies greatly. - 特許庁

長期間にわたって、パチンコ遊技機の前枠のひびや破壊を防止しつつ、ガラス扉を所望の開放状態に安定保持しうる技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique capable of stably holding a glass door in a desired opened state while preventing cracking and fracture of a front frame for a pachinko game machine throughout a long period. - 特許庁

このとき、ぱちんこ遊技機１００は第１短当たりを示す図柄を停止させると、第２短当たりを示す図柄を停止させた場合よりも、長い期間が経過してから大入賞口１０９を開放させる。例文帳に追加

The Pachinko game machine 100 opens the jackpot inlet 109 after a longer period of time passes when the symbol showing the first short win is stopped than when the symbol showing the second short win is stopped. - 特許庁

制御回路１４は、モータ回生期間において、スイッチ３１，３２の一方を閉鎖、他方を開放するとともに、スイッチ３１，３２の開閉の状態に応じて、スイッチ４７，４９の開閉を制御する。例文帳に追加

In a motor regeneration period, a control circuit 14 closes either of the switches 31, 32 and opens the other, and controls on/off the switches 47, 49 in response to the opening/closing states of the switches 31, 32. - 特許庁

遊技制御装置が、可動片の開放動作に対応して特定入賞口入賞検出手段の入賞検出信号を有効とする有効期間を抽選結果により可変に設定する設定手段を備える。例文帳に追加

The game control device has a setting means to variably set a winning detection signal of the specific winning opening winning detection means in response to the opening of the moving pieces. - 特許庁

吸気弁及び排気弁の開閉時期及び開放期間の変更可能範囲を広げ、広範囲の運転状況に対して最適な弁開閉時期等を提供する。例文帳に追加

To provide optimal valve opening/closing timing in response to a wide range of an operating condition by widening a variable range of the opening/closing timing and opening periods of an intake valve and an exhaust valve. - 特許庁