「陽光」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

紫外線ランプ、ブラックライト、蛍光灯ランプ、短波長発光ダイオード等の電気的光源又は太陽光線を必要とせずに、夜間等の暗所でも光触媒作用を発揮することができる光触媒の励起方法および光触媒部材、装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for exciting a photocatalyst, a photocatalytic member and a photocatalyst apparatus, in each of which the photocatalyst can exhibit photocatalysis even at a dark place such as at night without necessitating an electric light source such as an ultraviolet lamp, a black light, a fluorescent lamp and a short-wavelength light emitting diode or a sunbeam. - 特許庁

各種材料、電子機器、電子部品の所定温度・湿度下における光耐久性評価、あるいは、太陽電池の所定温度・湿度下での電池特性評価に用いることができる小型化、高性能、維持コストを低減した擬似太陽光照射装置付き環境試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an environmental test apparatus with a pseudo solar light irradiation device, which can be used for the light durability evaluation of various materials, electronic apparatuses and electronic components under predetermined temperature/humidity or cell characteristic evaluation of solar cells under the predetermined temperature/humidity and achieves miniaturization, high performance and reduction in maintenance cost. - 特許庁

複数の太陽光発電装置の合成出力電流と，各電力変換器の出力電圧および出力電流と，電力系統との連系点の電圧を用いて電圧変動を抑制するため電力量を演算する電力補償量演算器を設ける。例文帳に追加

A power compensation computing element arithmetically operating the electrical energy for restraining the voltage fluctuation, by using the synthetic output current of a plurality of solar energy generators, the output voltages and output currents of each power converter and a voltage at a linkage point with a power system is fitted. - 特許庁

前面ガラス基板１０１および前記背面ガラス基板１０２とともに放電空間放電空間を形成する障壁１０４の間隔を、陽光柱が発生する領域２０２において負グローが発生する領域２０１におけるよりも狭くした。例文帳に追加

An interval of the barriers 104 forming a discharge space in conjunction with the front glass substrate 101 and the back glass substrate 102, is made smaller in an area 202, where positive columns are generated than that 201 where negative glows are generated. - 特許庁

このように求められた総発電量の角度依存に基づいて、姿勢制御部２５８は、羽稼働部２６１や本体稼働部２６２を制御して、風力太陽光発電装置１００の姿勢を、総発電量が例えば最大となるように制御する。例文帳に追加

An attitude control part 258 controls a fin operation part 261 or a body operation part 262 based on the angular dependence of the total power generation amount obtained like this, and controls the attitude of the wind and solar energy generation device 100 so that the total power generation amount becomes the maximum as an example. - 特許庁

樹木の葉によって太陽光線を遮ぎり、地面に広い陰の部分をつくることで地面の蓄熱を低減し、しかも自然の樹木による酸素の放出、二酸化炭素の吸収を通じて大気汚染やヒートアイランドの防止を図るようにしたヒートアイランド防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat island prevention system structured so that the terrestrial heat accumulation is reduced by shutting off solar beams with tree leaves to form a wide shadow part on the ground surface, capable thereby of precluding an atmospheric pollution and/or occurrence of the heat island phenomenon by means of oxygen emission and the absorption of carbon dioxide by trees in the nature. - 特許庁

エネルギ変換機器の構成を複雑にすることなく、太陽光エネルギの享受状態が変化しても、エネルギ変換機器が異常であるか否かの判定を確実に行うことができるエネルギ変換機器の異常監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality monitoring system of an energy converter capable of surely determining whether the energy converter is abnormal or not without complicating a constitution of the energy converter, even when the solar energy utilizing state is changed. - 特許庁

複数個の太陽電池素子１６を面状に並べ、これら各太陽電池素子１６の間に発光体２３を配置して、これらの太陽電池素子１６を背面にして発光体２３を発光させるように成した太陽電池モジュール１５を備えた太陽光発電装置である。例文帳に追加

The photovoltaic power generating system is provided with a solar cell module 15 constituted by arranging a plurality of solar cell elements 16 in a plane and the illuminant 23 among the solar cell elements 16, so that the illuminants 23 may emit light rays with the solar cell elements 16 on the backside. - 特許庁

透明板７を備え、この透明板を通じて太陽光を入射させる状態にして建物２のベランダ３に設置される太陽熱集熱器１について、落下受け８を設け、この落下受けで透明板損傷による破片を確実に受け止めることができようにしている。例文帳に追加

The solar heat collector 1 including the transparent plate 7 and installed on the veranda 3 of a building 2 in a state of allowing the incidence of sunlight through the transparent plate, is provided with a fall receiver 8 to surely receive the fragments due to the damage of the transparent plate, by the fall receiver. - 特許庁

上記空調システムは、冷温熱源を第１熱貯留水槽においては地熱、第２熱貯留水槽においては太陽光熱又は風力エネルギー等の自然エネルギーとし、熱媒体を水及び空気等の自然素材とすることを特徴とする。例文帳に追加

In the air conditioning system, ground heat is used as a cold/heat source in the first heat storage tank, and natural energy such as solar heat or wind power energy is used in the second heat storage tank, and natural raw material such as water or air is used as a heat transfer medium. - 特許庁

太陽光に曝される屋根等に塗装されて、熱線を吸収せず全て反射し、内部の温度上昇を抑制可能となる熱線反射塗膜、および前記熱線反射塗膜を形成するために熱線反射塗料を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat ray-reflective coating film which, being applied on a roof and the like exposed to the sunlight, reflects heat ray totally without absorbing it and can suppress the temperature rise of the inside, and to provide a heat ray-reflective coating material for forming the above heat ray-reflective coating film. - 特許庁

原色系の色フィルタを有する固体撮像素子を備えた従来の撮像機器では、例えば、被写体に当たっている照明光が太陽光であるのか蛍光灯からの発光であるのかを正確に判別することが困難な撮影シーンが間々ある。例文帳に追加

To solve a problem in a conventional imaging apparatus provided with a solid-state imaging element having color filters of the primary color system, that it sometimes has an imaging scene wherein e.g. it is difficult to accurately discriminate whether an illumination light on an object is the sunray or a light from a fluorescent light. - 特許庁

複数個の太陽電池素子１６を面状に並べ、これら各太陽電池素子１６の間に発光体２３を配置して、これらの太陽電池素子１６を背面にして発光体２３を発光させるように成した太陽電池モジュール１５を備えた太陽光発電装置である。例文帳に追加

The solar power generation device is equipped with solar battery modules 15 which are each composed of a plurality of solar battery elements 16 arranged in a two-dimensional manner, and light emitting bodies 23 each arranged between the solar battery elements 16 where the light emitting bodies 23 are made to emit light by making their rear sides confront the solar battery elements 16. - 特許庁

太陽光が冬用集光ミラー２−２によって集光され、形状記憶合金ばね３−２が加熱されて収縮し、往復軸５−２が右方向に移動し、往復軸５−２に設置されているラッチ６−２が、歯車１０−２を１単位量時計回りの方向に回転させる。例文帳に追加

The sunlight is collected by a light collecting mirror 2-2 for winter, a shape-memory alloy spring 3-2 is contracted by heating the same whereby a reciprocating shaft 5-2 is moved to the direction of right, and a latch 6-2 installed on the reciprocating shaft 5-2 turns a gear 10-2 clockwise by the amount of one unit. - 特許庁

果実の栽培方法に関するものであり、着色管理を改善し、太陽光を受けた色付きを均質化し、食味の良い果実の安定供給を可能とする新規な果実色付け方法、およびそれに使用する新規な構造の果実姿勢変更用シールを提供する。例文帳に追加

To provide a method for coloring a fruit, improving the control of the coloring, making the coloring uniform by receiving the sun light and realizing the stable supply of the fruit having a good eat taste, and a seal used for changing the posture of the fruit. - 特許庁

錘重量≧吹上げ設計荷重−架台重量−太陽電池パネル重量 （式１）架台が建物又は地面等設置面にボルト締めによって固定された太陽光発電システムにおいては、錘の重量が下式を満足するよう設定する。例文帳に追加

In the solar power generation system with the stand fixed to a building or an installation surface such as the ground surface by bolt fastening, the weight of the weight is set to satisfy a following expression: Weight weight ≥ an upwash design load - stand weight - solar battery panel weight - the stand bolt fastening fixing force (expression 2). - 特許庁

本発明に係る太陽光発電装置は、建築物の開口部１０を遮蔽又は開放可能な可動部材１１，３０，４０と、可動部材１１，３０，４０の表面に設けられ、可動部材１１，３０，４０と共に可動する太陽電池１２とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

Characteristically, this solar power generation device includes movable members 11, 30 and 40 capable of screening or opening the opening 10 of the building, and a solar battery 12 which is provided on the surface of each of the movable members 11, 30 and 40 and which can move with the movable members 11, 30 and 40. - 特許庁

この場合、乾燥処理１日目の高湿度排気、乾燥処理２日目の中湿度排気、および、乾燥処理３日目の低湿度排気を混合して、これらの混合した排気を太陽光受光シート１０または加温機により加温して、一定湿度の乾燥用空気を生成する。例文帳に追加

In this case, high-humidity exhaust air on the first day for drying treatment, medium-humidity exhaust air on the second day for drying treatment and low-humidity exhaust air on the third day for drying treatment are mixed, and the mixed exhaust air is heated by a solar light receiving sheet 10 or a heater to generate fixed-humidity drying air. - 特許庁

第一受光面１と反射面３とのなす角度θ_１を、第一受光面１から入射した太陽光線が反射面３で太陽電池４の側へ向けて反射し、且つこの反射光の第一受光面１への入射角が臨界角以上になるように設定する。例文帳に追加

An angle θ_1 formed by the first light receiving surface 1 and a reflection surface 3 is set so that the solar beam entering from the first light receiving surface 1 may be reflected by the reflection surface 3 toward the solar cell 4 and the entry angle of the reflected beam to the first light receiving surface 1 may be a critical angle or larger. - 特許庁

建造物の閉鎖用または遮蔽用または太陽光遮断用の部材（5）を駆動するための装置において、駆動される部材の動的制動効果を改善して、この部材を操作しようとしたことを検出できる駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving gear that has improved the dynamic braking effect for the closing members (5) driven by the gear so as to detect any attempt to operate the closing members, this driving gear being used for driving the members (5) to close or shield a building or shut off sunlight. - 特許庁

電極２２の先端は、蛍光ランプ２の先端側のドーム部１７の部分にまで一部が延出しているため、蛍光ランプ２の先端方向にも放電による陽光柱が発生し、蛍光ランプ２の先端側も確実に照射する。例文帳に追加

Because the tip end of the electrode 22 has one part extended into a part of a dome part 17 of the tip end side of a fluorescent lamp 2, the positive column by discharge is also generated in the tip-end direction of the fluorescent lamp 2, and also the tip end side of the fluorescent lamp 2 is surely irradiated. - 特許庁

道路や河川側面、また民家の境界に立設される境界杭が、日中の太陽光を蓄光し、暗闇で高輝度に長時間自然発光することにより、境界杭の位置を明確に確認でき、優れた安全性や誘導効果を発揮することができる蓄光境界杭を提供すること。例文帳に追加

To provide a luminous boundary pile capable of clearly confirmably showing the position of a boundary pile and exhibiting excellent safety and guide effect by making a boundary pile to be raised on the side of a road or river or the boundary of a private house to accumulate the sunlight during the day and naturally emitting a light with high luminance for a long time in the dark. - 特許庁

ＣＯ_２放出室１０の上部には上壁部１０が形成され、この上壁部１０にＣＯ_２取り出し口１０Ａを形成して、酸化還元メディエータの酸化、還元を利用して、太陽光の光エネルギーを電力に変換しながら二酸化炭素の分離濃縮を行う。例文帳に追加

An upper wall part 10 is formed in the upper part of the CO_2 releasing chamber 10, a CO_2 taking out port 10A is formed in the upper wall part 10, and light energy of sunlight is converted into electric power and at the same time separation and concentration of the carbon dioxide are conducted by utilizing the oxidation reduction of an oxidation reduction mediator. - 特許庁

遮光装置１４０の透光状態で、太陽光線が透光板３４を透過して蓄熱容器３２に入射することにより、蓄熱容器３２内の水に太陽熱が蓄積され、熱線として室内に放射されることによって、室内が良好に温められる。例文帳に追加

In the light transmitting state of the device 140, a sunbeam is transmitted through a light transmitting plate 34 and made incident on the vessel 32, so that solar heat can be stored in the water in the vessel 32; and the solar heat is radiated indoors as a heat ray, so that the interior of a room can be properly heated. - 特許庁

このため、法面ブロックが設けられた山道等を自動車が走行したときに、夜間であれば、自動車のヘッドライトからの光によって法面ブロック１０が強く光ることを防ぐことができるし、昼間であれば太陽光によって法面ブロック１０が強く光ることを防ぐことができる。例文帳に追加

Therefore when an automobile travels along a mountain road or the like where the slope blocks are laid, the strong glare of the slope block 10 caused by light emitted from a headlight of the automobile can be prevented at nighttime, or the strong glare of the slope block 10 due to the sunlight can be prevented at daytime. - 特許庁

このことによりＰＷＭ調光方式で点灯し、調光率ＤをＭＩＮに近くしたときに内部電極５近傍の放電空間で、発生していた陽光柱の収縮と不安定な移動よるチラツキを抑制することを可能にした。例文帳に追加

This prevents flicker from occurring, where the flicker is caused by pinching and unstable moving of the positive column, which occur in the space near the inner electrode 5 when the rare gas fluorescent lamp is lit by a PWM dimming control and a dimming rate D becomes close to a MIN. - 特許庁

屋根面に形成された換気口２１と、この換気口２１を開閉する蓋部２３と、この蓋部２３に設けられた太陽光発電アレイ２４と、蓋部２３の開度を調整するアクチュエータ２５および制御装置２６と、を備える。例文帳に追加

A ventilation facility includes a ventilation port 21 formed on a roof surface, a cover part 23 opening/closing the ventilation port 21, a photovoltaic power generation array 24 provided in the cover part 23, an actuator 25 which adjusts an aperture of the cover part 23, and a control device 26. - 特許庁

環境ホルモンに、光の吸収により三重項励起状態となりうる有機色素と溶存酸素を含む水系に太陽光等の可視光線を照射することにより生成せしめた一重項酸素を作用せしめ、環境ホルモンを分解する。例文帳に追加

According to this method, the endocrine disrupting chemicals are decomposed by working singlet oxygen generated by applying visible light beams such as sunlight beams or the like on a water system containing an organic pigment and dissolved oxygen which is put in the triplet excitation state by absorbing light on the endocrine disrupting chemicals. - 特許庁

また、タイヤ骨格部材１２の樹脂材料が加硫ゴム製のサイド被覆層３６で覆われてタイヤ外側部に露出しないので、タイヤ外部からの太陽光、水等による樹脂材料の劣化が抑えられ、タイヤ外側部の耐候性が向上する。例文帳に追加

Moreover, the resin material of the tire skeletal member 12 is covered by the side covering layers 36 made of the vulcanized rubber and not exposed to the tire outside portions, so that deterioration of the resin material by sunlight, water, etc. from outside the tire can be suppressed and the weather resistance of the tire outside portions can be improved. - 特許庁

使用時に、果実の汚染、腐食防止や雑草の防止は勿論のこと、作物の熟度促進、太陽光の効率のよい取り込み、保温性の向上等植物栽培上好適な作用効果を多様に兼ね備える農園芸用シートを提供すること。例文帳に追加

To obtain an agricultural and horticultural sheet having various actions and effects suitable for plant culture such as promotion of grade of maturity of crops, effective taking of sunshine, improvement in heat retaining properties, etc., not to mention prevention of contamination and decomposition of fruit and weeds in use. - 特許庁

自動車内装材等に用いられるポリウレタン樹脂成形品において、特に夏場など屋外に駐車中の自動車が太陽光の照射を長時間受けた時の表面温度の上昇及び最高到達温度を低く抑えることが可能な製造法及び該成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polyurethane resin molded article used for automobile interior materials, which can avoid an increase in the surface temperature and suppress the maximum temperature attained when the automobile is exposed to the sunlight for a long period of time during outside parking especially in summer; and to provide a molded article. - 特許庁

すり鉢形の反射板（１）の中心に筒形の太陽電池（４）を設け、太陽光を集光するとともに、取り付け台（８）に取り付けたモーター（２）と歯車（５）で反射板（１）を傾斜させるようにし、また、モーター（３）と歯車（６）で回転させるようにして、太陽こよみにあわせ動かすことが出来る。例文帳に追加

The reflector plate is arranged to incline by the motor (2) and a gear (5) mounted on a mounting base (8), and the mounting base is arranged to rotate by the motor (3) and a gear (6), then it is movable matching to the solar calendar. - 特許庁

優れた機械的性質、耐熱性を有しながら、特に長期にわたって強度を維持することができ、大型の太陽光発電システムを構築し得る優れた耐久性をもつ太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルムおよび太陽電池裏面保護膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film for the back protecting film of a solar cell capable of especially keeping strength over a long period of time while having excellent mechanical properties and heat resistance and having high durability capable of constructing a large-scaled solar cell generation system, and the back protecting film of the solar cell. - 特許庁

また、ノズル８１Ａ〜８１Ｃに搭載されたノズル表示ユニット１９０Ａ〜１９０Ｃは、太陽電池パネル１９４に照明灯１１０Ａ〜１１０Ｃからの光または太陽光が照射されると、太陽電池パネル１９４で発電された電流が電池１５４に充電される。例文帳に追加

Nozzle displaying units 190A-190C carried by the nozzles 81A-81C charges the battery 154 with the electric current energized by the solar battery panel 194 when a solar battery panel 194 is irradiated with the light from the illuminating lamps 110A-110C or the sun light. - 特許庁

少なくとも上部が光触媒からなる浄化部材１４と、浄化部材１４上に浄化すべき水を導入する水導入部材１６とを含み、太陽光が前記供給される水を介して浄化部材１４に照射される第１光触媒槽を備える水浄化装置１による。例文帳に追加

A water purifier 1 includes a purifying member 14 at least the upper part of which is formed of a photocatalyst and a water introduction member 16 introducing water required to be purified on the purifying member 14, and is provided with a first photocatalyst tank the purifying member 14 of which is irradiated with sunlight through supplied water. - 特許庁

中性色に近い青緑色ないし深緑色系の色調と、低い可視光透過率と低い全太陽光透過率及び低い紫外光透過率を有し、自動車や建物等の窓ガラス、特に、乗用車用ガラスの薄板、軽量化に有用なガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a glass plate having blue green to dark green tone, low transmittance for visible rays and low transmittance for all rays of sunlight, and low transmittance for ultraviolet rays, and also useful for window glass plate of automobile, building, or the like, especially useful for thinning and lightening the glass plate for passenger car. - 特許庁

光触媒を用いて水に溶け込んだ有害化学物質や有機物を分解して無害化し、ウィルスなどを殺菌する水処理装置に関し、光触媒担持体の両面に太陽光の紫外線が当たり分解の効率が高い装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus constituted so as to decompose a harmful chemical substance or organic matter dissolved in water using a photocatalyst not only to detoxify the same but also to kill a virus or the like and enhanced in decomposition efficiency by throwing ultraviolet rays in sunlight on both sides of a photocatalyst carrier. - 特許庁

この際、外部からの光線、特に太陽光は、前記遮光板１２により遮光され、冷却塔Ａの下部水槽２０に降り注がず、この下部水槽２０内において、光合成による藻の発生は皆無となり、更に細菌など殊にレジオネラ菌の繁殖も抑制される。例文帳に追加

In this case, light beams from outside and especially the solar light is shielded by the light shielding plates 12 whereby the solar light will not pour on the lower water tank 20 of the cooling tower A and the generation of alga due to photosynthesis is eliminated thereby restraining the growth of bacteria or the like especially the growth of Legionella bacterium. - 特許庁

太陽光発電装置は、太陽電池パネルと、太陽電池パネルの機能に関する複数の情報を検出する検出回路と、検出回路が検出した複数の情報を表示する表示部１６と、表示部１６を制御する表示制御回路とを備えている。例文帳に追加

The solar power generation equipment includes a solar battery panel, a detection circuit for detecting a plurality of pieces of information regarding the functions of the panel, a display unit 16 for displaying the plurality of pieces of information detected by the detection circuit, and a display control circuit for controlling the display unit 16. - 特許庁

表示部３０に太陽光線が入射し、視点位置Ｅを含む所定範囲に、表示部３０の反射光が照射される場合には、反射光の所定範囲への照射を阻止する照射阻止用画面角度を算出し、当該表示部３０を当該照射阻止用画面角度に変更する。例文帳に追加

When the solar beam is incident on a display unit 30, and the reflected light from the display unit 30 is irradiated over a predetermined range including the view point position E, the irradiation preventive screen angle to prevent irradiation of the reflected light over the predetermined range is calculated, and the screen angle of the display unit 30 is changed to the irradiation preventive screen angle. - 特許庁

太陽光発電装置８が、地面側に固定される構造物本体２と、この構造物本体２に沿って複数並設され屋内３、屋外４を仕切る板材５と、上記構造物本体２に支持されて上記各板材５を支持する支持体６とを備える。例文帳に追加

A solar power generation device 8 is provided with a structure body 2 which is fixed on a ground side, a plurality of plate materials 5 which are disposed along the structure body 2 so as to partition an indoor side 3 and the outdoor side 4, and a supporting body 6 which is supported by the structure body 2 so as to support each of the plate materials 5. - 特許庁

太陽光を受けることが可能な貯水融雪槽１の水面に、上部を雪受け部３ａとする浮子３が浮かばされ、該雪受け部３ａにカーボングラファイトシート４等の太陽熱吸収層が設けられている。例文帳に追加

According to the snow melting system, floating elements 3 each having a snow receiving portion 3a set on an upper portion thereof, are floated on a water surface of a water-storage and snow-melting tank 1 which can receive sunlight, and each snow receiving portion 3a has arranged thereon a solar heat absorbing layer made of a carbon graphite sheet 4 or the like. - 特許庁

分散型電源需給調整システム１において、配電用変電所ごとに、親局のＰＣＳ４及び大容量の蓄電池Ｂが設置され、変圧器ｔｒに中継局３が設置され、負荷Ｌや太陽光発電装置ＰＶのある顧客宅に子局２が設置される。例文帳に追加

In a distributed power supply demand adjusting system 1, a PCS4 as a master station and a large capacity battery B are located in each substation for power distribution, a relay station 3 is located in a transformer tr, and a slave station 2 is located in a customer house where a load L and a photovoltaic power generation device PV are provided. - 特許庁

パワーコンディショナ６は、太陽光発電システムの発電した直流電力を昇圧チョッパ７で昇圧し、この昇圧された直流電力をインバータ８で交流電力に変換して交流電源系統１１に接続する。例文帳に追加

In a power conditioner 6 which steps up a DC power generated by a photovoltaic generation system using a step-up chopper 7, converts the stepped up DC power into an AC power using an inverter 8, and connects it to an AC power supply system 11, a LAN board 21 is configured so as to be incorporable. - 特許庁

これよって、熱媒体６の入口側７の反射鏡３ｂ〜３ｆは集熱部１ｂ〜１ｆの表面積を拡大して多量の熱を収集し、出口側８の反射鏡３ａは集熱部１の表面積を縮小して太陽光をより集光して高温に加熱する。例文帳に追加

The reflecting mirrors 3b-3f at an inlet side 7 of the heat medium 6 have the heat collecting portions 1b-1f having the expanded surface areas to collect a large amount of heat, and the reflecting mirror 3a at an outlet side 8 has the heat collecting portion 1 having a reduced surface area to concentrate the sunlight to heat the heat medium to high temperature. - 特許庁