「集中させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

電力変換装置は基板に表面実装する電子部品を、多極コネクタと逆側の面に集中させる。例文帳に追加

In the power conversion device, electronic components to be mounted on the front surface of the board are mainly mounted on the surface on the opposite side of the multipole connector. - 特許庁

局部的に過度な応力集中が発生することを防止して強度信頼性及び耐久性を向上させることができる減温管を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature reducing pipe capable of improving strength reliability and durability by preventing excessive local stress concentration. - 特許庁

応力の集中による回転伝達部材の破断を防止し耐久性および信頼性を向上させるようにした動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device preventing break of a rotation transmission member due to stress concentration and improving durability and reliability. - 特許庁

各パイプ１７ａ，１７ｂ間の中間部位にそれぞれバーリング孔２６，２７を形成して各パイプ１７ａ，１７ｂへの伝熱を集中させる。例文帳に追加

Burring holes 26 and 27 are formed in the middle between the pipes 17a and 17b so that heat conduction to the pipes 17a and 17b is concentrated. - 特許庁

集中クーラントを停止させることなく、効率的に各装置を配置したクーラント及びスラッジの回収装置を提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for collecting coolant and sludge, in which respective devices are efficiently arranged without stopping centralized coolant. - 特許庁

１台の無線基地局に帰属するＰＨＳ端末が集中することを回避することができ、着信時の遅延などの通信負荷を軽減させる。例文帳に追加

To lighten a communication load which is able to cause a delay during termination, by circumventing the concentration of PHS terminals that belong to one radio base station. - 特許庁

テレビブラウン管の磁気シールド鋼板の稜線部における、磁束の集中によって生ずる外への漏れ磁束を減少させる。例文帳に追加

To reduce the leakage of magnetic flux to the external caused by the concentration of magnetic flux at ridge line parts of a magnetic shield steel plate of a cathode-ray tube for TV. - 特許庁

通常の遊技状態であっても、時短モードを意識させることで、遊技への集中力を高め、遊技の趣向性を向上する。例文帳に追加

To increase concentration in a game and arouse an interest to the game by letting a player notice a time shortening mode even under an ordinary game state. - 特許庁

溶接部の応力集中を緩和し、疲労強度を低コストで向上させることのできる排気集合管の溶接構造を提供する。例文帳に追加

To provide a welding structure of an exhaust manifold, which can reduce stress concentration of a welding portion, thereby improving fatigue strength at low cost. - 特許庁

柱部材と梁部材との接合部を前記仕口部に設けて施工性を向上させるともに、該仕口部への応力集中を防止すること。例文帳に追加

To improve workability by installing the joining section of a column member and a beam member to a connection section while preventing stress concentration to the connection section. - 特許庁

このマトリクスリール２０Ａ又は２０Ｂ上での変動方向を矢印２２によって予告表示し、変動パターンのみに集中させる。例文帳に追加

A change direction in the matrix reel 20 A or 20B is predicted and displayed by an arrow 22 and thus a game player can concentrate only on the change pattern. - 特許庁

塵埃の取れにくい被掃除面の特定の範囲を集中して行うときの集塵効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve a dust collecting efficiency when intensively cleaning a specific range of a cleaning object surface from which dust is hardly removable. - 特許庁

固定部分に応力を集中させることなく、タンクの脱落を効果的に防止することが可能な建設機械用樹脂製タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a resin tank for a construction machine capable of effectively preventing any detachment of the tank without concentration of stress to a fixed part. - 特許庁

始動記憶数を図柄の変動時間で巧妙に報知し、図柄変動の機能性を高めて、それに遊技者の注意を集中させる。例文帳に追加

To concentrate a user's attention on a pattern variation by tactfully reporting the number of starts stored by the variation time of patterns and improving the functionality of a pattern variation. - 特許庁

犬釘打機の打撃力を、犬釘の軸部の軸線に集中させることを容易に行うことのできる犬釘打機用ランマを提供する。例文帳に追加

To provide a spike nailing rammer which facilitates concentration of the striking power of a spike driver on an axis of a shank of the spike. - 特許庁

誰もが集中して楽しめる副遊技を備え、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine provided with a sub game that anyone can intensively enjoy and capable of improving player's interest in a game. - 特許庁

プラズマ処理の均一性が良く、放電集中等の異常放電を低減させることが可能なプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treatment apparatus having the favorable uniformity of a plasma treatment which can reduce abnormal discharge such as a discharge concentration. - 特許庁

遊技場の集中管理装置から一括電源投入信号を複数台のパチンコ機に入力して、パチンコ機の電源を投入させる。例文帳に追加

A collective power-on signal is inputted to a plurality of Pachinko machines from a central management device of the game parlor to turn on the Pachinko machines. - 特許庁

このように，選択スリット装置１８を回転させることで集中法と平行ビーム法を切り換えることができる。例文帳に追加

Thus, the convergence method and the parallel beam method can be switched to each other by rotating the slit device 18. - 特許庁

燃料タンクフランジ接合部での応力集中を回避し、疲労寿命を向上させる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank manufacturing method capable of improving fatigue life by avoiding concentration of stress to a joining part of a flange of a fuel tank. - 特許庁

車速の増加に合せて重要な情報を画像表示領域の一部に集中させることで、視認性を良くすることができるようにする。例文帳に追加

To improve visibility by concentrating important information on a part of an image display area according to the increase in vehicle speed. - 特許庁

演奏者の演奏位置とその演奏音が聞こえる方向を一致させるための調整を集中して行うこと。例文帳に追加

To perform adjustment in an intensive manner for making the position of a performer and the direction thereof, and the listening direction of the musical performance sound thereof coincide. - 特許庁

板厚を段状に変化させる場合と比べて、応力集中を低減して強度を高めることができる。例文帳に追加

Compared with a case where the plate thickness is stepwise changed, this constitution can improve the strength while reducing the stress concentration. - 特許庁

書き込み磁界をＭＴＪの自由層に集中させる磁気ライナ形状を効率的に生成することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently forming a magnetism liner profile, making write-in magnetic field concentrate in a free layer of MTJ. - 特許庁

これによりトランジスタＱ_ｎ２のコレクタ電位を固定することができ、電力損失を１つの部品に集中させることを回避できる。例文帳に追加

Thus, a collector potential of a transistor Q_n2 can be fixed, and a power loss can be avoided from being concentrated to one component. - 特許庁

歪みが集中する領域や機械的に脆弱な領域での割れを抑制して水晶片の耐衝撃性を向上させる。例文帳に追加

To improve the shock resistance of a quartz piece by preventing cracking in the distortion-concentrated, or mechanically vulnerable region. - 特許庁

搬送ベルトに対し、汚れや、摩耗等を局部的に集中させることなく、押圧ローラにより搬送ベルトを押圧できるようにする。例文帳に追加

To press a feeding belt by a pressing roller without locally centralizing soiling and wear or the like in the feeding belt. - 特許庁

回動部材をガタ無く装着しつつ、軸部の根元に応力を集中させることが無いシャフトの提供を図る。例文帳に追加

To provide a shaft which does not concentrate stress at the base of a shaft part while mounting a rotating member without looseness. - 特許庁

ゲートの端部に集中する電界を緩和し、電荷のトラップおよびトンネル絶縁膜の破壊を抑制し、信頼性を向上させる。例文帳に追加

To absorb an electric field concentrated on an end portion of a gate and suppress charge trapping and breakdown of a tunnel insulating film, thereby improving reliability. - 特許庁

確変遊技状態で連続的に大当たりしている場合に、遊技者の遊技に対する集中力や興味を長く継続させる。例文帳に追加

To allow a player to continue to have concentration and interest with respect to a game when a big winning is continuously being obtained in a probability varying game state. - 特許庁

地震時には応力集中すると考えられるシールドトンネルと到達立坑１との接合部の耐震性能を向上させる。例文帳に追加

To increase the earthquake resistance of the joint part between a shield tunnel and an arrival vertical shaft 1 to which stress may be concentrated in an earthquake. - 特許庁

制動時にケーブルガイドの特定箇所に応力が集中することを防止し、ケーブルガイドの強度を確保して耐久性を向上させる。例文帳に追加

To enhance durability, by preventing stress from concentrating to a certain position of a cable guide when braking, and by securing the strength of the cable guide. - 特許庁

電界集中を緩和させることにより、高耐圧、高信頼性を得ることが可能な半導体装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of obtaining high breakdown voltage and high reliability by relaxing electric field concentration, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

シャフトの所定部位に対する応力集中を抑制して、より一層、静的強度及び疲労強度を向上させる。例文帳に追加

To further improve static strength and fatigue strength by inhibiting the concentration of stress on a specific part of a shaft. - 特許庁

コネクタのコードの根元でコードの屈曲方向が集中して生ずる芯線の疲労破断を減少させる。例文帳に追加

To decrease a fatigue rupture of a core wire occurring by a concentration of a bending direction of a chord at a root of a chord of a connector. - 特許庁

既存の蛍光灯用照明装置を使用でき、かつ、光を一部分から集中して放出させることができるＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp which can use an existing lighting system for a fluorescent lamp, and can emit light in concentration only from a part. - 特許庁

中心導体の折り曲げ加工が必要なく、挿入損失を増加させるような要因のない集中定数型非可逆回路素子を提案すること。例文帳に追加

To provide a lumped constant type irreversible circuit component, where no bending processing for its center conductor is required and there is no factor to increase the insertion loss. - 特許庁

これによれば、テレビジョン受像機を或る程度ランダムに起動させることができるので、電力集中を回避できる。例文帳に追加

Thus, television receivers can be initiated at random to a certain extent, so that a power concentration can be avoided. - 特許庁

所定部位に対する応力集中を抑制して、静的強度及び疲労強度をより一層向上させることにある。例文帳に追加

To enhance the static strength and the fatigue strength furthermore by suppressing stress concentration on a specified part. - 特許庁

動力伝達時に、外周部材への応力集中を緩和して外周部材の疲労強度を向上させる動力伝達機構を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission mechanism for improving fatigue strength of an outer peripheral member by easing stress concentration to the outer peripheral member during transmission of power. - 特許庁

光入射端近傍に光吸収電流が集中するのを防止し、大入射光量耐性、大逆バイアス印加耐性を向上させる。例文帳に追加

To improve large incident light quantity resistance and large reverse bias voltage applying resistance by preventing concentration of current caused by light absorption in the vicinity of a light incident edge. - 特許庁

この構成によると、耐圧保持領域４６，４８，５０のコーナー部への電界集中を緩和でき、この結果、耐圧を向上させることができる。例文帳に追加

According to this constitution, field concentrations to the corners part of the withstand voltage retention regions 46, 48 and 50 can be relaxed, thus improving a withstand voltage. - 特許庁

重量増加を招くことなく、ビードエーペックスゴムの外端での応力集中を緩和しビード耐久性を向上させる。例文帳に追加

To increase the durability of a bead by relieving the concentration of stress at the outer end of a bead apex rubber without increasing weight. - 特許庁

バイアス電界の集中を緩和して、オン抵抗を増加させることなく耐圧の向上を実現する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of realizing an improvement of breakdown voltage without increasing on-resistance by moderating the concentration of a bias electric field. - 特許庁

そして、読み取った識別番号や自己の管理番号等を、集中制御装置に送信して登録させる。例文帳に追加

The read identification number, own management number and the like are transmitted to and registered in the centralized control device. - 特許庁