「順広」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ショーケース用広告表示灯の設置により、発光ダイオードが順次点滅を繰り返し、顧客の目を引き付け、商品メッセージを伝え販売促進に役立てる。例文帳に追加

Light emitting diodes are repeatedly blinked in sequence to attract the eyes of customers, and the goods messages are transferred to aid sales promotion by installing advertisement indicator lamps for a showcase. - 特許庁

〔手順３〕情報提供サーバ１０ｂは、抽出した広告情報をカード利用情報とともに記載した電子メールを生成し、抽出したユーザの識別情報に対応するメールアドレス宛に送信する。例文帳に追加

The information providing server 10b generates electronic mail in which the extracted advertisement information and the card user information are both written, and transmits it to a mail address destination corresponding to the extracted identification information of the user [Procedure 3]. - 特許庁

集計を迅速に行うことが可能であると共に、選択肢の列挙順序による回答の偏りを生じさせない広告表現調査システム提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement representation examination system capable of quickly performing summing-up and also preventing the bias of answer due to the enumeration sequence of alternatives. - 特許庁

駆動電源を方形波とし、その立下り立ち上がりでサイリスタを制御することにより回路を単純・簡素化して、組み合わせる発光ダイオードの順次点滅回路を多岐・広範囲に使用できるようにした。例文帳に追加

The square wave is used as a power source, and the circuit is simplified by controlling the thyristor at the rising edge and the falling edge of the wave, to enable wide-ranging and extensive use of the circuit for sequentially blinking the combined light emitting diodes. - 特許庁

研磨の進行と共に厚いワークから順次薄いワークへと速い研磨速度を広げるため、ワークの厚いもの（１６ｈ）に、より高い圧力で接触するように複数の可撓性の吊り部材２１１で上定盤１１を部分的に吊る。例文帳に追加

An surface plate 11 is partially suspended by a plurality of flexible suspension members 211 so as to contact with a thicker work 16h at a higher pressure. - 特許庁

従来の印刷要求手順及び遠隔地での簡単な機器操作により、モバイルユーザを満足させる高品質・高機能な広域印刷データ送信を実現する。例文帳に追加

To achieve wide area print data transmission with high quality and high function, which satisfies a mobile user by conventional print request procedures and a simple device operation in a remote place. - 特許庁

呼制御部１１は、処理部１３により選択された広告を、決定された送出順番で、当該発信者の通信端末４３に送出するように、制御する。例文帳に追加

A call control part 11 controls the advertisement selected by the part 13 to be sent to the terminal 43 of the calling person in a decided sending order. - 特許庁

コンピュータ・ネットワーク検索エンジンによって生成された検索結果リストにおける順位および価格保護を供給するためのシステムのための自動広告主通知例文帳に追加

AUTOMATIC ADVERTISER NOTIFICATION FOR SYSTEM FOR SUPPLYING PLACE AND PRICE PROTECTION IN SEARCH RESULT LIST GENERATED BY COMPUTER NETWORK SEARCH ENGINE - 特許庁

複数のレンズ素子と絞りとを有する結像光学系用の広角レンズであって、共役距離の長い側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群と、正の屈折力を有する第２レンズ群とを備える。例文帳に追加

The wide angle lens for an imaging optical system having a plurality of lens elements and a diaphragm includes, in order from a long conjugate distance side, a first lens group having negative refractive power and a second lens group having positive refractive power. - 特許庁

プリズム３０，３２を保持するプリズムホルダ４０のうちプリズム３０，３２と広角レンズ５８との間に位置するテーパ状保持部４７，４９は、撮像ユニット２２に近づくに従って順次薄肉になるように形成されている。例文帳に追加

Tapered holding portions 47, 49 that are located between the prisms 30, 32, and the wide-angle lens 58 that are housed inside a prism holder 40 for holding the prisms 30, 32, are formed thinner as they come closer to the image sensing unit 22. - 特許庁

キセノンランプ３０から出射される広帯域光ＢＢの光路に、第１Ｄミラー３２、絞り３３、第２Ｄミラー３６、及び集光レンズ３７を順番に配置する。例文帳に追加

In an optical path of broadband light BB emitted from a xenon lamp 30, a first D mirror 32, a diaphragm 33, a second D mirror 36 and a condenser lens 37 are arranged in order. - 特許庁

低コストで発注者が希望する資材の品質と施工結果を確保でき、かつ職人希望者（求職者）の職を広く確保し、その熟練度を順次向上させつつ、技術を習熟させる。例文帳に追加

To secure the quality of building materials desired by an orderer and the constructed result at low cost, to widely secure the jobs of engineer applicants (job hunters) and to skill techniques while successively improving the degree of skill. - 特許庁

操作手順の記録と実行が可能な装置であって，記録された内容の編集が容易であり，演出の設計自由度が広いデジタルプラネタリウム投映装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a digital planetarium projection apparatus which can record and execute an operation procedure, can easily edit the recorded contents, and is wide in the latitude of designing the representation. - 特許庁

塗装時に吸引ポンプを用いて配管網６に吸引圧を加えることにより、袋体７がワイヤー１０を繰り出し、塗料８を配管網６の内周部に押し広げながら順次移動する。例文帳に追加

When painting is performed, suction pressure is applied to the piping network 6 using a suction pump, thereby the bag body 7 pays out the wire 10 and successively moves while spreading the paint 8 in the inner peripheral part of the piping network 6. - 特許庁

環状に配置された多色ＬＥＤ１７を順次、循環的に発光させたり、変色させたりする等によって、拡散の効果を変化させ幅広い光演出が可能である。例文帳に追加

A wide demonstration of light is capable of changing the diffusion effect by sequentially and circularly emitting the muti-color LEDs 17 annularly provided, and changing their colors or the like. - 特許庁

該複数台のルータはそれぞれ互いに経路の優先付けを行うように、広報する経路情報のメトリック値を異なる値に変更して経路順位を設定する。例文帳に追加

Different path metric values of path information announced to public are set to a plurality of the routers to set the path priority so that a plurality of the routers place priority of the path respectively to each other. - 特許庁

広帯域無線通信における同時的多重複写技法と適応順方向エラー制御技法を使用した無線リンク階層のエラー制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an error control method for link layer in a broadband wireless communication employing a simultaneous multiple copying technology and an adaptive forward error control technology. - 特許庁

スライス方向に広い範囲を、各部に必要な大きさ・解像度で順次撮像して、無駄な大きさの画像や無駄な解像度の画像を得ることを防いで、全体の撮像スキャン時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the overall image scanning time of an MR imaging instrument by preventing images with useless sizes and useless resolution from being obtained by successively imaging each site in a wide extent in the slicing direction with the size and resolution required for each site. - 特許庁

絶縁性保護膜４０で覆われたエピタキシャル層の外周側面は、ｎコンタクト電極１３０を形成された上側から、支持基板側２００側である下側に向って広がるような、傾き（順テーパ）を形成している。例文帳に追加

The outer peripheral side surface of an epitaxial layer covered with an insulative protective film 40 forms inclination (forward taper) which spreads from the upper side where the n-contact electrode 130 is formed to the lower side as the support substrate 200 side. - 特許庁

高速かつ広帯域に波長を掃引することができ、掃引された波長を順に並べて出射することが可能となる波長掃引光源を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength sweeping light source sweeping wavelengths at high speed and in a wide band and sequentially arranging and emitting the swept wavelengths. - 特許庁

オフ特性が優れ、ゲート順方向電圧の範囲が広く、かつ、逆方向ブレークダウン電圧を高くすることができる構造の接合型ＦＥＴを有する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a junction type FET with a structure that has superior off characteristics, a wide range of a gate forward voltage, and a higher reverse breakdown voltage. - 特許庁

又、サーチ結果は、ユーザプロフィールデータ、好ましい広告主／売買業者ランキング、又はその組み合せに基づいて混合及び／又は優先順位決めすることができる。例文帳に追加

In addition, the search results may be mixed and/or prioritized based on user profile data, preferred advertiser/merchant rankings or a combination thereof. - 特許庁

送信部２２は、超音波トランスデューサ２個分以上のピッチでずらし、直前に送信した超音波ビームとオーバーラップするように、順次、幅広の超音波ビームを送信させる。例文帳に追加

The transmission part 22 successively transmits the wide ultrasonic beam by deviation with pitches for the portion of two or more ultrasonic transducers, so as to perform overlapping with the ultrasonic beam transmitted immediately before. - 特許庁

グルーピングされた広告レコードに対する一括的な属性の変更が行われるようにする検索リスト順の露出管理方法及び露出管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exposure management method and system of a search list order for collectively changing attributes for grouped advertising records. - 特許庁

アドレス情報入力時に優先順位を付けることができ、しかもＦＡＸ番号や電子メールアドレスを複数指定することで、情報伝達ルートの幅を広くできる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device that enables to assign the priority order for destination in which facsimile numbers and e-mail addresses are specified, and thus to broaden the width of information transmission route. - 特許庁

この広角レンズは、物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ_11と、所定の口径を規定する開口絞りＳＴと、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ_12と、が配置されて構成される。例文帳に追加

The wide-angle lens comprises, in order from an object side: a first lens group G_11 with negative refractive power; and a second lens group G_12 with positive refractive power, which has an aperture diaphragm ST for defining a predetermined aperture. - 特許庁

帯状鉄板９１〜１０９は、幅広の帯状鉄板を中心として順次幅狭の帯状鉄板が互いの表裏面が対向する方向の両外側へ向けて一列に並べる。例文帳に追加

The belt-like iron plates 91-109 are lined such that the wide belt-like iron plate is the center and the narrow belt-like iron plates are successively arranged toward both outer sides of the direction that mutual front and back surfaces face each other. - 特許庁

ケース本体の孔１８の形状は、前面から見て、上から順に幅の狭い貫通部分、幅の広い貫通部分、幅の狭い貫通部分とからなり、それらは連通している。例文帳に追加

A hole 18 in the case body is shaped to have a narrow penetrating part, a wide penetrating part, and another narrow penetrating part arranged in that order from above, as seen from its front, with the penetrating parts communicating with one another. - 特許庁

投影部２１には、幅が異なる複数のスリットが幅の広さに応じて順に配列されたスリット板と、このスリット板の背後から被測定体１１へ向けて光を照射する光源とが設けられている。例文帳に追加

The projection part 21 is provided with a slit board where a plurality of slits having different widths are arrayed in due order corresponding to the area of the width, and a light source for irradiating light toward the measuring object 11 from the back of the slit board. - 特許庁

用紙の搬送方向から見た装置各部材の作用領域幅について、帯電幅が最も広く、続いてクリーニング幅，現像幅の順となり、最後に画像幅となっている。例文帳に追加

In the acting area width of the respective members of the apparatus seen from a paper transport direction, electrifying width is the widest, and successively cleaning width and developing width follow the order and finally image width follows it. - 特許庁

本発明の目的は,エアバックの展開動作を横方向(車両横方向)展開,縦方向(乗員側)展開の順に行い,展開初期における乗員の保持範囲を広げることである。例文帳に追加

To enlarge an occupant holding range at the beginning of expansion by carrying out the expanding action of an air bag in the order of lateral (vehicle cross direction) expansion and longitudinal (occupant side) expansion. - 特許庁

コンテンツ表示部１５１は、交通機関の情報や広告等の複数のコンテンツを順に切り替えて、並べて設けられた２台の表示装置のうちの表示装置２００Ａに表示させる。例文帳に追加

A content display unit 151 switches plural pieces of content such as information on means of transportation and advertisements one after another and displays the content on a display 200A among two aligned displays. - 特許庁

ＣＩＥＣＡＭ０２等の色の見えモデルを用いて色順応変換を行う装置において、人間の視覚領域を超える広い色域を持つ色空間を扱うことができるようにする。例文帳に追加

To allow handling a color space having a wide color gamut exceeding a human visual range in an apparatus which uses a color appearance model like CIECAM02 to perform chromatic adaptation transform. - 特許庁

利用者端末８０が広告ファイル１００内の要素ａとｄについて興味を持ったとすると、要素ａを動的情報領域４２に追加登録し、要素ｄの順位を上げる。例文帳に追加

When the user terminal 80 is interested in elements a and d in the advertisement file 100, the element a is additionally registered in the dynamic information area 42, and ranking of the element d rises. - 特許庁

絶縁性保護膜４０で覆われたエピタキシャル層の外周側面は、ｎコンタクト電極１３０を形成された上側から、支持基板側２００側である下側に向って広がるような、傾き（順テーパ）を形成している。例文帳に追加

The outer peripheral-side surface of an epitaxial layer covered with an insulative protective film 40 forms inclination (forward taper) which spreads from the upper side where the n-contact electrode 130 is formed to the lower side as the support substrate 200 side. - 特許庁

さらに望遠端での信頼度が閾値以上である場合にズーム位置を広角側に順次移動させて複数ポイントで変換パラメータを算出する。例文帳に追加

Furthermore, when the degree of reliability at the telephoto end is equal to or more than a threshold value, the imaging apparatus shifts the zoom position toward the wide-angle side one after another to calculate the conversion parameter in various points. - 特許庁

さらに、前記各組の上部係止部と下部係止部の間隔は、セット棒の下部の組から上部の組へ行くに従って、順次広くなるよう設けられている。例文帳に追加

Further, the interval between the upper and the lower locking parts of the respective sets are provided so as to become successively wide from the set of the lower part of the set rod to the set of the upper part thereof. - 特許庁

こすりスイッチ領域２３を押圧しながら押圧位置を移動すると、表示画面に広域表示にする機能が割り当てられたアイコン４１など各種機能が割り当てられたアイコンが順次表示される。例文帳に追加

When moving a press position while pressing a rub switch area 23, icons allocated with various kinds of functions such as an icon 41 allocated with a function for converting display into wide-area display are sequentially displayed in the display screen. - 特許庁

最初に見つけた「１」からウィンドウを順次広げていくという方法により、従来の固定ウィンドウで必要だった再キャプチャをなくし、カウント精度の向上や測定時間の短縮をはかる。例文帳に追加

To eliminate recapture necessary for a conventional fixed window to improve counting accuracy or reduce a measurement time by a method for sequentially enlarging a window from first found '1'. - 特許庁

また、スコア登録の機能をグループ単位で分けることによりグループ内でのスコア情報の共有や、順位付けを行うことが可能となり、ボウリング競技終了後もスコア情報を幅広く、活用する。例文帳に追加

The function of the score registration is provided to each group, so that the score information can be shared or ranked in each group, and the score information is widely utilized even after the game. - 特許庁

入力プロファイルの扱う色情報データを入力プロファイルに順次入力し、算出値の変化しない部分を求めることで、入力プロファイル側の仮想色域の広がりを算出する（Ｓ１０１）。例文帳に追加

Color information data to be handled by an input profile are sequentially inputted to the input profile and a portion that is not varied in a calculation value is obtained, thereby calculating spreading of an virtual color gamut at a side of the input profile (S101). - 特許庁

出力プロファイルの扱うデータを出力プロファイルに順次入力し、算出値の変化しない部分を求めることで、出力プロファイル側の仮想色域の広がりを算出する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

Data to be handled by an output profile are sequentially inputted to the output profile and a portion that is not varied in a calculation value is obtained, thereby calculating spreading of a virtual color gamut at a side of the output profile (S103). - 特許庁

内部制御部２５は、第１のアイコン、および第１のアイコンより下位の階層の第２のアイコンが、所定の列に、階層の順番に従って、表示されるように、表示する領域の広さに対応して表示を制御する。例文帳に追加

An internal control part 255 controls display correspondingly to an area to be displayed so that a 1st icon and a 2nd icon lower than the hierarchy of the 1st are displayed in a prescribed raw and in hierarchical order. - 特許庁

広幅原稿を複数枚取り扱うのに便利で、作業者が体勢をあまり変えずに順次画像の読み取りに供することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device convenient for handling a plurality of sheets of wide documents and capable of providing successively read images without changing a posture of an operator so much. - 特許庁

電子制御装置３０は、運転者が車両の後退による駐車を開始しようとしているとして、ステップＳ１１０でＹＥＳと判定したときに、広角リアビューを映像として順次、表示パネル２０に表示させる。例文帳に追加

An electronic control device 30 successively displays a wide angle rear view on the display panel 20 making it as an image when it is determined as YES at step S110 when the driver is about to start parking by retreating of the vehicle. - 特許庁