「順広」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

広帯域化・高利得化増幅器を提供するために，該広帯域化・高利得化増幅器を構成する前段の順方向増幅部と後段の順方向増幅部の出力と入力の接続などにはインピーダンス変換用分布定数線路を介して接続し，広帯域化と高増幅率化を達成する。例文帳に追加

To provide the wider-band and higher-gain amplifier, the output and input of a forward amplification part as a front stage and a forward amplification part as a rear stage constituting the wider-band and higher-gain amplifier are connected through a distributed constant line for impedance conversion for a wider band and a higher amplification factor. - 特許庁

放送局２０からディスプレイ装置１５へのテレビ番組の受信を所定時間帯ごとに放送局２０を切り替えて行う受信切り替え手順と、係る放送局２０の切り替え時に前記ディスプレイ装置１５の設置場所に応じた広告情報をテレビ番組間に挿入し放映する広告挿入手順とをもって広告を構成する。例文帳に追加

This advertisement is constructed of a receipt switching procedure for performing receipt of a TV program from a broadcasting station 20 to a display device 15 by switching the broadcasting station 20 at every predetermined time band and an advertisement inserting procedure inserting advertisement information matching an installation location of the display device 15 between the TV programs in the switch of the broadcasting station 20 for broadcasting the advertisement information. - 特許庁

この場合、距離に基づいて規定した表示順位も表示させるので、検索した広告情報について特に順位を規定することなく表示する場合に比して表示対象の地図情報の中心位置から近い広告対象の施設を利用者に容易に理解させることが可能な広告一覧情報を提供することができる。例文帳に追加

In this case, the display sequence specified on the basis of the distance is also displayed so that it is possible to provide the advertisement list information for enabling a user to easily understand a facility as the object of advertisement near the central position of the map information as the object of display in comparison with the case of displaying the retrieved advertisement information especially specifying the display sequence. - 特許庁

広告評価方法は、対象広告のキーワードと広告詳細情報との関連度を計算するステップと、計算された関連度が所定のレベルよりも高いか否かによって評価方法を決定するステップと、キーワードの順位情報に応じて前記対象広告が先反映／後評価対象であるか否かを決定するステップとを含む。例文帳に追加

This advertisement evaluation method includes a step for calculating a degree of association between a keyword of the objective advertisement and advertisement detail information, a step for determining the evaluation method, based on whether the calculated degree of association is higher than a prescribed level or not, and a step for determining the objective advertisement is a pre-reflection/post-evaluation object or not in response to order information of the keyword. - 特許庁

広帯域のカオス信号を生成し、出力するカオス信号生成部；広帯域カオス信号を遅延させて出力する遅延部；入力された情報信号と遅延された広帯域カオス信号とを乗算し、乗算信号を出力する乗算部；広帯域カオス信号と乗算信号とを順番に送信する選択出力手段；を含む送信装置を提供する。例文帳に追加

The transmitting apparatus includes a chaos signal generating unit for generating a wideband chaos signal; a delay unit for delaying out the wideband chaos signal; a multiplier unit for multiplying the delayed wideband chaos signal by an inputted information signal to output a multiplied signal; and a selective output means for transmitting the wideband chaos signal and the multiplied signal, in this order. - 特許庁

全体予算内で媒体別に様々な予算を配分した場合に、媒体効果推定値の高い順に媒体を選択し組み合わせることによって、最適のオンライン広告組み合わせを提供する方法及びシステムに関し、広告主が広告実施前に最適の媒体広告効果を期待する場合に、全体予算をどの媒体にどれぐらいずつ配分するかに対する解決方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of resolving to which media how much of a total budget is to be allocated when optimal media advertising effects are expected before an advertiser runs an advertisement with respect to a method and system for providing an optimal combination of online advertisements through selection and combination of media in order of media reach estimates when budgets are allocated to every medium in a variety of ways within the total budget. - 特許庁

本発明に係る広告表現調査システムは、所定の広告を広告表示手段によって表示し、広告が表現する内容について質問項目を質問項目提示手段によって提示し、その質問項目に対する複数の回答候補を回答候補表示手段によってランダムな順序で表示する。例文帳に追加

This advertisement representation examination system displays a prescribed advertisement by an advertisement displaying means, presents a question item about content expressed by the advertisement by a question item presenting means, and displays a plurality of answer candidates for the question item in a random sequence by an answer candidate displaying means. - 特許庁

広帯域伝送路上のパケットを負荷分散装置を用いて複数の狭帯域伝送路に分割し、各伝送路でデータ変換処理を行った後、再び負荷分散装置を用いて広帯域伝送路に統合するシステムにおいて、データ変換装置間で制御用回線、制御端末を設置し、パケットの到着順序や時間情報を交換して、各データ変換装置のパケット送信順序、および送信タイミングを決定する制御方式。例文帳に追加

To prevent inversion of transmission sequence due to outrunning of packets in a packet communication system where a load distributor distributes and integrates packets so as to perform data conversion processing in parallel. - 特許庁

次に、正規化画像とデータベースに登録済みの広告画像とを順次比較し、登録済み広告画像のいずれかと一致しているか否かの判定を行ない（ステップＳ８）、画像が一致した場合は割り引き料金を算出して表示し、料金が支払われると（ステップＳ１０〜１２）、選択された画像を順次印刷する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

Next, the normalized images are successively compared with the advertisement images registered in a database, whether or not the normalized images coincide with any of the registered advertisement images is judged (a step S8), when the images coincide, discounted fees are calculated and displayed and when the fee is paid (steps S10 to S12), the selected images are successively printed (a step S13). - 特許庁

祖父の兄弟順、信長庶長子信正が信広の家を相続しているとすると父の兄弟順でも兄系が弾正忠家の嫡流となり、相応に正当性のある措置となることから、義郷、秀綱兄弟が実在したとするとこの養子縁組も行われていた可能性が高い。例文帳に追加

If Nobumasa (Nobunaga's eldest son, who was born out of wedlock but later adopted by Nobunaga) became head of the Nobuhiro family, it means that the position of head of the main line of the Danjonojo family was passed to the eldest brother in subsequent generations; because both heirs were treated as legitimate, this adoption is highly probable if the brothers Yoshisato and Hidetsuna actually existed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、複数の梁部８３は、移動ピットカバー部７との直接または他の梁部８３を介したワイヤ８４の連結により、前方の梁部８３より順次前方に引き出されていき、その間隔を順次、ワイヤ長によって設定した所定間隔まで広げていく（ａ１、ｂ１）。例文帳に追加

Further, the plurality of beam parts 83 are drawn out forward in sequence from beam parts 83 at the front by the connection of a wire 84 directly to the cover part 7 or via other beam parts 83, with spaces between them widened up to a prescribed space set by means of a wire length (a1, b1). - 特許庁

これにより、元のプログラムにループが含まれていたとしても、それぞれの処理の実行状況を適切に把握しつつ、各ブロックの実行順序を入れ替えることができるので、従来技術と比べ、より広い範囲で順序の入れ替えが可能となった。例文帳に追加

Thus even if the original program includes a loop, the order of executing the blocks can be changed as the progress of each processing is appropriately understood, so the order can be changed over a wide range than with conventional techniques. - 特許庁

フォトマイクロセンサ１０が、回転体２の回転が速くなっていく場合は、スリット幅が順次広くなっていくスリット７が対応し、回転が遅くなっていく場合は、スリット幅が順次狭くなっていくスリット７が対応する。例文帳に追加

In the photomicrosensor 10, when the rotation of the rotating body 2 is accelerated in speed, the slit 7 broadened sequentially in its slit width is made to correspond to the microsensor; and when the rotation is decelerated, the slit 7 sequentially narrowed in its slit width is made to correspond thereto. - 特許庁

ランダムアクセスで非同期モード（スタンダードメモリにおけるように）において又は順次的即ちバーストタイプアクセスで同期順次モードにおいてデータの読取を必要とするか否かに拘わらずに、より広い範囲の適用例に対して適した多目的メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-purpose memory device suitable for an application example of a wider range independently of whether reading of data is required or not in the asynchronous mode (as in standard memory) in random access or in a synchronous progressive mode in burst type access. - 特許庁

ランプ１１からの白色光は、回転フィルタ１４のＲ，Ｇ，Ｂフィルタを経て広帯域のＲ，Ｇ，Ｂの面順次照明光となり、電子内視鏡２を経て体腔内の生体粘膜に照射され、ＣＣＤ２５により順次撮像される。例文帳に追加

White light from a lamp 11 is turned into area sequential illuminating light of broad band R, G, and B through R, G, and B filters of a rotating filter 14, and living mucous membranes are irradiated with the illuminating light through an electronic endoscope 2 and are sequentially imaged by a CCD 25. - 特許庁

9月29日、「広嗣は凶悪な逆賊である。狂った反乱を起こして人民を苦しめている。不孝不忠のきわみで神罰が下るであろう。これに従っている者は直ちに帰順せよ。広嗣を殺せば5位以上を授ける」との勅が九州諸国の官人、百姓にあてて発せられた。例文帳に追加

On October 28, the emperor issued an imperial decree to the government officials and farmers in Kyushu provinces, stating 'Hirotsugu was a gyakuzoku (rebel). He was making people suffer by raising unjustifiable rebellions. He would incur divine punishment due to extreme disloyalty. Those who followed him should return to their former allegiance immediately. If you killed Hirotsugu, you would receive goi (Fifth Rank) or higher.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この米飯解し広げ装置は，コンベヤ７上に順次供給されて走行状態であるおにぎり１個分の予め決められた所定量の米飯塊ａ上で転動してコンベア７上の米飯塊ａを所定形状に解し広げて平らな米飯ｂを形成するロール８を備えている。例文帳に追加

This boiled rice loosening and spreading device includes a roll 8 which rolls on a previously fixed prescribed amount of boiled rice mass (a) for one rice ball, sequentially supplied onto a conveyor 7 and put in a running condition, and forms flat boiled rice b by loosening and spreading the boiled rice mass (a) on the conveyor 7 into a prescribed shape. - 特許庁

電子ＰＯＰサーバ２０は、複数の情報入力装置１０から取得した複数の入札内容に基づいて、入札額の高い順に、分割パターンによって区分された各広告枠に表示する商品広告情報を決定する。例文帳に追加

The electronic POP server 20 determines the product advertising information to be displayed in the respective advertising frames divided by the dividing patterns in the order of lowering the bid price according to the plurality of bid contents acquired from the plurality of information input devices 10. - 特許庁

また、携帯電話事業者サーバ１により、携帯電話端末２へ広告を配信した後に、携帯電話端末２へ配信した広告の対象店舗への道順情報等の携帯電話端末２の使用者を店舗へ導くための情報を時々刻々配信する。例文帳に追加

After the advertisement is distributed to the portable telephone terminal 2, information for guiding the user of the portable telephone terminal 2 to the target store of the advertisement distributed to the portable telephone terminal 2 such as routing information is distributed by the portable telephone provider server 1 from hour to hour. - 特許庁

第１及び第２の送信素子から順次連続して広域に送信を行う送信ステップと、送信素子から分離された素子を有している受信アレイを用いて順次連続した送信に応じたエコーを受信する受信ステップと、順次連続した送信のエコーに応じた複数の信号を結合する結合ステップが含まれるようにする。例文帳に追加

The ultrasound imaging transducer array for synthetic aperture includes a step of transmitting broadly from first and second transmitting elements sequentially, a step of receiving echoes corresponding the sequential transmissions with receiving arrays with elements separate from the transmitting elements, and a step of combining combine a plurality of signals corresponding to echoes of the sequential transmissions. - 特許庁

予め任意数の電柱を以ってA組とし、同様に同数の電柱によりなるB組、C組、D組等所要数の組をつくり、これらの電柱にそれぞれ同一の拘止具を取付けて広告板を提示し得るようにし、電柱の各組毎に一定期間づつ順次にそれぞれ異なる複数組の広告板を循回掲示することを特徴とする電柱広告方法。例文帳に追加

A method of billboard advertising using utility poles, characterized by forming in advance groups A, B, C, D, ... with a prescribed number of poles in each group, placing a holding frame to post thereon a billboard for each pole, and posting the billboards in each group on holding frames placed to poles in each group in circulation in a certain time interval.  - 特許庁

モデム３０００は、ＣＭＴＳ１０００を介して、インターネット４０００から送信されたデータおよび広告サーバコンピュータ２０００から送信された広告情報を受信する回路と、受信したデータをパーソナルコンピュータ３１００に送信するための通信手順に変換して送信する回路と、受信した広告情報を表示する回路とを含む。例文帳に追加

The modem 3000 includes a circuit for receiving data transmitted from the Internet 4000 and advertisement information transmitted from the advertisement server computer 2000 through the CMTS 1000, a circuit for converting the received data into communication procedures for transmitting the data to a personal computer 3100 to transmit the communication procedures, and a circuit for displaying the received advertisement information. - 特許庁

会員データベース７１０と広告データベース７０４は、同一の分類をキーとした検索が行なわれ、所定分類に分類された会員群と広告情報群が決定されると、その会員群に対して嗜好の分類が一致した広告情報群をインターネット１０００を介して順次送信する。例文帳に追加

Retrieval from the member database 710 and advertisement database 704 is carried out by using the same classification as a key and once a member group and an advertisement information group in the specific classification are determined, the advertisement information group in the same classification of a preference is sent in order to the member group through the Internet 1000. - 特許庁

広帯域化増幅器を提供するために，該広帯域化増幅器を構成する順方向増幅部に用いるアクティブ素子のコレクタあるいはドレイン端子とベースあるいはゲート間に接続するフィードバック回路を抵抗とインダクタンスの直列接続を用いて構成し，従来にない格段の広帯域化を図る。例文帳に追加

Unprecedented exceptional band broadening is achieved, by constituting a feedback circuit, which is connected between the collector or drain terminal and the base or gate of an active element used for the forward amplifier constituting the amplifier for band broadening, using the series circuit of a resistor and an inductance, so as to provide the broad-band amplifier. - 特許庁

電話帳または電話帳の一部分で（通常、黄色い紙に印刷されている）、企業の製品やサービスがアルファベット順に部門別広告欄に配列されている例文帳に追加

a telephone directory or section of a directory (usually printed on yellow paper) where business products and services are listed alphabetically by field along with classified advertising  - 日本語WordNet

注: 上記の手順を実行したあとで表の列の幅が広すぎる場合は、各列の最初のコンポーネントを選択し、選択ハンドルをドラッグすることで、サイズを変更できます。例文帳に追加

Note: If the table columns are too wide after performing the above steps, you can resize them by selecting the first component in each column and dragging its selection handles.  - NetBeans

インドではマハーカーシャパ（大迦葉）から法(仏教)が順に伝えられ、ボーディダルマ（菩提達磨）によってインドから中国に、禅の教えが広められたと主張し、権威付けを行っている。例文帳に追加

It insists that Buddhism was gradually transmitted from Mahakasyapa and the teaching of Zen was introduced by Bodhidharma from India to China, which authorized the Zen in China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広げた柿の葉の上に鯖・鮭・ブリ・鯛などのネタ、寿司飯の順に載せ、表面にサクラエビ、青藻などを散らし、桶に重ねて重しを乗せて1日～数日おいてから食べる。例文帳に追加

On an unfolded persimmon leaf is put on neta (sliced fish for sushi) including mackerel, salmon, yellowtail and bream; the next, vinegar rice is put on neta; then sakura-ebi (small pink shrimp) and seaweed are sprinkled over the rice, and it is put in a container; after the container filled with them, some weight is put on them and they are preserved for a day to a couple of days; after that they can be eaten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、順徳天皇の蔵人に任じられた大江時広が鎌倉での職務を疎かにして京都に戻ろうとするのを「御家人でありながら鎌倉を軽んじている」とたしなめている（『吾妻鏡』建保6年8月20日条）。例文帳に追加

When Tokihiro OE, who was appointed to Kurodo (Chamberlain) of Emperor Juntoku, tried to go back to Kyoto, being negligent of his duties in Kamakura, Sanetomo criticized him for making little of Kamakura although he was gokenin ("Azuma Kagami" (The Mirror of the East) The Article of October 20, the 6th Year of Kenpo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戊辰戦争にあたっては、三春藩は、当初、奥羽越列藩同盟に加盟していたが、河野は、兄広胖らとともにあって、明治政府への帰順を工作し、東山道先鋒総督府参謀であった板垣退助に会見した。例文帳に追加

In the Boshin War, Miharu Domain first joined in the Ou (Mutsu Province and Dewa Province) allied troops, but KONO was with his brother, Hiroyasu, and set up its submission to the Meiji Government and held a meeting with the general stuff of Tosando spearhead governor, Taisuke ITAGAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輩行名は「輩行」のうちの序列（＝出生順）を表すもので、太郎、次郎、三郎・・・といった名のことであり、今日でも日本人の名前としても広く用いられる。例文帳に追加

Haikomei represents the seniority in the "Haiko" (birth order) in names such as Taro, Jiro and Saburo, and they are widely used as given names today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いろは順・部門別が便利であったらしく、文明16年（1484年）に成立した『温故知新書』（五十音に分けて部門別）や『下学集』などとは対照的に広く流布していった。例文帳に追加

Probably because the combination of the classifications in iroha order and by categories had been useful, the setsuyoshu began to circulate widely in contrast to other dictionaries, such as "Onkochishinsho" (in which the words were classified in Japanese alphabetical order or aiueo order and subclassified by categories) published in 1484 or "Kagaku-shu" (a Japanese dictionary made in the Muromachi period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泗川は日本軍の策源地であった釜山広域市と日本軍最左翼の順天倭城・南海倭城の中間に位置する為、ここを落とされると西方にいる軍との連絡が分断される可能性があった。例文帳に追加

Since Sacheon City was located midway between Busan Metropolitan City of the supply base of the Japanese army and Suncheon Waeseong and Namhae Waeseong (Namhae Japanese Castle) at the extreme left wing of the Imperial Japanese Army, the communication with the army on the western side would be cut off if the city fell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二の丸御殿は手前から順に「遠侍」（とおざむらい）、「式台」（しきだい）、「大広間」、「蘇鉄の間」、「黒書院」（くろしょいん）、「白書院」（しろしょいん）と呼ばれる6つの建物が雁行に並び、廊下で接続され一体となっている。例文帳に追加

Ninomaru Goten consists of 6 buildings arranged diagonally one after another and connected by a hallway: Tozamurai, Shikidai, Ohiroma, Sotetsu-no-ma, Kuro Shoin and Shiro Shoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石室の奥壁には、右から順に2頭の動物像、矢を射る騎馬人像、大の字形に手足を広げて手を繋いでいる4人の人物像、器物を持った3人の人物像が横一列に朱色で描かれている。例文帳に追加

On the inner wall of the stone chamber, figures of two animals, a person on horseback shooting an arrow, four persons outstretching arms and legs and holding hands with each other and three persons holding articles were drawn in Shu-iro (Empire red) from right to left lining up sideways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、照合にあたっては、完全一致の場合のみを検索するのではなく、単語毎に検索するなど類似する預金口座名義を抽出した上で、幅広い候補から順次絞り込みを行っていく等、適切な照合を行っているか。例文帳に追加

Does the institution conduct checking in an appropriate manner not by searching exact-match names but by first extracting similar deposit account names through search by each word and then narrowing down extensive candidates one by one?  - 財務省

内容、情報及び広告を含むデータをインターネットのウェブサイトから任意の順序でダウンロードすることによりバーチャルラジオ又はテレビ放送を発生する方法が提供される。例文帳に追加

This method generates the virtual radio or TV broadcasting by downloading the data including the contents, information and advertisements from a Web site of the Internet in an optional sequence. - 特許庁

その後、その接触部分から順に周縁部側に向かって可動電極２と誘電体層３（可動電極１）とが接触していき、接触領域が徐々に広がっていく（ｃ）。例文帳に追加

Thereafter, the movable electrode 2 and the dielectric layer 3 (movable electrode 1) are being contacted sequentially from the contacting section to the circumferential section and a contacting region is gradually spreading (c). - 特許庁

半導体層１４は、電子放出層１３に向かうに従って半導体層１４のパターンの一方向［０−１−１］の幅が広くなる順メサ斜面領域ＭＪを有している。例文帳に追加

A semiconductor layer 14 has a forward mesa inclined surface area MJ where the width of one direction [0-1-1] of a pattern of the semiconductor layer 14 is increased toward an electron emission layer 13. - 特許庁

上記方法により、先端に点火した炎をその側面に燃え広がらせることなく、先端から順次下方へと燃焼させることができ、着色炎による発光燃焼を長時間継続させることができる。例文帳に追加

According to this method, the combustion can be successively performed from the tip toward the lower part without expanding the flame at its tip toward a side face, and the luminescent combustion by the colored flame can be continued for a long time. - 特許庁

複合半導体装置１は、低い順方向電圧のＳｉ−ＳＢＤ２とシリコンよりもバンドギャップが広い窒化物半導体から成る高耐圧のＨＥＭＴ３との直列回路から成る。例文帳に追加

The composite semiconductor device 1 includes a serial circuit between an Si-SBD 2 having a low forward voltage and a high-withstand voltage HEMT 3 comprising a nitride semiconductor having a bandgap wider than that of silicon. - 特許庁

ユーザ端末３１より前記ウェブページを呼び出すと、指定された分類のモジュールリストが呼び出され、付加機能付バナー広告が順番に切替わって表示される。例文帳に追加

At the time of calling the web page from a user terminal 31, the module list of the designated classification is called, and the banner advertisements with adding functions are successively switched and displayed. - 特許庁

普遍的に使用でき、順応性があり、広帯域の波長スペクトルを高照明密度で提供し、且つ可能な限り干渉現象を回避した照明方法および照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination method and illumination device which are popularly usable, has adaptability, provide wavelength spectra of a wide band at high illumination density and avert interference as far as possible. - 特許庁

このように、欄干４１，４２を、手前の入り口先端に向けて順次広がるように（ｄ→Ｄ）構成することで、乗客はその湾曲に沿い案内され、スムーズに乗り入れができる。例文帳に追加

Thus, by constituting the balustrades 41 and 42 so as to successively expand toward the entrance tip of this side (d→D), a passenger is guided along its curve, and can smoothly ride in the passenger conveyor. - 特許庁

そして、半導体基板１上にゲート絶縁膜４及びポリシリコン膜５を順次形成した後、広幅ＮＭＯＳ領域１０２ｎ内において、ポリシリコン膜５にｎ型不純物３１を導入する。例文帳に追加

After a gate insulating film 4 and a polysilicon film 5 are formed on the semiconductor substrate 1 one by one, n-type impurities 31 are introduced to the polysilicon film 5 in the wide NMOS region 102n. - 特許庁