「...cases of」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bank body reinforcing method suitable for such cases that a site cannot be assured or soil for construction is hard to be procured and capable of increasing a stability and a durability against heavy rain and earthquake.例文帳に追加

用地が確保できない場合や、工事用土を調達しにくい場合などに好適で、豪雨や地震に対する安定性・耐久性を向上できる堤体の補強法を提供する。 - 特許庁

To provide a can container equipped with an easily breakable part which is surely broken to vent inner gas when the inner pressure in the can is abnormally elevated, and has no possibility of breaking on other cases.例文帳に追加

缶内圧が異常に高くなったときに確実に破断して内部のガスを放出し、それ以外の場合では破断することのない破断容易部を備えた缶容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing insurance for simplifying necessary and sufficient useful insurance design and reducing insurance costs in quick response to the individual cases of persons to be insured.例文帳に追加

保険をかけようとする者の個別ケースに即応して、必要にして十分な、無駄のない保険設計を容易にして、また保険費用を安価にするための保険設計方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 9 detects the remaining capacity of an image memory 7 selects the binarizing dither processing part 5 when the remaining capacity equal to or smaller than a prescribed value and selects the binarizing ED processing part 4 in other cases.例文帳に追加

ＣＰＵ９は画像メモリ７のメモリ残量を検出し、これが規定値以下であれば二値化ディザ処理部５を選択し、それ以外の場合は二値化ＥＤ処理部４を選択する。 - 特許庁

To prevent malfunctions due to the irregularly reflected light by shielding the light irregularly reflected at the inner surface of upper/lower half cases constituting a magnetic tape cassette or at a tape reel, before entering into light transmission holes.例文帳に追加

磁気テープカセットを構成する上下ハーフケースの内面や、テープリールで乱反射する光を光透過孔に入射する前に遮蔽し、乱反射光による誤動作を防止する。 - 特許庁

A calculation means 23 calculates go-through time at the respective points in cases where the plurality of designated points are visited in turn in a certain go-through order while avoiding places likely to be jammed.例文帳に追加

計算手段２３は、指定された複数の地点を、渋滞しそうな箇所を避けながらある経由順にて順番に訪れた場合の各地点の経由時刻を計算する。 - 特許庁

A problem input part 20 accepts an input problems and search a case base 10 for past solution cases of problems similar to the input problem by a similar case search part 30.例文帳に追加

問題入力部２０より入力問題を受け付け、類似事例検索部３０により事例ベース１０から当該入力問題と類似する過去の類似問題解決事例を検索する。 - 特許庁

To provide card cases which house various cards such as telephone cards and bank cards to be carried and expand in the shape of a fan so that the cards can be seen easily, taken out easily, and found out quickly.例文帳に追加

テレホンカードや銀行カード等各種のカードを複数携帯できるカード入れであって、見やすく、とりやすく、すばやくカードを探すことができる扇状に広がるカード入れを提供する。 - 特許庁

The recommended merchandise candidate extraction section 3 extracts recommended merchandise candidates based on reference values each corresponding to respective determination elements specified by a user and displays the number of cases.例文帳に追加

お勧め商品候補抽出部３は、使用者により指定された各判定要素に各々対応する基準値に基づいてお勧め商品候補を抽出し、各々の件数を表示する。 - 特許庁

The non-drive part 5 is provided with an electrode layer thicker and wider than the drive part 4, polarization is performed by using the electrode layer depending on cases and the warp of the laminated piezoelectric element is suppressed.例文帳に追加

非駆動部５に駆動部４よりも厚さが厚く、広い面積の電極層を設け、場合によりこの電極層を用いて分極し、積層圧電素子の反りを抑制する。 - 特許庁

To provide a drive device for an elevator having a brake that avoids inconvenience of an existing facility, operates with high reliability in all cases, and has a simple constitution.例文帳に追加

既知の設備の不都合を回避するとともに、あらゆる場合において信頼性高く動作し且つ単純な構成からなるブレーキを有する、昇降機用駆動装置を提供する。 - 特許庁

A bus bar 16a for a splice absorption which is placed perpendicularly for a base of both cases 14, 15 separately from the vertical bus bar group 16 in the main body case 12.例文帳に追加

また、本体ケース１２内には、両ケース１４，１５の底面に対し垂直に配置されたスプライス吸収用縦バスバー１６ａが縦バスバー１６群とは別体に設けられている。 - 特許庁

A threshold is predetermined based on a distance between two of either the part A, the part B and the proximity sensor in cases where the user assumes a talking posture by holding the mobile phone terminal in his hand.例文帳に追加

ユーザーが携帯電話端末を手に持って通話する姿勢を取るときにおける、部位Ａと、部位Ｂ及び近接センサのいずれかとの間の距離に基づいて閾値を予め定める。 - 特許庁

In cases where the publisher is the relational database system itself, queries that request for messages are not stored as subscription rules because publication of the messages is implicit.例文帳に追加

発行者が関係型データベースシステムそれ自体である場合には、メッセージの発行は非明示であるのでメッセージに対する要求を行なうクエリーは加入規則としては記憶されなくてもよい。 - 特許庁

Bias determination 207 is branched to relative position computation 208 when the RDOP evaluated by only the satellites of which the integer value biases are determined is 30 or less, and branched to matrix computation 210 in the other cases.例文帳に追加

バイアス判定207は、整数値バイアスが確定している衛星だけで評価したRDOPが30以下である場合に相対位置演算208に分岐し、それ以外の場合はΓマトリクス演算210に分岐する。 - 特許庁

This spectacle frame is formed by using parts made of bamboo and these parts are formed by laminating plural thin sheet materials 7a, 7b, etc., by making the fiber direction the same in some cases.例文帳に追加

本発明のメガネフレームは竹を材質とした部品を用いたものであり、時には複数枚の薄い板材７ａ，７ｂ…を繊維方向を同一として積層して部品を構成する。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor module unaffected by noise in a power source voltage even in cases where a clock is utilized for converting capacitance into a voltage since a sensor part is of a capacitance type.例文帳に追加

センサ部が容量式で容量を電圧に変換する際クロックを利用する場合でも、電源電圧のノイズに影響されない加速度センサモジュールを提供することである。 - 特許庁

To improve the operativity of a foldable electronic apparatus when a first and second cases are opened, with its rear surface side placed on a horizontal surface.例文帳に追加

折り畳み式電子機器において、第１及び第２の筐体を開成し、その背面側を水平面上に載置した状態における操作性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communications apparatus for obtaining optimum antenna characteristics using a single antenna, in both the cases of voice communication and data communication, such as E-mails.例文帳に追加

１つのアンテナにより、音声通信時及び電子メールなどのデータ通信時の両方において最適なアンテナ特性を得ることのできる無線通信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In this case, in both cases of performing multi-view display and not performing the multi-view display, the drawing data are prepared for the entire area 615 for the unit frame.例文帳に追加

この場合に、マルチビュー表示が行われる場合及びマルチビュー表示が行われない場合のいずれであっても、単位フレーム用エリア６１５の全エリアに対して描画データが作成される。 - 特許庁

On the other hand, in the other cases, when the privilege to be advantageous for the player is imparted but the privilege to be more advantageous is not imparted, the execution of reporting that fact is evaded.例文帳に追加

一方、それ以外の場合、遊技者に有利となる特典が付与されたが、更に有利となる特典が付与されなかった場合には、そのことについての報知の実行を回避させる。 - 特許庁

This device has lower and upper cases 200 and 300 made of resins which are combined with each other so as to cover a CD-RW unit 100 from below and above in a height direction.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷユニット１００を高さ方向の下方および上方から覆うように互いに組み合わされる樹脂製の下および上ケース２００および３００を有している。 - 特許庁

For a package wherewith articles 10 and 11 and a paper mount 5 are enclosed in cases 3 and 4, an identification part 8 corresponding to the kind of the articles 10 and 11 is provided at the paper mount 5.例文帳に追加

ケース３，４の空間内に物品１０，１１と台紙５を収納する梱包体において、台紙５に物品１０，１１の品種に対応した識別部８を設けた梱包体１とした。 - 特許庁

At such a time, the potential is not increased to a potential Vpp like conventional cases but the potential is kept at Vdd lower than Vpp for a predetermined period of time.例文帳に追加

このとき、ワード線ＷＬの電位は、従来の場合のように電位Ｖｐｐまで上昇させるのではなく、電位Ｖｐｐより低い電位Ｖｄｄで所定の期間保持される。 - 特許庁

The image pickup device 13 generates captured image data in both cases where illuminating the lights L1 and L2, and the image processing section 14 generates difference image data of the captured data.例文帳に追加

撮像素子１３において、光Ｌ１，Ｌ２を照射した場合のそれぞれについて撮像データを生成し、画像処理部１４においてこれらの撮像データの差分画像データを生成する。 - 特許庁

The internal-pressure type separation membrane 1 is made by connecting hollow fiber membranes 20 arranged in a plurality of hollow cases 10 to each other in series via a coupling pipe 15 as a connection part.例文帳に追加

複数の中空ケース１０内に配設された中空糸膜２０同士を、連結部となる継手管１５を介して直列に連結した、内圧式の分離膜モジュール１である。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment device for a diesel engine in which connecting and separating work of cases with and from each other can be smoothly performed and a DPF can be quickly regenerated.例文帳に追加

ケース同士の接続や離脱の作業をスムーズに行うことができるとともに、ＤＰＦの再生を速やかに行うことができる、ディーゼルエンジンの排気処理装置を提供する。 - 特許庁

When information on reduced images exists in an image file, a priority is set to 1, and in the other cases, the priority is set to 2 or 3 according to the size of the image file.例文帳に追加

画像ファイルに縮小画像に関する情報が存在する場合は、優先度を１に設定し、そうでない場合は、画像ファイルのサイズによって優先度２または３に振り分ける。 - 特許庁

In certain cases, one or more agents that aid in the transfer of the nitric oxide donor into the tissue may also be included, which agent may overcome the resistance to transfer into the skin.例文帳に追加

ある場合において、一酸化窒素供与体の組織への移動を促進する１つ以上の薬剤がまた含まれ得、その薬剤は皮膚への移動に対する抵抗を克服し得る。 - 特許庁

To obtain an accurate result complying with cases wherein liquid is measured by the method which measures the mass flow rate of gaseous or vaporous fluid by the Coriolis principle.例文帳に追加

コリオリ原理によりガス状又は蒸気状の流体の質量流量を測定する方法が、液体の測定の場合に相応するような正確な結果を出し得るようにする。 - 特許庁

If the replay prize can be won with the five prize winning lines, the probability of winning a BB release prize is set higher than in cases where the replay prize can be won with three prize winning lines.例文帳に追加

リプレイを５本の入賞ラインで入賞可能とする場合は、リプレイを３本の入賞ラインで入賞可能とする場合よりもＢＢ放出抽選の当選確率を高くする。 - 特許庁

The printing or other output functions is automatically detected or found up so that the expanded setting like that can be transparently generated without intervention of the user in most cases.例文帳に追加

そうした印刷または他の出力機能は自動的に検出または発見されるので、そうした拡張された設定は多くの場合、ユーザが介入することなく透過的に生成され得る。 - 特許庁

Then, rotation motions of the first and second keyboard cases 1 and 2 can be braked by the hinge member 5 having the braking function, and the rotation motions can be stabilized.例文帳に追加

従って、制動機能を有するヒンジ部材５によって第１、第２鍵盤ケース１、２の回動動作を制動することができると共に、その回動動作を安定させることができる。 - 特許庁

In any cases, either one of the respective signals 1 and 2 with less color rolling is used, the luminance signal processing and the color signal processing as a camera are executed and the video images are outputted (S18).例文帳に追加

何れの場合も、カラーローリングがより少ない各信号１，２の何れかを使い、カメラとしての輝度信号処理部と色信号処理を行なって映像出力する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A method for manufacturing the monodisperse, weakly basic, or in some cases, strongly basic anion exchanger of a poly(meth)acrylamide type, the ion exchangers themselves and the provision thereof are privided.例文帳に追加

ポリ（メタ）アクリルアミド型の単分散の弱塩基性もしくは場合によっては強塩基性陰イオン交換体の製造方法、イオン交換体それら自身およびそれらの提供。 - 特許庁

Waste water, groundwater or soil leachate containing selenium or/and organochlorine compounds and heavy metals is brought into contact with particles 4 of iron sulfide containing Fe and, in some cases, Fe_3O_4 and Fe_2O_3.例文帳に追加

セレンもしくは/かつ有機塩素化合物及び重金属を含む排水、地下水または土壌浸出水を、Feと場合によりFe_3O_4、Fe_2O_3を含有する硫化鉄の粒子４に接触させる。 - 特許庁

To provide polypropylene based compositions having excellent calendering properties without losing the properties of polypropylene, and polypropylene based films and sheets having excellent heat resistance and, in some cases, excellent transparency.例文帳に追加

ポリプロピレンの特性を失わず、カレンダー加工性に優れたポリプロピレン系組成物、耐熱性に優れ、ある場合には透明性にも優れたポリプロピレン系フィルム及びシートを提供すること。 - 特許庁

Besides, the database 5 manages information on plural hospitals, information on time zones for respective hospitals to accept emergency cases and the condition or the like of distributing ambulances owned by fire stations or hospitals.例文帳に追加

また、データベース５は、複数の病院の情報、各病院が急患を受け入れる時間帯の情報、消防署や病院等が所有する救急車の配車状況等を管理する。 - 特許庁

The job processing request means 1 requests a job processing to the job processing means 4 by the same interface in both cases of utilizing the middleware 5 and not utilizing the middleware 5.例文帳に追加

業務処理要求手段１は、ミドルウェア５を利用する場合にもミドルウェア５を利用しない場合にも同じインタフェースで業務処理手段４に対する業務処理要求を行う。 - 特許庁

When the CO sensor 22 detects CO, an ECU 30 supplies ozone to the Ag catalyst 16 by using the ozone generator 18, and in other cases, stops supply of ozone.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、ＣＯセンサ２２によりＣＯを検出したときに、オゾン発生器１８によりＡｇ触媒１６にオゾンを供給し、それ以外の場合にはオゾンの供給を停止する。 - 特許庁

To provide a speech interactive device with which the user does not feel the monotony of the speech dialog, since the user gets bored in many cases if the speech dialog becomes monotonous in the speech interactive device.例文帳に追加

音声対話装置では、音声対話が単調になるとユーザーが飽きてしまうことが多く、ユーザーが音声対話の単調さを感じない音声対話装置の実現が求められている。 - 特許庁

The closest pixels of the same color have the same gradation in many cases, so that the source driver is implemented to have low power consumption by equalizing electric charges between data lines corresponding to the pixels.例文帳に追加

直近の同じ色の画素は多くの場合同じ階調であるので、その画素に対応するデータ線同士で電荷を平均化することにより消費電力の低いソースドライバを実現する。 - 特許庁

To prevent the back surface staining of recording material caused by toner adhering to a contact transfer member by performing satisfactory cleaning in various cases that toner adheres to the contact transfer member.例文帳に追加

接触転写部材にトナーが付着する様々な場合に対して、良好なクリーニングを行い、接触転写部材に付着したトナーによる記録材の裏面汚れを防止する。 - 特許庁

In some cases, one or more drugs induced to migrate to tissues of nitrogen monoxide donor may also be included and the drugs may overcome the resistance against the migration to the skin.例文帳に追加

ある場合において、一酸化窒素供与体の組織への移動を促進する１つ以上の薬剤がまた含まれ得、その薬剤は皮膚への移動に対する抵抗を克服し得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum magnesium titanate sintered compact having excellent mechanical properties, even in cases where a binder is not used or the quantity of binder used is small.例文帳に追加

バインダを用いることなく、またはバインダの使用量が少ない場合であっても、良好な機械的特性を有するチタン酸アルミニウムマグネシウム焼成体を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁