1016万例文収録!

「13回の表」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 13回の表に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

13回の表の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1084



例文

第1実装部1の終了後、第1実装部1で実装された部品12又は該部品12を含む路基板11に関する特性を示する特性情報13を路基板11に付与する。例文帳に追加

Upon finishing operation at the first mounting section 1, the circuit board 11 is imparted with information 13 indicating the characteristics of the component 12 mounted at the first mounting section 1 or of the circuit board 11 including the component 12. - 特許庁

内蔵路は、端子部12が配された一辺上で端子部12と示領域2の間に配され、端子部12を介して内蔵路と外付け部品を結ぶ配線13を短縮化する。例文帳に追加

The internal circuit is arranged between the terminal part 12 and the display area 2 on one side where the terminal part 12 is arranged and wires 13 connecting the internal circuit and external components are shortened through the terminal part 12. - 特許庁

制御部12内には出力多段階切り換え式タイマースイッチ15を有し、出力切り換えツマミ13の転と連動して面に調理メニューや調理時間を記載したドラム16が転する。例文帳に追加

An output multistage change-over type timer switch 15 is situated in a control part 12 and a drum 16 on the surface of which a cooking menu and a cooking time are described is rotated in linkage with rotation of an output switching knob 13. - 特許庁

一方、キー押下の情報は電話機制御部28が把握しているため、これらの情報に基づいて、 電話機制御部28は、相手呼出し中や線使用中などの、電話機15aの線使用状態の情報を示部13に示させる。例文帳に追加

On the basis of the information, the part 28 displays on a display unit 13 information on the line usage state of the telephone 15a such as a partner calling state, a line using state or the like. - 特許庁

例文

政府は8月13日に1000万円の国費を米価対策資金として支出する事を発し、各都道府県に向けて米の安売りを実施させたが、騒動の結果、米価が下落したとの印象があるとの理由から8月28日にはこの指令を撤し、安売りを打ち切った。例文帳に追加

On August 13, the government announced that they would spend the national treasury of 10 million yen as money for rice price and ordered each local government to sell rice at a cheap price, but took the order back and stopped the discount on August 28 since they judged that the rice price seemed to drop as a result of riots.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

円錐部2の切断部Cの近傍はワイヤ13、14が巻され、円錐部2の面にあらかじめ固定された固定部材としての複数のカーボン片20を介して、円錐部2の半径内方向に力を加えるよう、ワイヤ13、14が相互に連結され締め付けられる。例文帳に追加

A part of the conical part 2 close to a cutting part C is wound by wires 13, 14 and the wires 13, 14 are connected and tightly bound to each other so that a force is added to the inward direction of the radius of the conical part 2 through plural carbon chips 20 which are previously fixed as fixing members on the surface of the conical part 2. - 特許庁

このとき、円形パフ13は自転を伴わない円運動を行っているので、円形パフ13の手入れ作用面全域において、転体の押し付けによるボディ面のダメージが、従来の自転を伴う円運動に比べて均一かつ小さくなる。例文帳に追加

Then, the circular puff 13 executes a circular movement without autorotation so that, in the whole area of the maintenance application surface of the circular puff 13, the damage on the body surface due to the pushing of the rotary body is uniformized and minimized compared with the conventional circular movement with autorotation. - 特許庁

ステータ17の穴19の内側面に形成されたグルーブ溝23、又は突設部25の上面に形成されたグルーブ溝27により、軸13の転に伴い、軸13又は円盤9の底面との間に空気動圧が発生する。例文帳に追加

By a groove slot 23 formed on the inside surface of the hole 19 of a stator 17 or a groove slot 27 formed in the upper surface of a protrusion part 25, an aerodynamic pressure is generated between a shaft 13 and the bottom of a disc 9 along with rotation of the shaft 13. - 特許庁

これにより、フィン先端部と転体の面12aの面粗さとの間隙dに対する割合が増大し、面12aの凹凸によってフィン13周辺の流れに与える乱れの影響を著しく強化し、圧力損失を増大させ流体のリーク量を低減する。例文帳に追加

Thereby, the ratio of the surface roughness to a clearance d between fin end parts and the front surface 12a of the rotor is increased, the impact of disturbance on a flow around the fins 13 is remarkably enhanced by the recessed and projecting parts of the front surface 12a, and a pressure loss is increased to reduce the amount of leaked fluid. - 特許庁

例文

カメラ本体10に対して少なくとも1つの転軸を中心として転可能な示部20と、前記カメラ本体の姿勢が変化した場合において、前記示部の姿勢が変化しないようにその姿勢を保持する姿勢保持手段(12、13、14、131、132、141、142)と、を備えた。例文帳に追加

The camera with the display unit comprises the display unit 20 rotatable at least at one rotary shaft as a center with respect to the camera body 10, and attitude holding means (12, 13, 14, 131, 132, 141, and 142) for holding the attitude so that the attitude of the display unit is not changed if the attitude of the camera body is changed. - 特許庁

例文

積層された複数の液用示パネル2、3、4のそれぞれがフレキシブル配線板13を介してプリント路基板16に電気的に接続されている液晶装置において、前記プリント路基板16が単一であり同一基板内に前記各液晶示パネルに対応する複数の液晶示パネル用路17、18、19が形成されている。例文帳に追加

In the liquid crystal display device, in which a plurality of laminated liquid crystal display panels 2, 3, 4 are respectively electrically connected to a printed circuit board 16 via flexible wiring board 13, a plurality of circuits 17, 18, 19 for the liquid crystal display panels corresponding to the respective liquid crystal display panels are formed in the single and same printed circuit board 16. - 特許庁

面層の磨耗量が10万転あたり0.05〜0.5μm程度の耐磨耗性及び耐久性の高い感光体13を装置本体1内に設置し、装置本体1内における感光体13の周囲の水分を空調手段11により除去する。例文帳に追加

The photoreceptor 13 having the high wear resistance and durability of about 0.05 to 0.5 μm per 100,000 revolutions in the abrasion loss of a surface layer is installed within a device body 1 and the moisture around the photoreceptor 13 in the device body 1 is removed by an air conditioning means 11. - 特許庁

操作機構15は、面が略円弧状の軌跡を描くように容器11に動自在に保持されるジョグダイヤル24と、そのジョグダイヤルとバルブのステム13との間に介在され、ジョグダイヤルの操作に応じてステム13を下降させるレバー25とを備えている。例文帳に追加

The operating mechanism 15 is provided with a jog dial 24 freely rotatably held on the container 11 in such a way that the surface draws an approximately circular arc locus, and a lever 25 placed between the jog dial and the stem 13 of the valve 12 and lowering the stem 13 in accordance with operation of the jog dial 24. - 特許庁

第1系統の放送波信号の異常をすアラーム信号と、第2系統の放送波信号の異常をすアラーム信号が論理路11に入力すると、論理路11はアラームマスク信号をマスクユニット12およびマスクユニット13に出力する。例文帳に追加

In the alarm mask circuit, when the alarm signal indicating failure of the broadcast wave signal of a first system and the alarm signal indicating the failure of the broadcast wave signal of a second system are input to a logic circuit 11, the logic circuit 11 outputs alarm mask signals to a mask unit 12 and a mask unit 13. - 特許庁

第1フィルター7と第2フィルター8とを通過した信号の信号レベルやこれらの差分の信号レベルをレベル検出路12により検出し、これらの信号レベルに基づいて路13により示し、干渉状況を報知する。例文帳に追加

A level detection circuit 12 detects signal levels of the signals that pass through the first filter 7 and the second filter 8 and a signal level being a difference between them, and a display circuit 13 displays the signal levels and the signal level on the basis of the signal levels to notify an interference state. - 特許庁

これに対し、時短区間は、第1の始動口12で得られた当たりに対しては図柄の変動示が100に達するまで、第2の始動口13で得られた当たりに対しては図柄の変動示が30に達するまで継続する。例文帳に追加

Meanwhile, in the time reduction section, the variable display of a symbol continues until the count reaches 100 times for winning in the first start pocket 12, and it continues until the count reaches 30 times for winning in the second start pocket 13. - 特許庁

操作制御装置13は、ダイヤル装置105の転方向及び転量に応じて、プッシュ選択スイッチ101〜104に割り当てる操作機能セットを変更するとともに、この操作機能セットの内容をプッシュ選択スイッチ101〜104毎に示装置14に示させる。例文帳に追加

An operating control device 13 changes operating function sets allocated to the push selection switches 101 to 104 according to the rotating direction and rotating amount of the dial device 105 and displays the detail of the operating function sets on a display device 14 for each of the push selection switches 101 to 104. - 特許庁

大気圧または大気圧近傍の圧力下の塩素含有ガス雰囲気中で、円筒型転電極2とIII族窒化物半導体6の面との間でプラズマ13を生成して、プラズマ13をIII族窒化物半導体6の面と接触させることにより、III族窒化物半導体6の面を加工する。例文帳に追加

A plasma 13 is generated between a cylindrical rotary electrode 2 and the surface of a group III nitride semiconductor 6, in the gas atmosphere containing chlorine under the atmospheric pressure or near it, so that the plasma 13 contacts the surface of the group III nitride semiconductor 6 for processing the surface of the group III nitride semiconductor 6. - 特許庁

コア層11の両面に設けられた層12、13のうちソルダーレジスト24の面積が小さい方の層12のみに、プリント基板の路とは電気的に絶縁されているとともに、コア層11および層12、13を構成する樹脂よりも熱膨張係数の大きいダミー配線25を設けている。例文帳に追加

A dummy wire 25 electrically insulated from a circuit of a printed circuit board and having a thermal expansion coefficient larger than that of resin constituting the core layer 11 and the front layers 12 and 13 is provided only on the front layer 12 with a smaller area of solder resist 24 of the front layers 12 and 13 provided on both surfaces of the core layer 11. - 特許庁

マイクロコントローラ11は信号切り替え路13に外部への映像出力のカットを指示する一定時間前にデジタル放送選局路12に映像信号にコピー禁止状態であることを現する文字や図形を重畳することを指示するかあるいはオンスクリーン示生成路15にコピー禁止状態であることを現する文字や図形をTV画面に示するように指示する。例文帳に追加

A micro controller 11 instructs a digital broadcast selection circuit 12 to superimpose characters or graphics to express a copy inhibit state onto a video signal in a prescribed time before instructing a signal changeover circuit 13 to cut off an external video output, or instructs an on-screen display generating circuit 15 to display characters or graphics to express a copy inhibit state onto a TV screen. - 特許庁

帯電部材11に当接して当該帯電部材11の面をクリーニングする帯電クリーニング部材としてのブレード13を設け、そのブレード13が収したトナーを感光体ドラム2の相対移動方向下流側に掻き落して排出させる。例文帳に追加

A blade 13 being an electrifying cleaning member is provided which is brought into contact with the electrifying member 11 to clean the surface of the member 11, and toner recovered by the blade 13 is scraped off and discharged downstream in the direction of relative movement of a photoreceptor drum 2. - 特許庁

絶縁性樹脂によるパッケージ体11の端面部12、13の面に路接続用の電極導体部14、15と、パッケージ体11の両端面部12、13を導通接続する層間導通用導体部16、17とを設ける。例文帳に追加

Interlayer connecting conductors 16 and 17 are provided on the surfaces of the end faces 12 and 13 of a package body 11 formed of an insulating resin, and they electrically connect the electrode conductors 14 and 15, intended to connect to circuits, to both end faces 12 and 13 of the package body 11. - 特許庁

この後、インターフェース部13を上側に90度転させることにより、それまで底面側に位置するインターフェース部13が正面側に向けられるので、リモコン受信部を含む複数の操作ボタン10から成る操作部11の操作性も優れるとともに、示部12も見やすい。例文帳に追加

After that, since an interface part 13 is faced to the front side by rotating the interface part 13 upward by 90 degrees, operability of an operation part 11 consisting of a plurality of operation buttons including a remote control receiving part is excellent, while a display part 12 is easy to see. - 特許庁

高周波電子路モジュールは、セラミック多層基板1と、セラミック多層基板1の面にフリップチップボンディングによって搭載された2つのベアチップの弾性面波素子20と、セラミック多層基板1の面に搭載された他の素子11,12,13を備えている。例文帳に追加

A high-frequency electronic circuit module is equipped with a ceramic multilayer board 1, two surface acoustic wave devices 20 of bare chips mounted on the surface of the multilayer board 1 through a flip chip bonding method, and other devices 11, 12, and 13 mounted on the surface of the multilayer board 1. - 特許庁

コントローラ12は、画像データDやクロック信号CLKX,CLKY等を示モジュール13の走査線駆動路15及びデータ線駆動路16に出力し、示パネル部14の各画素の電気泳動粒子を所定位置に移動させる。例文帳に追加

The controller 12 outputs picture data D, clock signals CLKX, CLKY, etc. to a scanning line driving circuit 15 and a data line driving circuit 16 of the display module 13 and makes electrophoresis particles in each of pixels of a display panel part 14 move to specified positions. - 特許庁

そして電気二重層キャパシタ18は、この電気エネルギを用いて変復調路11、CPU12、メモリ13、コントローラIC14、ドライバIC15等の路を動作させ、また、コレステリック液晶や強誘電性液晶等を用いた示素子16に示する情報の書き換えを行う。例文帳に追加

Then, the electric double layer capacitor 18, by using the electric energy, operates the circuit of modulation/demodulation circuit 11, CPU 12, memory 13, controller IC 14, driver IC 15 and the like, and rewrites information to be displayed on a display element 16 using a cholesteric liquid crystal, a ferroelectric liquid crystal or the like. - 特許庁

耳折れ修正時には、シート12を送り出すように転軸13が転し、シート12は、先端から最上部の原稿11の面に弾性的に接し、最上部の原稿11面を原稿送出方向Aに向かって擦る。例文帳に追加

When correcting edge bending, the shaft of rotation 13 is rotated for feeding the sheet 12 and the sheet 12 is put at its front end in elastic contact with the surface of the uppermost document 11 for robbing against the surface of the uppermost document 11 in a document feeding direction A. - 特許庁

筐体11内に収容した路基板16からPDC用アンテナ14に給電する携帯電話において、筐体11を裏二分割して側の筐体部11aの内面にアンテナ補助導体13を設置するとともに、裏側の筐体部11bに路基板16を組み付ける。例文帳に追加

In a portable telephone in which a PDC antenna 14 is fed with power from a circuit board 16 stored in a cabinet 11, the cabinet 11 is separated into front and rear units and an antenna auxiliary conductor 13 is provided on the inner face of a front cabinet 11a, and the circuit board 16 is assembled in a rear cabinet 11b. - 特許庁

そして、このような方法を実現する装置として、一対の転砥石体11と共にウエハの面の位置を検出する位置センサ13を備え、ウエハ10の面の位置に応じて転砥石体11の位置制御を行いつつ、ウエハ10のオモテ面及びウラ面の両面に対して同時に面研削を施し得る面研削装置を提供する。例文帳に追加

This surface grinding device for realizing this method is provided with a pair of rotating grinding wheel bodies 11 and a position sensor 13 for detecting the position of the surface of the wafer, and simultaneously surface-grinding the both front/rear surfaces of the wafer 10 while controlling the position of the rotating grinding wheel body 11 according to the position of the surface of the wafer 10. - 特許庁

金属路板12とセラミックス基板11との接合時には、高温で溶融したろう材13がその面張力によって、金属路板12の側面を這い上がるが、この突起部121が存在するために、金属路板12の上面に達することが抑制される。例文帳に追加

When bonding the metal circuit board 12 and the ceramic substrate 11, the brazing filler material 13 melted at a high temperature creeps up the side face of the metal circuit board 12 by the surface tension, however since the projection part 121 is present, it is prevented from reaching the upper surface of the metal circuit board 12. - 特許庁

μP13は周辺路17内のリセットレジスタをリードし、LED示ビットが立っていれば、EEPROM15内の固定番地内のダウンロードされている制御プログラムファイル版数をリードし、版数示用LED18にその制御プログラムファイル版数を示させる。例文帳に追加

A μP 13 reads a reset register inside a peripheral circuit 17, and when an LED display bit is raised, reads the version number of the downloaded control program file inside a fixed address inside an EEPROM 15 and displays the version number of the control program file at an LED 18 for the version number display. - 特許庁

画像形成時、装置本体内に配置した現像剤担持体13を転させることにより、装置本体内のトナーとキャリアとからなる2成分現像剤を像担持体7へと供給し、規制部材16によって現像剤担持体13の面に形成される現像剤の厚さを規制する。例文帳に追加

By rotating a developer carrier 13 arranged in a device body when forming an image, a two-component developer composed of toner and carrier in the device body is supplied to an image carrier 7, and developer thickness formed on the surface of the developer carrier 13 is regulated by the regulating member 16. - 特許庁

鍵盤部12と操作パネル部13とが設けられた楽器本体10に蓋固定部22を取り付け、この蓋固定部22に、蝶番26aを介して蓋部21を動可能に連結して、鍵盤部12と操作パネル部13との面を開閉可能にした。例文帳に追加

The surfaces of a keyboard part 12 and an operation panel part 13 are made to be openable and closable by attaching a lid fixing part 22 to the musical instrument main body 10 provided with the keyboard part 12 and the operation pane part 13, and coupling a lid part 21 to this lid fixing part 22 via a hinge 26a so that the lid part 21 is turnable. - 特許庁

ふろ給湯器用浄化ろ過材の再生制御方法において、(a)給湯弁部5を複数開閉制御させ、ろ過材13層の面の各種堆積物を徐々に剥離させ、またろ過材13層に混入滞留している空気を徐々に浮上させるようにしている。例文帳に追加

In a reproduction control method for cleaning filter material for a bath hot water supplier, each kind of sediment on the surface of the layer of filter material 13 is peeled off gradually and air mixing and staying in the layer of the filter material 13 is floated gradually by controlling a hot water supply valve 5 to open and close plural times. - 特許庁

可視光カットフィルタ13の挿脱を選択する手段を有し、この可視光カットフィルタ13の離脱に対応して、ディスプレイ23に示する映像信号を赤外映像から、緑映像に切換える切換路19bを有する。例文帳に追加

The ophthalmic photographing equipment has a means for selecting the insertion and drawing-out of a visible light cutting filter 13 and a switching circuit 19b for switching the image signal displayed on a display 23 from an infrared image to a green image corresponding to the separation of the visible light cutting filter 13. - 特許庁

画像形成時、前記装置本体内の2成分現像剤を、装置本体内に配置した現像剤担持体13を転させることにより像担持体7へと供給する際、現像剤担持体13の面に形成される現像剤の厚さを、規制部材16によって規制する。例文帳に追加

The thickness of the developer formed on the surface of a developer carrier 13 is regulated by the regulation member 16 when a two-component developer in the device body is supplied to an image carrier 7 by rotating the developer carrier 13 arranged in the device body during image forming. - 特許庁

本発明のバーグラフモニタ示装置は、マイクロプロセッサ11と、バーグラフ示器の桁数に応じたコンパレータ13(信号比較器)と、各コンパレータ用の基準電圧を記憶・発生及びマイクロプロセッサ等の基準電圧を設定するための基準電圧記憶路12と、バーグラフ示器14から構成する。例文帳に追加

The bar graph monitor display device comprises the microprocessor 11, comparators 13 (signal comparator) corresponding to the number of digits of the bar graph display unit, a reference voltage storage circuit 12 for storing and generating reference voltages for the respective comparators and setting a reference voltage of the microprocessor etc., and the bar graph display unit 13. - 特許庁

半導体路が形成された半導体基板2の面に、エミッタ電極16が形成されており、このエミッタ電極16は、路配線用電極13と、バリアメタル層14と、素子面保護膜15とを備えて構成されている。例文帳に追加

An emitter electrode 16 is formed on the surface of a semiconductor substrate 2 having a semiconductor circuit formed thereon, and is constituted of a circuit wiring electrode 13, a barrier metal layer 14, and an element surface protective film 15. - 特許庁

面に樹脂含浸繊維を積層された非真円形状のボトル形状ワーク1を周方向に転するワーク転機構2と、研磨工具12,13をボトル形状ワーク1の外面に弾接する研磨工具弾接機構16,17とを備えるようにしている。例文帳に追加

This polishing device comprises a work rotating mechanism 2 for rotating the non-circular bottle shaped work 1 having resin impregnated fibers layered on the outside surface in the peripheral direction and polishing tool elastic contact mechanisms 16, 17 for putting polishing tools 12, 13 in elastic contact with the outside surface of the bottle shaped work 1. - 特許庁

帯状ワーク素材13をプレス機1に供給するために移送する電動モータ31を駆動停止した際に、プレス機1の昇降体5を昇降駆動するクランク機構7の転角度を転角度検出部材11により検出して示部材41に示する。例文帳に追加

When the drive of an electric motor 31 for supplying the belt shape workpiece material 13 to the press machine 1 has been stopped, the rotation angle of a crank mechanism 7 for vertically driving an elevating member 5 of the press machine 1 is detected by means of a rotation angle detecting member 11 and is displayed on a display member 41. - 特許庁

副制御路200は、ショックセンサ280によって遊技球の衝突が検出された場合に、その衝突が検出された障害釘13の後方に位置する所定の示領域に、当該障害釘13に遊技球が衝突したことを示す衝突画像を示させる制御を液晶示装置32に対して行う機能を有する。例文帳に追加

The auxiliary control circuit 200 has a function of controlling the liquid crystal display device 32 to display the collision image showing the collision of the game ball against the obstacle nail 13 in a prescribed display region positioned behind the obstacle nail 13 whose collision is detected, in the case of detecting the collision of the game ball by the shock sensor 280. - 特許庁

携帯無線機11の筐体12の外面に放射導体16を貼付し、その放射導体16と筐体12の中に配置した無線路基板13の無線路とは、給電線14に保持された容量板15と放射導体16とで形成される容量によって結合され、無線路基板13から給電された電力を放射導体16に供給する。例文帳に追加

A radiation conductor 16 is adhered to the outer surface of an enclosure 12 of a portable wireless unit 11, the radiation conductor 16 and a wireless circuit of a wireless circuit board 13 placed in the enclosure 12 are coupled with a capacitance, formed between a capacitance board 15 and the radiation conductor 16 and the wireless circuit supplies power fed from the wireless circuit board 13 to the radiation conductor 16. - 特許庁

ロック状態示部12は、押ボタン13の側面を彩色することにより形成され、押ボタン13がハウジング3に対して転移動したときハウジング3のロック確認穴33に合致して、ロック確認穴33から視認可能となるように構成されている。例文帳に追加

The lock state display part 12 is formed by coloring the side surface of the push button 13, and is structured to accord with the lock confirmation hole 33 of the housing 3 when the push button 13 is turned and moved with respect to the housing 3 and become visible from the lock confirmation hole 33. - 特許庁

面の平面にほぼ平行である平面内に、所定の導電型の埋込層13を有する集積路において、選択的にエッチングできる材料で作られた層部分15が形成され、等方向性エッチングによって前記層部分15が取り除かれ、前記埋込層13の中央部分が金属型材料で埋められることを特徴とする集積路。例文帳に追加

In an integrated circuit including a buried layer 13 of a predetermined conductivity type in a plane substantially parallel to a plane of a main circuit surface, it is characterized in that a layer portion 15 made of a selectively etchable material is formed, and the layer portion 15 is removed by isotropic etching, and a median portion of the buried layer 13 is filled with a metal-form material. - 特許庁

即ち、RAMに格納された画像に基づいて、装着ヘッド7の転位置角度と吸着ノズル13配置位置より示対象座標位置をCPUが算出し、この算出された示対象座標位置がわかるようにモニターに示させる。例文帳に追加

Namely, the CPU calculates a coordinate position of an object to be displayed from a rotational position angle of a mounting head 7 and an arrangement position of a suction nozzle 13 based upon the image stored in the RAM, and makes the monitor display the calculated coordinate position of the object to be displayed such that the coordinate position is found. - 特許庁

スルーホール形成部12を裏方向に貫通するスルーホール13の内壁と、スルーホール形成部12の裏面と、コンタクト片14の面とに亘ってめっき層20が形成されて三次元路形成が行われている。例文帳に追加

A plating layer 20 is formed on the inner wall of the through hole 13 penetrating the through hole forming part 12 in front and rear direction, the surface and the rear face of the through hole forming part 12, and over the surface of the contact piece 14, to form a three-dimensional circuit. - 特許庁

撮影手段13と画像を示する示手段16とを一体に備えると共に、これら撮影手段及び示手段を互いに独立して転移動させる駆動手段と各々の駆動手段の作動を制御する制御手段1,2とを備える。例文帳に追加

The camera apparatus integrally includes a photographing means 13 and a display means 16 for displaying an image and further includes a drive means for mutually independently rotating and moving the photographing and display means and control means 1, 2 for controlling the operation of the respective drive means. - 特許庁

そして、トレンド示制御手段13は、ガス凝縮の発生判定時点からガス凝縮が復するまでの間は、計測監視手段9で算出した真空度変化率で変化するトレンド値を算出し、示装置7に真空度急変の変化率に合致したトレンド示を行う。例文帳に追加

Then, a trend display control means 13 calculates a trend value changing at the change rate of the degree of vacuum calculated by the measurement monitoring means 9 since the generation of the gas condensation is discriminated until the gas condensation is restored, and performs trend display matched with the change rate of the sudden change of the degree of vacuum at a display device 7. - 特許庁

CPU25は,計時路24の示す時刻を液晶示パネル12に示する一方,固体撮像装置14を駆動制御して,液晶示パネル12の光透過状態にあるセルおよびマジックミラー13を透過した被写体の像を撮像する。例文帳に追加

While a CPU 25 displays a time denoted by a clock circuit 24 on the liquid crystal display panel 12, the CPU 25 applies drive control to the solid-state image pickup device 14 to pick up the image of the object transmitted through the cells in an optical transmission state and the magic mirror 13. - 特許庁

例文

陽極(13)から蒸発したカーボンからなる単層カーボンナノチューブ含有生成物は、電極間の隙間の上方に雰囲気ガスにより吹き上げられて収体(9)の面(37)に付着して容易に、かつ高い収率で収される。例文帳に追加

A monolayer carbon nanotube-containing product vaporized from the anode (13) is blown up above the gap between the electrodes and is easily stuck to the recovering surface (37) of the recovering body (9) and recovered with high yield. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS