「500 (number)」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

6.1. I get messages like limit 500 reached on entry 2800 and after that my machine stops logging denied packets that match that rule number. 例文帳に追加

6.1.limit 500reached on entry 2800のようなメッセージが出た後、私のマシンはそのルール番号に対応する拒否されたパケットを記録しなくなりました。 - FreeBSD

According to the legend that originated the number, Changgong GAO was a great commander who was capable of defeating a massive enemy force just by 500 horsemen to surround Rakuyo (Luoyang). 例文帳に追加

この曲の由来となった伝説によると、高長恭はわずか五百騎で敵の大軍を破り洛陽を包囲するほどの名将であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ships weighed around five hundred to seven hundred and fifty tons, and there were about two hundred personnel per ship (the confirmed average number of crew for fifteen ships was two hundred and thirty six). 例文帳に追加

それらの船のサイズは大抵500～750tであり、乗組員はおおよそ200人であった（人数が判明している15隻の平均人数は236人である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shop information providing server 500 sequentially stores shop IDs, menu IDs and the number of orders of each menu in a database.例文帳に追加

店舗情報提供サーバ５００は、店舗ＩＤ、メニューＩＤ、メニューの注文数量を順次データベースに記憶する。 - 特許庁

The plurality of gear members 101 to 104 are selectively combined to constitute a number of types of compound gear bodies 500.例文帳に追加

このようにして、複数のギヤ部材１０１〜１０４を選択的に組み合わせて、多数種類の複合形ギヤ体５００を構成することができる。 - 特許庁

Page access log information 500, response log information 600 and click log information 700 record the number of access times on respective contents.例文帳に追加

ページアクセスログ情報５００、回答ログ情報６００及びクリックログ情報７００は、各コンテンツのアクセス回数を記録する。 - 特許庁

The CPU 500 calculates an interval time on the basis of the number of clock signals generated by the oscillation circuit 508.例文帳に追加

ＣＰＵ５００は、発振回路５０８が生成したクロック信号の数に基づいて、間隔時間を算出する。 - 特許庁

After executing the number of times of retry which is set at present, the hard disk device 600 notifies a disk controller 500 of error detection.例文帳に追加

ハードディスク装置６００は、現在設定されているリトライ回数を実行後、ディスク制御装置５００へエラー検出を通知する。 - 特許庁

The voice data storage device 200 stores voice data indicating the speech communication contents and the telephone number of a telephone terminal 500 which has performed the speech communications in correspondence.例文帳に追加

音声データ記憶装置２００は、通話内容を示す音声データと、通話を行った電話端末５００の電話番号とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A second storage part 500 sequentially stores multiple character number sequences recognized from each of the multiple input image data.例文帳に追加

第２記憶部５００は、複数の入力画像データそれぞれから認識された複数の文字数列を順次記憶する。 - 特許庁

The nonferrous metal die casting oily mold release agent includes overbasic alkyl earth metal salt having TBN (Total Base Number) of 150 to 500 mg-KOH/g.例文帳に追加

ＴＢＮ１５０〜５００ｍｇＫＯＨ／ｇの過塩基性アルキル土類金属塩を含む非鉄金属のダイカスト用油性離型剤。 - 特許庁

To produce a titanium thin sheet, e.g., of ≤500 μm by an energetically efficient process, i.e., by a process having a reduced number of stages.例文帳に追加

例えば５００μｍ以下のチタン薄板をエネルギー的に効率の良いプロセス、すなわち工程数の少ないプロセスで製造する。 - 特許庁

The two-dimensional code 500 for setting includes the "serial number" indicating the corresponding code information reader 100.例文帳に追加

設定用２次元コード５００には対応するコード情報読取装置１００を示す「シリアル番号」が含まれている。 - 特許庁

Input data 500 for specifying input information are generated according to situation data 100 and continuous number data 101.例文帳に追加

そして、状態データ１００と継続回数データ１０１とに基づいて、入力情報を規定するための入力データ５００が、生成される。 - 特許庁

During annotation search, an annotation server 212 delivers the number of times that the annotations are referred to an annotation presentation control part 500, together with the search result.例文帳に追加

アノテーション検索時には、アノテーションサーバ２１２は検索結果とともに被参照回数をアノテーション提示制御部５００に渡す。 - 特許庁

A model version number management table 500 is updated according to the accepted version by a registering part 602.例文帳に追加

登録部６０２により、受け付けられたバージョンに従って、モデル版数管理テーブル５００を更新する。 - 特許庁

The number of optically foreign substances having a size of ≥5 μm per 100 cm2 which are present in the polyvinyl alcohol film for polarizing films is reduced to ≤500.例文帳に追加

偏光フィルム用ポリビニルアルコールフィルムに含まれる５μｍ以上の光学的異物の数を１００ｃｍ^2 当たり５００個以下とした。 - 特許庁

The reaction product has a number average molecular weight in a range of about 400 to about 500 and a substantially bimodal molecular weight distribution.例文帳に追加

当反応生成物の数平均分子量は約４００から約５００の間であり、分子量分布は実質上二峰性である。 - 特許庁

In the power generation device 500, the number of rotations of the shaft of the windmill is measured by rotation sensors 360, 361.例文帳に追加

また、発電装置５００においては、回転センサ３６０，３６１により風車の軸の回転数が計測される。 - 特許庁

The drive gear 31 can integrally rotate with a handle 2, engages with the pinion gear 32, a number of teeth is at least 100 and at most 500.例文帳に追加

ドライブギア３１は、ハンドル２と一体回転可能であり、ピニオンギア３２に噛み合い、歯数が１００以上５００以下である。 - 特許庁

In this bill reception/payment device 1, the cashboxes 400A, 400B, 500 are respectively attached with tags 90 storing data on the number of bills.例文帳に追加

金庫４００Ａ、４００Ｂ、５００には、紙幣枚数などのデータを記憶したタグ９０がそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

In processing A shown at (b), it is decided at S220 whether the number of revolutions of an engine E exceeds 500 rpm.例文帳に追加

（ｂ）に示す処理Ａでは、Ｓ２２０でエンジンＥの回転数が５００ｒｐｍより大か否かを判定する。 - 特許庁

When each of the terminals 200 originates a call to a telephone number with origination limitation by an IP telephone, the common gateway 100 communicates with the PSTN station 500.例文帳に追加

端末２００は、ＩＰ電話で発信制限のある電話番号に発信するとき、共通ゲートウェイ１００は、ＰＳＴＮ局５００と、通信する。 - 特許庁

Customer information such as the number of family members, age, address, and advertisement contact address of a customer is stored in a customer information storage means of a server device 500.例文帳に追加

顧客の家族人数、年齢、住所、広告連絡先などの顧客情報をサーバ装置５００の顧客情報格納手段に記憶しておく。 - 特許庁

Paper feed is controlled so that the number of sheets to be possibly present in a sheet conveying passage in an image forming system is limited to be less than the number of sheets to be received by a finisher 500 even when a stack tray 591 of the finisher 500 designated to be a discharge destination is in an alarm state indicating a full condition.例文帳に追加

画像形成システム内のシート搬送路に存在し得るシート枚数を、排出先に指定されているフィニッシャ５００のスタックトレイ５９１が満載を示すアラーム状態になったとしてもフィニッシャ５００が受け取り可能なシート枚数以下に制限する様に給紙を制御する。 - 特許庁

The management system 200 which received the ID summarizes the number of visitors based on the received ID and transmits ordering data to a terminal 500 of a printed matter provider when the summarized visitor number exceeds a fixed number.例文帳に追加

ＩＤを受信した管理システム２００では、受信したＩＤに基づいて来場者数を集計し、集計された来場者数が定数を上回る場合には印刷物提供元の端末５００に対して発注データを送信する。 - 特許庁

When receiving an ordering number from a POS server 500 through the device 300 (step S5→step S6), the UIM 200 obtains an answer Ans 2 from the ordering number and the random number according to the authentication algorithm.例文帳に追加

ＵＩＭ２００は、ＰＯＳサーバ５００から移動機３００を介して注文番号を受け取ると（ステップＳ５→ステップＳ６）、認証アルゴリズムに従って、注文番号と乱数から答えＡｎｓ２を求める。 - 特許庁

A search control server 300 registers a tag ID of an RFID tag 500 given on the basis of a request from a user of the RFID tag 500, and a member number No. of the user of the RFID tag 500 in a control DB 310 while correlating those mutually, and generates search request information including at least the ID tag to be distributed to the each radio tag detector 400.例文帳に追加

探索管理サーバ３００は、ＲＦＩＤタグ５００の使用者からの依頼に基づいて与えられるＲＦＩＤタグ５００のタグＩＤとＲＦＩＤタグ５００の使用者の会員Ｎｏとを対応付けて管理ＤＢ３１０に登録し、このタグＩＤを少なくとも含む探索依頼情報を生成し、各無線タグ検出装置４００に配信する。 - 特許庁

In those days "Hakkenden" had an average circulation of 500 copies a year but it was read by a larger number of people than that through book lending, and it was so popular that Bakin himself said, 'Hakkenden for those who know me, Hakkenden even for those who don't know me.' 例文帳に追加

『八犬伝』の当時の年間平均発行部数は500部ほどであったが、貸本により実際にはより多くの人々に読まれており、馬琴自身「吾を知る者はそれただ八犬伝か、吾を知らざる者もそれただ八犬伝か」と述べる人気作品であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to First National Bank, he was involved in the establishment of a variety of companies such as Tokyo Gas, Tokio Marine & Nichido Fire Insurance, Oji Paper, Chichibu Cement (current Taiheiyo Cement), Imperial Hotel, Chichibu-Railway, Keihan Electric Railway, Tokyo Stock Exchange, Kirin Brewery Company and Sapporo Breweries and the number of such companies amounted to more than 500. 例文帳に追加

第一国立銀行のほか、東京瓦斯、東京海上日動火災保険、王子製紙、秩父セメント（現太平洋セメント）、帝国ホテル、秩父鉄道、京阪電気鉄道、東京証券取引所、キリンビール、サッポロビールなど、多種多様の企業の設立に関わり、その数は500以上とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile in the north, at the Nakano B remains from the middle of earlier Jomon period in Hakodate City, Hokkaido Prefecture, the remain of tateanajukyogun with over 500 dwellings, many remains of tateanajukyogun, hole-shaped graves, pitfalls, many pieces of earthenware, stone dishes, mill stones, hammer stones, stone sinkers were excavated; the total number of items reached over 400,000. 例文帳に追加

一方、北に目を転じれば、北海道函館市中野B遺跡からは縄文早期中頃の500棟以上の竪穴住居跡、多数の竪穴住居跡、土壙墓、陥し穴、多数の土器、石皿、磨石、敲石、石錘などが出土し、その数は40万点にも上っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a CATV system having a channel for data communication, a server system 100 and a receiving terminal 500 operate temporal synchronization processing under the control of a random number, and the unique network address of the receiving terminal 500 is decided in the synchronization processing.例文帳に追加

データ通信用チャンネルを有するＣＡＴＶシステムに於いて、サーバシステム１００と受信端末５００が乱数制御による時間同期処理を行い、この同期処理時に受信端末５００の一意なネットワークアドレスを決定する。 - 特許庁

A printer 300a reads the manufacturing number of the IC card of a portable terminal 500 of a user, and acquires a user name and the identification information of the portable terminal 500 after authentication by a table for authentication of an authentication server 200, and transmits them to a print management server 100.例文帳に追加

プリンタ３００ａは、ユーザの携帯端末５００のＩＣカードの製造番号を読み取り、認証サーバ２００の認証用テーブルによる認証後、ユーザ名と携帯端末５００の識別情報とを取得し、印刷管理サーバ１００に送る。 - 特許庁

This light oil composition has a cetane number improver (e.g. 2-ethylhexyl nitrate) content of ≥500 ppm, cetane index of ≥45, 90% distillation temperature of ≤330°C, sulfur content of ≤500 wt.%, and dynamic viscosity at 30°C of ≥1.7 mm2/s.例文帳に追加

セタン価向上剤を組成物全量基準で５００質量ｐｐｍ以上含有し、セタン指数が４５以上、９０％留出温度が３３０℃以下、硫黄分含有量が５００質量ｐｐｍ以下、３０℃における動粘度が１．７ｍｍ^2／ｓ以上である軽油組成物。 - 特許庁

An element number of an X-ray detecting part equipped in a gantry device is 1,000 pieces, and when displaying a scout image of two-dimensional images of about 500×500 on a display image screen of an operation console, one display picture element is generated and displayed by using data of 2×2 in the initial stage.例文帳に追加

ガントリ装置が備えるＸ線検出部の素子数が１０００個あって、操作コンソールの表示画面に５００×５００程度の二次元像をスカウト像を表示する場合、初期段階では２×２のデータを用いて１表示画素を生成して表示する。 - 特許庁

It is said that one municipal government spends some one thousand to 1.1 thousand yen as a cost including the labor costs of window clerks to issue a copy of resident's cards (a large number of municipal governments receive some 400 to 500 yen as the service fee) (from the administrative cost account statements of the municipal governments). 例文帳に追加

ある自治体では、住民票の写しを一枚発行（手数料は 400円500円程度の自治体が多い）するために、窓口職員の人件費等で約 1,0001100円程度のコストがかかるという（各地方自治体の行政コスト計算書より）。 - 経済産業省

(2) The General Partner may not refuse to consent to a transfer by a Limited Partner of its status as a Partner without reasonable cause. The General Partner shall not consent to a transfer that would result in the number of the Limited Partners being 500 or more after such transfer. 例文帳に追加

2. 無限責任組合員は、合理的な理由なく有限責任組合員による組合員たる地位の譲渡の承諾を拒絶し得ないものとし、当該譲渡により有限責任組合員が500 名以上となる譲渡を承諾しないものとする。 - 経済産業省

The remote issuing server 200 receives the license number through the ATM 500, authenticates a user by use of it and the license number associated to credit ticket issuing data stored in a ticket issuing DB 201, and transmits the credit ticket issuing data with the license number deleted to the cellphone terminal 100 through the ATM 500 based on an authentication result.例文帳に追加

リモート発行サーバ２００は、ＡＴＭ５００を介して免許証番号を受信しこれと、発券ＤＢ２０１に記憶されているクレジット発券データに関連付けられた免許証番号とを用いてユーザの認証を行い、認証結果に基づいて、免許証番号を削除したクレジット発券データを携帯電話端末１００にＡＴＭ５００を介して送信する。 - 特許庁

This fuel cell system is provided with: a fuel cell; a cumulative operation number determination means obtaining a cumulative operation number of the fuel cell; and a control part 500 controlling power generation of the fuel cell based on the cumulative operation number of the fuel cell obtained by the cumulative operation number determination means.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池と、燃料電池の累積運転回数を求める累積運転回数決定手段と、累積運転回数決定手段で求められた燃料電池の累積運転回数に基づいて、燃料電池の発電制御を行う制御部５００とを備えている。 - 特許庁

The authentication server 200 determines an authentication success when the received individual identification number and the password coincide with the individual identification number and the password stored in advance in the authentication database 500.例文帳に追加

認証サーバ２００は、受信した個体識別番号とパスワードが、認証データベース５００に予め格納される個体識別番号とパスワードと一致する場合に、認証成功と判断する。 - 特許庁

An analysis server 500 (network abnormality detection apparatus) acquires traffic statistical information 141 (number of repeated communications) from repeaters 131-134 and performs time-series analysis to predict the number of repeated communications in the future.例文帳に追加

分析サーバ５００（ネットワーク異常検出装置）は、中継装置１３１〜１３４からトラフィック統計情報１４１（中継通信数）を取得し、時系列分析することによって、将来の中継通信数を予測する。 - 特許庁

The code information reader 100 discriminates whether or not the "serial number" read at the time of reading of the two-dimensional code 500 for setting corresponds with its own "serial number".例文帳に追加

コード情報読取装置１００は、設定用２次元コード５００の読み取り時に読み取られた「シリアル番号」が自己の「シリアル番号」と一致するか否かを判別する。 - 特許庁

Then, when the jackpot is achieved when the variation number-of-times counter is a specified number of times (500 times, for instance) or more, the variation time of the special symbols as long as 11 seconds tends to be determined in the time shortening game state after the end of the jackpot.例文帳に追加

そして、変動回数カウンタが特定の回数（例えば５００回）以上のときに大当りになると、その大当り終了後の時短遊技状態において、１１秒という長い特別図柄の変動時間が決定されやすくなる。 - 特許庁

Then, during an effective period of the temporal card number, a card use support system is capable of performing credit settlement similar to card settlement by using the temporal card number recorded in the airline ticket 500.例文帳に追加

そして、一時カード番号の有効期間中は、航空券５００に記録された一時カード番号を用いてカード決済と同様の信用決済をおこなうことを可能としたカード利用支援システムを構成した。 - 特許庁

The steam reforming reaction is carried out at a S/C (ratio of molar number of steam to the number of carbon element) of not lower than 1 but not higher than 5, a reaction pressure of not lower than atmospheric pressure but less than 1 MPa, and a reaction temperature in the range of 500°C-900°C.例文帳に追加

水蒸気改質反応は、Ｓ／Ｃ（炭素元素数に対するスチームモル数の比）を１以上５以下、反応圧力常圧以上から１ＭＰａ未満、反応温度５００℃から９００℃の範囲で行う。 - 特許庁