「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem wherein an arm rest rapidly rotates downward and the fitting of the arm rest takes labor.例文帳に追加

アームレストが急激に下回動するという不具合を解消するとともに、アームレストの組付けに手間がかかるという不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem in a heat treatment system, that first and second housing parts provided for avoiding uneven transfer of heat are difficult to be enclosed appropriately.例文帳に追加

熱処理装置において、不均一な熱伝達を回避するため設けられた第１および第２ハウジング部間の適正な密封が困難である。 - 特許庁

To solve a problem wherein the control of an inferior driving manipulator is difficult and has few example of the practical application though various kinds of study is performed in expectation of the light weight and low cost, make advantage of the inferior driving manipulator and facilitate the control.例文帳に追加

劣駆動マニピュレータは、軽量、低コスト化が見込まれて種々の研究がなされているが、制御が難しく実用化の例は少ない。 - 特許庁

To solve the problem that cross points of data signal lines and drain lines are different for each drain line, therefore, a signal in each drain line is delayed differently from each other, and this lowers display quality.例文帳に追加

データ信号線７とドレイン線との交差点が、ドレイン線毎に異なるため、ドレイン線毎の信号遅延に差が生じ、表示品質が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that an organic electroluminescent element is apt to be affected by heat and the time to the half-life of luminance becomes shorter with a rise of an environmental temperature.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子は熱の影響を受けやすく、環境温度が上昇するに伴って輝度半減期までの時間が短くなる。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to carry out simple and stable assembling work since insertion and butting confirmation work depend on a technical skill of the worker.例文帳に追加

光ファイバの光コネクタへの挿入や突合せ確認が作業者の技術レベルに依存し、容易且つ安定した組立作業は行いにくい。 - 特許庁

Before starting a motor, it is checked that no drive restriction is applied during motor driving, and the motor is driven only when there is no problem.例文帳に追加

本発明は、あらかじめモータを駆動する前に、モータ駆動中に駆動制限がかからないことを確認し、問題無いときのみモータを駆動する。 - 特許庁

To provide silicon processed goods at a low cost that are worked in an optional cubic shape and are superior in mechanical strength, and have no problem such as contamination of heavy metal or the like.例文帳に追加

所望の立体形状に加工された機械的強度に優れ重金属汚染等の問題を生じないシリコン加工品を安価で提供する。 - 特許庁

To solve a problem that electric short-circuiting takes place between connection pads through solder bridges formed due to intricate warping of the entire wiring board or high density connection pads.例文帳に追加

配線基板の全体の複雑な反りや接続パッドの高密度化の影響で半田ブリッジによる接続パッド間の電気的な短絡が生じる。 - 特許庁

Further, even if the X-ray inspection system becomes the non-steady state to be stopped in operation, the problem that an article 5 remains in a shield box is not also produced.例文帳に追加

また、非定常状態となってＸ線検査システムの動作が停止しても、シールドボックス内に物品５が残存するという問題も生じない。 - 特許庁

To solve the problem of an oppressive feeling and an enjoyableness in bathing felt at the time of bathing in a bathroom having no window in an apartment house, hotel or the like.例文帳に追加

マンションやホテル等の窓の無い浴室において、入浴の時など圧迫感を受けたりして、入浴気分を楽しめないことを解決する。 - 特許庁

To solve the problem that software development is made complicate and difficult due to the connection system of a conventional program part in which only one plug can be connected to one socket.例文帳に追加

従来のプログラム部品は、１つのソケットには１つのプラグしか接続できない接続方式のため、ソフトウェア開発が複雑で難しくなる。 - 特許庁

That is, such a problem can be resolved that appearance level of joint between pointer and connection is degraded in pointer of conventional pointer gauge.例文帳に追加

すなわち、従来の指針計器の指針において、ポインタと連結部との結合部分の見映えが低下する、という問題を解消することができる。 - 特許庁

To provide a novel method for fabricating an insulated gate field effect transistor in which the problem of gate resistance of an insulated gate field effect transistor is solved.例文帳に追加

絶縁ゲート型電界効果トランジスタのゲート抵抗の問題点を解決する新規な絶縁ゲート型電界効果トランジスタの製造方法を提案する。 - 特許庁

To attain increase in the power generation output of a power generator, by suppressing the generation of noise, without generating the problem regarding its lifetime.例文帳に追加

発電装置による発電出力の増大が、騒音の発生を抑制し、かつ、寿命上の問題を生じないようにして達成できるようにする。 - 特許庁

To resolve the problem that it is necessary to transfer large quantities of image data in order to display a picture of high definition.例文帳に追加

この発明は、高精細の画像を表示しようとすると、非常に大きな画像データの転送が必要となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional electronic coupon delivery method, there is no expected effect in attracting new customers because no consideration is given to incentives for the new customers.例文帳に追加

電子クーポンの配布方法において、新規顧客に対するインセンティブが考慮されず、新規顧客の獲得における効果が期待できない。 - 特許庁

Since the transparent substrate is deformed so as to be along the warpage of the counter electrode, there is no risk to have a problem in which the transparent substrate and the counter electrode substrate are in contact with each other.例文帳に追加

透明基板が対極基板の反りに沿うように変形するので、透明基板と対極基板とが接触するような問題が生じない。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device in which the problem of wear is solved when MR heads 31A and 31B are used as rotary magnetic heads for reproduction.例文帳に追加

再生用回転磁気ヘッドとしてＭＲ型ヘッド３１Ａ、Ｂを用いた際の磨耗の問題を解決した磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In addition to these structural reform efforts, the resolution of the non-performing loan problem is essential for establishing a vigorous and stable financial system. 例文帳に追加

こうした構造改革の努力に加え、活力があり安定した金融システムを確立するためには、不良債権問題の正常化が不可欠です。 - 財務省

For the purposes of this Law, “invention” means an idea of an inventor which permits in practice the solution to a specific problem in the field of technology. 例文帳に追加

本法の適用上，「発明」とは，発明者の着想であって，技術分野における特定の課題の解決を実際に可能にするものをいう。 - 特許庁

According to the film thickness, the problem wherein a pit is buried is not generated, the layer L0 is satisfactorily reproduced and transmittance necessary for UV curing can be secured.例文帳に追加

この膜厚によると、ピットが埋まる問題を生ぜず、良好にＬ０層を再生でき、また、ＵＶ硬化のために必要な透過率を確保できる。 - 特許庁

To solve a problem that an electric arc is not easily extinguished when tack welding or the like is carried out since the maximum load voltage is high during shielded metal arc welding.例文帳に追加

被覆アーク溶接を行うとき、最大負荷電圧が高いためにアークの消弧が困難になり、タック溶接等で著しく作業性が悪くなる。 - 特許庁

To solve the following problem: in the case of storing recording data in a DRAM, page mistakes occur when continuously accessed data are stored in different row addresses, therefore, the access efficiency is lowered.例文帳に追加

記録データをＤＲＡＭに格納する際、連続アクセスするデータが異なるローアドレスに格納されていると、ページミスが発生し、アクセス効率が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that a fall lottery requires an exact interpretation of how the probability is set because the lottery is directly concerned with the advantageousness of the number of balls put out.例文帳に追加

転落抽選は、出玉の良否に直接かかわる抽選なため、その確率がどう設定されるかについての解釈に厳密さが要求される。 - 特許庁

To provide a gel-like composition that has electromagnetic-wave suppressing performance and heat conductivity, excels in flexibility, and is less likely to generate problem of volatile gas.例文帳に追加

電磁波抑制能と熱伝導性を供え、柔軟性にすぐれ、かつ揮発ガスの問題が生じにくいゲル状組成物を提供することである。 - 特許庁

The processed product is effective for easily and securely solving the problem that could only be solved by a solidified form of carbon dioxide, i.e. dry ice.例文帳に追加

従来は、炭酸ガスを固体化した物体いわゆるドライアイスでしか解決できなかった問題をより簡単、確実に解決する為の有効な加工品である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for solving the loop problem in structural documents such as those defined by DOM, EDI and XML.例文帳に追加

ＤＯＭ、ＥＤＩ、およびＸＭＬによって定義されるような構造化文書におけるループ問題を解決する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a conventional problem that the chalazas of an egg are hard to be caught and cut off with chopsticks because they are slimy in nature.例文帳に追加

解決しようとする問題点は従来の箸による卵のカラザの切り取りはカラザ特有のぬめりによりつかみにくく切り取りにくいという点である。 - 特許庁

To solve the problem that a method has not been established yet to suppress dark spots and deformation and breakdown of an element by exterior load in an organic electroluminescent element.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子におけるダークスポットの抑制と外部負荷による素子の変形や破壊を防ぐ方法はこれまでのところ確立されていない。 - 特許庁

To solve such a problem that referring to an image being related to and different from the image during reproduction of some image cannot be performed, in edition in conventional recording and reproducing device.例文帳に追加

従来の記録再生装置における編集では、ある映像の再生中にその映像に関連した異なる映像を参照することはできない。 - 特許庁

To solve the problem of increasing cost, since a sensor is conventionally incorporated only for detecting the alcohol concentration in fuel, when detecting the fuel moisture content.例文帳に追加

燃料含水率を検出する場合、従来は燃料中のアルコール濃度を検出するだけのためのセンサを組み込んでおり、そのためのコストが嵩む。 - 特許庁

To solve the problem that the manufacturing cost is increased because it is difficult to position respective parts at the manufacturing and assembling a conventional touch panel type display device.例文帳に追加

従来のタッチパネル式表示装置では、製造組立時に各部品間での位置決めが困難であり、製造コストの増大を招くという課題があった - 特許庁

This constitution can stabilize a force of pushing arm parts 20 and 20 of the return spring 18 pushing the respective pads 6a and 6b so as to solve the problem.例文帳に追加

この構成により、上記リターンスプリング１８の押圧腕部２０、２０が上記各パッド６ａ、６ｂを押圧する力を安定させ、上記課題を解決する。 - 特許庁

This constitution can dissolve the problem caused by a temperature change by suppressing small the change quantity of an inside clearance of the double row ball bearing unit 4a.例文帳に追加

この構成により、温度変化に伴う、上記複列玉軸受ユニット４ａの内部隙間の変化量を小さく抑えて、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a wall head treatment method of an underground continuous wall causing no environmental problem such as noise, vibration, dust or the like and having high work efficiency.例文帳に追加

騒音や振動さらには粉塵等の環境問題が生じることがなく、しかも、作業能率の高い地下連続壁の壁頭処理工法を提供する。 - 特許庁

Since the precision filter is high in pressure tightness, there is no problem although the pressure of the lubricating oil is high when the lubricating oil is low in temperature and high in viscosity, and thereby the need for a heater is eliminated.例文帳に追加

潤滑油が低温・高粘度では潤滑油の圧力は高いが、高耐圧の精密フィルタなので問題なく、ヒータが不要となる。 - 特許庁

To solve the problem that many profile forming tools take much time for re-forming the profile, since a profile forming calculation is made after printing many color patches and measuring their colors.例文帳に追加

多くのプロファイル作成ツールは、多数の色パッチをプリントし測色した後、プロファイル作成の計算を行うので、プロファイルの再作成には時間がかかる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a problem due to common use in the case of making one duct in common for achieving two or more purposes.例文帳に追加

１つのダクトを２以上の目的を達成するために共通化した場合に、共通化したことによる問題の発生が生じないようにする。 - 特許庁

Furthermore, as the reproductivity of the pressing motion can be held, such a problem that the quality of the elastic image depends on an inspector can be avoided.例文帳に追加

さらに、圧迫動作の再現性を保持することができるため、弾性画像の画質が検査士に依存してしまう問題を回避することが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that a lot of power consumption is wasted due to energization to excitation coils of X- and Y-axis drive motors during continuous stop for sewing preparation or the like.例文帳に追加

縫製準備中など継続的な停止中にも、Ｘ，Ｙ軸駆動モータの励磁コイルへ通電するため、無駄な電力消費量が多くなる。 - 特許庁

To prevent leak of a card access key from an IC card reader/writer and to further solve the problem that it becomes unnecessary to take firm security countermeasures to the IC card reader/writer.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタからのカードアクセス鍵の漏洩を防止でき、更にＩＣカードリーダライタに強固なセキュリティ対策を施す必要がなくなる。 - 特許庁

The problem is solved by the replacement unit composed of a combination of the fixing plate 4 configured as above and the groove 2 formed inward of the sewing machine torso 1.例文帳に追加

前記のように構成された固定板４とミシン胴１の内方に設けた溝２との組み合わせからなる取替えユニットにより解決される。 - 特許庁

To solve the conventional problem that when an optical recording medium is preserved under the condition of high temperature and high moisture, the jitter and the error rate of the optical recording medium are increased due to the influence of the moisture permeating from a light transmission substrate.例文帳に追加

高温高湿の環境下で保存すると、光透過性基板から浸透してくる水分の影響で，ジッターおよびエラーレートが高くなる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to solve the problem of I/O card fault caused by the ESD-induced EMI in an area near the opening of chassis.例文帳に追加

シャーシの開口付近におけるESD誘導EMIによって引き起こされるI/Oカード故障の問題を解決するための方法および装置を提供する。 - 特許庁