「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

It has become clear after the Leah Brothers problem and the global economy directly facing a critical junction that unresolved issues in the global economic framework exist.例文帳に追加

リーマン・ショック以降、世界経済が直面した危機的な状況において、国際経済体制には未解決の課題が残されていることが明らかになった。 - 経済産業省

To solve the problem that a conventional positioning time is longer than when respective axes are positioned with limited acceleration.例文帳に追加

従来の位置決め時間は各軸のそれぞれが、制限加速度で位置決めを行った場合の時間に比べて長くなるという問題があり、これを解決する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in the conventional lamp for a vehicle, fixing work is troublesome, fixing structure is complicated, and the number of fixing components is large.例文帳に追加

従来の車両用灯具においては、固定作業が面倒であり、固定構造が複雑であり、固定部品などの部品点数が多いという点にある。 - 特許庁

To produce a polyamide resin composition having a high molecular weight and practical values by solving a problem of a foaming phenomenon at an extruder die outlet when a polyamide resin having a high molecular weight is obtained by melting and kneading, by use of an extruder, a polyester amide resin having a low molecular weight or a polyamide resin obtained by using a polyester amide substitution reaction from a polyester resin and a diamine compound.例文帳に追加

ポリエステル樹脂とジアミン化合物からポリエステルアミド置換反応を利用して得られた低分子量ポリエステルアミド樹脂やポリアミド樹脂を、押出機を用いて溶融・混錬して、高分子量のポリアミド樹脂を得る場合に、押出機ダイ出口での発泡現象を解決して、実用的価値を有する高分子量のポリアミド樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

To solve the problem that a power supply circuit element has a difficulty in achieving in a balance between a high voltage and a bandwidth due to a device characteristic, a distortion occurs in an output waveform, and efficiency deteriorates in a power amplifier of a high-speed radio system using a wide dynamic range and a wideband signal, e.g., an envelope tracking power supply used for a wideband base station power amplifier.例文帳に追加

広いダイナミックレンジと広帯域な信号を用いる高速無線システムの電力増幅器、例えば広帯域基地局電力増幅器に用いられる包絡線追跡電源において、デバイス特性に起因し、電源回路素子は高耐圧と帯域の両立が困難であり、出力波形において歪みが生じる上、効率が劣化する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is necessary to use a mold larger than a molded article, a mold having a complicated shape or a special mold such as a split mold or the like in a conventional method in order to manufacture a large-sized molded article or a molded article having a complicated shape and cost is increased and a mold manufacturing period becomes long.例文帳に追加

大型の成形品や複雑な形状の成形品を射出成形により作るためには、従来方法では成型品よりも大きな金型や複雑な形状の金型或いは分割された型等の特殊な金型を用いる必要があり、コストアップや金型の作成期間が長くなる等の問題があり、これらの問題を解決する。 - 特許庁

A self lubricating rubber composition containing a fluororubber and a molybdenum disulfide powder (a first self-lubricating rubber composition), a self-lubricating rubber composition containing a fluororubber and a graphite powder (a second self-lubricating rubber composition) or a self-lubricating rubber composition containing a fluororubber and a PTFE (polytetrafluoroethylene) powder (a third self-lubricating rubber composition) can solve the above problem.例文帳に追加

フッ素ゴムと二硫化モリブデン粉末を含む自己潤滑性ゴム組成物（第１の自己潤滑性ゴム組成物）、フッ素ゴムとグラファイト粉末を含む自己潤滑性ゴム組成物（第２の自己潤滑性ゴム組成物）、或いは、フッ素ゴムとＰＴＦＥ粉末を含む自己潤滑性ゴム組成物（第３の自己潤滑性ゴム組成物）によって、上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a concrete floor structure superior in a surface appearance and its construction method, without causing the problem of swelling by separation, by arranging a self-leveling material hardened object layer superior in the surface appearance and adhesive strength on a floor surface, by solving the problem of the swelling by the separation, due to being insufficient in the adhesive strength between a concrete surface and a self-leveling material.例文帳に追加

本発明は、コンクリート表面とセルフレベリング材との間で接着強度が不足することによる、剥離によるふくれの問題を解決するために、床表面に表面外観と接着強度に優れたセルフレベリング材硬化物層を設けることにより、剥離によるふくれの問題が生ずることがなく、表面外観に優れたコンクリート床構造体及びその工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a material cost problem and a problem causing complication of work due to use of a special electric cable and separate arrangement of components by suppressing radiation noise emitted from a cable by using components constituting electronic equipment in which a main circuit board for processing signals from a built-in digital recording and reproducing device is connected to the recording and reproducing device via the cable.例文帳に追加

内蔵したデジタル記録再生装置からの信号処理などを行うメイン回路基板と前記記録再生装置とをケーブルで接続する電子機器において、前記電子機器を構成する部品を用いて前記ケーブルから放射される輻射ノイズを抑えることにより、特殊電線を用いるとか別途部品を配置することによる材料コストの問題や、作業の煩雑さを招くといった問題を解消する。 - 特許庁

As a method for time limiting (setting) of an open trial examination, a home test wherein an examination is assumed, etc., through the Internet, a time setting method for question answering using a communication network is provided which performs forcible transmission to an educational system server immediately each time a time previously set for each problem elapses after a problem begins to be solved.例文帳に追加

インターネット等を介しての公開模擬試験や、試験を仮定しての在宅テスト等における時間制限（設定）を行う方法において、問題に着手してから、予め問題単位ごと等に設定された時間に応じて、設定時間の経過と共に、即座に教育システムサーバーに強制的に送信されるようにしてなる、通信ネットワークを用いた問題解答における時間設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile unit housing a storage battery in which the problem of constraint of the battery shape caused by the space configuration and the problem of temperature rise when the battery is housed in that narrow space in the case housing the storage battery in the space below the seat of the mobile unit are resolved.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、移動体の座席下部空間に蓄電池を収納する場合に、その空間形状から生じる蓄電池形状の制限問題および該狭い空間に蓄電池を収納した場合の温度上昇問題を克服した蓄電池を収納した移動体を提供するものである。 - 特許庁

By this the problem previously experienced is dissolved, the problem that, in a bench circular saw machine which makes the cutting machine main body exercise upward and downward tilting movements, it has been necessary to maintain a large storing space as to the height direction for the dust collecting member for collecting the cuttings generated by cutting because it protrudes upwards when the cutting machine main body is positioned at the lower moving end.例文帳に追加

集塵ボックス２１をブレードケース１４の集塵口１４ａに対して上下に傾動可能に接続して、切断機本体１０を下動端位置に位置させた時に、集塵ボックス２１がその自重によってほぼ水平位置に保持されて斜め上方に突き出されない構成とする。 - 特許庁

According to statistics compiled at that time, there were around 15 million people who borrowed consumer loans. On the other hand, multiple debts are a very serious problem. Moreover, the Takefuji problem (Takefuji’s filing for bankruptcy protection) occurred last year. In light of that, we must appropriately deal with this issue from a comprehensive perspective 例文帳に追加

これも消費者金融という、大体あのころの統計だと1,500万人ぐらいが、利用しておられる一方で、多重債務問題も大変大きな問題でございます。それから、武富士問題も去年起きました。そういったことを踏まえて、しっかり総合的観点できちんとやっていかねばならないというふうに思っております。 - 金融庁

To solve such a problem that none gives useful suggestions for solving the problem represented by the need of administering to the patient pharmaceutical formulations containing, as active ingredients, Fab fragments which are selectively and quantitatively functionalized only at desired specific sites of the molecule, thus showing a predefined precise substitution stoichiometry.例文帳に追加

分子の所望の特定部位のみが選択的且つ定量的に官能基化され，それ故に予め定められた正確な置換の化学量論を示すFabフラグメントを活性成分として含む，医薬製剤を，患者に投与する必要性がある問題について解決のための有用な示唆はされていない。 - 特許庁

To provide a lawn mower which can sufficiently generate pressure difference to return air into a cutter deck by solving the problem that air leak requires to be stopped and causes difficulty in generating the pressure difference, and which can decrease pressure loss by solving the problem that the required square bend of the air line causes pressure loss.例文帳に追加

空気のもれを止める必要も生じ圧力差を発生しにくい点を解決することで、空気をカッタデッキに戻すための圧力差を十分に生じさせることを可能にするとともに、空気を直角に曲げる必要があるため圧力損失が生ずる点を解決し、圧力損失を低減することを可能にする。 - 特許庁

To solve the problem of troublesome connecting operation, for the case of a long electric cable because insertion of an electric cable holding member into a fitting connection portion is conducted from the electrical cable side, and the problem of high cost and troublesome management of components the number of which increases, because an electrode holding member is divided into two.例文帳に追加

電線挟持部材を嵌合接触部に挿入する時に電線側から挿入することとなるので、電線が長いような場合には接続作業が面倒であり、また、電極挟持部材が２つに分割されていることから、部品点数も増えてコストも高く、かつ、部品管理も面倒である。 - 特許庁

To solve the problem that a phase relaxation time is very short in conventional proposals by Barenco, etc., because of the use of inter-subband electrons and the problem that technology of a very-short light pulse laser is not available since subband transition wavelength is in the far infrared range and very-fast control is impossible.例文帳に追加

従来のバレンコらの提案ではサブバンド間電子を用いるために生じていた、非常に位相緩和時間が短いという問題と、サブバンド遷移波長が遠赤外である為に極超短光パルスレーザの技術がなく、超高速制御が不可能であると言う問題を解決することを目的としている。 - 特許庁

To solve the problem on excess load of vacuum stress in thinning a glass panel, by applying compression stress to the glass panel for a color cathode-ray tube through chemical reinforcement method, to solve the problem on damage and thermal stress generated in the manufacturing of the cathode-ray tube, and further to provide the sufficient X-ray shielding performance.例文帳に追加

化学強化法によりカラー陰極線管用ガラスパネルに圧縮応力を付与して、薄肉化した場合における真空応力の過負荷の問題を解決するとともに、陰極線管製造時に発生する損傷や熱応力の問題を解決し、加えて十分なＸ線遮蔽能力を得る。 - 特許庁

The authenticated user card records the personal specific information for specifying the individual user such as a user card basic resident register's number and driver's license number and, in the event of problem over use of the authenticated user card, refers to the personal information from a history of use for quick problem resolution.例文帳に追加

利用者認証カードには住民基本台帳番号、運転免許証番号等、利用者個人を特定可能な個人特定情報を記録しておき、利用者認証カードの使用に問題が発生した場合は利用履歴から個人情報を参照し、問題解決を迅速に図れるようにする。 - 特許庁

The problem of detecting amino acid sequence candidates which maximize scores indicating their reliability when amino acid sequence candidates are to be selected on the basis mass spectral data is formulated as a longest path problem in a two-dimensional nonrecursive graph having an axis in one direction indicating positions on an amino acid sequence and the other axis in the other direction indicating the mass of mass spectra.例文帳に追加

マススペクトルデータに基づいてアミノ酸配列候補を選定する際に、その信頼度を示すスコアを最大化するアミノ酸配列候補を見い出す問題を、一方向の軸がアミノ酸配列上の位置、他方向の軸がマススペクトルの質量である２次元的な非巡回的グラフ上の最長路問題として定式化する。 - 特許庁

To provide a low acceleration voltage ion beam projection aligner as an ion beam proximity projection exposure system for solving the problem of increase in the scale of an optical system, the decrease in resist sensitivity at a high acceleration voltage, and the problem of damage in masks and wafers in the ion beam projection aligner using the conventional high-acceleration ion beam.例文帳に追加

従来の高加速イオンビームを用いるイオンビーム露光装置における、光学系の大規模化の問題、また高加速電圧ではレジスト感度が低いことや、マスクやウェハの損傷の問題を解決するため、イオンビーム近接投影露光方式として低加速電圧のイオンビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

Since the position PP commanded by the teaching program and the actual position PQ by the copying control are displayed, on the occurrence of the machining error, the failure cause can be investigated by separating the cause into the problem of the sensor and the problem of the work or a jig, and the failure cause investigation and measures can be quickly performed at a work field.例文帳に追加

教示プログラムで指令した位置ＰＰとならい制御による実際の位置ＰＱとが表示されるから、加工不良が生じたとき、センサに起因する問題か、ワークやジグに起因する問題かを切り分けてその不良原因の究明ができ、作業現場で、不良原因究明、対策を迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide an information provision system which prevents a "runaway with information"-problem in which an information provision device providing information first suffers a disadvantage in providing information between devices with no mutual trust, the problem caused by another information provision device which has received the information from the information provision device provides no information of its own.例文帳に追加

互いに信頼できない装置間での情報提供において、相手からの情報の提供を受けた情報提供装置が自らは情報提供を行わず、先に情報を提供した情報提供装置が不利益を被るという持ち逃げ問題を抑制する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that abnormality detection of a system is performed by multipurpose function parts provided in each system in an electronic apparatus device comprising two different systems such as a compact PCI (peripheral component interface).例文帳に追加

コンパクトＰＣＩのように異なる２つのシステムからなる電子機器装置においては、システムの異常検出はそれぞれのシステムに搭載された多目的機能部によって行われている。 - 特許庁

To provide a wheel mounting device for an automobile capable of not only preventing abnormality favorably in manufacturing performance but also firmly carrying out fitting and engagement of a wheel with no problem of accidental detachment of it.例文帳に追加

不正を防止するばかりでなく、製造の能率が良く、しかも、嵌合、係止がしっかりとできて外れるおそれのない自動車用ホイール取り付け装置を提供する。 - 特許庁

Thus a time Δt establishing TM1=Ts during a rotating speed of Nm1≤Nm1mt when the problem of heat generation occurs in the MG1, can be shortened, and the heat generation of MG1 can be reduced.例文帳に追加

これにより上記のモード切り替えが行われるが、MG1が発熱の問題を生ずる回転速度Nm1≦Nmlmtの間にTm1＝Tsになる時間Δtを短くし得て、MG1の発熱を抑制することができる。 - 特許庁

Though it is judged that image forming is feasible when they coincide (S2606), the image forming is inhibited even if a cartridge is loaded without a problem when they do not coincide (S2607).例文帳に追加

これらが一致すれば画像形成が可能であると判断する（Ｓ２６０６）が、一致しなければ、たとえカートリッジが問題なく装填されたとしても画像形成を禁止する（Ｓ２６０７）。 - 特許庁

When each of the second contacts contacts a second card installed in an adapter (not shown in the figure), each cam portion enters a pair of recesses formed in the adapter, therefore there arises no problem.例文帳に追加

各第２のコンタクトがアダプタ（図示せず）に装着された第２のカードに接触する際は、各カム部はアダプタに形成された一対の逃げ部に進入するため、支障は生じない。 - 特許庁

The above problem is solved by that a polymer composition in the fusion state added with the high dielectric constant powder is subjected to electric field-orientation treatment and is made to a solidified high dielectric constant substrate material.例文帳に追加

高誘電率粉体が添加された融体状態のポリマー組成物を、電界配向処理した後、固体化させた高誘電率基板材料とすることによって、解決される。 - 特許庁

When the personal information of a party to the contract corresponding to the contract form is inputted (S3), the simulation of premium calculation or the like is executed (S4), and when there is no problem, a written contract is printed out (S5).例文帳に追加

この契約書フォームに対して契約者の個人情報を入力し（Ｓ３）、料金計算等のシミュレーションを行い（Ｓ４）、問題がなければ契約書の印刷を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

A degree-of-comprehension determining part 106 determines the degree of comprehension of the user 50 to the presented problem on the basis of the existence/absence of the disappointment signal and the correction of the solution obtained from a correction determining part 105.例文帳に追加

理解度判定部１０６は、期待はずれ信号の有無と、正誤判別部１０５から得た解答の正誤とを基にして、提示した問題に対するユーザ５０の理解度を判定する。 - 特許庁

To solve a such problem that absolute velocity of belt conveyance velocity is varied by variation in belt thickness, and thermal expansion and thermal contraction of a driven roller.例文帳に追加

この発明は、ベルト搬送速度の絶対速度がベルト厚さ変動や従動ローラの熱膨張及び熱収縮により変動してしまうという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

The oligonucleotide fragments are carried on a coating of the surface treating layer in the solid supporting medium, and genes are analyzed in the method for solving the above- mentioned problem by carrying the genes in a surface of the solid supporting medium.例文帳に追加

また、表面処理層の被膜上に、オリゴヌクレオチド断片を担持させた固体支持体及び固体支持体の表面に遺伝子を担持させて遺伝子を解析する方法。 - 特許庁

To solve the problem that foreign matter such as paper dust adhering to a sheet used in an image forming apparatus or the like causes an image formation failure or it will be an obstacle to sheet transport using a roller.例文帳に追加

画像形成装置等に使用されるシートに付着している紙粉などの異物は、画像形成不良を生じたり、ローラによるシート搬送に支障を来す原因になる。 - 特許庁

To solve the problem that an armor bends when external force is applied since a recording media storage space of a digital camera main body is hollowed out when recording media are not attached, etc.例文帳に追加

記録メディアの非装着時にはデジタルカメラ本体の記録メディア収納スペースが空洞となっているために外力が加えられた場合、外装が撓む等の問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a sheet feeding apparatus having excellent paper feed performance requested in the print-on-demand field by solving a problem that the dispersion of paper sheet bend is large.例文帳に追加

本発明の目的は、紙曲がりのバラツキが大きいという問題を解決し、プリントオンデマンド分野で要求されるような優れた給紙性能を備えた給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method by which an excellent image is provided without necessitating a troubolesome process, damaging an image carrier and also having a problem with respect to environmental sanitation.例文帳に追加

煩雑な工程を必要とせず、像担持体を傷つけることなく、かつ環境衛生上の問題を有することなく、良好な画像を提供できる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

Manufacturing the first male contact pin 50 to have a smaller diameter within a range of specification can avoid the problem of difficult insertion due to tight contact with the female contact pin.例文帳に追加

第１の雄コンタクトピン５０を規格範囲内の細い方の直径で製作しておけば、雌コンタクトピンとの接触が固くて挿入が困難になるといった問題も回避できる。 - 特許庁

To provide a fixing device using an endless fixing member having flexibility, capable of eliminating a problem due to the charge in the fixing member and contributing to the improvement in image quality.例文帳に追加

可撓性を有する無端状の定着部材を用いた定着装置において、定着部材の帯電に起因する問題を解消でき、画質の向上に寄与できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method that vibration or abnormal sound occurs in an air conditioner by the braking action of a fan motor caused by regeneration at the time of switching from operation to stoppage in case that the fan motor works for regeneration.例文帳に追加

ファンモータが回生を発生する場合、運転から停止への切り換え時に、回生によるファンモータのブレーキ動作で空気調和装置本体の振動や異常音が発生する。 - 特許庁

To solve a common problem in audio processing that a useful signal (8) is disturbed by one or more sinusoidal noises (9) that should be suppressed.例文帳に追加

抑制されるべき一つ以上の正弦波ノイズ（９）によって有用信号（８）が擾乱されるといった可聴処理における一般的な問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a DC motor capable of preventing a problem caused by accumulated errors in dimension without increasing the accuracy of dimensions of brush holders while the brush holder is divided.例文帳に追加

ブラシホルダを分割しながらも、それら寸法精度を高精度とすることなく、積み重なる寸法誤差に基づく問題の発生を防止することができる直流モータを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of occurrence of an image seen floated in black caused by generation of noise light resulting from diffusing and reflecting indoor illuminance light on a screen of the projection television receiver.例文帳に追加

プロジェクションテレビジョンのスクリーンが室内照明光を拡散反射してノイズ光を発生させることに起因する画像の黒浮きが発生するという問題を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein reproduction of an important color cannot be compatible with gray reproduction, when a gray target value is switched, according to observation conditions, when creating a color conversion table for color space conversion.例文帳に追加

色空間変換用の色変換テーブルを作成する際に、観察条件に応じてグレイ目標値を切り替えた場合には、重要色の再現とグレイ再現が両立できない。 - 特許庁

To provide a method for solving the problem of a conventional optical contact, wherein bonding tends to be released due to contamination or air bubble formation and has high cost.例文帳に追加

本発明の課題は、結合が汚染あるいは気泡の形成により解除しやすく、コストが高いという従来のオプティカルコンタクトの問題を取り除く方法を提供することにある。 - 特許庁