「A Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

Surround arithmetic processing is applied to digital audio data resulting from reading coded data by each prescribed unit data quantity, decoding the data to apply sampling rate conversion of the decoded data before equalizer arithmetic processing or sound volume arithmetic processing in reproducing the coded data recorded in a memory card 6.例文帳に追加

メモリカード６に記録されている符号化データを再生する際、所定の単位データ量毎に符号化データを読み出し、それを復号化してサンプリングレート変換を行った後のデジタルオーディオデータを、イコライザ演算処理、あるいは音量演算処理を行う前に、サラウンド演算処理を行う。 - 特許庁

Regarding each output sample, a data operation section 21 derives the output sample data by performing the interpolating process by using every input sample data belonging to the region within an interpolating scope period having the same time width as the reference time width ΔT centering on the sampling timing of the output sample.例文帳に追加

データ演算部２１は、各出力サンプルについて、当該出力サンプルのサンプリングタイミングを中心とした基準時間幅ΔＴと同一の時間幅を持つ補間処理範囲期間内に属する全ての入力サンプルのデータを用いて、補間処理を行うことで、当該出力サンプルのデータを得る。 - 特許庁

Each of performance monitors 4-1 to 4-n has three counters and counts up interruption processing time from the reception of interruption processing by a CPU 2 up to the completion of the interruption processing, reference time for sampling the interruption processing state of the system and the number of times of time-out of the interruption processing.例文帳に追加

パフォーマンスモニタ４−１〜４−ｎは３個のカウンタを持ち、ＣＰＵ２が割込み処理を受付けた時から割込み処理完了までの割込み処理時間と、システムの割込み処理状況をサンプリングするための基準時間と、割込み処理のタイムアウト回数とを計測する。 - 特許庁

The positional signal of the magnetic head independent of the frequency of a sampling signal made out from the servo information area becomes reproducible, and the data recording density is increased, then the highly accurate positional control of the magnetic head is attained, and the reliability of the magnetic disk device is improved.例文帳に追加

サーボ情報領域から作成されたサンプリング信号の周波数に依存しない、磁気ヘッドの位置信号を生成することが可能となり、データ記録密度を向上させ、高精度な磁気ヘッドの位置制御が可能となり、磁気ディスク装置の信頼性が向上する。 - 特許庁

In a method for detecting abnormal temperature, abnormal temperature is detected by feeding pulsed laser light to an optical fiber 1 which scatters light in accordance with the temperature distribution and sampling the quantity of returned light, and then, imparting ascending or descending order to the sampled data based on the values of the data and evaluating the variation of the order.例文帳に追加

温度分布に応じて光を散乱する光ファイバ１にレーザパルス光を送り込み、返ってくる光の光量をサンプリングし、得られたサンプリングデータに値の大小で昇順又は降順の順位を付与し、この順位の変化を評価することにより異常温度を検出する。 - 特許庁

Since the transmittable/receptible lower limit transmission rate can be increased to the lower limit transmission rate being a comparatively high transmission rate such as about 1 Mbps of the inexpensive general purpose gigabit use serial transmission/reception driver (SerDes) or over by the over sampling, the SerDes can be usable.例文帳に追加

これにより、オーバーサンプリングにより送受信可能な下限伝送レートが約１Ｍｂｐｓ等の比較的高い、安価な汎用品のギガビット用シリアル送受信ドライバ（ＳｅｒＤｅｓ）の下限伝送レート以上に伝送レートを高く上げることができるため、ＳｅｒＤｅｓを使用可能にできる。 - 特許庁

To accurately separate trace components in ambient gas body in a short time immediately after the intestinal gas is discharged, detectable gas in the main components of the intestinal gas is used as index gas, and when the index gas is detected, the sampling of the ambient gas body is started.例文帳に追加

腸内ガスが放散された直後の周囲雰囲気ガス体中の微量成分を正確且つ短時間に分離するために、腸内ガスの主成分中の検知可能なガスを指標ガスとし、この指標ガスを検知した時点で周囲雰囲気ガス体のサンプリングを開始する。 - 特許庁

The control means 36 sets the light distribution means 32, the sampling streak tube 33, and the array light detector 34, generates a required signal and controls timing, and receives the detection outputs D1, D2,..., Dn and calculates parameters such as the waveform in the signal S0 to be measured.例文帳に追加

制御手段３６は光分配手段３２、サンプリングストリーク管３３、アレイ光検出器３４の設定をおこない、必要な信号の発生とタイミングの制御おこない、検出出力Ｄ１，Ｄ２，・・・、Ｄｎを受信して被測定光信号Ｓ０の波形等のパラメータを算出する。 - 特許庁

An auxiliary value calculation section 4 calculates the value in which the normalization value for each sample calculated in the normalization value calculation section 3, is added to the value in which a coefficient according to the sampling interval number between the adjacent local minimal point and the local maximal point is multiplied with the normalization value, as the auxiliary value.例文帳に追加

補正値算出部４は、正規化値算出部３で算出した各サンプルについての正規化値と、隣接する極小点と極大点との間のサンプリング間隔数に応じた係数を正規化値に乗算した値とを加算した値を、補正値として算出する。 - 特許庁

The scope of sampling may be reduced when company-level controls are assessed to be operating effectively or it is deemed that a consistent and standardized procedure is applied to multiple locations and business units in the company. 例文帳に追加

全社的な内部統制の評価結果が良好である場合や、業務プロセスの内部統制に関して、同一の方針に基づく標準的な手続が企業内部の複数の事業拠点で広範に導入されていると判断される場合には、サンプリングの範囲を縮小することができる。 - 金融庁

Since a prescribed voltage is individually supplied from n different signal lines to n auxiliary capacitance for simultaneously storing sampling signals of the multi-phase input image signal, occurrence of crosstalk of signals passing auxiliary capacitance is suppressed.例文帳に追加

これにより、多相化された入力画像信号のサンプリング信号を同時に蓄積するｎ個の補助容量は、異なるｎ本の別々の信号線から所定電圧が別々に供給されるため、補助容量を介した信号のクロストークの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an inspection system that can move a camera or an object to be inspected, create an image higher in pixel resolution than the camera used from time series video captured with the movement, and output and display the image at substantially the same sampling speed as the camera used.例文帳に追加

カメラもしくは検査対象物を移動させ、移動させながら得られた時系列の映像から、使用したカメラの画素分解能よりも高い画素分解能の画像を作成し、使用したカメラとほぼ同様のサンプリング速度により画像を出力し表示することができる検査装置を提供する。 - 特許庁

The volatile container after sampling is mounted in the thermal desorbing device of a thermal elimination type gas chromatograph analyzer and the whole of the volatile container is heated to be desorbed thermally while the collected organic compound is injected in the gas chromatograph analyzer to measure the kind and amount of the organic compound.例文帳に追加

サンプル後の揮発容器を熱脱離型ガスクロマトグラフ分析装置の熱脱着装置に容器ごと装着し、揮発容器全体を加熱して熱脱着を行い、捕集された有機化合物をガスクロマトグラフ分析装置に注入し、有機化合物の種類、および量を測定する。 - 特許庁

When the levels of binary-coded signals having a predetermined 1-bit length is sampled at specific sampling periods and integrated, by making the timings of starting the integration different, the timings of starting the integration in which the integrated value of 1-bit lengths becomes maximum are detected as the bit-reversed timings of the binary-coded signals.例文帳に追加

１ビット長が既定である２値符号化信号のレベルを所定のサンプリング周期でサンプリングして積算を行うが、その積算開始タイミングを異ならせて、１ビット長分の積算値が最大となる積算開始タイミングを２値符号化信号のビット反転タイミングとして検出する。 - 特許庁

Since the timing of the time t4 is positioned outside the critical time bands before and after the time t3 at which the A/D conversion means generates the digital signals corresponding to the analog signals A0 and the time t5 for starting the sampling of the analog signals A1, the digital signals are safely read.例文帳に追加

この時刻ｔ４のタイミングは、Ａ／Ｄ変換手段１がアナログ信号Ａ０に対応するデジタル信号を生成する時刻ｔ３とアナログ信号Ａ１のサンプリングを開始する時刻ｔ５の前後のクリティカルな時間帯外に位置しているので、安全にデジタル信号を読み込むことができる。 - 特許庁

In a data collection system for X-ray computed tomograph wherein detection signals are inputted from detection elements 20 of a mulit- channel type X-ray detector to be converted into digital signals which are outputted to a calculator, two integrators 21 and 22 arranged in parallel to each of the detection elements 20 are mutually switched at a frequency twice a sampling frequency of a projection data.例文帳に追加

本発明は、多チャンネル型Ｘ線検出器の検出素子２０各々から検出信号を入力し、この検出信号をディジタル信号に変換して、計算機に出力するＸ線コンピュータ断層撮影装置用データ収集システムにおいて、検出素子２０各々に対して並列に設けられた２個の積分器２１，２２を、投影データのサンプリング周波数の２倍の周波数で交互に切り替えるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

A timing for rising and falling of a reference clock outputted simultaneously with data read from a semiconductor device is read by plural signal reading circuit sampling acting with strobe pulse consisting of polyphase pulse having slight phase difference, and the timing for rising and falling of the reference clock is prescribed by a phase number of the polyphase pulse detecting a changing point, and the phase number is memorized by a memory 32.例文帳に追加

被試験半導体デバイスから読み出されるデータと共に出力される基準クロックの立上り又は立下りのタイミングをわずかずつ位相差が与えられた多相パルスで構成されたストローブパルスでサンプリング動作する複数の信号読取回路で読み取り、その変化点を検出した多相パルスの相番号により基準クロックの立上り又は立下りのタイミングを規定すると共に、この相番号をメモリ３２に記憶する。 - 特許庁

The system comprises a device 11 for sampling the liquid to be tested, a device 12 for adding the liquid with the substrate and microbial cells having the enzyme forming the colored substance by reaction with the substrate, and a device 15 for quantifying the resultant fluorescent substance.例文帳に追加

有害物質検出システムは、被試験液体を採取する採取装置１１、採取された上記被試験液体に発色性酵素基質と発色性酵素基質と反応して蛍光物質を生成する酵素を有する菌体とを添加する添加装置１２、発色性酵素基質と菌体とが添加された被試験液体における蛍光物質の量を定量する定量装置１５備えている。 - 特許庁

When the input of the image signal is stopped because a cable for transmitting the image signal is pulled out or reproducing stop operation is performed on an image supply device side, the master control part 20 designates a light source driving part 24 to turn off an LED light source 11, and also designates an image control part 25 to stop the sampling of RGB signals by an A/D converter 26.例文帳に追加

画像信号を伝送するためのケーブルが引き抜かれたり、画像供給装置側で再生停止の操作が行われたりして、画像信号の入力が途絶えると主制御部２０は、光源駆動部２４に指示をして、ＬＥＤ光源１１の消灯を指示するとともに、画像制御部２５に指示をして、Ａ／Ｄコンバータ２６によるＲＧＢ信号のサンプリングを停止する。 - 特許庁

A voice output managing means 51 controls so as to expand the voice data compressed by the ADPCM system by an ADPCM compressed data expanding means 53, and transmit the ADPCM expanded data to a voice outputting part 9 by interruption processing in each sampling time of the ADPCM compressed data by an ADPCM expanded data transmitting means 54 in response to a request from an inputting equipment detecting means 2.例文帳に追加

音声出力管理手段５１は、入力機器検出手段２からの要求により、ＡＤＰＣＭ方式により圧縮された音声データをＡＤＰＣＭ圧縮データ伸長手段５３により伸長し、ＡＤＰＣＭ伸長データ送信手段５４により、ＡＤＰＣＭ圧縮データのサンプリング時間ごとによる割り込み処理で音声出力部９へ送信する制御を行う。 - 特許庁

The fire detector for detecting a fire by sucking sampling air from high-temperature equipment 10 heated to high temperature, cooling it to an allowable highest use temperature or lower through the cooling pipe 20, and then guiding it to a smoke detection part 30, a trap 23 for separating the air in the cooling pipe 20 from condensed water is provided in the cooling pipe 20.例文帳に追加

高温に加熱されている高温機器１０内からサンプリングエアを吸引し、冷却用配管２０を通じて許容最高使用温度以下に冷却してから煙検出部３０に導入することにより火災を検出する火災検出装置において、冷却用配管２０内のエアと結露水とを分離するトラップ２３を冷却用配管２０に設けたものである。 - 特許庁

The motion detection circuit 20 calculates amplitude or power and a phase of the Doppler signal, repeats selection of a state of the motion of the object, and selective setting of the sampling frequency to the AD conversion circuit 16 according to the selected state of the motion, and acquires the Doppler signal including different frequency components according to states of a plurality of motions.例文帳に追加

動き検出回路２０は、ドップラー信号の振幅又は電力及び位相を計算し、対象物の動きの状態を選択することと、選択された動きの状態に応じてサンプリング周波数を選択的にＡＤ変換回路１６に設定することとを繰り返し、複数の動きの状態に応じた異なる周波数成分を含むドップラー信号を取得する。 - 特許庁

Binary received data DATA_0 are normalized by sampling them with a reference clock CLK_ref, and pulses are generated in repetition cycles A equal to the reciprocal of the bit transmission rate of the received data DATA_0 in synchronism with respective edges of data DATA for reception obtained by the normalization and are used as a reception clock CLK for extracting bits from the data DATA for reception.例文帳に追加

２値の受信データＤＡＴＡ_0を基準クロックＣＬＫ_refでサンプリングすることによって正規化し、これにより得られる受信用データＤＡＴＡの各エッジに同期して受信データＤＡＴＡ_0のビット伝送速度の逆数に等しい繰り返し周期Ａでパルスを生成し、このパルスを受信用データＤＡＴＡからビット抽出を行うための受信クロックＣＬＫとする。 - 特許庁

This optical disk unit for recording and reproducing the information with respect to an optical information recording medium is provided with means for detecting the RF signal amplitude and Wobble signal amplitude, a means capable of impressing the offset on an error signal of the focus, and means capable of sampling the RF amplitude in a VFO part and the Wobble amplitude in a DATA part.例文帳に追加

光学的情報記録媒体に情報を記録再生する光ディスク装置であり、ＲＦ信号振幅を検出する手段とＷｏｂｂｌｅ信号振幅を検出する手段を有し、フォーカスの誤差信号にオフセットを印加できる手段を有し、ＶＦＯ部でＲＦ振幅を採取できる手段とＤＡＴＡ部でＷｏｂｂｌｅ振幅を採取できる手段を有する。 - 特許庁

This disassembly monitoring system for the disposing furnace monitors the environment of facilities in which the disposing furnace is disassembled, and is equipped with a gas monitoring means 102 for measuring the concentration of hazardous substances in disassembling facilities 100 through sampling piping 101; and a drain monitoring means 105 for measuring the hazardous substances in drain 104 exhausted into a drain tank 103 from the disassembling facilities 100.例文帳に追加

廃棄する焼却炉を解体する設備の環境を監視する廃棄炉の解体監視システムであって、解体設備１００内の有害物質濃度をサンプリング配管１０１を介して計測するガスモニタリング手段１０２と、解体設備１００内から排水タンク１０３へ排出する排水１０４中の有害物質を計測する排水モニタリング手段１０５とを備えてなる。 - 特許庁

The deteriorated character image generation program and method include steps of: rendering a character image onto a background plane; parallel moving and rotating the background plane according to the various parameters, determining the projection region of the character image on the image plane according to the various parameters; generating a pixel region mask; and generating the final deteriorated character image by super sampling.例文帳に追加

劣化文字画像生成プログラムおよび方法は、背景平面上に文字画像をレンダリングし、背景平面を種々のパラメータに従って平行移動および回転し、文字画像の投影領域を種々のパラメータに従って画像平面上に決定し、画素領域マスクを生成し、およびスーパーサンプリングにより最終劣化文字画像を生成する諸ステップを備える。 - 特許庁

Then, by solving prescribed simultaneous equations on the basis of the two signals, even when a sampling frequency in a phase encoding direction is larger than the maximum frequency of signals discharged from an object 10 and a tomographic surface image having the artifact is reconfigured, the MRI apparatus 100 generates anti-aliasing images from which the artifact is removed.例文帳に追加

そして、このＭＲＩ装置１００は、この２つの信号に基づいて所定の連立方程式を解くことによって位相エンコード方向のサンプリング周波数が被検体１０から放出される信号の最大周波数より大きく、アーチファクトを有する断層面画像が再構成される場合であっても、当該アーチファクトを除去したアンチエリアス画像を生成するようになっている。 - 特許庁

The printer 2 is provided with an expander 11 for expanding the image data in each band compressed by the data compression processing and a CPU 9 for transmitting the image data expanded by the expander 11 to a printing part 13 by removing the overlapped part of the band boundary positioned at the opposite side to a sampling starting edge in compressing the image data.例文帳に追加

プリンタ２は、データ圧縮処理によって圧縮された各バンドの画像データを伸長する伸長器１１と、この伸長器１１で伸長された画像データを印刷部１３に送信するとともに、そのデータ送信に際して、画像データを圧縮するときのサンプリング開始端と反対側に位置するバンド境界の重複部分を除去して送信する処理を行うＣＰＵ９とを有する。 - 特許庁

The data line driving circuit 200 includes: video signal lines Lr, Lg, Lb for transmitting analog input image signals Vr, Vg, Vb; a sampling circuit 220 which dot-sequentially samples input image signals in time series and outputs output image signals; and a signal supply circuit 230 for amplifying the output image signals and outputting the same as data signals to a data line.例文帳に追加

データ線駆動回路２００は、アナログ形式の入力画像信号Ｖｒ，Ｖｇ，Ｖｂを伝送するビデオ信号線Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂと、入力画像信号を点順次で時系列にサンプリングして出力画像信号を出力するサンプリング回路２２０と、出力画像信号を増幅してデータ信号としてデータ線に出力する信号供給回路２３０とを備える。 - 特許庁

A control section 11 performs switching of a data input switch 14 to the first storage element 15 side and switching of a data output switch 17 to the second storage element 16 side, and switching of the data input switch 14 to the second storage element 16 side and switching of the data output switch 17 to the first storage element 15 side alternately every sampling period.例文帳に追加

制御部１１は、サンプリング周期ごとに、データ入力切替器１４を第１の記憶素子１５側に切り替えさせデータ出力切替器１７を第２の記憶素子１６側に切り替えさせることと、データ入力切替器１４を第２の記憶素子１６側に切り替えさせデータ出力切替器１７を第１の記憶素子１５側に切り替えさせることとを、交互に行う。 - 特許庁

Further, rating results should be reflected in the depth of inspection in such a manner, for instance, any item which was evaluated highly in the previous inspection will be inspected in limited depth, while items with low ratings will be subject to inspection in extensive depth; for example, where a financial institution has received high evaluation results for its internal control system associated with self-assessment, a lower sampling rate will be applied in the examination of self-assessment. 例文帳に追加

さらに、例えば、自己査定に関連する内部管理態勢について、高い評価結果が得られた場合に、自己査定の検証における抽出率を低下させる等、前回検査で評価の高い項目については、検証深度を限定的なものとし、低い項目については深く掘り下げるというように、評定の結果を検査深度に反映させることとする。 - 金融庁

An IEEE1394 transmitting apparatus which transmits audio data content items of a plurality of channels comprises: an IEC61883-6 encoder 4 which produces a format for a single audio data content item by arranging sampling audio data in the order of audio data content items, and an IEEE transmission controller 7 which applies an IEEE1394 header packet to the produced format for the single audio data content item.例文帳に追加

複数チャンネルのオーディオデータコンテンツを送信するＩＥＥＥ１３９４送信装置は、複数のオーディオデータコンテンツを、オーディオデータコンテンツ順にサンプリングオーディオデータを配置して１つのオーディオデータコンテンツのフォーマットを生成するＩＥＣ６１８８３−６エンコード部４と、生成された１つのオーディオデータコンテンツのフォーマットにＩＥＥＥ１３９４ヘッダパケットを付与するＩＥＥＥ送信制御部７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a video audio signal transmission system where an audio sampling frequency can be set independently of a video horizontal synchronizing signal pulse, video digital data and audio digital data can be transmitted in time division through the same bus line, and the audio digital data accurately on a time base can be sent even after the parallel output of the separate video and audio digital data.例文帳に追加

音声サンプリング周波数を映像水平同期パルスとは無関係に設定でき、映像デジタルデータ及び音声デジタルデータを同一のバスラインでもって時分割的に送信することが可能であるとともに、分離された映像デジタルデータ及び音声デジタルデータの並列出力後も時間軸に正確な音声デジタルデータを伝送することができる映像音声信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

This circuit comprises a threshold detecting circuit for detecting that the amplitude of the measured signal exceeds the threshold, an AD converter for sampling the measured signal and outputting digital data, and a maximum value detecting circuit for detecting a maximum value from the digital data sampled by the AD converter in a predetermined time after detecting that the threshold detecting circuit exceeds the threshold.例文帳に追加

本回路は、被測定信号の振幅がしきい値を超えたことを検出するしきい値検出回路と、被測定信号をサンプリングしてデジタルデータを出力するＡＤ変換器と、しきい値検出回路がしきい値を超えたことを検出してから所定の時間の間にＡＤ変換器によってサンプリングされたデジタルデータのなかから最大値を検出する最大値検出回路とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The testing device carrying out charge- or discharge testing for a sample includes first memory for sequentially overwriting oldest data with state information to execute loop recording if the state information acquired at given sampling time does not exceed a preset threshold value, and a second memory for sequentially recording state information if the state information exceeds a preset threshold value.例文帳に追加

試料に対して充電試験または放電試験を遂行する試験装置において、一定のサンプリングタイムで取得した状態情報が予め設定された閾値を超えない場合に、最も古いデータに対して状態情報を順次上書きしてループ記録する第一メモリと、状態情報が予め設定された閾値を超えた場合に、状態情報を順次記録する第二メモリとを備える試験装置とする。 - 特許庁

The imaging optical system of an observation image-imaging section and the detection optical system of fluorescent intensity in a fluorescent intensity measurement section are arranged oppositely with a microchip in between, and the illumination light of an imaging optical system and that of a detection optical system are alternately applied to the microchip at a specific interval for sampling an observation image and measuring the fluorescent intensity to the illumination timing of each illumination light.例文帳に追加

この発明は、観測画像撮像部の撮像光学系と蛍光強度測定部の蛍光強度の検出光学系とがマイクロチップを挟んで対向して配置され、所定の周期で撮像光学系の照射光と検出光学系の照射光とが交互にマイクロチップに照射されて観測画像の採取と蛍光強度の測定とがそれぞれの照射光の照射タイミングに合わせて行われるものである。 - 特許庁

The reaction assembly extends through the reaction port into the vessel and has multiple components including a gas conduit adapted to introduce gas into a reaction medium in the vessel, a sampling device adapted to remove a portion of the reaction medium from the vessel without contamination of the remaining reaction medium, and an introduction conduit permitting the introduction of at least the reaction medium into the vessel.例文帳に追加

反応組立体は、反応ポートを通って容器の中に延び、容器中の反応媒体に気体を導入するようになされた気体導管と、容器から反応媒体の一部を残りの反応媒体を汚染することなしに除去するようになされたサンプリング装置と、容器の中に少なくとも反応媒体を導入することを可能にする導入管とを含めて複数の構成部品を有する。 - 特許庁

In the simultaneous sampling type AD conversion method that AD-converts a plurality of analog signals simultaneously by a plurality of AD converters 14 under microcomputer control and outputs serial data, the plurality of digital data 20 obtained through the AD conversion are outputted one after another by a shift register 26, and a sequencer 34 periodically makes sequence control for outputting the plurality of the digital data 20 in the form of the serial data.例文帳に追加

マイコン制御により、複数のアナログ信号を同時に複数のＡＤ変換器１４によりＡＤ変換し、シリアルデータ化して出力する同時サンプリング型のＡＤ変換方法であって、前記ＡＤ変換により得られる複数のデジタルデータ２０をシフトレジスタ２６により遂次的に出力させ、前記複数のデジタルデータ２０をシリアルデータ化して出力するシーケンス制御をシーケンサ３４が周期的に行う。 - 特許庁

A ripple voltage detecting part 41 of a control circuit 27 performs sampling detection of the boosted DC voltage VDC through a DC voltage detecting circuit 43 during heating cooking operation, computes its standard deviation, and compares the computed standard deviation with a preset ripple threshold to determine the service life of the smoothing capacitor 2, and when determining the end of the service life, informs to that effect from an operation display part 2.例文帳に追加

制御回路２７のリップル電圧検出部４１は、加熱調理運転中に、直流電圧検出回路４３を介して昇圧直流電圧ＶＤＣをサンプリング検出し、それの標準偏差を演算して、その演算した標準偏差と予め設定されたリップル閾値とを比較することにより平滑コンデンサ２の寿命を判断し、寿命と判断したときには操作表示部２からその旨を報知させる。 - 特許庁

In accordance with a sampling pulse supplied from a shift resistor (418) and a latch pulse supplied from the outside, the capacity means converts the total of currents supplied from the respective n video signal constant current sources (109) into a voltage, and the supply means supplies current corresponding to the converted voltage, whereby current output in accordance with a video signal is performed without depending on the transistor characteristics.例文帳に追加

シフトレジスタ（４１８）から供給されるサンプリングパルスと外部から供給されるラッチパルスに従って、前記容量手段は、ｎ個のビデオ信号用定電流源（１０９）の各々から供給される電流を加算した電流を電圧に変換し、前記供給手段は変換された電圧に応じた電流を供給することで、トランジスタの特性によらず、ビデオ信号に応じた電流出力を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A switching control part 43 performs switching control over switches 35 to 38 and wavelength control over a variable wavelength laser 53 at a switching sampling frequency which is twice or more the maximum frequency fmax included in analog signals from input ports 31 to 34, and further modulates a light of corresponding wavelength from the variable wavelength laser with the analog signals inputted repeatedly from the switches 35 to 38 and sends it to a center station 46.例文帳に追加

切り替え制御部４３が各入力ポート３１〜３４からのアナログ信号の中に含まれる最大周波数ｆmaxの２倍以上の切り替えサンプリング周波数でスイッチ３５〜３８の切り替え制御及び波長可変レーザ５３の波長制御を行い、さらにスイッチ３５〜３８から周期的に繰り返し入力するアナログ信号により波長可変レーザからの対応する波長の光を変調してセンタ局４６に送信する。 - 特許庁

The endoscopic apparatus 10 for sampling the blood vessel includes an endoscopic tube 12 having a plurality of lumens, one of the lumens being dimensioned for receiving an endoscope; a handle 32 disposed at a proximal end of the endoscopic tube; at least two fingers 28, 30 having distally curved ends for ablating and cauterizing the desired blood vessel; and a displaceable cone portion 36 disposed over a distal end of the endoscopic tube.例文帳に追加

内視鏡的血管採取装置１０は、複数のルーメンを持っている内視鏡チューブ１２と、内視鏡を受容するために必要な寸法を有している１つのルーメンと、内視鏡チューブの近位の端部に置かれたハンドル３２と、所望の血管を剥離して、焼灼させるために、湾曲した末端部を有する、少なくとも２つの指部２８，３０と、内視鏡チューブの遠位端部に配置された移動可能な円錐部３６とを含む。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing type 2 diabetes by an expression analysis of genes in a tissue easily carrying out sampling (whether or not there is the possibility of onset of the type 2 diabetes in future especially before the onset of the type 2 diabetes can be diagnosed and the type 2 diabetes can be detected in an early stage).例文帳に追加

サンプリングが容易な組織における遺伝子の発現解析によって２型糖尿病を診断できる(特に２型糖尿病の発症前において、将来２型糖尿病を発症する可能性があるか否かを診断でき、２型糖尿病の早期発見を可能とする)、２型糖尿病の診断方法を提供する。 - 特許庁

Through iteration opening and closing of the analog switches 11 and 12 at sampling frequency higher than that of a signal, which was subjected to frequency shift keying modulation, the capacitors 21 and 22 are charged gradually so that demodulated data of a level according to the state of charge is outputted.例文帳に追加

アナログスイッチ１１，１２とキャパシタ２１，２２とオペアンプ３１によりスイッチトキャパシタ回路を構成し、周波数シフトキーイング変調された信号の周波数よりも高いサンプリング周波数でアナログスイッチ１１，１２を繰り返し開閉させることによって、キャパシタ２１，２２を段階的に充電し、その充電状態に応じたレベルの復調データを出力する。 - 特許庁

A system control part 50 performs control so as to extract shading data whose difference from standard shading data is the smallest among a plurality of pieces of shading data created by the image processing circuit part 20 and to sample image picked-up signals from pixels in an area other than the portion of area at sampling timing in the extracted shading data.例文帳に追加

そして、システム制御部５０は、画像処理回路部２０で作成された複数のシェーディングデータのうち、標準シェーディングデータとの差が最小となるシェーディングデータを抽出し、前記一部の領域以外の領域内の画素からの撮像信号を、抽出したシェーディングデータにおけるサンプリングタイミングでサンプリングさせる制御を行う。 - 特許庁