「A Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for diagnosing type 2 diabetes by an expression analysis of genes in a tissue easily carrying out sampling (whether or not there is the possibility of onset of the type 2 diabetes in future especially before the onset of the type 2 diabetes can be diagnosed and the type 2 diabetes can be detected in an early stage).例文帳に追加

サンプリングが容易な組織における遺伝子の発現解析によって２型糖尿病を診断できる(特に２型糖尿病の発症前において、将来２型糖尿病を発症する可能性があるか否かを診断でき、２型糖尿病の早期発見を可能とする)、２型糖尿病の診断方法を提供する。 - 特許庁

Through iteration opening and closing of the analog switches 11 and 12 at sampling frequency higher than that of a signal, which was subjected to frequency shift keying modulation, the capacitors 21 and 22 are charged gradually so that demodulated data of a level according to the state of charge is outputted.例文帳に追加

アナログスイッチ１１，１２とキャパシタ２１，２２とオペアンプ３１によりスイッチトキャパシタ回路を構成し、周波数シフトキーイング変調された信号の周波数よりも高いサンプリング周波数でアナログスイッチ１１，１２を繰り返し開閉させることによって、キャパシタ２１，２２を段階的に充電し、その充電状態に応じたレベルの復調データを出力する。 - 特許庁

A system control part 50 performs control so as to extract shading data whose difference from standard shading data is the smallest among a plurality of pieces of shading data created by the image processing circuit part 20 and to sample image picked-up signals from pixels in an area other than the portion of area at sampling timing in the extracted shading data.例文帳に追加

そして、システム制御部５０は、画像処理回路部２０で作成された複数のシェーディングデータのうち、標準シェーディングデータとの差が最小となるシェーディングデータを抽出し、前記一部の領域以外の領域内の画素からの撮像信号を、抽出したシェーディングデータにおけるサンプリングタイミングでサンプリングさせる制御を行う。 - 特許庁

A judgment means judges whether or not the number of bits on correlation value data is larger than the prescribed number of bits, which is smaller than the maximum number of bits on correlation value data decided by the number of sampling times on an analog/digital conversion circuit and the number of bits on a digital signal from the analog/digital conversion circuit.例文帳に追加

相関値データＳ_Iの最大ビット数：（Ｍ＋Ｎ）より小さいビット数：（Ｍ＋Ｎ−Ｊ）に比べて相関値データＳ_Iのビット数の方が大きいか否かを判定し、相関値データＳ_Iのビット数がビット数：（Ｍ＋Ｎ−Ｊ）より大きくないとき、相関値データＳ_Iをビット数：（Ｍ＋Ｎ−Ｊ）以下の出力ビット数：（Ｌ＋１）で出力する。 - 特許庁

The device further includes: a frequency reduction-peak detection unit 310 for sampling the edge enhancement signal generated by the contour component extraction unit per predetermined clock period and for output of the signal; and adders AM2, AM3 for adding the edge enhancement signal output from the frequency reduction unit to a color difference signal forming the input video signal.例文帳に追加

さらに、輪郭成分抽出部で生成された輪郭強調信号を所定のクロック周期毎にサンプリングして出力する周波数低減／ピーク検出部３１０と、周波数低減部から出力された輪郭強調信号を、入力映像信号を構成する色差信号に加算する加算器ＡＭ２，ＡＭ３とを備えた。 - 特許庁

To avoid problems of color shift due to a quantization error occurring in a sampling cycle wherein peripheral length detection is performed by setting count target values of respective colors and to form an excellent image without causing large color shift by generating image top signals (ITOP signal) of the respective colors almost in synchronism with actual imaging start timing.例文帳に追加

各色のカウント目標値を設定することにより、周長検知を行うサンプリング周期で生じる量子化誤差による色ずれの問題を回避し、実際の作像開始タイミングとほぼ同期して各色のイメージトップ信号（ＩＴＯＰ信号）を生成することで大きな色ずれを引き起こすことなく良好な画像を形成すること。 - 特許庁

Based on extraneous information indicating the range specified on the screen, the control means 2 samples pixel data in the range specified in the foreground video picture written in the picture image memory 3 and then determines a background color value on a color space based on the result of the sampling to send the information indicating the background color value determined to the key processing means 1.例文帳に追加

制御手段２は、画面上で指定された範囲を示す外部からの情報に基づき、画像メモリ３に書き込まれた前景映像のうち、指定された範囲の画素データをサンプリングし、サンプリング結果に基づいて色空間上での背景色の値を求め、求めた背景色の値を示す情報をキー処理手段１に送る。 - 特許庁

The method includes the steps of: sensing a time constant of the circuit; outputting the sensing as the first voltage; sampling the first voltage over a fixed interval; converting the sampled first voltage to the second voltage; and selecting at least one trimming component from the array of trimming components utilizing the second voltage.例文帳に追加

この方法は、回路の時定数を感知することと、この感知を第１の電圧として出力することと、第１の電圧を、固定された間隔にわたってサンプルすることと、サンプルした第１の電圧を、第２の電圧に変換することと、第２の電圧を使ってトリミング要素アレイから、少なくとも１つのトリミング要素を選択する。 - 特許庁

To accurately perform the stabilizing measure related to water quality detecting operation corresponding to the sensing of abnormality in piping for sampling water, in a water quality instrument system equipped with a water quality instrument which performs continuous measurement in relation to the sampled water supplied through piping and leads out the output signal corresponding to water quality to perform water quality detecting operation.例文帳に追加

配管を介して供給される採水について連続計測を行い水質に応じた出力信号を導出して水質検出動作を行う水質計器を備えた水質計器システムにおいて、採水のための配管における異常検知に応じて水質検出動作に関する安定化措置を的確に遂行できる水質計器システムを得る。 - 特許庁

A copying machine 100 adopting the image forming apparatus of this invention designates an image block to produce a thumbnail picture from image blocks configuring an original image, designates the number of sampling bytes to produce the thumbnail picture from image data in the designated image block, and produces the thumbnail picture on the basis of the image data with the designated number of bytes.例文帳に追加

本発明の画像形成装置を適用した複写機１００は、元画像を構成する各画像ブロックの中から、サムネイル画像を生成するための画像ブロックを指定し、指定された画像ブロック内の画像データから、前記サムネイル画像を生成するためにサンプリングするバイト数を指定し、指定されたバイト数の画像データから、サムネイル画像を生成する。 - 特許庁

The communication adapter apparatus has reception signal processing of: receiving the transmission frame from the base station by the radio channel; demapping a reception deemed voice digital signal from the transmission frame by the sampling frame; reconstructing a reception deemed voice analog signal from the reception deemed voice digital signal; and transmitting the reception deemed voice analog signal to the deemed voice communication apparatus.例文帳に追加

また、通信アダプタ装置は、受信信号処理として、基地局から無線回線で伝送フレームを受信し、伝送フレームから受信みなし音声デジタル信号を、サンプリングフレームを単位としてデマッピングし、受信みなし音声デジタル信号から受信みなし音声アナログ信号を復元し、受信みなし音声アナログ信号をみなし音声通信装置に送信する。 - 特許庁

To provide an insole for footwear which is effective to prevent hallux valgus and fallen arches and to stop the progression, fits the foot of a user, and is manufactured to the order easily from foot related information such as sole shape information or the like, an assisting device for manufacturing insoles, and a sole shape sampling means.例文帳に追加

外反母趾や扁平足などの予防ないし進行阻止に効果があり、使用者の足に合った履き物用中敷又は履き物用中底を、足裏形情報等の足関連情報に基づいてオーダーメイドで容易に製造できる履き物用中敷等、その中敷等製造補助装置及び足裏形採取手段を提供する。 - 特許庁

When the height from a semiconductor wafer surface 20 to vertexes of bumps 21 in a plurality of measuring areas Q_1-Q_9 is sequentially measured, optimum sampling extent α_3 in measuring the height of the bumps 21 is offset relative to the semiconductor wafer surface 20 every these measuring areas Q_1-Q_9, by difference Δ or the difference Δ_1-Δ_8.例文帳に追加

複数の測定エリアＱ_１〜Ｑ_９における半導体ウエハ表面２０からバンプ２１の頂点までの高さ測定を順次行なうとき、これら測定エリアＱ_１〜Ｑ_９毎に、差分Δ又は差分Δ_１〜Δ_８だけバンプ２１の高さ測定するときの最適サンプリング範囲α_３を半導体ウエハ表面２０に対してオフセットする。 - 特許庁

When it is decided based upon the computed value of the quartic cumulant that the sampling value is close to a Gaussian distribution (step S24) and when it is decided based upon the computed value of the Kullback-Leibler distance that the found probability density distribution is similar to the reference probability density distribution (step S25), the modulated wave is discriminated as a multicarrier wave (step S26).例文帳に追加

そして、４次のキュムラントの計算値により前記サンプリング値がガウス分布に近いと判定され（ステップＳ２４）、かつクルバック・ライブラーの距離の計算値に基づいて上記求められた確率密度分布が基準とする確率密度分布と類似していると判定される（ステップＳ２５）場合に、変調波をマルチキャリアと識別する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The microsample of a size of 1-100 μm collected by the microknife is transferred to a sample base, through the use of the continuous-suction type microcapillary to perform sampling in the continuous-suction type microsampling system.例文帳に追加

モース硬度６以上の硬度を有する材料で形成され、且つ、５０μｍ以下のサンプルの切除・剥離が可能であるブレードを備えている工業目的サンプリング用のマイクロナイフで採取した大きさ１μｍ〜１００μｍのマイクロサンプルを、連続吸引式のマイクロキャピラリを用いて試料台に移設してサンプリングを行うことを特徴とする連続吸引式マイクロサンプリングシステムである。 - 特許庁

To provide a sample conditioner for measuring particles in oil, in which operations subsequent to the sampling of sample liquid is fully automated, quantity of particles in a sample and the size thereof can be measured quickly, and the work of diluting with solution or the cleaning work can be performed without requiring manpower, while eliminating the possibility of making worse the work environment.例文帳に追加

試料液の採取以降の操作を完全自動化し、試料中の粒子の粒子量や粒子の大きさを迅速に測定でき、また、溶剤による希釈や洗浄などの作業を人手によることなく行うことができ、作業環境の悪化を招く恐れのない油中の粒子測定用試料調整装置を提供する。 - 特許庁

The region, where the detected phase change amount is continued, is grasped and among plural existent regions, the area having a width greater than a prescribed value or region having the maximum width is selected, this is specified as an optimal phase region and from the upper and lower limit values of this region, an optimal sampling phase change amount is determined.例文帳に追加

検出した位相変更量が連続している領域を把握し、複数存在する領域のうち、所定値以上の幅を持つ領域あるいは最大の幅を持つ領域を選択して、これを最適な位相領域として特定し、この領域の上限値と下限値とから、最適なサンプリング位相変更量を決定する。 - 特許庁

Furthermore, an abrupt damage to the guide wheel 5 or a local damage to the guide rail 7 can be estimated by the error display by having the error displayed when the stored maximum value or variation amount for the RMS value which undergoes next sampling is larger than a separately set threshold value when compared to the stored maximum value or the average value for the RMS value.例文帳に追加

更に、記憶してある最大値又はＲＭＳ値の平均値に対し、次にサンプリングされた最大値又はＲＭＳ値の変化量が、別に設定して或るしきい値よりも大となるときにもエラーを表示させ、このエラー表示により案内輪５の急な損傷や案内軌条７の局所的な損傷を推定できるようにさせる。 - 特許庁

Thereafter, when returning the supply line DS from the low potential Vss to the high pressure potential Vcc and when the signal line SL is in the reference potential Vofs, correction operation of discharging a holding capacitor C1 is performed such that the sampling transistor T1 is turned on according to the control signal and that the source voltage of the driving transistor T2 increases toward a threshold voltage Vth thereof.例文帳に追加

この後給電線ＤＳを低電位Ｖｓｓから高電位Ｖｃｃに戻し且つ信号線ＳＬが基準電位Ｖｏｆｓのとき、サンプリング用トランジスタＴ１が制御信号に応じてオンして駆動用トランジスタＴ２のソース電圧がその閾電圧Ｖｔｈに向かって上がるように保持容量Ｃ１を放電する補正動作を行う。 - 特許庁

The sub filters h_0, h_1 respectively store a multiplication result to state buffer memories 15, 16, an output buffer memory 17 stores arithmetic outputs of the sub filters h_0, h_1 and memory addresses of the state buffer memories 15, 16 or the like are designated to obtain a sampling rate conversion output via the thinning switch 12.例文帳に追加

サブフィルタｈ_０、ｈ_１では乗算結果を状態バッファメモリ１５、１６に各々記憶し、サブフィルタでは演算結果を状態バッファメモリに記憶し、サブフィルタｈ_０、ｈ_１の演算出力を出力バッファメモリ１７に記憶し、且つ状態バッファメモリ１５、１６等のメモリアドレスを指定する事で、間引きスイッチ１２を介しサンプリングレート変換出力を得る事ができる。 - 特許庁

The addition amount of a masking agent is calculated based on information of the number of etching-processed substrates sent from the device management personal computer 62 to the concentration management personal computer 54, and the calculated amount of the masking agent is added into the sampling liquid by a supply unit 58, to thereby perform masking of an aluminum component eluted from the upside of the substrate in the etching processing.例文帳に追加

装置管理用のパソコン６２から濃度管理用のパソコン５４へ送られる、基板のエッチング処理枚数の情報に基づいて、マスキング剤の添加量を算出し、供給ユニット５８により、算出された量のマスキング剤をサンプリング液中に添加し、エッチング処理に伴って基板上から溶出したアルミニウム成分をマスキングする。 - 特許庁

To provide an analysis method of cytochalasin E in a plant that facilitates sampling from the plate such as a tree, hardly affects the plate in this time, and can precisely and accurately detecting a fine amount of cytochalasin E in a sample for analysis with a simple measuring means, and to provide a plant disease damage diagnosis method capable of preventing damage by the plant disease damage.例文帳に追加

樹木等の植物からのサンプリングが容易であり、その際に植物に与える影響も少なく、簡単な前処理操作によって分析用サンプルの調製ができ、しかも、分析用サンプル中の微量のサイトカラシンＥを、簡易な測定手段によって、正確に且つ精度よく検出することができる、植物中のサイトカラシンＥの分析方法を提供し、これによって植物病害による被害を未然に防ぐことが可能な植物病害診断方法を提供すること。 - 特許庁

The sampling frequency of the analog/digital converter is set lower than the center frequency of the intermediate frequency signal, other than a fraction of an integer of the center frequency, and greater than twice the band width of the intermediate frequency signal so that it can be much decreased thereby reducing the power consumption of the circuit.例文帳に追加

さらに、ＡＤ変換器のサンプリング周波数を中間周波信号の中心周波数より低く、かつ中心周波数の整数分の１以外とし、かつ中間周波信号の帯域幅の２倍より高く設定することによりサンプリング周波数を下ることができ、回路の低消費電力化に効果がある。 - 特許庁

Then, the sample water is continuously supplied to the substrate by the sample water-supplying means, at the same time the sample water is continuously dried by the sample water-drying means, thus sampling impurities contained in the sample water as a residue on the substrate, and then analyzing the impurities on the substrate.例文帳に追加

そして、試料水供給手段によって基板に試料水を連続的に供給するとともに、この試料水を試料水乾燥手段によって連続的に乾燥させることにより、試料水中に含まれる不純物を基板上に残渣として採取した後、基板上の不純物を分析する。 - 特許庁

To provide a serial signal receiving circuit wherein an offset is determined from the pulse width of the start bit of its reception signal, and the timing of the sampling pulses are shifted respectively by the time corresponding to the offset value to enable its reception signal to be taken properly in it.例文帳に追加

本発明は、シリアル信号を受信する直列信号受信回路に関し、受信信号のスタートビットのパルス幅からオフセット値を求め、オフセット値に相当する時間、タイミングをずらしたサンプリングパルスで正しく受信信号を取り込むことのできる直列信号受信回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

An identification system 13 collates fingerprint information sampled by a fingerprint information sampling device 12 in the finger authentication system 11 with the fingerprint information stored in the memory 14, and in the case of coincidence, on the basis of identity, the document can be taken out by opening the opening part of the paper tray to which the document is discharged.例文帳に追加

指認証システム１１の指紋情報採取装置１２で採取された指紋情報と、メモリ１４に格納された指紋情報とを識別システム１３で照合して、一致した場合は本人であることから、文書が排紙された排紙トレイの開口部を開けて文書を取出せるようにする。 - 特許庁

The first signal processing unit writes and reads an input signal, to and out of the delay memory through the access circuit and performs first signal processing for writing and reading the signal to and out of the double memories in each sampling cycle, according to a control signal generated by the μ program.例文帳に追加

第１信号処理部は、各サンプリング周期毎に、μプログラムから生成される制御信号に基づいて、入力信号に対して、アクセス回路を用いて行われる遅延メモリに対する信号の書込み及び読出しと、二重化メモリに対する信号の書込み及び読出しを含む第１信号処理を施す。 - 特許庁

Namely, when the operation sampling pulse is inputted, the edge period α in the memory 62 is outputted as the detection period for operation if the measured value β of the period counter 61 at that time, is equal to or lower than a target period, while the measured value β is outputted if the measured value β of the period counter 61 exceeds the target period.例文帳に追加

即ち、演算サンプリングパルスの入力時、その時点での周期カウンタ６１の計測値βが目標周期以下ならばメモリ６２のエッジ周期αを、周期カウンタ６１の計測値βが目標周期を超えていたならばその計測値βを、演算用検出周期として出力する。 - 特許庁

Then when a shell press 100 detects defectives by sampling and inspecting the worked objects, the log data are retrieved according to the out-side lane number of the shell press 100 having carried out the defectives and the time when the defectives are detected to specify the locations of all the defectives.例文帳に追加

そして、シェルプレス１００で加工された加工対象品の抜き取り検査で不良品が検出された場合には、不良品を搬出したシェルプレス１００の出側レーン番号と不良品を検出した日時をもとに、ログデータを検索することにより、すべての不良品の所在位置を特定するようにした。 - 特許庁

The regular calculation means 13 quickly specifies the accident point k in a section based on the basic expression derived from the first and second laws of Kirchhoff, using the fixed matrix and the intermediate matrix stored by the advance calculation means 11 based on the operation data of grids collected by data sampling.例文帳に追加

常時計算手段１３は、データサンプリングによって収集される系統の運転データに基づき、事前計算手段１１により記憶される固定マトリックス、中間マトリックスを使用して、キルヒホッフの第一法則、第二法則から導かれる基本式に基づき、区間の事故点位置ｋを十分高速に特定する。 - 特許庁

In the solar battery output characteristic measuring method which samples the output current and output voltage of a solar battery while changing operation points, the amount of solar radiation corresponding to the light energy due to natural sunshine received by the solar battery is sampled at the same time with sampling the output current and output voltage.例文帳に追加

動作点を変化させながら太陽電池の出力電流および出力電圧をサンプリングする太陽電池出力特性測定方法において、出力電流および出力電圧のサンプリングと同時に、太陽電池が受光する自然太陽光による光エネルギーに対応する日射量をサンプリングする。 - 特許庁

Each of phase rotators 1241-124n carries out phase matching of each of I-signals and Q-signals, which are output signals from the orthogonal sampling apparatus, read from a memory arranged in the prior stage of the own apparatus, and adders 1251, 1252 carry out addition processing of output signals of the phase rotators 1241-124n.例文帳に追加

位相回転器１２４１〜１２４ｎそれぞれは、自装置の前段に配置されたメモリから読み出した直交サンプリング器の出力信号であるＩ信号およびＱ信号それぞれの位相合わせを行ない、加算器１２５１および加算器１２５２は、位相回転器１２４１〜１２４ｎの出力信号の加算処理を行なう。 - 特許庁

The color coordinate display section displays, on the HS color coordinate 30 and the V color coordinate 31, histograms 32 to 34, which indicate a frequency distribution of each pixel when multiple pixels included in the sampling area are plotted on the HS color coordinate 30 and the V color coordinate 31 based on each hue, saturation, and brightness.例文帳に追加

色座標表示部は、サンプリングエリアに含まれている複数の画素を、各々の色相、彩度、明度に基づいてＨＳ色座標３０並びにＶ色座標３１にプロットしたときの、各画素の度数分布を表すヒストグラム３２〜３４をＨＳ色座標３０、Ｖ色座標３１上に表示する。 - 特許庁

Furthermore, when the cutting yield is estimated, the estimation is carried out based upon positions of a predetermined number of sampling internal electrodes SP1 to SP9 to reduce the load of computation needed for the estimation even when the number of laminated electronic components that can be obtained from each laminate 100 becomes large.例文帳に追加

また、切断歩留まりを推定する際は、所定の個数のサンプリング内部電極ＳＰ１〜ＳＰ９の位置に基づいて推定を行うことによって、一枚あたりの積層体１００から取得できる積層型電子部品の数が多くなった場合であっても、推定に必要とされる演算の負荷を低減することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle-speed pulse processor, capable of preventing efficiency degradation of control systems, suppressing errors due to sampling, and enhancing the detection accuracy of vehicle-speed pulse number and own vehicle position for improving reliability by transmitting information of vehicle speed pulse, without imposing load on in-vehicle buses.例文帳に追加

車内バスに負荷をかけずに車速パルスの情報を伝送することにより、制御系の効率低下を防ぐと同時にサンプリングによる誤差の発生を抑えることができ、車速パルス数並びに自車位置の検出精度を高めて信頼性の向上を図った車速パルス処理装置を提供する。 - 特許庁

An installation-environment-corresponding-type earthquake determination part 121 compares the earthquake determination pattern acquired at the seismic wave conversion part 104 with the oscillation wave pattern acquired at the sampling part 112, determines the presence or absence of earthquakes; their levels; the necessity of shutoff of gas channels; and the necessity of automatic reset, and outputs determination results to a shutoff/reset control part 131.例文帳に追加

設置環境対応型地震判定部１２１は、地震波変換部１０４で得られた地震判定パターンと、サンプリング部１１２で得られた振動波パターンを比較して、地震の有無とそのレベル、ガス流路の遮断の要否、および自動復帰の要否を判定し、判定結果を遮断・復帰制御部１３１に出力する。 - 特許庁

IDDQs at sampling points of t1 to tm are measured in a fully stabilized quiescent current state of the IDDQs for test vectors of TV-1 to TV-n, with applying the test vectors TV-1 to TV-n, which are set H level or L level of an inner mode at CMOS integrated circuit 108 to be tested.例文帳に追加

試験対象ＣＭＯＳ集積回路１０８にその内部ノードをＨレベルあるいはＬレベルに設定するテストベクタＴＶ−１〜ＴＶ−ｎを印加して、その状態で各テストベクタＴＶ−１〜ＴＶ−ｎのＩＤＤＱの充分安定したQuiescent Current状態において、各サンプリングポイントｔ１〜ｔｍにおけるＩＤＤＱを測定する。 - 特許庁

The specimen preparation apparatus 10 is provided with the turn table 12 having the sampling bed to which a membrane filter capturing microorganisms is set, and is followed by the filter insertion part 17, the first drying chamber 13, the extractant sprayer 14, the second drying chamber 15 and the luminescent reagent sprayer 16 in order of the turning direction of the table.例文帳に追加

試料作成装置１０は、微生物が捕捉されたメンブレンフィルターを設置する試料台が設けられたターンテーブル１２と、ターンテーブル１２の回転方向に順次、フィルター挿入部１７、第１乾燥室１３、抽出剤噴霧装置１４、第２乾燥室１５、発光試薬噴霧装置１６を備えて。 - 特許庁

This detection is performed under the operation states, by obtaining the operation state for scanning with the scanning light Le corresponding to sampling signal Sp, at which the detected value of the sample light Ls becomes maximum, for each of the respective optical fibers (1, 1), ..., by statistic processing of a large number of detection values D obtained at an operation state acquiring part 220.例文帳に追加

動作状態取得部２２０による上記多数の検出値Ｄの統計処理により、各光ファイバ(1,1)・・・毎に、試料光Ｌｓの検出値が最大となるサンプリング信号Ｓｐに対応する上記走査光Ｌｅを走査させるための動作状態を求め、その動作状態で上記検出を実行する。 - 特許庁

Also, the control circuit 45 makes the sample-and-hold circuit 44 to execute sampling of an output voltage of the amplifier circuit 52 after the initialization operation of the amplifier circuit 52 at the final stage is released and a change in the output voltage of the amplifier 42 for detecting the electric charge by the signal electric charge is transmitted to the output of the amplifier circuit 52.例文帳に追加

また、制御回路４５は、最終段の増幅回路５２の初期化が解除され、信号電荷による電荷検出増幅器４２の出力電圧変動が、当該増幅回路５２の出力に伝わった後で、サンプルホールド回路４４に増幅回路５２の出力電圧をサンプリングさせる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of preventing the generation of an error caused by the deficiency of memory capacity after the start of image pickup even at the time of sampling of three-dimensional CT data, and capable of easily setting an image pickup condition due to an operator in consideration of the empty capacity of a memory device.例文帳に追加

３次元的なＣＴデータの採取時等においても、撮像開始後に記憶容量不足に起因するエラーが発生することを未然に防止し、オペレータによる撮像条件の設定に際しても記憶装置の空き容量を考慮した設定を行いやすくすることのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

During the execution of the sampling process, the failure detecting apparatus records operating condition parameters (engine speed N, fuel injection quantity W) which shows operating condition of an engine, and detects a failure of the DPF based on the operating condition parameters (the engine speed N and the fuel injection quantity W) and the measured electrostatic capacity changed quantity ΔC.例文帳に追加

また、サンプリング処理を実行している間におけるエンジンの運転状態を示す運転状態パラメータ（回転数Ｎ，燃料噴射量Ｗ）を記録しておき、この運転状態パラメータ（回転数Ｎ，燃料噴射量Ｗ）と、測定された静電容量変化量ΔＣと、に基づいてＤＰＦの故障を検知する。 - 特許庁

Thus, when the number of the databus lines are duplicated, the number of gradation levels of the reference signal lines La, Lb is halved to keep a sufficient sampling period, however, the number of gradation levels are maintained, by selectively outputting the reference signals from the two reference signal lines La, Lb within the voltage ranges different from each other.例文帳に追加

これによって、データバスライン数を２倍にすると、サンプリング期間を充分に得るために、参照信号線Ｌａ，Ｌｂの階調数が１／２となるけれども、相互に異なる電圧範囲の２本の参照信号線Ｌａ，Ｌｂからの参照信号を選択的に出力することで、階調数を保持する。 - 特許庁

The primitives are then subjected to a second, normal rendering, processing pass, but the filled Z-buffer 16 and Z-pyramid 8 from the first processing pass are used together with the Z-tests 7 and 10 performed in the second processing pass to determine which primitive should be processed for each sampling point in the second processing pass.例文帳に追加

次いで、これらのプリミティブは、第2の通常レンダリングの処理パスに通されるが、第1の処理パスからの書き込まれたZバッファ16およびZピラミッド8は、第2の処理パスで実行されるZテスト7、10とともに使用され、第2の処理パスにおけるそれぞれのサンプリング点についてどのプリミティブが処理されるべきかを決定する。 - 特許庁

The octree is provided with nodes arranged at plural levels, each node stores plural zero-dimensional sets consisting of n elements, the set locally approximates the shape and the shade attributes of a part of the surface of the graphic object and the sets consisting of n elements are provided with sampling resolution of an image space.例文帳に追加

オクトリは、複数のレベルで配列されたノードを有し、各ノードが、複数のゼロ次元のｎ個の要素からなる集合を記憶し、集合は、グラフィックオブジェクトの表面の一部分の形状及び陰属性を局部的に近似させ、ｎ個の要素から成る集合は、画像空間のサンプリング解像度を有する。 - 特許庁