「A bend」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, electrodes having polarities different from each other are disposed on the side face of the grooves and on the side surfaces of the tuning fork arms opposite to the side faces, thereby obtaining a tuning fork type bent crystal resonator, in which the tuning fork arms bend and vibrate with inverse phases, with excellent frequency stability.例文帳に追加

即ち溝の側面とその側面に対抗する音叉腕の側面には互いに異なる極性を有する電極が配置されているので、音叉腕は逆相で屈曲振動をする周波数安定性に優れた音叉型屈曲水晶振動子が得られる。 - 特許庁

To provide a tension pulley adjusting device for adjusting the tension of an endless belt, capable of preventing an adjusting bolt from moving to bend in the orthogonal direction to the axis when adjusting the position by rotation of the adjusting bolt.例文帳に追加

本発明は、無端ベルトの張力を調整するテンションプーリ調整装置に関し、アジャストボルトの回転によるテンションプーリの位置調整の際、アジャストボルトがその軸線の直角方向に動いて曲ることを防止することができるテンションプーリ調整装置を提供することである。 - 特許庁

When the specified voltage is applied to the liquid crystal cell 38, first of all nuclei of the transition are generated in the high pretilt angle regions 32h, 35h, and with this as a trigger, the transition region is extended and grown, so as to make the transition from the splay to the bend aligning be carried out rapidly and surely.例文帳に追加

液晶セル３８に所定の電圧を印加すると、まず高プレチルト角領域３２ｈ・３５ｈで転移の核が発生し、これを契機に転移領域が拡大成長し、スプレイ配向からベンド配向への転移が迅速かつ確実に行われる。 - 特許庁

To provide a method of producing laminated nonwoven fabric that has excellent workability, readily laminates fiber groups for composite material onto nonwoven web or nonwoven fabric in no need of an overmuch size of the production facility with no occurrence of defective appearance, for example, warpage and bend of the laminated body.例文帳に追加

作業性に優れ、かつ製造設備が過大にならず、不織ウエッブ又は不織布に複合材料用繊維群を簡易に積層することができ、積層体でのソリ、曲がり等の外観不良の発生を防止する積層不織布の製造方法を提供する。 - 特許庁

The supporter 2 is made of stretchable raw material, and prevents the upper garment from sliding up due to such a daily movement as to bend the waist or raise the arm, through making the supporter closely attach to the crotch part of the wearer's body to apply force to pull the upper garment downward.例文帳に追加

サポーター2は伸縮性のある素材からなり、人体の股間部分に密着させて上衣を下方向に引っ張る力を働かせることより、腰をかがめたり腕を上げたりの日常的な動作によって上衣がずり上がるのを防止することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the bend and its variation of scanning line occurring by the nonuniform temperature rise of optical elements in an optical housing due to the heat generation caused by the rotation of a rotating polygon mirror are suppressed as much as possible, and to provide an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

回転多面鏡の回転に伴い発生する発熱量による光学筺体内の光学素子の不均一な温度上昇により発生する走査線曲がり及びその変動を、できるだけ少なく抑えた光走査装置と光走査装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When the hole is formed by punching two times, the tip of the punching pressed at the second time is guided to the bend at the depth of the hole formed by the deflection of a tip of the punch at the first time, which causes huge eccentricity, but the guide action is not received, reducing the amount of eccentricity.例文帳に追加

２回のパンチ打ちによる穴あけだと、１回目の穴あけでパンチの先端が曲ることで発生する、穴の奥の曲りに、２回目の穴あけ時に押込まれるパンチの先端がガイドされて心ズレが大きくなるが、本発明ではこのようなガイド作用を受けないから、心ズレを小さくできる。 - 特許庁

The guide 53 can guide the FPC 18 in such a manner that the FPC can bend smoothly in the portion where the FPC 18 is bent and therefore, the FPC 18 is not rapidly bent any more in the junction part of the liquid crystal panel 3 and the FPC 18.例文帳に追加

このガイド５３は、ＦＰＣ１８が曲げられた部分においてＦＰＣ１８を滑らかに曲がるようにガイドすることができるので、液晶パネル３とＦＰＣ１８との接合部において、ＦＰＣ１８が急激に屈曲することがなくなる。 - 特許庁

The rear wall part 60A of the engagement bead 60 is curved into an arc shape from the inside front to the outside back in the car width direction and continued into the arc shape without interposing a bend part in the car-widthwise inside end 40D of the rear wall part 40B of the door inner panel 40.例文帳に追加

また、係合ビード６０の後壁部６０Ａは、車幅方向内側前方から車幅方向外側後方へ向かって円弧状に湾曲しており、ドアインナパネル４０の後壁部４０Ｂの車幅方向内側端部４０Ｄに折曲部を介することなく円弧状に連続している。 - 特許庁

When rotating torque in the direction expanding the inner diameter of the coil spring 30 is applied to the one relative rotation body 10 to release the connection, at least a bend part 32 and the locked one end part 33 of the coil spring 30 are positioned so as not to come into contact with the outer peripheral face of the one relative rotation body 10.例文帳に追加

一方の相対回転体１０にコイルばね３０の内径が拡大される方向の回転トルクが作用して該連結が解除されると、コイルばね３０の、少なくとも折曲部３２及び被係止一端部３３が一方の相対回転体１０の該外周面に接触しないように位置付けられる。 - 特許庁

After a control means moves the position of the sheets on the processing tray by the sheet transfer means so that the folding position is made coincide with the folding reference face, the control means lifts the bending member along the folding reference face by the tray elevation means so as to bend the sheets at predetermined angles.例文帳に追加

そこで制御手段を、シート移送手段で処理トレイ上のシートを、折り位置が折曲げ基準面に一致するように位置移動した後、トレイ昇降手段でベンディング部材を、折曲げ基準面に沿って上昇させてシートを所定角度に折り曲げる。 - 特許庁

The chain locking plate 87 has an inclined top end 87a inclined at a bend and is bent nearly perpendicularly from the wiring receiving portion 86, and the chain-locking pieces 88 are cut out connected with the inclined top end 87a on one surface and are located obliquely opposed to the wiring-receiving portion 86.例文帳に追加

鎖錠板87は斜めに折り曲げられた斜状先端部87aを有して電線受け部86からほぼ直角に折り曲げられており、鎖錠片88は斜状先端部87aと面一に連なって切り起こされ電線受け部86に斜めに対向している。 - 特許庁

The rear ends of lithographic printing plates 20 contact with a rear end guide plate 34 to limit their movement, so that the lithographic printing plate 20A and slip sheet 22A bend, the lithographic printing plates 20 and slip sheets 22 other than them rise, and they are separated.例文帳に追加

平版印刷版２０の後端は後端ガイド板３４に接触して移動が制限されるので、平版印刷版２０Ａ及び合紙２２Ａが湾曲して、これ以外の平版印刷版２０及び合紙２２から浮き上がり、これらが分離される。 - 特許庁

Since the forward end 21a of a bend piece 21 formed such that the forward end 21a points to the opening 16 engages with the engaging groove 20 and is held in place, an insulating sheet 18 fixed in the slot 15 can be prevented from floating above the inner surface 19 of the slot 15.例文帳に追加

従って、スロット１５内へ取着される絶縁シート１８は、先端部２１ａが前記開口部１６を指向するように曲げ形成された曲げ片部２１における前記先端部２１ａが前記係止溝２０に係止保持され、スロット１５の内面１９から浮き上がるのを防止される。 - 特許庁

For this reason, by having the root bend slightly, together with the protruded piece 11, as a result, it is possible to prevent the trouble wherein plastic deformation or breakage of the protruded piece 11 or scraping of the locking tab 13 from occurring and allow the locking tab of the protruded piece 11 to climb over the peripheral portion 208 of the locking hole 207.例文帳に追加

そのため、突片１１とともに当該根元部分が僅かに撓むことで突片１１の塑性変形や折れ、あるいは係合爪１３の削れ等の不具合が生じることを防ぎつつ、突片１１の係合爪１３が係合孔２０７の周縁部分２０８を乗り越えることができる。 - 特許庁

The outer end of each of filaments 8 constituting two filament lines 9 is respectively supported with a metal plate spring 60 that is bent inward, and the inner end of each of the filaments 8 is respectively supported with stiffness fittings 62 whose bend is less than that of the plate spring 60.例文帳に追加

２列のフィラメント列９を構成する各フィラメント８の外側の端部を、内側に撓ませた金属製の板ばね６０でそれぞれ支持し、かつ各フィラメント８の内側の端部を、板ばね６０よりも撓みの少ない剛性金具６２でそれぞれ支持している。 - 特許庁

After that straightening, an actual straightening angle β1 is determined from the difference (α1-α0) between the forcing angle α1 when a measuring load (w) within the region of elastic deformation is loaded on the bend part of the work and the forcing angle α0 by the same measuring load (w) before straightening the work.例文帳に追加

その矯正後にワーク曲がり部に弾性変形領域内の測定荷重ｗを負荷したときの押し込み角α_1 と、ワーク矯正前の同一測定荷重ｗによる押し込み角α_0 との差（α_1 −α_0 ）から実際の矯正角β_1 を求める。 - 特許庁

When the side edges of the flexible printed circuit board 10 bend, the bending angle of the side edges of the flexible printed circuit board 10 is limited between both side faces 32W-32W of a slit 32 of the board conveying tool 30 to cause neither buckling nor bending to the side edges.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板１０の側縁が撓んだ際に、基板搬送治具３０のスリット３２の両側面３２Ｗ−３２Ｗの間でフレキシブルプリント基板１０の側縁の折れ曲がる角度が制限されるので、側縁に座屈、折れ曲がり等が発生しない。 - 特許庁

Accordingly, because the flange 20 (flare) is formed on the peripheral edges of the elongate holes 8, 8 for adjusting the column position, face rigidity (bend rigidity) of the swollen part 7 can be significantly improved by heightening a cross section coefficient of the swollen part 7 integrated with the steering column 1.例文帳に追加

従って、コラム位置調整用長孔８、８の周縁に、フランジ２０（フレア）が形成してあるため、ステアリングコラム１に一体的に形成した膨出部７の断面係数を高くして、膨出部７の面剛性（曲げ剛性）を著しく向上することができる。 - 特許庁

When the retainer 30 is regularly inserted, the protrusion 38 fits into the groove 14 to be locked and directly locks, the plunger 37 regulates the bend and distortion of the lance 22 and locks indirectly, locking of a jaw 15 by the lance 22 is added, and the female terminal fitting 10 is locked triply and strongly.例文帳に追加

リテーナ３０が正規に差し込まれた場合は、突起３８が被係止溝１４に嵌まって直接に係止することに加え、突入部３７がランス２２の撓み変形を規制して間接係止し、ランス２２によるアゴ部１５の係止を含めて雌側端子金具１０を三重に強固に係止する。 - 特許庁

Since when the main body part 12 is inserted into the gap between tubular and insertion members, the diameter-contracted part 18 contacts the outer surface of the insertion member to elastically bend to the outer side to apply strong frictional force between the insertion part and the diameter-contracted part 18, thereby causing the resistance to the movement of a seal packing 10 in its separating direction.例文帳に追加

本体部１２が筒状部材と挿入部材との間の隙間に挿入されると、縮径部１８が挿入部材の外面に接触して外側に弾性的に撓み、挿入部７８と縮径部１８との間に大きな摩擦力が作用するため、シールパッキン１０の離脱方向の移動の抵抗となる。 - 特許庁

In addition, the optical connector includes a bend prevention unit for preventing the second optical fiber from bending between the coating removing unit and the fiber holding unit when the coating of the second optical fiber is removed by the coating removing unit by sliding the fiber holding unit in an insertion direction of the second optical fiber.例文帳に追加

また、ファイバガイド部を、ファイバ把持部を第２光ファイバの挿入方向にスライドさせることにより被覆除去部で第２光ファイバの被覆が除去されるときに、被覆除去部とファイバ把持部との間で第２光ファイバが撓むのを防止する撓み防止部を有する構成とする。 - 特許庁

The container 10, which has the container body 20 and the label 50 consisting of a heat shrink film covering the container body 20, includes label retaining parts 35 and 45 that retain the label 50 by clipping its edges 51 and 52 to bend-reversal parts 34 and 44 pushed into the inside of the container body 20.例文帳に追加

容器本体２０と、該容器本体２０に被せられた熱収縮フィルムからなるラベル５０とを有する容器１０であって、容器本体２０の内側へ押し込まれた屈曲反転部３４、４４に、ラベル５０の端５１、５２を挟み込み保持するラベル留め部３５、５５を備えたもの。 - 特許庁

The transmitting shaft 10 is supported by a bearing B rotatably in the holding case 30, and the joint parts 35 to 37 of the holding case 30 bend about bending centers O of the joint parts 15 to 17 of the transmitting shaft 10.例文帳に追加

伝動軸１０はベアリングＢにより支持されて保持ケース３０内で回転自在になっており、保持ケース３０における関節部３５〜３７は、伝動軸１０における関節部１５〜１７の屈曲中心Ｏを屈曲中心としている。 - 特許庁

The thermocouples 66a-66h are provided with flexible insulating tube members 70a, 70b which can bend or curve thermocouple element wires 68a, 68b under state of insulating and holding the thermocouple element wires 68a, 68b, and a coating member 72 which is arranged by covering the insulating tube members 70a, 70b.例文帳に追加

熱電対６６ａ〜６６ｈは、熱電対素線６８ａ、６８ｂを絶縁して収容した状態で、前記熱電対素線６８ａ、６８ｂを屈曲乃至湾曲可能な可撓性の絶縁管部材７０ａ、７０ｂと、前記絶縁管部材７０ａ、７０ｂを覆って設けられる被覆部材７２とを備える。 - 特許庁

To provide cosmetics for eyelashes which can improve and repair the damage of the eyelashes caused by physical factors such as the bend and stretch of the eyelashes by an eyelash curler, the rub-off of the eyelashes using a cleansing agent after the use of mascara or the like, and can impart tension and rigidity to the eyelashes.例文帳に追加

ビューラーによるまつ毛の折り曲げ、引っ張りや、マスカラ使用後のクレンジング剤によるこすり落とし等の物理的要因によって引き起こされるまつ毛の損傷を改善、補修し、まつ毛にハリやコシを付与することができるまつ毛用化粧料を提供する。 - 特許庁

Under the heating of a reflow device, the four corners 32c bend from the board holding surface 36 of the carrier body 32 toward the rear surface on the opposite side, so the four corners 14a of the printed board 10 are pulled away from the center of the printed board 10.例文帳に追加

リフロー装置による加熱で、各四隅部３２ｃは、キャリア本体３２の基板保持面３６からその反対側の裏面に向かう方向に湾曲するので、プリント基板１０の四隅部１４ａがプリント基板１０の中心から遠ざかる方向に引っ張られる。 - 特許庁

Based on the sizes of the outside diameter and thickness measured with the outside diameter measuring means 40 and thickness measuring means 50, a straightening method and straightening condition are set and, by controlling the straightening press means 20, the bend of the object 1 to be measured is straightened.例文帳に追加

外径寸法測定手段４０及び板厚寸法測定手段５０により測定された外径寸法及び板厚寸法に基づいて矯正方法及び矯正条件を設定し、矯正プレス手段２０を制御して被測定物１の曲がりを矯正する。 - 特許庁

To provide an induction hardening method of a crank shaft capable of reducing distortion of pin parts after hardening all pin parts, and suppressing the bend of the crank shaft when hardening of all journal pars is completed after hardening all pin parts.例文帳に追加

全ピン部焼入後のピン部における歪みが少なく、全ピン部焼入後の全ジャーナル部焼入完了時のクランクシャフトの曲がり量を少なく抑えることができるようなクランクシャフトの高周波焼入方法を提供する。 - 特許庁

The wire rod on the other end side of the fixed portion 27 is directed perpendicular to a plane formed by the fixed portion 27 and bend extending in parallel to the locking portion 28 and to the same direction and further bent to the direction of the locking portion 28 to form the engagement portion 29.例文帳に追加

被固定部２７より他端側の線材を、被固定部２７により構成される平面に対して直交するとともに、前記係止部２８と平行かつ、同じ方向へ延びるように折り曲げ、さらに、係止部２８方向へ折り曲げて係合部２９が形成されている。 - 特許庁

To provide a connector which allows fiber optic cables to terminate at equipment installed in cabinets where little space remains available for cable routing, without having to bend the fiber optic cables to such an extent that their performance may become impaired.例文帳に追加

光ファイバケーブルをその性能が損なわれる量までケーブルを曲げることなく、ケーブル配線のためにわずかなスペースしか残されていないキャビネットの中に設置された装置において光ファイバケーブルを終端することを可能にするコネクタを提供する。 - 特許庁

When predetermined pixels 3 in the initial state are irradiated with light of a first wavelength which bends the photo-bendable film 5, the photo-bendable films 5 in the irradiated pixels 3 bend and transmission of light is allowed to record an image.例文帳に追加

この初期状態から光屈曲性フィルム５を屈曲させる第１の波長の光を所定の画素３に照射すると、照射された画素３内の光屈曲性フィルム５が屈曲して光の透過が可能となり画像が記録される。 - 特許庁

When the condensed water flowing at the inner face angle part 5c of the bend 5b of the windward first fin 51 reaches the space 53, the condensed water passage is interrupted, and condensed water stays in the vicinity of the leeward end of the first fin 51 and forms a liquid film G.例文帳に追加

風上側の第１フィン５１の曲げ部５ｂの内側面角部５ｃを流れる凝縮水が両フィンの隙間部５３に到達すると、凝縮水流路が遮断され、第１フィン５１の風下端部付近に凝縮水が溜まって液膜Ｇを形成する。 - 特許庁

A projecting portion 74a for filling the first notch 71 from the inside of the bend corner of the bottom plate portion 61 and vertical plate portions 62 and 63 is integrally formed to an electrically insulating lining member fixed to the upper face of the bottom plate portion 61.例文帳に追加

底板部６１の上面に配置固定する電気絶縁性の下敷き部材には、第１切欠き部７１を底板部６１と縦板部６２、６３との屈曲角部の内方向から埋めるための突起部７４ａが一体的に形成されている。 - 特許庁

When external force is applied on the window member 50, the two annular grooves 50m1 and 50m2 open on opposite surfaces function like a damper, so as to allow bend of the window member and elastically deform the window member, thereby absorbing shock caused by the external force.例文帳に追加

窓部材５０に外力が加わると、相反する面に開口する２つの環状の溝５０ｍ１、５０ｍ２がダンパーのように機能して、窓部材のしなりを許容し窓部材を弾性変形させ、外力に起因する衝撃を吸収する。 - 特許庁

This bellow guide tube 4 is surely fixed with a tube holder 10 as illustrated in the figure at the position along the cable laying path, and the runner 6 which is pulled with the runner pulling wire 5 is inserted into the guide tube 4 which is bend at the required position for the purpose of guiding.例文帳に追加

そして、この蛇腹ガイド管４を図に示すようなチューブホルダ１０で確実に固定してケーブル配線路に沿った位置に設け、ランナー牽引ワイヤ５で牽引するランナー６を必要箇所で屈曲させたガイド管４に入れて案内する。 - 特許庁

In this method for bending the pipe W by pressing the pipe W onto a bending mold 2 to be copyed into its bend shape, the pipe is pressed against the bending mold 2 while adding tube-axis tensile load to both ends of the pipe and adding drawing in the bending part of the pipe.例文帳に追加

パイプＷを曲げ型２に押し付けて該曲げ型の曲り形状に倣わせるパイプの曲げ加工方法において、該パイプの両端に管軸引張荷重を付加しつつ、かつ該パイプの曲げ加工部に絞り加工を付加しつつ、該パイプを曲げ型に押し付ける。 - 特許庁

A centrifugal force fan 50 is provided in the vicinity of the light source of the projector, an exhaust duct 51 is connected with the centrifugal force fan 50, and one or more bent parts 52 to bend an exhaust flow by the centrifugal force fan 50 are formed at the exhaust duct 51.例文帳に追加

プロジェクタの光源近傍に遠心力ファン５０を設けるとともに、この遠心力ファン５０に排気ダクト５１を接続し、排気ダクト５１に、遠心力ファン５０による排気流を曲げる曲折部５２を少なくとも１以上形成した。 - 特許庁

Then, front ends of both optical fibers 12A and 12B are made to fall to a V groove 20 of the V groove substrate 18, and the V groove substrate 18 is pressed to bend both optical fibers 12A and 12B, and front end of both optical fibers 12A and 12B are butted and spliced on the V groove 20.例文帳に追加

これにより、両光ファイバ12Ａ、12Ｂの先端をＶ溝基板18のＶ溝20に落ち込ませ、さらにＶ溝基板18の押付けにより両光ファイバ12Ａ、12Ｂをたわませて、両光ファイバ12Ａ、12Ｂの先端をＶ溝20上で突き合わせ接続する。 - 特許庁

To provide an incinerator capable of surely and easily removing dirt including water stain and the like in rod-like cylinders of a combustion residue receiver which can distribute cooling water and capable of changing bending state of the rod-like cylinders of the combustion residue receiver to an opposite side even if the rod-like cylinders bend.例文帳に追加

本発明の目的は、冷却水が流通可能な燃焼残留物受けの棒筒内に発生した水垢等の汚れを確実且つ容易に除去することができる焼却炉、更には、燃焼残留物受けの棒筒が曲がっても、反対側に曲げ状態を変更できるような焼却炉を提供すること。 - 特許庁

Therefore, even if the silicon substrate of the base material 132 tends to bend along the grooved parts 134, 138 formed in the resin 130, the damage of the base material 132 can be reduced by pressurizing with working tools at joining a ceiling plate 41 with the base material 132.例文帳に追加

このため、天板４１と基材１３２とを接合する際に、加工工具で加圧することにより、樹脂１３０に形成された溝部１３４及び溝部１３８に沿って、基材１３２のシリコン基板が撓もうとしても、基材１３２の損傷を低減できる。 - 特許庁

To obtain an optical scanner and an image forming device which have less optical side effects and compensate bend and inclination of scanning lines, which are caused by temporal variation including initial adjustment and temperature characteristics, without degrading a beam spot diameter or magnification errors.例文帳に追加

光学的な副作用が少なく、ビームスポット径の劣化や倍率誤差を劣化させることなしに初期調整と温度特性を含めた経時変動による走査線の曲がり及び傾きを補正することができる光走査装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

Consequently, the fiber optic cable 1 is bend securely in a 2nd direction, orthogonal to the 1st direction, wherein the two tension bodies 19 are connected, so the optical fibers 3 of the optical fiber array layer 5 which are arrayed in the 1st direction neither extend nor contract.例文帳に追加

その結果、光ファイバケーブル１は、確実に２つの抗張力体１９を結ぶ第１方向に直交する第２方向に曲げられるので、第１方向に配列された光ファイバ配列層５の各光ファイバ３には伸縮が生じない。 - 特許庁

The tip surface 66A is made to offset to the first cabinet side further than the tip surface 66B so that a part of the first cabinet body part at the vicinity of driven roller 32 is made to bend to opposite side of the main body frame, and the driven roller 32 is made to tilt to the opposite side.例文帳に追加

先端面６６Ａを、先端面６６Ｂよりも第１筐体部側へオフセットさせることで、第１筐体部の従動ローラー３２の近傍を本体フレームの反対側へ撓ませ、従動ローラー３２を本体フレームの反対側へ傾斜させる。 - 特許庁

As a result, since it can monitor correctly the displacement of an object part to be measured of displacement from measurement by an OTDR instrument for degree of optical loss due to the bend, monitoring of the deformed state with high precision can be made while being simple in structure.例文帳に追加

これにより該湾曲部による光損失の程度ＯＴＤＲ測定器により測定して変位測定対象部分の変位量を正確に監視することができるために、簡単な構造でありながら高精度の変状監視を可能とすることができる。 - 特許庁