「ACCESSORY」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The accessory connector 100, a stopper 110 in which a first insertion hole 114 to which the metal wire is inserted is formed, a cap member 120 in which a second insertion hole 121 into which the metal wire can be inserted is formed.例文帳に追加

装身具用連結具１００は、金属線を挿入する第一挿入孔１１４が形成されている止め具１１０と、金属線を挿入することが可能な第二挿入孔１２１が形成されているキャップ部材１２０と、からなる。 - 特許庁

The control part of the controller determines whether or not the vehicle involves a failure on the basis the discharging current of the battery and the change amount in its voltage when the ignition switch is in the accessory Off condition which are sensed by a current and voltage sensing part of the controller.例文帳に追加

コントローラの制御部は、コントローラの電流電圧検出部により検出された、イグニッションスイッチがアクセサリＯＦＦ状態のときにおけるバッテリの放電電流及び電圧の変化量に基づき、車両に異常があったか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a bottle container, firstly, which is reusable as a piece of furniture, an interior accessory, a display, an object, etc., secondly, which is sturdy, thirdly, of which a display label is easily removed and changed, and fourthly, in the front face of which a small item can be stored.例文帳に追加

第１に、家具，インテリア，ディスプレイ，オブジェ等として、再活用・再利用でき、第２に、強度面にも優れ、第３に、表示ラベルの取外し，変更も、容易に可能であり、第４に、前面に小物グッズも収納可能な、ボトル容器を提案する。 - 特許庁

An engaging arm mounted in a main unit of the hoisting accessory to be made capable of engaging with an outer surface side of the pipe member and a second fluid pressure mechanism starting the engaging arm operated in the halfway of an operating stroke of the first fluid pressure mechanism are provided.例文帳に追加

また、前記吊具本体に取り付けられて管部材の外面側に係合可能とされた係合アームと、前記第１流体圧機構の作動ストローク途中で前記係合アームを作動開始させる第２流体圧機構とを備えている。 - 特許庁

The game machine 1 has a prize winning detecting means 20, a lottery means 72, a display control means 76, an accessory device 42 having a three dimensional object 46 and a rolling means 48, a drive control means 78, a specific information acquisition means 84.例文帳に追加

入賞検出手段２０と、抽選手段７２と、表示制御手段７６と、立体物４６と転動手段４８とを有する役物４２と、駆動制御手段７８と、特定情報取得手段８４と、を含む遊技機１である。 - 特許庁

To provide a screw accessory, a fastening member structure using the same, and a disassembling method using the same, capable of surely fixing a fastened member with high workability, and easily separating (disassembling) the fastened member.例文帳に追加

被締結部材を作業性良く確実に固定することができ、また、被締結部材を容易に分離（解体）することができるねじ付属品及びねじ付属品を用いた締結体構造並びにねじ付属品を用いた解体方法を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1B determines whether a game state is to be shifted to a special game state advantageous to a player and can announce whether a game state is to be shifted to a special game state according to an operation state of the movable accessory device.例文帳に追加

パチンコ遊技機１Ｂは、遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行させるか否かの判定をおこなうと共に、特別遊技状態に移行するか否かを可動役物装置の動作状態に応じて示唆報知可能に構成される。 - 特許庁

The display 8 includes a rotatable reel 8a with a three-dimensional accessory 8d having a built-in color LED 801 and a dot-matrix display 8e disposed on both sides and a stepper motor 102 for rotating the reel 8a.例文帳に追加

演出装置８は、カラーＬＥＤ８０１を内蔵する立体役物８ｄとドットマトリクス表示可能な表示器８ｅとを表裏に配置され回転可能に構成されたリール８ａと、リール８ａを回転させるステッピングモータ１０２とを備える。 - 特許庁

The electronic equipment includes: the outside case 2 having the aperture 57 for exposing an incorporated accessory shoe 58; a shoe cover 51 for opening/shutting the aperture; and a cover guide mechanism allowing the shoe cover to move between a shut position and an open position of the aperture.例文帳に追加

内蔵されたアクセサリーシュー５８を露出させる開口部５７を有する外装ケース２と、開口部を開閉可能なシューカバー５１と、そのシューカバーを、開口部の閉鎖位置と開放位置との間に移動可能とした蓋体ガイド機構と、を備えている。 - 特許庁

To provide a hoisting accessory for an I-bar capable of making the I-bar in a state of hoisiting it without a slinging worker, etc., climbing up on an upper surface of a flange, also removing it and using it for hoisting the I-bars of various dimensions.例文帳に追加

玉掛け作業者らがフランジの上面に上がるまでもなくＩ型材を吊り上げ得る状態にすることができ、また取り外すことができると共に、種々の寸法のＩ型材の吊り上げに用い得るＩ型材用の吊具を提供する。 - 特許庁

The movable range is set to a first range WL1 to be the entire width of a width direction orthogonal to a ball advancing direction and a second range WL2 to be 3/5 of the width direction at the terminating end part of a game area inside the accessory device.例文帳に追加

移動可能範囲が、役物装置内の遊技領域の終端部において、玉の進行方向に直行する幅方向の全幅となる第１範囲ＷＬ１と、幅方向の３／５となる第２範囲ＷＬ２とに設定されている。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 determines whether a game state is to be shifted to a special game state advantageous to a player and can announce whether a game state is to be shifted to a special game state according to an operation state of the movable accessory device.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行させるか否かの判定をおこなうと共に、特別遊技状態に移行するか否かを可動役物装置の動作状態に応じて示唆報知可能に構成されている。 - 特許庁

When the rotating body 31 rotates and a shooting-up piece 32 is flipped by a stopper 31a, and if a game ball entering the accessory device 14 falls on an upper surface of the shooting-up piece 32, the game ball is shot up by the shooting-up piece 32.例文帳に追加

回転体３１が回転して打ち上げ片３２がストッパ３１ａによってはじかれたときに、役物１４内に入った遊技球が打ち上げ片３２の上面に落下すると、遊技球が打ち上げ片３２によって打ち上げられる。 - 特許庁

This constitution can produce the accessory in front of the client with a less time burden and make the production process transparent so as to greatly improve the reliability and quality.例文帳に追加

光硬化型化学合成樹脂と光照射装置により数分での硬化が実現するため、製作依頼者の時間的負担が少なく目前で完成させる事ができるので製作過程の透明性があることで信頼性や品質が大きく改善する。 - 特許庁

The present invention relates to the camera housing wherein a camera 30 equipped with the photographic lens 28 is freely movably guided in a direction of a photographing optical axis P by a table 40, then, a space for mounting the teleconverter 34 being an optical accessory is secured on the front side of the photographic lens 28.例文帳に追加

本発明は、撮影レンズ２８を備えたカメラ３０をテーブル４０によって撮影光軸Ｐ方向に移動自在に案内し、撮影レンズ２８の前面側に光学アクセサリであるテレコンバータ３４を装着するためのスペースを確保する。 - 特許庁

Further, since this acoustic box for a cellular phone is also provided with a charger function, even a cellular phone whose communication function has been unnecessary is not discarded but is used for reproducing a downloaded musical sound to allow a user to listen to the sound while being used as an interior accessory.例文帳に追加

また本発明の携帯電話用音響箱は充電器機能を兼ね備えていることで通信機能が不要になった携帯電話でも廃棄することなくインテリアとして使用しながらダウンロードした楽曲を再生して聴くことができる。 - 特許庁

Sheave intervals L1, L3 to be a rope hoisting point on the trolley 6 are made larger or smaller than sheave intervals L2, L4 to be a rope hoisting point on the hoisting accessory, and an actuator 15 to control length of the main winding rope is provided on the opposite drum side of the main winding rope.例文帳に追加

トロリ６上のロープ吊り点となるシーブ間隔Ｌ１，Ｌ３を、吊り具上のロープ吊り点となるシーブ間隔Ｌ２，Ｌ４より大又は小とし、かつ、主巻きロープの反ドラム側に、主巻きロープの長さを制御するアクチュエータ１５を設ける。 - 特許庁

This composite linear body accessory is provided with a long core body 11 and a plurality of layers of covering bodies covering the core body 11 in a relatively displaceable state to the core body 11, and the respective covering bodies 21 and 31 are constituted relatively displaceable to the adjoining covering body.例文帳に追加

長尺な芯体１１と、この芯体１１に対し相対的に変位可能な状態で該芯体１１を被覆する被覆体を複数層備え、各被覆体２１，３１は、隣接する被覆体に対し相対的に変位可能とされている。 - 特許庁

Article 172 The employer shall, as regards a pile driver and a pile drawer driven by power (excluding those capable of self-propelling to unspecified places) and a boring machine, not use bodies, accessory devices and fittings unless otherwise falling under the following requirements: 例文帳に追加

第百七十二条　事業者は、動力を用いるくい打機及びくい抜機（不特定の場所に自走できるものを除く。）並びにボーリングマシンの機体、附属装置及び附属品については、次の要件に該当するものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily output image data or the like which are outputted from a portable telephone set through printing by utilizing a battery charger which is always delivered as an accessory with the telephone set for charging the battery of the telephone set without deteriorating the portability and operability of the telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の携帯性や使い勝手を損なうことなく、バッテリを充電するために携帯電話機には必ず付属されている充電器を利用して、携帯電話機から出力される画像データ等を簡易に印刷出力する。 - 特許庁

To provide fuel cell system, which dispenses with humidifying of electrolyte by an accessory, and it operates stably also over a large temperature range that also covers the high-temperature region near 100°C, and excels in power generation efficiency, and output density is high, and moreover, which is compact.例文帳に追加

補機による電解質の加湿が不要であり、１００℃付近の高温域をもカバーする広い温度範囲においても安定に作動し、発電効率に優れ、出力密度が高く、しかも、コンパクトな燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Consequently, a designed value set in advance can be made to be approximated to a practical measured value when playing a game practically in an expected value in which the ball is sorted to a V guiding unit because a new ball can be prevented from entering the accessory variable prize winning unit.例文帳に追加

よって、役物可変入賞装置内に新たな球が入球することを防止できるので、球がＶ案内部に振り分けられる期待値において、予め設定された設計値と実際に遊技が行われた場合の実測値とが近似する。 - 特許庁

This accessory device 22 is provided on the game board 24 of a game machine, and includes at least one groove 40 which is provided on the front surface of the game board, a movable body which can move in the groove, and a driving mechanism which moves the movable body.例文帳に追加

遊技機の遊技盤２４に設けられる役物２２であって、前記遊技盤の前面に設けられた少なくとも１つの溝４０と、前記溝の内部において移動可動な可動体と、前記可動体を移動せしめる駆動機構とを含んでいる。 - 特許庁

Also, to each number Z of times of the variation, the normal motor-driven accessory driving form patterns A-1 to A-5 are allocated beforehand so that it becomes difficult for a game ball to pass through to a special pattern start area 20 as the number Z of times of the variation is smaller.例文帳に追加

なお、各変動回数Ｚには、変動回数Ｚが少ないほど特別図柄始動領域２０へ遊技球が通過し難くなるように、普通電動役物駆動態様パターンＡ−１〜Ａ−５が予め割り当てられている。 - 特許庁

Additionally, even when the specific winning is generated, a special game situation is made to be completed in a very short time, and the extension of the opening time of a normal electric accessory and the shortening of the symbol varying time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加

また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of making accurate navigation operation immediately start at the time of restarting power supply even when power supply from an accessory power source to a navigation device is stopped in order to save the power consumption.例文帳に追加

消費電力を節約するために、アクセサリ電源からナビゲーション装置への電力供給を停止させたとしても、電力供給再開時には直ちに正確なナビゲーション動作を開始させることができる電力供給システムを提供すること。 - 特許庁

This load receiving platform lifting device for the vehicle includes a power unit 39 having a control device 7 which controls an actuator for lifting a load receiving platform, and accessory equipment including a sensor provided outside the power unit 39 so as to control the operation of the actuator.例文帳に追加

荷受台を昇降させるアクチュエータの制御を行なう制御装置７を内部に有しているパワーユニット３９と、このパワーユニット３９の外部に設けられアクチュエータの動作制御のためのセンサを含む付属機器とを備えている。 - 特許庁

The plant monitoring and control system 200 includes an operation console 201, a control apparatus 207, and a data processing apparatus 203 for acquiring and storing in time series in storage devices 221A, 221B, 221c, 221D process data, warning log data, accessory operation log data and operator operation commands.例文帳に追加

プラント監視制御装置２００は、操作コンソール２０１と、制御装置２０７と、プロセスデータ、警報ログデータ、補機動作ログデータ、運転員の操作指令を取得して時系列的に記憶装置２２１Ａ，２２１Ｂ，２２１ｃ，２２１Ｄに格納するデータ処理装置２０３と、を備えている。 - 特許庁

This accessory pin with a crime preventing function is characterized in having a head part and a leg part, being formed with the blade part in the outer edge of the leg part, and covering the blade part with a coating material having an adhesive force of such an extent as being peelable with a nail.例文帳に追加

頭部と脚部とを有するアクセサリーピンにおいて、脚部の外縁に刃部を形成するとともに、この刃部を、爪で剥がせる程度の被着力を有するコーティング材で覆ったことを特徴とする防犯機能を有するアクセサリーピン。 - 特許庁

To provide a urea water storing device for a transport vehicle allowing adopting a common layout for transport vehicles of the same type irrespective whether an accessory such as outriggers is provided, and performing the piping for the engine cooling water in a simple constitution.例文帳に追加

アウトリガー等の装備品の有無に拘わらず同じ車種の運搬車両について共通のレイアウトを採ることが可能で、エンジン冷却水の配管も簡易な構造で実現することが可能な運搬車両の尿素水貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to give the garment fresh impression with unpredictability and to provide fashion being not too rigid by attaching the fishing lure fly practically used as a fishing tool as a garment accessory.例文帳に追加

釣り道具として実用的に使用されていたフィッシングルアー毛針を被服の装飾品として取り付けることにより、被服に意外性のある新鮮な印象を与えるとともに、フォーマルになり過ぎないファッションを提供することが可能となった。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 determines whether a game state is to be shifted to a special game state advantageous to a player and can announce whether a game state is to be shifted to a special game state according to an operation state of the movable accessory device 60.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行させるか否かの判定をおこなうと共に、特別遊技状態に移行するか否かを可動役物装置６０の動作状態に応じて示唆報知可能に構成される。 - 特許庁

Transmit data DTz composed by linking to main data representing an image and/or audio accessory information including frame rate information and frame identification information of each frame included in a reference frame period are generated and outputted from a transmission device 50.例文帳に追加

画像および／または音声を示す主データに、フレームレート情報と基準フレーム期間内に含まれるフレームのフレーム識別情報とを含む付属情報を連結して構成された伝送データＤＴzを生成して伝送装置５０から出力する。 - 特許庁

To provide a control method of a motor-driven compressor that can prevent faults of accessories even when it is used under high-temperature environment while preventing increased cost and increased size of a motor-driven compressor by preventing increased size of accessory parts of an inverter.例文帳に追加

インバータの付属部品の大型化を防止することにより電動圧縮機のコストアップ、大型化を防止しつつ、高温環境下等の使用に際しても付属部品の不具合を防止可能な電動圧縮機の制御方法を提供する。 - 特許庁

When a permanent magnet 15 which is provided in an accessory figure 14 passes in a vicinity of a magnet switch 21 which is provided on the surface of a main figure 12, power is fed to a timer 36, a control section 35, an output section 34, and a sound emitting section 22.例文帳に追加

付属形象物１４に設けられた永久磁石１５が、主形象物１２表面に設けられた磁石スイッチ２１近傍を通過することにより、タイマ３６、制御部３５、出力部３４及び、発音部２２に給電する。 - 特許庁

"Chobutsushi" written in the end of Ming period (translators' notes were in the three volumes in Heibonsha, Toyo bunko) systemized this hobby best, classifying it into 12 categories of shitruro (室盧), flowers and trees, suiseki (viewing stone), birds and fish, calligraphic works and paintings, kito (几榻), instruments, fashion, ship and car, interior accessory, soka (蔬果) and komei (香茗). 例文帳に追加

明末の文震享の『長物志』（訳注は、平凡社東洋文庫全3巻）は、この趣味をもっともよく体系化しており、室盧・花木・水石・禽魚・書画・几榻・器具・衣飾・舟車・位置・蔬果・香茗の12門に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an vending machine for associating selection keys and merchandise columns while specifying merchandise types, and for easily performing the adjustment of the merchandise columns based on the merchandise models or the adjustment of display prices accessory to the selection keys.例文帳に追加

商品種別を特定しながら選択釦と商品コラムとを対応付けると共に、その商品種別に応じた商品コラムの調整や、選択釦に付随する表示価格の調整等を簡易に行うことのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The concentration of germanium in the electrolytic solution is regulated in accordance with use in such a manner that the content of germanium is controlled to 5 to 45 wt.% in an accessory, and the content of germanium is controlled to 80 to 90% in a semiconductor device.例文帳に追加

装身具においてはゲルマニウムの含有率を５〜４５重量％、半導体素子においてはゲルマニウムの含有率を８０〜９０％となるように用途に応じて電解液中のゲルマニウムの濃度を調整して電解メッキを施す。 - 特許庁

However, in Mikkyo it is expressed in the normal figure that piles its hair high and wears accessory as a principal image of Garbha-mandala Jizo-in; it has Nichirin (日輪) in front of the right-side breast in the right hand and has a lotus that bears Doban while placing the left hand on the left hip. 例文帳に追加

しかし、密教では胎蔵曼荼羅地蔵院の主尊として、髪を高く結い上げ装身具を身に着けた通常の菩薩形に表され、右手は右胸の前で日輪を持ち、左手は左腰に当てて幢幡を乗せた蓮華を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server 10 gives a warning to the mobile phone 40 when the vehicle 2 is not under repair after the accessory power source is turned off and a door is kept unlocked for a predetermined time, while giving no notice when the vehicle 2 is under repair.例文帳に追加

サーバ１０は、アクセサリー電源がＯＦＦであり、かつドアロックがなされていない状態が所定時間経過した後、車両２が修理中でなければ、携帯電話４０に操作忘れ通知を行うが、車両２が修理中であれば通知を行わない。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, cables 91 and 91, which connect side LED boards 66 and 66 and center LED boards 73, always continue to keep a bent condition (a medium loose condition) regardless of the position of a movable illumination accessory 61.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１０では、サイドＬＥＤ基板６６，６６とセンターＬＥＤ基板７３との間を接続したケーブル９１，９１は、可動電飾役物６１の位置に関わらず、常に撓んだ状態（中弛み状態）を保持し続ける。 - 特許庁

The camera body 100 has a system controller 50 changing the functions of the first operation means and the second operation means and also changing the display form of the liquid crystal monitor 28 when the accessory is attached and is not attached.例文帳に追加

また、カメラ本体１００は、アクセサリが装着されているときと装着されていないときとで、第１の操作手段及び第２の操作手段の機能を変更するとともに液晶モニタ２８の表示形態を変更するシステムコントローラ５０を有する。 - 特許庁

One of the safety tools is an accessory having a cap holder part mounted around a tubular cap for protecting the injection syringe of the injection syringe and having a through-hole fitting on the outer peripheral part of the cap and a handle with a shape where the end is bent outward.例文帳に追加

安全器具の１つは、注射器の注射針を保護する筒状のキャップに装着され、キャップ外周部に嵌合する通孔が設けられたキャップホルダー部と先端が外側に湾曲した形状の取っ手とを有する付帯部品である。 - 特許庁

The engagement capacity for inertial traveling is determined based on a reverse drive torque detection value of an engine, and this detection value is corrected by an adjusted part of torque in accordance with actuation/non-actuation of an engine drive accessory, thereby the engagement capacity for inertial traveling is determined.例文帳に追加

なお惰性走行用締結容量はエンジンの逆駆動トルク検出値から算出し、この検出値をエンジン駆動補機の作動、非作動に応じたトルク増減分だけ補正して惰性走行用締結容量の算出に資する。 - 特許庁

At the center accessory device 14, symbols are changed/displayed at the center liquid crystal display screen and further symbols are changed by the right and left drums, so that visual interest is increased due to the symbol changing display for interesting presentation.例文帳に追加

センター役物装置１４では、中央の液晶表示画面で図柄の変動表示が行われるほか、左右のドラムによる図柄変動が可能であるため、図柄の変動表示による視覚的な面白みが増し、興趣性の高い演出が行われる。 - 特許庁