「AIR RELEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The control arithmetic part 7, in the pressurization phase, controls the air discharge of the pressure pump 3 to a substantially constant level and regulates the displacement of the gradual release valve 5 to change the pressurizing rate and control the pressuring time.例文帳に追加

ここで、制御演算部７では、加圧時に加圧ポンプ３による空気の送出量を略一定に制御すると共に、徐々排気弁５の排気量を調整することによって、加圧速度を変化させ、加圧時間を制御する。 - 特許庁

The packing member 80 is in close-contact with a close contact part 88 by the pressing force of the coil spring 84 to prevent the release of the sealing agent and the air from a fluid supply hose to the outside.例文帳に追加

また、コイルスプリング８４の押圧力でパッキン部材８０と密着部８８が密着し、流体供給ホースからシーリング剤及び空気が外部に放出されるのを防いでいる。 - 特許庁

To provide a luminaire having air-cleaning function which can suck smoke from the entire space ranging from a region directly under a suction part to a peripheral edge part of a shade, without losing smoke and does not release cigarette smoke and/or bad smell to the surrounding even if a filter becomes dirty and its purification ability drops.例文帳に追加

吸引部直下から傘の周縁部まで煙を逃がさずに吸引でき、また、フィルターが汚れて浄化能力が落ちても周囲に煙草の煙や臭気を放散しない空気清浄機能付き照明器具を提供する。 - 特許庁

Thus, the opening shape of the notched portion 32a of each corner is reduced so as not to easily release air in the back space of a diaphragm 12 to an external space of the base 32.例文帳に追加

これにより、各コーナ部の切欠き部３２ａの開口形状を小さくし、ダイアフラム１２の背面空間の空気がベース３２の外部空間へ容易に抜けてしまわないようにする。 - 特許庁

To provide a discharge valve structure for a compressor, preventing the breakage of a valve due to liquid compression at a low cost by loosening a washer during the occurrence of a cooling medium liquid returning phenomenon at a low outside air temperature to release the fixation of the valve.例文帳に追加

低外気温等の冷媒液戻り現象発生時にワッシャが緩んでバルブ固定を開放し、液圧縮によるバルブの破壊防止を低コストで行うことができる。 - 特許庁

Then an exhaust recirculation is started even when keeping idling operation of the engine to release HC adsorbed in the HC adsorbent 18 for recirculating it to an intake air system.例文帳に追加

その後アイドル運転が維持される場合でも排気還流が開始され、ＨＣ吸着材１８に吸着されたＨＣが脱離され、吸気系に還流される。 - 特許庁

The method for die-cutting a plate laver comprises the following process: making arbitrarily shaped cuts 2 on a plate laver 1 in a plurarity of rows; spraying air to the plate laver 1 so as to release the inside parts 3 of the cuts 2 from the plate laver 1.例文帳に追加

この発明の板海苔の型抜き方法は、板海苔１に適宜形状の切り目２を複数列に形成し、前記板海苔１に空気を噴き付け、板海苔１から切り目２の内側部分３を離脱させるものとしている。 - 特許庁

The release agent coating device 10 comprises: a reducing valve 28 for regulating the pressure of compressed air; a control section 44 for controlling the reducing valve 28; and a temperature sensor 20 for outputting a signal to the control section 44.例文帳に追加

離型剤塗布装置１０は、圧縮空気の圧力を調整する減圧弁２８と、減圧弁２８を制御する制御部４４と、制御部４４に信号を出力する温度センサ２０を有している。 - 特許庁

In this case, the shaft journal 2 is moved into lateral direction and the connecting unit 10 is engaged air-tightly with the bore part 14 in order to fit the block supporting sleeve 7 to the intermediate pipe piece 3 or release the same from the intermediate pipe piece 3.例文帳に追加

圧力媒体を複雑な仕方、例えば空気ピストルで供給する必要がないように、機械フレームは、連結部と整列する、加圧下のガス又は流体用のオリフィスを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which when the lock of a fixing device to the device main body is released in maintenance, the fixing device is moved to the outside by its own weight, and heat release is completed in a short period of time by open air.例文帳に追加

メンテナンス時等に、装置本体への定着装置のロックを解除すれば、定着装置が自重で外部に移動し、外気により、短時間に放熱を完了できるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bearing member 200 further has a release hole 222 provided at a position of the surface of the ball part on the opposite side to the side of the axial center flow passage 122 in the ball part 110 to communicate with open air.例文帳に追加

軸受け部材２００は、さらに、ボール部１１０において軸心流路１２２が存在する側とは反対側のボール部表面の位置に設けられて外気に連通する解放穴２２２を有する。 - 特許庁

Estimating of the exhaust gas temperature is performed, by using an algorithm that takes into account the heat transfer between exhaust gas and passage products 6a, 6b, 7 of the exhaust air passage 3, or the heat release to the atmosphere.例文帳に追加

排ガス温度の推定は、排ガスと排気通路３の通路形成物６ａ，６ｂ，７との熱伝達や、大気への放熱を考慮したアルゴリズムにより行う。 - 特許庁

The lubricant fluid filling the bearing gap is consecutive across a pair of the circular cone bearings, and a pair of taper seal portions TS1, TS2, which release an interface of the lubricant fluid to atmospheric air, are prepared in both axial ends.例文帳に追加

軸受ギャップに満たされた潤滑流体は一対の円錐動圧軸受の間で連続しており、軸方向両端部に潤滑流体の界面を大気に開放する一対のテーパーシール部ＴＳ１、ＴＳ２が設けられている。 - 特許庁

A clamping part 20 is provided with a freely openable and closable sound volume adjusting hole 25 which allows the escape of part of the sound volume of the speaker from the mouthpiece part 10 and is commonly used as the air pressure release hole 13 as well.例文帳に追加

口当て部からの話し手の声量の一部を逃がすことが可能であるとともに、前記空気圧放出孔を兼ねる開閉自在な音量調節孔２５を把持部２０に設ける。 - 特許庁

This pasting type exothermic body 1 has a structure that a release film 3, an adhesive layer 5, a base material film 7, an exothermic composition layer 9 and an air-permeable film 11, which respectively have a sheet form, overlie one after another.例文帳に追加

貼付式発熱体１は、各々面状の剥離フィルム３、粘着剤層５、基材フィルム７、発熱組成物層９及び通気フィルム１１を順に積層した構造を有する。 - 特許庁

The temperature difference between the indoor heat exchanger temperature and the room temperature is updated as a new maximum temperature difference after 20 minutes from the release of a cold air preventing function, after the start of the heating operation.例文帳に追加

暖房運転を開始後、冷風防止機能が解除されてから２０分後に、室内熱交換器温度と室温との温度差を新しい最大温度差として更新する。 - 特許庁

Cooling fins 15 are formed integrally with the clamper 10 and when the clamper 10 is rotated, the cooling fins 15 are rotated to generate a stream of air to release the heat radiated from the electronic components 7.例文帳に追加

クランパ１０に冷却フィン１５を一体形成し、クランパ１０の回転時に、冷却フィン１５を回転させて風の流れを発生させ、電子部品７から発散する熱を逃す。 - 特許庁

To provide a release paper free from generation of air trapping trouble even by using an aqueous silicone as a releasing agent of the releasing paper, having excellent flatness to attain good releasability, and resistant to variation of peel strength with time.例文帳に追加

剥離紙の剥離剤として水性シリコーンを用いながら、空気の噛み込みが発生せず、平坦性に優れるため剥離性が良好であり、かつ剥離強度が経時的に変化しない剥離紙を提供する。 - 特許庁

The windows 8A, 9A, 13A of the grooming room 8, bathroom 9 and kitchen 13 are opened to ventilate the section of the grooming room and the like apt to get damp and to release moisture inside to the open air.例文帳に追加

また、グルーミングルーム８、バスルーム９、キッチン１３に臨む窓８Ａ、９Ａ、１３Ａを開けることによって、それら湿気がちなグルーミングルーム等の区間を換気して内部の水分を外気へ放出するできる。 - 特許庁

When a predetermined time is passed, horizontal louvers 11a, 11b are turned to close the first opening part 5a and an air leading plate is turned to release a second opening part 5b.例文帳に追加

所定の時期になると、横ルーバ１１ａ、１１ｂが回動して第１開口部５ａが閉塞され、導風板１４が回動して第２開口部５ｂが開放される。 - 特許庁

To provide a safety disposal device capable of detoxifying a gas including nitrogen monoxide generated in medical treatment with an artificial respirator and the like, through silica gel and activated carbon connected to an air release system, and then releasing the gas.例文帳に追加

人工呼吸器等の治療時に発生する一酸化窒素を含んだガスを排気系に接続されたシリカゲル、活性炭を通して無害化した後に、排出する安全廃棄処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering system where, when depositing a film by sputtering, the need of performing maintenance of a vacuum tank under release to the air can be reduced, and stabilization of a film deposition process can be attained.例文帳に追加

スパッタリングにより成膜するに際し、大気に解放してメンテナンスを行う必要性を少なくすることができ、成膜プロセスの安定化を図ることが可能となるスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

In the case of transferring the smallest label 17b, the release of ventilation of air on the lower face sections not being sucked can be controlled, and the label can be suction held securely on the lower faces of the round belts 40.例文帳に追加

最小のラベル１７ｂを移送する場合には、吸着されていない下面部分のエアの抜けを抑制することができるので、丸ベルト４０の下面に確実に吸着保持することができる。 - 特許庁

When the vehicle deceleration is required, the clutch is released (S12), and during a period from the clutch release to the fuel cut (S17), a rich operation is performed, in which the fuel is injected at a target air fuel ratio on a rich side (S16).例文帳に追加

車両減速要求時に、クラッチを開放するともに（Ｓ１２）、このクラッチ開放から燃料カット（Ｓ１７）までの間に、リッチ側の目標空燃比で燃料噴射するリッチ運転を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

The aligning tool can lock the aligning mechanism by pressurizing or depressurizing the actuation chamber and can release the lock of the aligning mechanism by releasing the actuation chamber to the atmospheric air.例文帳に追加

この調芯治具によると、作動室を加圧又は減圧することによって調芯機構をロックし、作動室を大気開放することによって調芯機構のロックを解除することができる。 - 特許庁

The steam compression refrigerating machine 17 comprises an evaporator 17a, a compressor 17b and a condenser 17c, and a sealed cooling tower is used as the cooling tower 18 to release the generated heat to the atmospheric air.例文帳に追加

水蒸気圧縮冷凍機１７は蒸発器１７ａ、圧縮機１７ｂ及び凝縮器１７ｃを備え、冷却塔１８は発熱を大気に開放するための密閉式冷却塔を使用する。 - 特許庁

To hold a mouse cord in the air without using a large arm or the like and to release it from the fixation on a desk so as to facilitate portability thereof.例文帳に追加

マウスコードを大掛かりなアームなどを使用しないで空中に保持させるとともに、携帯に便利なように机上の固定から開放が可能なものにする。 - 特許庁

Water-sealing trap type water draining parts are formed in four corners in the bottom of the container 5 so as to release water and at the same time prevent uncleaned air from escaping from the water draining parts when a prescribed amount of water or more penetrates the container 5.例文帳に追加

容器５の底面の四隅には、封水トラップ式の水抜き部が形成され、容器５内に所定量以上の水が侵入した時、水を逃がすと共に、水抜き部から浄化されない空気が逃げないようにしている。 - 特許庁

An open and close valve 56 is provided in an air release passage 84 branching off from the secondary passage 51b and a pilot passage 86 for opening operation of the open and close valve 56 is connected to the second passage 52.例文帳に追加

前記の二次路５１ｂから分岐された圧抜き路８４に開閉弁５６を設け、その開閉弁５６の開き操作用のパイロット路８６を上記の第２通路５２に接続する。 - 特許庁

To provide an apparatus 1 for measuring an air flow rate capable of improving the detection accuracy by reducing the variation in heat release from a heat generation resistor 4A with an inexpensive means.例文帳に追加

低コストな手段により、発熱抵抗体４Ａの放熱量のばらつきを低減して、検出精度を向上できる空気流量測定装置１を提供する。 - 特許庁

Pressure value in a delivery side of the compressor main body including an oil separating and collecting apparatus drops by the air release and gets lower than predetermined upper limit pressure value enabling start of the compressor main body shortly.例文帳に追加

この放気により，油分離回収器を含む上記圧縮機本体の吐出側の圧力値が低下し，まもなく上記圧縮機本体を起動可能な所定の上限圧力値を下回る。 - 特許庁

The system performs draining of the demineralized water circulatory system 3, by opening and shutting in a predetermined order the atmosphere release valve 21, the passage shut-off valve 22, and the air shut-off valve 23 when the demineralized water may be frozen.例文帳に追加

純水が凍結する可能性がある場合には、大気開放弁２１、流路遮断弁２２、空気遮断弁２３を、所定の順序で開閉することにより、純水循環系３の水抜きを行う。 - 特許庁

To provide a method for producing an adhesive sheet, by which the adhesive sheet having the surface of an adhesive layer in an uneven shape, and enabling air bells and blisters to be prevented or removed, can be produced without using a release sheet having an uneven surface shape.例文帳に追加

粘着剤層表面が凹凸形状であって、空気溜りやブリスターを防止または除去することができる粘着シートを、凹凸表面形状を有する剥離シートを用いることなく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems of the reduction of fuel consumption performance and the use of large amount of energy or the reduction of torque by suppressing the enrichment of an air-fuel ratio for sulfur release and the rise of temperature of exhaust gas.例文帳に追加

イオウ放出のための空燃比のリッチ化や排ガスの昇温を抑制して燃費性能低下やエネルギ大量使用あるいはトルク低下の問題を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing which can prevent stay of foreign matters in a rotor, enables performing of line release operation, without receiving the effect of air resistance, and which can be can be made light-weight.例文帳に追加

ロータ内の異物の滞留を防止すると共に、空気抵抗の影響を受けることなく釣糸放出操作を行うことができる軽量化が可能な魚釣用スピニングリールを提供すること。 - 特許庁

The chemical liquid for atomizers capable of atomizing the chemical liquid to release the chemical agent in air is made by blending glycerol and water in a mixing ratio of 25:1 to 0.5:1.例文帳に追加

本発明に係る霧化装置に用いる薬液は、薬液を霧化して空気中に放出し得る霧化装置に用いる薬液であって、グリセリンと水との配合比率を、２５：１〜0.5〜１で配合してなることを特徴としている。 - 特許庁

When the air guiding panel 20 is opened upward, the lower hook 53 turns to release the lower shaft 22, and the upper hook 52 locks the upper shaft 23 and holds it rotatably.例文帳に追加

導風パネル２０が上開きするとき、下フック５３は、回動して下軸２２を開放し、上フック５２は、上軸２３をロックして回転自在に保持する。 - 特許庁

Odors which are problems raised when the septic tank is installed in the open road, is deodorized by means of a water filter by using a treated effluent, to thereby release the odors to the air.例文帳に追加

一般道路に浄化槽を設置するにあたり、問題となる手臭気は、処理放流水を利用した水フィルターにて脱臭処理し大気開放する。 - 特許庁

Since a control valve 70 is operated by pressure restoration of the first air pipe 100 to loosen and release a brake, the vehicle 500 does not require a relief vehicle, and then is independently moved to the siding at reduced speed.例文帳に追加

第１空気管１００の圧力回復によって制御弁７０が動作してブレーキを緩解するので、車両５００は、救援車両を必要とせず、その後単独で待避線まで徐行運転にて移動可能となる。 - 特許庁

Wearing the girdle by one piece makes it possible to release from air permeability and tightening to the delicate portion, wear in a fashionable manner with comfortable feeling of wear and also get effect of relief from stress.例文帳に追加

このガードル一枚で着用することでデリケートな部分の通気性と締付けから解放され、快適な着心地とおしゃれに着こなせ、ストレス解消効果もある。 - 特許庁

Even if a seal ring 100 goes in breakage to cause the air to leak into the bracket 98, the internal pressure of the cylinder body will never rise because of the generated release to outside via the relief passage.例文帳に追加

このためシールリング１００が破損してブラケット９８内に空気が漏れ出しても、上記リリーフ経路を通して外部へ解放されるためシリンダボディ内の内圧が上昇しない。 - 特許庁

Herb tea, aroma oil and medicinal herbs are dissolved in water in the mini-fountain decorated as an object in a house, and water is spouted (1) to release negative ion and components of herb, aroma oil and medicinal herbs into the air.例文帳に追加

家の中でオブジェとして飾れるミニ噴水の水中にハーブティー・アロマオイル・薬草を溶かし噴水１して、マイナスイオン・ハーブやアロマオイル・薬草の成分を空気中に放出する。 - 特許庁

Furthermore, it judges the desorption property of sulfur adhered to the NOx absorbent 17 and adjusts and suppresses at least either of the enrichment of air-fuel ratio and raising of temperature of exhaust gas for sulfur release in accordance with the results of the judgement.例文帳に追加

また、ＮＯｘ吸収剤１７に付着したイオウの脱離性を判定し、その判定結果に応じて、イオウ放出のために行なう空燃比のリッチ化又は排ガスの昇温の少なくともいずれか一方を調整・抑制する。 - 特許庁

A solenoid switching valve 56 is provided in the emission tube 57, and the solenoid switching valve 56 is de-energized to open to release the suction side connection tube 50 to atmospheric air between the check valves 54 and 55.例文帳に追加

放出管５７に電磁切換弁５６を介設し、電磁切換弁５６の消磁による開作動により吸入側接続管５０の逆止弁５４，５５間を大気に開放する。 - 特許庁

When the interior of the cassette 60 is high in humidity, the heater H heats the humidity control material T to release moisture, the air is released out, and substitutive dry air is fed into the cassette 60 to dehumidify the interior of the cassette 60.例文帳に追加

また、カセット６０内部が高湿である場合においては、ヒータＨの加熱によって調湿材Ｔの放湿を行いその空気を外部に放出して、代わりに乾燥した空気をカセット６０内部に送り込んでカセット６０内部の脱湿を行う。 - 特許庁