「AP」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The Bacillus subtilis (natto) KFP897-01 strain (FERM AP-20767) producing the soft Natto with the good stringiness is obtained by carrying out mixed culture of Bacillus subtilis (natto) KFP897 strain producing the soft Natto easily collapsing beans with a bacterium of Micrococcus luteus.例文帳に追加

軟らかく豆のつぶれ易い納豆を製造し得るバチルス・ズブチリス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｕｂｔｉｌｉｓ（ｎａｔｔｏ））ＫＦＰ８９７菌株とミクロコッカス・ルテウス（Ｍｉｃｒｏｃｏｃｃｕｓ ｌｕｔｅｕｓ）菌とを混合培養することにより、軟らかく糸引きのよい納豆を製造し得るバチルス・ズブチリス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｕｂｔｉｌｉｓ（ｎａｔｔｏ））ＫＦＰ８９７−０１菌株（ＦＥＲＭ ＡＰ−２０７６７）を得た。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting an access point in a wireless local network in which the influences of hidden terminals are estimated when accessing an AP, and collisions of uplink packets are reduced, thereby improving performance of the entire wireless local network.例文帳に追加

本発明は、ＡＰにアクセスするときに隠れ端末による影響を推定して、上がりパケット同士の衝突を減らし、無線ローカルネットワーク全体の性能を向上させることができる、無線ローカルネットワークにおいてアクセスポイントを選択する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system includes at least one access point (AP) (110) including a first management entity (150) and a second management entity (155), and at least one (WTRU) (105) including a third management entity (165) and a fourth management entity (170).例文帳に追加

システムは、第１の管理エンティティ（１５０）および第２の管理エンティティ（１５５）を含む少なくとも１つのアクセスポイント（ＡＰ）（１１０）と、第３の管理エンティティ（１６５）および第４の管理エンティティ（１７０）を含む少なくとも１つの無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）（１０５）とを含む。 - 特許庁

On the other hand, when an error occurs in comparison of middleware and/or OS, the AP server 3a transmits to the operation monitor server 7 a message with an identifier indicating middleware and/or OS as the type of the generated comparison file in order to notify a manager Y of the failure.例文帳に追加

一方、ＡＰサーバ３ａは、ミドルウェアおよび／またはＯＳに関する比較結果に異常があった場合、担当者Ｙに障害を通知するため、生成した比較ファイルの種別としてミドルウェアおよび／またはＯＳを示す識別子を埋め込んだメッセージを運用監視サーバ７に送信する。 - 特許庁

In addition, the antenna system is provided with first antenna structure provided by passing through any one selected wall indoors and an AP (RF unit) linked with the first antenna structure, however, the first antenna structure consists of sliding structure which can be varied depending on thickness of the wall.例文帳に追加

また、屋内の選択された何れか１つの壁を貫通して具備された第１アンテナ構造体と、前記第１アンテナ構造体に連結されたＡＰ（ＲＦユニット）を具備するが、前記第１アンテナ構造体は前記壁の厚さによって可変できる摺動構造よりなる。 - 特許庁

Then a cavity case CC which is electrically connected to the earth pattern (AP) through the through holes TH1 and TH2 is mounted on the wiring board 1 while covering the top surfaces of its spiral conductor patterns SP1 and SP2 to form a cavity resonance filter 2 in the same body with the wiring board 1.例文帳に追加

そして、スルーホールＴＨ１、ＴＨ２を介してアースパターン（ＡＰ）と電気的に接続されたキャビティケースＣＣを、そのスパイラル状導体パターンＳＰ１、ＳＰ２の上面を覆うように配線基板１上に搭載し、配線基板１と一体に空洞共振フィルタ２を形成する。 - 特許庁

At the time of performing image transformation including the affine transformation of the respective pixel positions of a source image, in a virtual transformed image VG which is a virtual image after the affine transformation, a shift vector SV is generated for a pixel AP under consideration in the virtual transformed image VG and a shift position SL is obtained first.例文帳に追加

原画像の各画素位置のアフィン変換を含む画像変換を行う際に、アフィン変換後の仮想的な画像である仮想変換後画像ＶＧにおいて、まず、その仮想変換後画像ＶＧ中の注目画素ＡＰに対してシフトベクトルＳＶを発生させてシフト位置ＳＬを求める。 - 特許庁

The initial treatment operates an initial opening degree (the objective opening degree of the expansion valve, when hot-water supplying operation at ΔT≈10°C is stabilized) from a map, for example, according to the outdoor air temperature and the feed water temperature, then the system is started, after operating the expansion valve to the operated initial opening degree.例文帳に追加

このイニシャル処理は、外気温度と給水温度に応じて、例えばマップから膨張弁の初期開度（ΔＴ≒１０℃で給湯運転が安定する時の膨張弁の目標開度）を演算し、その初期開度まで膨張弁を動作させてからシステムを起動する。 - 特許庁

The DB server 6 stores customer information and transaction history information, writes and reads data according to an instruction from the AP server 5, and when transaction is made via the network 9, frequently writes and reads the DB as processing related to the transaction.例文帳に追加

ＤＢサーバ６は、顧客情報や取引履歴情報を格納し、ＡＰサーバ５からの指示に従ってデータの書き込み、読み出しを行うが、ネットワーク９経由の取引が行われると、その取引に係る処理としてＤＢの書き込みや読み出しが頻繁に行われるようになる。 - 特許庁

For a downlink packet, a higher access point AP-A defines the first address as a destination, adds a predetermined sequence control number to the packet, transmits it to the radio terminal, defines the second address as a destination, adds a predetermined sequence control number to the packet and transmits it to the lower access point via a relay link chL.例文帳に追加

上位アクセスポイントＡＰ-Ａは、ダウンリンクのパケットについて、第１のアドレスを宛先とし、所定のシーケンス制御番号を付して無線端末に送信し、中継リンクｃｈＬを介して第２のアドレスを宛先とし、所定のシーケンス制御番号を付して下位アクセスポイントに送信する。 - 特許庁

After that, when a time acquisition request with reference to the CPU board 1 is received from the external terminals 3, 4, the AP 13 acquires the time in the reception of the acquisition request from the RTC 11, and the time in which the calculated result stored in the memory 16 is added or subtracted responds to the external terminals 3, 4.例文帳に追加

以降、外部端末３，４からＣＰＵボード１に対する時刻取得要求を受信した場合、ＡＰ１３は取得要求受信時の時刻をＲＴＣ１１から取得し、メモリ１６に格納してある算出結果を加減算した時刻を外部端末３，４にそれぞれ応答する。 - 特許庁

When vehicle speed VP is higher than predetermined vehicle speed VAP and accelerator pedal operation amount AP is larger than predetermined amount APAC, increase amount IPBFCCSO, IPBFCCS1 of suction air amount is calculated (S61 to S65, S68) in accordance with the number of operation cylinders (partial cylinder operation or whole cylinder operation) and the number of revolutions NE of the engine.例文帳に追加

車速ＶＰが所定車速ＶＡＰより高く、かつアクセルペダル操作量ＡＰが所定量ＡＰＡＣより大きいときは、作動気筒数（一部気筒運転か全筒運転か）及びエンジン回転数ＮＥに応じて吸入空気量の増加量ＩＰＢＦＣＣＳ０，ＩＰＢＦＣＣＳ１が算出される（Ｓ６１〜Ｓ６５，Ｓ６８）。 - 特許庁

To provide data processor that enhances the convenience of various functions and application programs by making the various functions or application program(AP) candidates displayed into icon on the display screen in relation to the described contents of received data.例文帳に追加

本発明の課題は受信したデータの記載内容に関連して使用できる各種機能やアプリケーションプログラムの候補を、受信データの表示画面上にアイコン化して表示することにより、当該各種機能やアプリケーションプログラムの利便性を向上するデータ処理装置を提供することである。 - 特許庁

If the beacon transmitting source is illegal AP21 to 23 not registered to the monitoring server 61, the regular AP11 to 13 or regular STA31, 32 cancel the communication between illegal AP and illegal STA by transmitting disguised packets (posed packet) such as dummy ACK packet or the like.例文帳に追加

ビーコンの送信元が監視サーバ６１に登録されていない不正ＡＰ２１〜２３である場合、正規ＡＰ１１〜１３又は正規ＳＴＡ３１、３２は、ダミーのＡＣＫパケット等の偽装パケット（なりすまし）を送信することにより、不正ＡＰ−不正ＳＴＡ間の通信を排除する。 - 特許庁

The stock control AP refers to a process control device through the wireless gateway so as to receive device data from the received process control device, further accesses the database to acquire meter specification data of the received process control device, and compares the received device data with the acquired meter specification data.例文帳に追加

在庫制御ＡＰは、受け取ったプロセス制御デバイスからデバイスデータを受信するように、ワイヤレスゲートウェイを介して該デバイスに照会し、更に受け取ったプロセス制御デバイスの計器仕様データを取得するためにデータベースにアクセスし、受信したデバイスデータを取得した計器仕様データと比較する。 - 特許庁

AP 22 stores a command for gaining access to the file by a command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2 in gaining access to the file and stores a channel program describing an instruction including a pointer to the command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2.例文帳に追加

AP22は、ファイルをアクセスする際、汎用機OS２のメモリ空間上のコマンド用I/O バッファに上記ファイルをアクセスするためのコマンドを格納すると共に、上記コマンド用I/O バッファへのポインタを含む指令を記述したチャネルプログラムを汎用機OS２のメモリ空間に格納する。 - 特許庁

A client terminal 100 that is an information processing terminal is provided with a data communication processing unit that is mounted on a PC, a confidential information transfer unit 101 being a basic configuration element of this invention, and also with a communication management device 205, an AP 200, and a transmission result providing device 207.例文帳に追加

情報処理端末であるクライアント１００は、ＰＣに搭載されているデータ通信処理装置と、本発明の基本構成要素である機密情報転送装置１０１とを備えており、さらに、通信管理装置２０５、ＡＰ２００、送信結果提示装置２０７を備えている。 - 特許庁

A by-wire control part 15 restricts operation of steering ST (gas pedal AP, brake pedal BP) to within the limits of 0-54°(0-10%, 0-10%) after ON of a starting switch by a steering range of motion restriction part 11 (gas pedal range of motion restriction part 12, brake pedal range of motion restriction part 13).例文帳に追加

バイワイヤ制御部１５は、起動スイッチのオン後に、ステアリング可動域制限部１１（アクセル可動域制限部１２、ブレーキ可動域制限部１３）により、ステアリングＳＴ（アクセルペダルＡＰ、ブレーキペダルＢＰ）の操作を０°〜５４°（０％〜１０％、０％〜１０％）の範囲内に制限する。 - 特許庁

When the AP server succeeds in certifying the user, it takes out the key number of the key necessary for unlocking from the key information registered in the key information table 124 and informs it to the mobile 30, provided that it is within the scheduled application time shown by the certification information used for certification.例文帳に追加

ＡＰサーバ１１は認証に成功すると、認証に用いられた認証情報の示す利用予定期間内ならば、解錠に必要な鍵のキーナンバを鍵情報テーブル１２４に登録されている鍵情報から取り出して携帯電話機３０に通知する。 - 特許庁

The apparatus comprises (1) a helium cluster or a droplet source, (2) a proton source which introduces the protons to the droplet, (3) an AP source which forms a decompressed and low-pressure flow, (4) a capture cell element which protonates compound molecules at a low temperature, (5) a desolvating region for remaining helium removal and (6) the mass spectrometer and a detector.例文帳に追加

装置に（1)ヘリウムクラスター又は液滴源；（2)液滴にプロトンを導入するプロトン源；（3)減圧して低圧の流れを形成するＡＰ源；（4)化合物の分子を低温でプロトン化等する捕獲セル要素；（5)残存ヘリウム除去用の脱溶媒域；及び（6)質量分析計及び検出器を含む。 - 特許庁

User terminals 4_1 (4_2, 4_3, ...) receive contents etc., by short-range communication through nearby AP repeaters 11 in the subarea S, and then information meeting a variety of user's demands is securely and smoothly provided anywhere and anytime in a mobile environment.例文帳に追加

利用者端末４_１（４_２，４_３，…）は、サブエリアＳ内の最寄のＡＰ中継器１１を介して近距離通信によってコンテンツ等を受信できるので、モバイル環境下で、場所及び時間を問わず、利用者の多様な要求に適合した情報を、確実にかつ円滑に供給することができる。 - 特許庁

An application program part AP reads filing data FD (OG) from which a thumb-nail is desired to be produced from a plurality of filing data accumulated in a document data file AD in response to instruction from a user, and expands display data based on the filing data FD (OG) on a bit map memory BM.例文帳に追加

アプリケーションプログラム部ＡＰは、ユーザの指示に応じて、資料データファイルＡＤに蓄積されている複数のファイリングデータから、サムネイルを作成したいファイリングデータＦＤ（ＯＧ）を読み出し、このファイリングデータＦＤ（ＯＧ）に基づく表示データをビットマップメモリＢＭに展開する。 - 特許庁

Air As is blown by a second air blowing means 109 toward an uppermost sheet St lifted by blowing air Ap by a first air blowing means 110 and sucked to a suction conveying part 405, to separate other sheets Sn from the uppermost sheet St.例文帳に追加

第１エア吹き付け手段１１０によるエアＡｐの吹き付けにより浮上し、吸着搬送部４０５に吸着された最上位シートＳｔに向けて第２エア吹き付け手段１０９によりエアＡｓを吹き付け、最上位シートＳｔから他のシートＳｎを分離する。 - 特許庁

An AP process 1 is provided with a pseudo AWT 12 as a class library consisting of a class with the same name having the same method and the same class hierarchical structure as the class of AWT 24 and when a pseudo GUI object is generated, informs a GUI generation and management process 2 of the generation through a communication line 5.例文帳に追加

ＡＰプロセス１は、ＡＷＴ２４のクラスと同じメソッドおよび同じクラス階層構造を持つ同名のクラスからなるクラスライブラリである疑似ＡＷＴ１２を備え、疑似ＧＵＩオブジェクトが生成されると、通信回線５を通じてＧＵＩ生成・管理プロセス２にその旨を通知する。 - 特許庁

When any response to a CF-Poll which an access point AP has sent to a mobile station MS is not returned, it is notified to a GANC that the mobile station MS moves to outside the service coverage, and thereafter the GANC which has received this notice transmits and receives via a GERAN (mobile communication network NW1).例文帳に追加

アクセスポイントＡＰが移動局ＭＳに対して送信したCF-Pollに対して、何ら応答がない場合に、GANCに対して移動局ＭＳがサービス圏外に移動したことを通知し、この通知を受けたGANCは、以後、GERAN（移動通信網ＮＷ１）を経由して、発着信を行うようにしたものである。 - 特許庁

A business form format transmission part 112 of an AP server 110 prepares storage time business form format information including business form format information corresponding to a requested business form type and verification information for verifying at least input data, and downloads it to a client PC 130 being the request origin.例文帳に追加

ＡＰサーバ１１０の帳票書式送信部１１２は、要求された帳票種別に応じた帳票書式情報と少なくとも入力データを検証するための検証情報とを含む保存時帳票書式情報を作成して要求元のクライアントＰＣ１３０にダウンロードする。 - 特許庁

The chloroprene rubber is obtained by performing emulsion polymerization on a material monomer which contains 0.5 mass% or greater in total of ap conformational trans-1-chlorobutane-1, 3-diene and cis-1-chlorobutane-1 and 3-diene, and 2.0 mass% or greater of 2,3-dichlorobutane-1, 3-diene, and which contains chloroprene in the remaining part.例文帳に追加

ａｐ配座型ｔｒａｎｓ−１−クロロブタ−１，３−ジエン及びｃｉｓ−１−クロロブタ−１，３−ジエンを合計で０．５質量％以上、２，３−ジクロロブタ−１，３−ジエンを２．０質量％以上含有し、残部がクロロプレンである原料モノマーを、乳化重合してクロロプレンゴムを得る。 - 特許庁

The demodulator can directly detect a UW on the basis of a synchronizing timing, without the use of an AP gate because the demodulator detects directly unique word synchronously with a head of a time slot of a TDMA system, by using a synchronizing trigger synchronously with the clock in a received signal in the normal synchronizing state.例文帳に追加

通常同期状態では受信信号中のクロックに同期した同期トリガを用いることで、直接、ＴＤＭＡ方式のタイムスロットの先頭に同期させてユニークワードの検出を行うようにしたため、ＡＰゲートを用いず、同期タイミングをもとに直接ＵＷ検出を行える。 - 特許庁

It is determined whether or not the cruise control is running (step S01), and if NO, a detection value of an accelerator pedal opening AP is obtained (step S02) and set to an accelerator pedal opening for AT control used in setting the shift change timing in the variable speed control of the automatic transmission (step S03).例文帳に追加

クルーズコントロールの実行中であるか否かを判定し（ステップＳ０１）、「ＮＯ」の場合にはアクセルペダル開度ＡＰの検出値を取得し（ステップＳ０２）、オートマチックトランスミッションの変速制御時におけるシフトチェンジタイミングの設定に利用されるＡＴ制御用アクセルペダル開度に設定する（ステップＳ０３）。 - 特許庁

When an amplitude Ap calculated from the in-phase component Ip and the quadrature component Qp is larger than a reception detection threshold TH, a reflected wave is considered to have been received, and a phase ϕp(=ϕa) is calculated from the in-phase component Ip and the quadrature component Qp calculated earlier (S140-S160).例文帳に追加

この同相成分Ｉｐ，直交成分Ｑｐから算出した振幅Ａｐが受信検出閾値ＴＨより大きい場合、反射波を受信したものとして、先に算出した同相成分Ｉｐ，直交成分Ｑｐから位相φｐ（＝φａ）を算出する（S140〜S160）。 - 特許庁

The AP, a display screen, and tables are used in common for the registration of recipient information in the recipient management table 35, the registration of the household member information of recipients in a recipient household table 37, and the registration of supplied amounts in a calculation/supply reference amount management table 38.例文帳に追加

このように受給者情報の受給者管理テーブル３５への登録、受給者の世帯員情報の受給者世帯テーブル３７への登録、支給額の算出及び支給基準額管理テーブル３８への登録などに際してＡＰ、表示画面、テーブルを共通化している。 - 特許庁

A bottom surface of the contact hole is parallel to a substrate surface, and the angle (θ) of a surface of the transparent conductive oxide film at the bottom portion of the contact hole to a surface of the transparent conductive oxide film at a side surface portion of the contact hole is θ≈90°.例文帳に追加

前記コンタクトホールの底面は前記基板面と平行であるとともに、前記コンタクトホールの底面部分の前記透明導電性酸化物膜の表面と前記コンタクトホールの側面部分の前記透明導電性酸化物膜の表面とのなす角度（θ）をθ≒９０°とした。 - 特許庁

The thickness D1 of the semiconductor substrate in the outer edge area, the thickness D2 of the diaphragm portion, the height D3 of the space, and the thickness D4 of the remaining portion of the semiconductor substrate except the D2 and D3 satisfy (D2+D3)<D4 and D1&ap;D4.例文帳に追加

前記外縁域における半導体基板の厚さＤ１、前記ダイアフラム部の厚さＤ２、前記空間の高さＤ３、及び、前記中央域において、前記Ｄ２と前記Ｄ３を除いた半導体基板の残部の厚さＤ４は、（Ｄ２＋Ｄ３）≪Ｄ４、かつ、Ｄ１≒Ｄ４、を満たす。 - 特許庁

In a case [3-1] where an STA which operates under power saved control exists and an STA which receives a packet of multicast data exists, the AP [3-5] updates [3-6] information into the number of intermissions less than the number of intermissions in a timing to transmit a DTIM beacon signal [3-8].例文帳に追加

省電力制御で動作するＳＴＡが存在し、かつマルチキャストデータのパケットを受信するＳＴＡが存在する場合［３−１］には、ＡＰ［３−５］は、ＤＴＩＭビーコン信号［３−８］を送信するタイミングで、前記間欠数未満の間欠数に情報を更新［３−６］する。 - 特許庁

A boss part 43 being an installation part to a vehicle body is projected in the substantially downward from an under surface of a rack storage part 42r, and an installation surface 47 to its vehicle body is arranged in parallel to the rack axis Ar and in parallel to the pinion axis Ap by looking at the rack housing 42 in the rack axis direction.例文帳に追加

車体への取付け部であるボス部４３を、ラック収容部４２ｒの下面から略下方に突出させ、その車体への取付け面４７を、ラックハウジング４２をラック軸方向に見て、ラック軸Ａｒと平行で且つピニオン軸Ａｐと平行に配置する。 - 特許庁

This microprocessor is composed of a user storage means storing an application program(AP) and certification code or the like stored in a prescribed area, a storage means with built-in chip storing a key code and a central processing unit(CPU) for comparing a certification code with the certification code read from the user storage means.例文帳に追加

所定の領域に記憶されたアプリケーションプログラム、認証コード等が格納されたユーザー記憶手段と、キーコードが格納されたチップ内蔵記憶手段と、認証コードとユーザー記憶手段から読み込んだ認証コードとを比較する中央処理装置（ＣＰＵ）とからなる。 - 特許庁

An AP 100a determines a belonging NIC 200c as a roaming candidate when the RSSI value of a signal from the NIC 200c becomes less than a threshold (S106), creates roaming candidate information including the RSSI value (S107a), and transmits it to other APs 100b and 100d (S108a).例文帳に追加

ＡＰ１００ａは、帰属しているＮＩＣ２００ｃからの信号に関するＲＳＳＩ値が閾値未満になると（Ｓ１０６）、このＮＩＣ２００ｃをローミング候補とし、このＲＳＳＩ値を含むローミング候補情報を作成して（Ｓ１０７ａ）、これを他のＡＰ１００ｂ，１００ｄへ送信する（Ｓ１０８ａ）。 - 特許庁

A consent form request program 21 is resident in a user's terminal 20 and, when the terminal 20 becomes into a network connected state, the consent form on AP software which is installed in the terminal 20 and whose consent is non-confirmed is requested to a consent confirmation server 1 via Internet 9a.例文帳に追加

ユーザの端末２０に同意書要求プログラム２１を常駐させておき、端末２０がネットワーク接続状態となったときに、端末２０にインストールされているＡＰソフトのうち同意未確認のものについての同意書をインターネット９ａを介して同意確認サーバ１へ要求する。 - 特許庁

On the basis of a cross-reference established for each of a prescribed number of regions associated with an output setting value of the analog output signal, a control means 11 determines the positive electrode-side coefficient Ap and the negative electrode-side coefficient An corresponding to the output setting value.例文帳に追加

制御手段１１は、アナログ出力信号の出力設定値に関する所定の数の領域のそれぞれについて設定された対応関係に基づいて、その出力設定値に対応する正極側係数Ａｐおよび負極側係数Ａｎの値を決定する。 - 特許庁

A driver request intake air amount GADRV is calculated according to an accelerator pedal operation amount AP and a total EGR ratio TEGRT is calculated (S31), and an EGR correction conversion coefficient KTEGR is calculated according to an engine speed NE and the total EGR rate TEGRT (S32).例文帳に追加

ドライバ要求吸気量ＧＡＤＲＶがアクセルペダル操作量ＡＰに応じて算出されるとともに、全ＥＧＲ率ＴＥＧＲＴが算出され（Ｓ３１）、エンジン回転数ＮＥ及び全ＥＧＲ率ＴＥＧＲＴに応じてＥＧＲ補正変換係数ＫＴＥＧＲが算出される（Ｓ３２）。 - 特許庁

In another embodiment of the present invention, an authentication server transmits security keys needed for roaming to neighbor APs to which the STA is likely move, so that when the STA moves to one of the neighbor APs, a reassociation is carried out between the STA and the neighbor AP using the already provided security key.例文帳に追加

他の例として、認証サーバーにおいて前記ＳＴＡのローミングに必要な保安キー情報をローミングできる隣接ＡＰに伝達することによって、前記ＳＴＡが移動すると、予め提供された保安キーによって前記ＳＴＡとの再接続を遂行する。 - 特許庁

The retaining/maintenance service system S for the sensor network system includes:; a sensor network system 10 comprising a plurality of sensor nodes 11 installed to a customer 1, wireless AP units 12 and a business server 13; a policy control server 14; and an operation monitoring server 20 installed in a service center 2.例文帳に追加

センサネットワークシステムの維持・保守サービスシステムＳは、顧客先１に設置された複数のセンサノード１１，無線ＡＰ装置１２及び業務サーバ１３から構成されるセンサネットワークシステム１０とポリシ統制サーバ１４とサービスセンタ２に設置された運用監視サーバ２０とを具備する。 - 特許庁

Among the SP-APs 16 that the smart phone 1 which is connected has, the SP-APs 16 having their identifiers registered in the SP-AP management table 27 as the SP-APs 16 associated with the on-vehicle device 3 are given high priority, and other SP-APs 16 are given low priority.例文帳に追加

そして、接続されたスマートフォン１が備えるＳＰ-ＡＰ１６のうち、ＳＰ-ＡＰ管理テーブル２７に、車載装置３と連携するＳＰ-ＡＰ１６であることが登録されているＳＰ-ＡＰ１６を優先度の高いＳＰ-ＡＰ１６、他のＳＰ-ＡＰ１６を優先度の低いＳＰ-ＡＰ１６とする。 - 特許庁

The wireless AP 10 obtains a result of user authentication, performed by the authentication server 14 by monitoring an authentication sequence between the authentication server 14 and a wireless terminal, that is performing association in a wireless section and obtains information, indicating the relation between a MAC address and an IP address with respect to the wireless terminal by monitoring an ARP table.例文帳に追加

無線アクセスポイント10は、無線区間でアソシエートしている無線端末と認証サーバ14との間の認証シーケンスの監視により、認証サーバ14のユーザ認証の結果を取得し、ARPテーブルの監視により、無線端末のMACアドレスとIPアドレスとの関係を示す情報を取得する。 - 特許庁

The user calls from a telephone 18 of a registered telephone number to book, and a telephone network 17 extracts caller identification information of the caller and transfer the caller identification information to the server (AP) apparatus via a common line unit 16 and a call agent unit 11.例文帳に追加

利用者は登録した電話番号の電話機１８から発呼して予約申込みを行い、電話網１７は該発呼者の発呼者識別情報を抽出し、該発呼者識別情報を共通線装置１６、コールエージェント装置１１を経てアプリケーションサーバ（ＡＰ）装置１３へ転送する。 - 特許庁