「APPLICATION METHOD」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

After the amount of the refrigerant calculated by this method is sealed in the refrigerant cycle device, the refrigerant cycle device is operated to investigate the coefficient of performance (COP) and the capacity (cooling capacity or heating capacity) in each application of the compressor 10.例文帳に追加

当該方法により算出された量の冷媒を冷媒サイクル装置に封入した後、冷媒サイクル装置を運転して、コンプレッサ１０の成績係数（ＣＯＰ）や各使用用途における能力（冷却能力若しくは加熱能力）を調べる。 - 特許庁

To provide a groupware setting support method and device and a program, capable of supporting the processing from application for alteration of setting to registration so as to efficiently perform setting alteration processing in altering setting of groupware due to personnel transfers.例文帳に追加

人事異動に伴うグループウェアの設定変更に際し、設定変更の申請から登録までの処理を支援し、設定変更処理を効率良く行うことのできるグループウェアの設定支援方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for adding processing intelligence to content payload, wherein an application and content provider constructs an addable generic dynamic content delivery architecture without changing an architecture in dynamic content delivery in a mobile environment.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、コンテンツペイロードに処理知能を追加する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage nonlinear resistor, where stable life under voltage application is realized in a normally used state and overvoltage protective capability to surge, such as switching surge, lightning impulse and overvoltage is improved, and a manufacturing method of the resistor.例文帳に追加

通常の使用状態において安定した課電寿命を実現し、かつ、開閉サージ、雷インパルスや過電圧等のサージに対する過電圧保護能力を向上させた電圧非直線抵抗体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method enables sizing through cold sizing, and the elongation of aluminum die-cast materials is certified when sizing is performed through the ductility generated from aluminum die-cast materials by application of annealing aluminum die-cast materials.例文帳に追加

本発明の断面一定のアルミニウム製品の製造方法は、アルミダイカスト材に焼鈍を施すことで、アルミダイカスト材が延性を生じるようになり、この延性によりサイジング時のアルミダイカスト材の伸びを保証し、冷間サイジングによるサイジングを可能にする。 - 特許庁

The method of manufacturing the golf ball is characterized by application of a 5-30C carboxylic acid metal salt or preferably 12-18C a fatty acid alkali metal salt as the mold releasing agent to the contact surface with a molding material of a golf ball molding die.例文帳に追加

ゴルフボール成型用金型の成型材料との接触面に、離型剤として炭素数が５〜３０のカルボン酸金属塩、好ましくは炭素数１２〜１８の脂肪酸アルカリ金属塩を塗布することを特徴とするゴルフボールの製造方法。 - 特許庁

To provide a cosmetic brush, manufactured by a method for enhancing the cost advantage, having favorable transfer characteristic in relation to a make-up to be applied, and satisfactorily separating and combing eyelashes or hair in application.例文帳に追加

コスト効果の高い方法で製造することができ、適用されるべき化粧製品に関して良好な移行特性を有する一方で、適用の際に満足のいくように睫毛又は髪の毛を分離し且つすくことのできる化粧ブラシを提供する。 - 特許庁

This method of beauty treatment is characterized by containing a local application of a composition containing at least one oxysterol selected from among 5-cholesten-3β,25-diol-7-one, its esters and ethers in a physiologically acceptable medium, on the skin or scalp.例文帳に追加

生理学的に許容できる媒体中に、５-コレステン-３β,２５-ジオール-７-オンとそのエステルおよびエーテルから選択される少なくとも一つのオキシステロールを含む組成物の皮膚または頭皮への局所的適用を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composition containing carbon nanotube dispersed uniformly in a dispersion medium, having excellent film-forming properties and formability and allowing application to a board by a convenient method, and a film containing the carbon nanotube formed from the composition.例文帳に追加

カーボンナノチューブが分散媒体中に均一に分散されており、成膜性および成形性に優れ、かつ、簡便な方法で基板に塗工することができる組成物、ならびに該組成物から形成されたカーボンナノチューブ含有膜を提供する。 - 特許庁

To provide a concentrated Bordeaux mixture preservable over a long period without deteriorating the properties of the product and having excellent handleability in the production process and application site and provide a method for producing the concentrated Bordeaux mixture in high reproducibility.例文帳に追加

長期保存において製剤物性が劣化すること無く、製造工程及び使用場面での取り扱い性が良い濃縮ボルドー液を再現性良く製造することができる、濃縮ボルドー液組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transfer apparatus, a packet transfer method, a program, and a recording medium, capable of dynamically restricting an access to an unspecified subscriber and an unspecified application, without registering the IP address of a terminal, in advance.例文帳に追加

端末装置のＩＰアドレスを予め登録しなくても、不特定対地および不特定アプリケーションに対するアクセスを動的に規制することができるパケット転送装置、パケット転送方法、プログラムおよび記録媒体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cushioning material excellent in a formed shape around deep grooves, freely settable in the rigidity and flexibility of its surface part according to an application and moreover having an advantage as the cushioning material formed by an aerating method.例文帳に追加

良好な深溝周りの成形形状を有し、かつその表面部分の剛柔度もその使用目的に合わせて自由に設定でき、更には、空気吹込み法により成形されたクッション材としての利点も有するクッション材を提供する。 - 特許庁

This tillering accelerator for plants is characterized by containing amino acids, especially proline, or in addition thereto containing inosine, as active ingredients, and the other objective tillering acceleration method is characterized by applying the tillering accelerator through foliar application.例文帳に追加

アミノ酸、特にプロリンを、またはこれに加えてイノシンを、有効成分として含有することを特徴とする植物の分けつ促進剤、及びこのような分けつ促進剤を葉面散布にて施用することを特徴とする植物の分けつ促進方法。 - 特許庁

To provide a software introducing method for allowing a user who has knowledge about handling a personal computer or peripheral equipment at any level, to automatically install a driver program or an application software adaptable to the peripheral equipment into the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータや周辺機器の取り扱いに関する知識が如何なるレベルの使用者であっても、周辺機器に適合するドライバプログラムやアプリケーションソフトウェアをパーソナルコンピュータへ自動的にインストールすることができるソフトウェア導入方法を提供する。 - 特許庁

The product is considered manufactured with application of the patented invention and the method protected by the patent is considered applied if every feature of invention included into independent point of formula or the feature equated to it is used in it. 例文帳に追加

製品が独立請求項に含まれた発明のあらゆる本質的な特徴又は均等の特徴を組み込んでいるときは，その製品は，特許を受けた発明及び特許により保護された方法を利用して製造されたとされる。 - 特許庁

(3) When a Trust Company wishes to obtain the approval set forth in the preceding paragraph, it shall submit a written application to the Prime Minister with a document stating the content and method of business to be carried out as well as reasons for carrying out said business attached thereto. 例文帳に追加

３　信託会社は、前項の承認を受けようとするときは、営む業務の内容及び方法並びに当該業務を営む理由を記載した書類を添付して、申請書を内閣総理大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Prime Minister, in a case where there has been an application for certification set forth in the preceding paragraph and if he/she finds that the contents, method and any other matters concerning the practical training conform to the standards specified by Cabinet Office Ordinance, shall grant certification therefor. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、前項の認定の申請があつた場合において、実務補習の内容、方法その他の事項に関し内閣府令で定める基準に適合するものであると認めるときは、その認定を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device and a method for image processing which can shorten the period from an interruption instruction to process execution, improve the overall throughput, and reduce the total development man-hours for application development.例文帳に追加

割り込み命令から処理実行までの期間を短期間にすることができ、全体としての処理量も向上させることができ、また、アプリケーション開発における全体の開発工数も短くできる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium having an excellent degree of orientation, surface characteristics and smoothness and good electromagnetic conversion characteristics on a factory production scale as a result of improving coating application suitability by preventing the reaggregation of the magnetic material in a magnetic coating material.例文帳に追加

磁性塗料中の磁性体の再凝集を防止し、塗布適性を向上し、その結果、配向度、表面性、平滑性に優れ、電磁変換特性が良好な磁気記録媒体の工場生産規模での製造方法を提供すること。 - 特許庁

This application also provides a method of infiltrating a sample containing a reagent such as a dehydrating reagent like an alcohol, where the infiltrating material is heated to a temperature at or above the boiling point of the reagent, to boil off the reagent when the tissue sample comes into contact with the infiltrating material.例文帳に追加

組織サンプルが浸透物質に接触するとき試薬を沸騰して取り除くために、浸透物質を試薬の沸点またはそれより高い温度まで加熱する、アルコールのような脱水試薬等の試薬を含むサンプルを浸透する方法。 - 特許庁

To provide a sensor device and its control method for changing a performance level in order to satisfy the required items of a specific external application, and for executing the highly efficient operation of a sensor device and the economical operation of a sensor network system.例文帳に追加

特定の外部アプリケーションの要求事項を満たすように性能レベルを変更することが可能な、また、センサデバイスの高効率動作およびセンサ ネットワーク システムの経済的運用が可能なセンサデバイスおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a light screening sheet with an image capable of carrying out printing after completing adhesive processing, perforation processing and release sheet application processing without using a special release sheet and an adhesive mass layer and to provide a method for producing the light screening sheet with the image.例文帳に追加

特殊な離型シート及び粘着剤層を用いずに粘着加工、穿孔加工及び離型シート貼着加工を終了した後に印刷を行うことを可能とする画像付き遮光用シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing and inspecting a photocatalytic body by which the thickness of a coating layer or the occurrence of coating unevenness is easily checked in the application of a photocatalytic component on a white base material to efficiently prevent the occurrence of defective.例文帳に追加

白色基材に光触媒成分をコーティンする工程でコーティング層の厚みや斑の発生を容易に確認でき、不良品の発生を効率よくに防止することができる光触媒体の製造方法および検査方法を提供する。 - 特許庁

(3) The method of producing a cold-drawn steel tube consists of the processes of: cold drawing after application of the lubrication coating with a two-layer structure described in (2); and heat treatment at ≤650°C while feeding a CO-containing gas into a furnace atmosphere.例文帳に追加

（３）前記（２）の２層構造の潤滑被膜を形成して冷間引抜加工を行った後、炉内雰囲気にＣＯ含有ガスを供給しながら６５０℃以下で熱処理を施すことを特徴とする冷間引抜鋼管の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heat developable photographic sensitive material which is good in properties, such as curling, and photographic performance in a process of taking-up the heat developable photographic sensitive material after coating application and drying, and is improved in terminal transfer.例文帳に追加

塗布乾燥した後に熱現像写真感光材料を巻き取る工程でのカール等の物性及び写真性能が良好で、端末転写が改良された熱現像写真感光材料の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable an application device used to apply a resist liquid on a substrate through a roll coating method, to prevent a resist film from varying in film thickness by preventing the resist liquid from attaching to an area outside of a necessary range, and to keep the resist film constant in thickness after it is dried out.例文帳に追加

基板上にレジスト液をロールコートにより塗布するレジスト塗布装置において、レジスト液が不要範囲へ付着するのを防止することによって、レジスト膜厚にバラツキが生じるのを防止し、乾燥後のレジスト膜の厚みを一定に制御する - 特許庁

To inexpensively provide a manufacturing apparatus capable of obtaining an optical disk, which is provided with a light transmission layer excellent in film thickness uniformity and has a stack rib capable of protecting a reproducing surface and excellent in imbalance, a rotary application device and a manufacturing method of the optical disk.例文帳に追加

膜厚均一性に優れた光透過層を備え、再生面を保護でき且つインバランスに優れたスタックリブを有する光ディスクが得られる、光ディスク製造装置、回転塗布装置及び光ディスクの製造方法を安価に提供する。 - 特許庁

The method of the application of louver comprises the step of cutting the louver pipe according to the marks of the small grooves 16A of the predetermined positions P according to the thickness of an outer wall W using louver pipes 4 on which cutting marks 16 comprising a plurality of the small grooves 16A are formed.例文帳に追加

外周面に複数の小溝１６Ａからなる切断目印部１６を形成したガラリパイプ４を用い、外壁Ｗの厚さに応じた所定位置Ｐの前記小溝１６Ａを目印としてガラリパイプ４を切断する工程を含む。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet which enables easy adjustment of its application position, and hardly has a possibility of reducing a decorative commercial product value by the influence of an irregular pattern of a pressure-sensitive adhesive layer, and a method for manufacturing such a pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

粘着シートの貼り付け位置を容易に調整できる一方、粘着剤層の凹凸パターンに影響されて、装飾的な商品価値が低下するおそれが少ない粘着シートおよびそのような粘着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive applying device and an adhesive applying method in which the quantity of the adhesive applied to a body to be coated is adjusted by removing the excessive portion of the adhesive from the body to be coated even when the adhesive is excessively applied in the application of the adhesive.例文帳に追加

接着剤塗布装置および接着剤塗布方法において、接着剤を塗布する際、接着剤が過剰に塗布された場合でも、過剰分を被塗布体から除去して被塗布体に塗布される接着剤の量を調整する。 - 特許庁

To provide a press forming method and a press forming apparatus which enable the temperature of a work to be raised in a short period of time regardless of a variation in the sheet thickness of a work and a coating application state of a lubricant on a work surface and thereby contribute to an improvement in productivity.例文帳に追加

ワークの板厚のバラツキや、ワーク表面の潤滑剤の塗布状態に関わらず、ワークを短時間で昇温させることができ、よって生産性の向上に寄与することができるプレス成形方法およびプレス成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display in which the usage rate of a photosensitive resin material is enhanced by adjusting working conditions, by accelerating the speed of production to reduce the manufacturing cost and the uniformity of coating application is good.例文帳に追加

液晶ディスプレイを製造するプロセスにおいて、加工条件の調整により感光性樹脂材料の利用率を高めると同時に、生産速度を加速し製造コストを低減させ、且つ塗布均一性が良好である液晶ディスプレイの製造方法。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electrical steel sheet in which film adhesion is improved and application of tension by glass film to steel sheet can be effectively exhibited and which has low core loss value and excellent film characteristics and magnetic property, and its manufacturing method.例文帳に追加

皮膜密着性が良好で、グラス皮膜による鋼板への張力付与が効果的に発揮され、低い鉄損値を有する皮膜特性に優れかつ磁気特性の良好な方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program rewriting method for a microcomputer and a microcomputer which expand an area where an application program of an internal memory is stored as much as possible, make a rewriting request signal unnecessary and make it possible to update a boot program.例文帳に追加

内蔵メモリのアプリケーションプログラムを格納する領域を最大限に拡張し書き換え要求信号を不必要としブートプログラムを更新可能とするマイクロコンピュータのプログラム書き換え方法とマイクロコンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic processing mechanism for removing foulings on the surface of a creature and including a power source, a feed-in platform having transportation units, a creature shaking mechanism, a washing unit and a delivery platform, and to provide its application method.例文帳に追加

本発明は動力源、輸送ユニットを具備した送り込みプラットホーム、生物体動揺構造、洗浄ユニット及び送り出しプラットホームからなる生物体の表面の付着物を除去する自動処理構造とその応用方法を提案する。 - 特許庁

To provide a coping concrete application method for a sheet pile wall for bank protection capable of remarkably improving the workability of the coping concrete of the sheet pile wall for bank protection wherein a back slope frame having a predetermined inclination is constructed on a back side slope face of the coping concrete.例文帳に追加

笠コンクリートの背面側法面には所定の勾配を有する背面法枠が構築されるような護岸用矢板壁の笠コンクリートの施工性を顕著に改善する護岸用矢板壁の笠コンクリート施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a point search device, a point search method and a point search program capable of outputting a search result to a user based on the execution of a search application with which the most suitable search result for search conditions from the user can be obtained.例文帳に追加

ユーザからの検索条件に対する最適な検索結果を得られる検索アプリケーションの実行に基づく検索結果をユーザに対して出力することができる地点検索装置、地点検索方法及び地点検索用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a file conversion system, a file conversion method, and a file conversion program capable of converting a standard file into a CSV file without considering record item information of the standard file accessed by COBOL application software.例文帳に追加

ＣＯＢＯＬのアプリケーションソフトウェアでアクセスする標準ファイルのレコード項目情報を意識することなく、標準ファイルをＣＳＶファイルに変換することができるファイル変換システム、ファイル変換方法、およびファイル変換プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated cake composed of cake material layers made of different materials and stacked and bonded in layers, enabling the application of a pattern on the surface of the product and giving different tastes and flavors at the same time, and to provide a method for the production of the laminated cake.例文帳に追加

異なる素材による菓子材層を積層状に接合し、製品の表面に絵柄をつけることができ、異なる食感を同時に味わい得るように構成してなる積層菓子並びに当該積層菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC card, a reader/writer and an IC card system, which set an operating condition of the IC card to an optimum condition by an application and the reader/writer corresponding to plural applications and reader/ writers and a method for setting the operating condition of the IC card.例文帳に追加

複数のアプリケーション及びリーダライタに対応し、ＩＣカードの動作条件をアプリケーション及びリーダライタ毎に最適な条件に設定するＩＣカード、リーダライタ、ＩＣカードシステム及びＩＣカードの動作条件設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer driver and a print control method thereof, capable of reducing an operation amount in a printer device, so as to shorten a printing time, when image data output from an application program is gradation data with density therefor varied gradually.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの出力されたイメージデータが、濃淡が徐々に変化するグラデーションデータである場合に、プリンタ装置での演算量を減らして、印刷時間を短縮することが可能なプリンタドライバ及びその印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

These ducts are for air conditioning where unwoven fabric having a filtering function is processed into tubular form, and a method of application of the air conditioning duct where the duct for air conditioning is exchanged at a point of time when the permeability of nonwoven fabric comes to a certain value or under.例文帳に追加

ろ過機能を有する不織布を筒状に加工したことを特徴とする空調用ダクト及び空調用ダクトを不織布の通気度が一定の値以下になった時点で交換することを特徴とする空調ダクトの使用方法。 - 特許庁

In a sealing method for sealing a sealant by the application of heat with rubber plate, a rubber plate is cooled by applying air to the rubber plate in advance, thereby preventing fluctuations of sealing forces which are due to the variance of the surface temperature of the rubber plate.例文帳に追加

シール材をゴムプレートによる加熱でシールするシール方法において、事前に該ゴムプレートに空気をあて、該ゴムプレート温度を冷却することにより該ゴムプレート表面温度の変動によるシール力の変動を防ぐことを特徴とするシール方法。 - 特許庁

In other words, this method includes: the thin film forming step of forming, on a base member, a thin film mainly having Si-O bonds formed by applying and calcinating thin film directly joined to Si in hydrophobic substituent; the irradiation step; and the application step.例文帳に追加

または、基材上に、Ｓｉ−Ｏ結合を主として、Ｓｉに疎水性置換基を直接接合された薄膜を塗布して焼成することで形成する薄膜形成工程と、前記照射工程と、前記塗布工程と、を有するように形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a decorative laminate material which can certainly inhibit the occurrence of brush scratching and fluffing regardless of the application of a water colorant and ensure excellent designability to the same degree as when an organic solvent-based colorant is used.例文帳に追加

水系着色剤を用いているにも関わらず「ブラシ傷」や「ケバ立ち」の発生を確実に防止でき、有機溶剤系着色剤を使用した場合と同等の優れた意匠性を得ることのできる、化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁