「ARCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This vertebral arch spacer for vertebral canal dilation operation of the cervical vertebra body includes the elastic deforming part disposed in the middle part and made of the material having excellent elasticity, and first and second coupling parts respectively connected to both end parts of the elastic deforming part and coupled to the dissected rear arch surface of the cervical vertebra body.例文帳に追加

本発明に係る頚椎体の脊椎管拡大術用椎弓スペーサにおいては、中間部分に配置されて弾性が優秀な材質から成る弾性変形部と、それぞれ前記弾性変形部の両端部に連結され、頚椎体の切開された後弓面と結合が行われる第１及び第２結合部と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The vertebral arch spacer for dialating the spinal canal by inserting the spacer between divided vertebral arches, comprises side surfaces 1 and 2 in contact with each divided vertebral arch, a through hole 3 for passing the suture opened in the side surfaces 1 and 2, and a tightening surface 5 having lattice-like grooves formed therein and the suture tightened thereto.例文帳に追加

分割した椎弓間に挿入して脊柱管を拡大させる脊柱管拡大術用椎弓スペーサーであって、分割された各々の椎弓と接する側面１、２と、両側面１、２に開口した縫合糸挿通用の貫通孔３と、格子状の溝４が形成され、縫合糸が締結される締結面５とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This unit mount includes a supporting portion and a journal bearing connected by a spring member made of an elastic material, the supporting portion 2 has an arch-shaped member 9 surrounding the journal bearing 3 and the spring member 4 in the U-shape when observed from its cross-section, and the supporting portion 2 and the arch-shaped member 9 are integrally formed by using the same material.例文帳に追加

本発明のユニットマウントは、弾性材料からなるばね体によって結合されている支持部とジャーナル軸受を含むものであって、支持部（２）が、断面で見て、ジャーナル軸受（３）及びばね体（４）をＵ字形に取り囲むアーチ形部材（９）を有し、支持部（２）とアーチ形部材（９）が同一の材料から一体的に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dental implant enabling fine position adjustment of a fixture with an outer thread on its outer peripheral face when forming an aesthetically excellent arch-shaped interdental papilla.例文帳に追加

審美的に優れたアーチ形状の歯間乳頭を形成する際に、外周面に外ネジが形成されたフィクスチャーの微妙な位置調整が可能である人工歯根を提供する。 - 特許庁

Three pairs of arch-shaped identical elements 3, 4 and 5 for securing and engaging the prosthetic valve of the heart are connected with one another by solid joints 7 at an angle of 120°.例文帳に追加

心臓の人工弁を締着係止するためのそれぞれ同一な三対のアーチ型要素３，４，５が固体関節７によって１２０°の角度をなすように相互に連結される。 - 特許庁

In the vertebral arch spacer 1A, the line L1 which links the peaks of the first projection part 4 and the second projection part 5 is tilted against the normal L2 of a first approximal surface 21.例文帳に追加

椎弓スペーサー１Ａでは、第１突出部４の頂部と第２突出部５の頂部とを結ぶ線Ｌ１は、第１当接面２１の法線Ｌ２に対して傾斜している。 - 特許庁

A window body assembled for a rectangular window 11 formed on an arch shell 1 is constituted of support materials 25, 29 supporting the upper side, right and left sides and lower side of a lighting plate 23.例文帳に追加

アーチシェル１に形成された四角形の窓１１に対し、組み込まれる窓体は、採光板２３の上辺、左右辺、下辺を支える支持材２５，２９，３１，２７から構成される。 - 特許庁

A tiptoe portion 10 and a plantar arch portion 30 of this footwear sole member B are formed at first antislip portions 1 and 1, and a tread portion 20 and a heel portion 40 are formed at second antislip portions 2 and 2.例文帳に追加

履物底部材Ｂのつま先部１０及び土踏まず部３０は第１防滑部１,１になしてあり、また踏付け部２０及び踵部４０は第２防滑部２，２になしてある。 - 特許庁

A first gore sheet 6, a front sheet 4, and a second gore sheet 7 are attached near the opening 8 of a sack part 2, and an opening fixing support 10 in arch shape is installed in such a way as straddling them 6, 4, 7.例文帳に追加

袋部２に形成された開口部８近傍の第一マチシート６、前側シート４、及び第二マチシート７に跨ってアーチ状に開口部固定支持体１０が設けられる。 - 特許庁

To provide a comfortable sock which keeps the shape of the arch curve line of a sole to be normal, promotes comfortable walking movement and has no excessive tightening feeling nor projecting feeling.例文帳に追加

足底のアーチの曲線を正常な形状に保ち、快適な歩行運動を促すとともに、過剰な締付感や突っ張り感のない履き心地の良い靴下を提供する。 - 特許庁

Fixing parts 7a, 7b for fixing a surface part and a reverse part of the air chambers 1 are arranged in a rear part of a part corresponding to a heel of the air chambers 1 and a tip part of a part corresponding to the plantar arch.例文帳に追加

空気室１の踵に対応する部位の後部と、土踏まずに対応する部位の先部とに空気室１の表面部と裏面部とを固着する固着部７ａ、７ｂを設ける。 - 特許庁

An arch part of a wheel house for accommodating the upper part of a front wheel from the side view of a body is formed at the lower end of a front fender constituting the outer side part of a body front part.例文帳に追加

車体１前部の外側部を構成するフロントフェンダ４の下端部に、車体１の側面視で前車輪２の上部を収容するホイールハウス１０のアーチ部１１を形成する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic device with the excellent operability of an arch type holding arm by balancing the weight of the movable part of a C-shaped holding arm and reducing total weight.例文帳に追加

Ｃ字状の保持アーム１の可動部の重量バランスを計ると共に、総重量を低減することにより弓型保持アーム１の操作性の良いX線診断装置を提供することにある。 - 特許庁

The sock with stuffiness-preventive openings includes opening parts for ventilation formed on the base parts of the toes and a plantar arch part at the sole part of the sock, which perspire a lot and rarely come in directly contact with the floor even in walking.例文帳に追加

靴下の足裏部分のうち、発汗が多く、かつ歩行時にも床に直接接することが少ない指の付け根部分と土踏まず部分に通気のための開口部を設ける。 - 特許庁

As a result, the movable body 64 moves in the circumferential direction about the shaft center of the first gear 81 along the limiting part 76 even if the contact position of the limiting part 76 and the arch surface 74 changes.例文帳に追加

これにより、規制部７６と円弧面７４との接触位置が変化しても、可動支持体６４は、規制部７６に沿って、第１ギヤ８１の軸心周りの周方向へ移動する。 - 特許庁

The device further includes informing parts 5a, 6a connected to the other end side, led out of the arch center S, of the lead wires 3, 4 to report sensing of filling by the filling sensing parts 3a, 4a.例文帳に追加

さらに、リード線３・４のセントルＳから導出された他端側に接続され、充填感知部３ａ・４ａによる充填感知を報知する報知部５ａ・６ａを備える。 - 特許庁

The screw type arch breaker 11 of the lower stage has both the transfer function and the agitating function, and prevents entanglement of a wire W with an agitating bar 10 and a partial pressure of the storage object by the transfer function.例文帳に追加

下段のスクリュー式アーチブレーカ１１は移送機能と攪拌機能とを併有し、移送機能で針金Ｗの攪拌棒１０への絡みつきと貯留物の偏りとを防止する。 - 特許庁

The whole or the majority of at least one magnet is built in at least the position corresponding to the arch of the insole body molded with a flexible synthetic resin.例文帳に追加

軟質合成樹脂で成形されたインソ−ル本体の少なくとも土踏まず部相当箇所に、少なくとも１個以上の磁石を、磁石の全部又は大部分を内蔵してなる。 - 特許庁

To reduce man-hours and a construction period, and improve the alignment of joint parts for joining a plurality of meshes in construction of invert arch reinforcing bars in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内インバート・アーチ鉄筋の配筋をおこなう場合において、工数の削減と工期の短縮をはかり、しかも複数のメッシュを接合する接合パーツの整合性を良好にする。 - 特許庁

In a vehicle upper structure 11, a roof panel and the end 41 of a roof arch member 21 are connected to a left roof side rail 14 of a roof 13 forming the roof of a cabin 23, respectively.例文帳に追加

車両上部構造１１は、車室２３の屋根をなすルーフ１３の左のルーフサイドレール１４にルーフパネル及びルーフアーチ部材２１の端部４１がそれぞれ接合している。 - 特許庁

Tape T is moved along an inner face of an arch like guide member 11 having a top part 12, and first and second vertical parts 13, 14 to form a loop of the tape T.例文帳に追加

頂部１２並びに第１及び第２の縦部１３，１４を有するアーチ状の案内部材１１の内面に沿って、テープＴを走行させて、テープＴのループを形成する。 - 特許庁

Since water can be emitted through all the radiation pipes 4 and dispersed over a condenser 1, an arch-form stop plate 2 is mounted on the outlet of each radial pipe 4 of the radiation fan.例文帳に追加

水がすべての放熱管４から流出して凝縮器１上に散布されるのを可能にするために、アーチ状止め板２を放熱ファンの各放射状管４の出口に取り付ける。 - 特許庁

When mounting the blood flow improving tool 1 for lying face up, an arch-shaped gap formed from the heel H to the calf C is filled with the cushion material 6.例文帳に追加

血流改善用具１を装着して仰向けに寝ると、踵ＨからふくらはぎＣの間の形成されるアーチ形状の隙間がクッション材６によって埋められた状態となる。 - 特許庁

This flexible book is of a common bound book type with the spine part of pages which is shaped like an inverted arch and bonded to the face cover by applying an amorphous polyolefin hot melt adhesive to the spine part.例文帳に追加

並製本であって、本の背部を逆バッケ状にし、本文背部にアモルファスポリオレフィン系ホットメルト接着剤を塗布して本文背部と表紙とを接着せしめたフレキシブル本である。 - 特許庁

The socks each has a tightening belt part 6 highly stretchable in a direction of drawing the thumb toe 4 and the little toe 5 so as to become close to each other, and formed ranging from the end of the arch 3 of the sock 1 to the toe joint 2 thereof.例文帳に追加

ソックス１の土踏まず３の先端から足指の付け根２の間に、親指４と小指５とを引き寄せる方向に伸縮性の強い締付帯部６を設ける。 - 特許庁

A part of the light from the LED units 21, 22 is introduced to the arch-like part 11 and another part is introduced to the bridge-like part 12 by reflecting it to the reflection surfaces 16, 17.例文帳に追加

ＬＥＤユニット２１，２２からの光の一部をアーチ状部１１に導入し、他の一部を反射面１６，１７に反射させることによりブリッジ状部１２に導入する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a wheel arch portion preventing the entry of waterdrops and the like into a press-contacting portion formed by a press-contacting surface of a seal member, and protecting a door end portion from chipping.例文帳に追加

シール部材の圧接面によって形成される圧接部への水滴等の浸入を防止すると共にドア端部がチッピングから保護されるホイールアーチ部のシール構造を提供する。 - 特許庁

When a fore end of the movable member 15 is raised upwardly in a diagonal direction, the inclined member 13 is moved upwardly in an arch-shaped manner so that the angle of inclination is increased with the supporting member 14 as a supporting point.例文帳に追加

移動部材１５の先端部を斜め上方に上げると、傾斜部材１３は支持部材１４を支点として傾斜角度が大きくなるように弓なり状に上方に移動する。 - 特許庁

The haptic member 32, 34 respectively include distal arch parts 32b, 34b with inward curvatures 32c, 34c respectively with long arm parts 32a, 34a and abraded surfaces.例文帳に追加

脚部材３２及び３４はそれぞれ、細長いアーム部分３２ａ、３４ａ及び研摩された表面を有する内側への湾曲３２ｃ、３４ｃを持つ遠位の円弧部分３２ｂ、３４ｂを含む。 - 特許庁

The blade frame 2 is mounted with the arch outer blade 4 in a posture paralleling to the longitudinal direction of the razor body 1 and is mounted with the trimmer 3 in a posture inclining with the razor body 1.例文帳に追加

刃枠２は、かみそり本体１の縦方向と平行な姿勢でアーチ外刃４を装着すると共に、かみそり本体１に対して傾斜する姿勢でトリマー３を装着している。 - 特許庁

Since two water stop panels 4a and 4b are formed into an arch shape protruded to the outside of the opening section 1 in this state, water can be reliably stopped even if strong water pressure is applied.例文帳に追加

この状態で、２枚の止水パネル４ａ，４ｂは、開口部１の外側へ突起するアーチ形状となるので、強い水圧が作用した場合でも確実に止水することができる。 - 特許庁

To provide an artificial vertebral arch which can conveniently and substantially expand vertebral canal and fix a spinous process, and by which the postoperative progress can be favorable, and which is excellent at organism affinity.例文帳に追加

簡便かつ確実に脊柱管の拡大形成および棘突起の固定を行うことができ、術後の経過が良好に得られる生体親和性に優れた人工椎弓を提供する。 - 特許庁

A sub plate member 80 having an arch like shade part 81 for intercepting the direction of casting token is installed closely on a middle panel plate 8 above the token slot part 11 of a slot machine 1.例文帳に追加

スロットマシン１のメダル投入部１１の上方に、メダルの投入方向を遮るアーチ状の庇部８１を有するサブプレート部材８０を中パネル板８に密着して設ける。 - 特許庁

To efficiently acquire a re-configuration image without generating an arch fact by accurately and precisely correcting deviation between a rotation center and an image center of a turntable fixing an inspection object.例文帳に追加

検査対象物を固定したターンテーブルの回転中心と画像中心とのずれを正確に精度よく補正し、アーチファクトの発生しない再構成像を効率的に取得する。 - 特許庁

In the outer packaging material 12, a projection part 21 of the gel composition containing chlorine dioxide is formed in a part in contact with the arch of the foot and in the vicinities of other fingers of the foot.例文帳に追加

外装材１２は、足の土踏まずに接する部分や、その他足の指の近傍等に、二酸化塩素含有ゲル状組成物１６の盛り上がり部２１が形成されている。 - 特許庁

Respective loop-shaped coils are extended at an inlet and an outlet of the arch-shaped yoke, and formed into a curved shape known as a side coil at respective rounded end parts.例文帳に追加

そして、弓形ヨークの出入口両方においてループ形状コイルのそれぞれは伸長され、それぞれの丸みを帯びた端部でサドルコイルとして知られる曲線状の形状を有する。 - 特許庁

Two curves 5, 6 are imparted between an aortic arch and a starting portion of a left internal thoracic artery at a tip end 4 of a catheter for a left internal thoracic artery at a corresponding space.例文帳に追加

左内胸動脈用のカテーテル１の先端部４には、２つのカーブ５，６が、大動脈弓と左内胸動脈の起始部との間に対応する間隔をおいて付与されている。 - 特許庁

To relieve the pain of a patient by easily performing filling in the space of a vertebral body bone through an introduction hole which is formed in the pedicle of vertebral arch so as to instantaneously show internal fixing force.例文帳に追加

椎弓根に形成された導入孔を介して椎体骨内の空間に容易に充填することができ、内部の固定力を即時に発揮して患者の疼痛軽減を図る。 - 特許庁

The motors 111M,... are driven to move wires W1, W2 to right or left of the nursed person along the arch part 100 to turn over the nursed person in bed without tilting the mattress face.例文帳に追加

前記モータ111Ｍ、……を駆動し、被介護者の左右どちらかにワイヤＷ1、Ｗ2をアーチ部100に沿って移動させることにより、マットレス面を傾斜させることなく被介護者の寝返りを支援する。 - 特許庁

To provide a vertebral arch spacer which can conveniently and substantially expand a vertebral canal and fix a spinous process, and by which the postoperative progress can be favorable, and which is excellent at organism affinity.例文帳に追加

簡便かつ確実に脊柱管の拡大形成および棘突起の固定を行うことができ、術後の経過が良好に得られる生体親和性に優れた椎弓スペーサを提供する。 - 特許庁

The retractor comprises a hook plate 10 as an arch structure in which the side fronting on a field of operation is a concavely-curved surface and the rear is a convexly-curved surface, and operating arms (30 and 40) extending from the upper end of the hook plate 10.例文帳に追加

術野を臨む面が凹曲面、その裏面部が凸曲面をなすアーチ構造の鉤板１０と、この鉤板１０の上端部から伸びる操作用アーム（３０，４０）とを備える。 - 特許庁

At least one area of the tooth arch is measured together with a standard element (36) using three-dimensional information to give the individual data, from which the whole data are then calculated taking the standard element into consideration.例文帳に追加

歯列弓の少なくとも１つの領域を、３次元の情報を使用する基準要素（３６）と共に測定し、個別データから、基準要素を考慮しつつ、データ全体を算出する。 - 特許庁

The shield 46 has an "h" cross section with the lower arch of the "h" cross section facing a heater assembly which heats the shield 46 to a temperature approximately equivalent to the temperature of the sputter deposited material.例文帳に追加

シールド４６は「ｈ」形断面を有し、「ｈ」形断面の下部アーチは、シールド４６をスパッター堆積材料の温度にほぼ等しい温度にまで加熱するヒーター組立体に面する。 - 特許庁

When a horizontal reaction force is secured, the arch structure exerts a large yield strength as compared with a beam structure which causes compression stress on the upper surface and tensile stress on the lower surface.例文帳に追加

このように、アーチ構造は、水平反力が確保された場合、上面に圧縮応力、下面に引張応力が生じる梁構造と比較して大きな耐力を発揮する。 - 特許庁

The stator core 11 of the motor is so formed that its cross-sectional shape in a radial direction is the shape of an arch 18 wherein its circumferential portion in contact with a housing 31 is smaller than the inside diameter of the housing.例文帳に追加

電動機の固定子鉄心１１の径方向断面形状において外周のハウジング３１と接触している部分をハウジング内径よりも小さいアーチ形状１８とする。 - 特許庁