「ARCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide pipe 55 is formed of a straight pipe 55a extending from an upper portion of the settler main body 42 to a lower portion of the same, and a plurality of bent pipes 55b each being curved into a circular arch from the lower portion of the straight pipe 55a toward the pin 53.例文帳に追加

案内管55は、矢蛸本体42の上部から下部にわたって直管55a を配設し、直管55a の下側からピン53に向かって円弧状に彎曲形成した複数の曲管55b を設ける。 - 特許庁

The wheel 14 is located at both ends of the excavating cross- section of the tunnel, and installed on a pair of rails laid down along the axial direction of the tunnel so as to guidingly move the arch beams 10 along the rails.例文帳に追加

車輪１４は、トンネルの掘削断面の両端側あって、トンネル軸方向に沿って敷設された一対のレール上に設置されていて、このレールに沿って、アーチビーム１０を案内移動させる。 - 特許庁

The stone kiln body 1 includes sections of floor surfaces 2, wall surfaces 3, ceiling surfaces 4, entrance walls 5, an entrance ceiling 6 and an entrance arch 7 using fire resistant members such as bricks and building stones as constituent members.例文帳に追加

石窯本体１は、構成部材としてレンガ、石材など耐火性のある部材を用いた床面２、壁面３、天井面４、入口壁５、入口天井６、入口アーチ７の部分からなる。 - 特許庁

To provide a method of constructing an arch culvert capable of easily depositing shotcrete and taking measure against water discharge on the outer periphery thereof without assembling an external scaffold and without impairing landscape.例文帳に追加

外部足場を組み立てることなく、吹付けコンクリートの打設とその外周の排水対策施工を容易に、しかも景観を損ねることなく行うことができるアーチカルバートの施工方法を提供する。 - 特許庁

Impact given to the bonding pad 12 is transferred to the plasma CVD oxide film 10 spreads to both ends along the arch, and is distributed while spreading.例文帳に追加

ボンディングパッド１２に加えられる衝撃力がプラズマＣＶＤ酸化膜１０に伝達されると、衝撃力はそのアーチ形状に沿って両端部に伝搬され、かつその伝搬途中で分散される。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure skeleton for constructing the underground structure skeleton provided with an arch-like upper floor system with satisfactory construction property in a short construction term by dispensing with high lift work.例文帳に追加

アーチ状上床版を備える地下構造躯体を、施工性良好にかつ高所作業を廃止して、短工期で構築することが可能な地下構造躯体の構築方法を提供する。 - 特許庁

The endless belt proceeds turning around a drive shaft that is provided on one end of the support and meshes with the endless belt, and turning around a sliding contact arch with a semicircle section on the other end.例文帳に追加

エンドレスベルトは支持体の一端で、そこに設置された、エンドレスベルトとかみ合うドライブシャフトのまわりを廻り、他端で半円形の断面をもつスライディングコンタクトアーチのまわりを廻って進行する。 - 特許庁

In the bumper mounting structure 1, right and left end parts of a bumper 2 arranged in a front or rear part of a vehicle are fixed to vehicle body components 3 arranged in wheel arch parts 41 of a vehicle main body.例文帳に追加

車両の前部又は後部に配されるバンパー２を、その左右端部において車両本体におけるホイールアーチ部４１に配設された車体部品３に固定してなるバンパー取付構造１。 - 特許庁

This seal includes an arch-shaped segment with a brush 22 seal having a plurality of beams 18, 24 arranged in a state of being adjacent to and kept into contact with each other at one or both side faces.例文帳に追加

本シールは、互いに隣接しかつ互いに接触した状態で配置された複数のビーム（１８、２４）がその一側面又は両側面に位置したブラシ（２２）シールを有するアーチ形セグメントを含む。 - 特許庁

The cross member 61 is formed into an arch shape to be formed into a projection toward the front, while the floor frames 10 are inclined to gradually direct to a vehicle width direction inward side as the floor frames 10 go toward their rear sides.例文帳に追加

クロスメンバ６１は，前方に向けて凸となるようにアーチ状に形成される一方，フロアフレーム１０は，後方に向かうにつれて徐々に車幅方向内方側に向かうように傾斜されている。 - 特許庁

The inner surfaces of the cavities of the first and the second plates have a means (96) which provides shearing adhesion on the concrete and a metal interface to provide individual bending beams crossing the arch.例文帳に追加

第１および第２のプレートの各々のキャビティの内面は、コンクリート−金属界面において剪断接着を提供する手段（９６）を有することにより、アーチを横切る個々の湾曲梁を提供する。 - 特許庁

To provide a doubler assembly repairing at least one damaged opening of a composite flange, and a method of repairing a composite arch-type flange having at least one damaged opening.例文帳に追加

複合フランジの少なくとも１つの損傷した開口部を補修するためのダブラーアセンブリ、および少なくとも１つの損傷した開口部を有する複合アーチ型フランジを補修する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underground structure, and its construction method, for arranging a jacking pipe in an arch shape in the ground as design, and effectively utilizing the inside of the jacking pipe as a work space.例文帳に追加

推進管を地中に設計通りにアーチ状に設置することができ、かつ推進管の内部を作業空間として有効に活用できる地下構造物およびその構築工法を提供する。 - 特許庁

This coma reading system is provided with plural images or scan modules oriented in various directions in respect to the object, handy reader 412, dock device 414, operator side rail, arch-shaped tunnel 416 and mirror.例文帳に追加

コード読取りシステムは、対象物に対し様々な方向に指向する複数の画像又は走査モジュール、手持ち型読取り器４１２、ドック装置４１４、オペレータサイドレール、アーチ状トンネル４１６、及びミラーを備える。 - 特許庁

However, the confrontation with the Isshiki clan which was his arch rival in the Tango Province kept going back and forth, and he finally attacked the Isshiki clan being reinforcemed by the Asakura clan in the Echizen Province during the invasion of Wakasa by the Isshiki clan. 例文帳に追加

しかし、宿敵である丹後国一色氏との対立は一進一退の状況が続き、一色氏の若狭侵攻の際には越前国朝倉氏の援軍により、ようやくこれを撃退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In and after the Edo period, he was spotlighted in kodan storytelling and novels as a genius strategist Yukimura SANADA, who challenged his arch enemy Tokugawa with an entourage of Sanada Juyushi (ten Sanada braves), and became widely known among the public. 例文帳に追加

江戸期以降、講談や小説などで真田十勇士を従えて大敵徳川に挑む天才軍師真田幸村（さなだゆきむら）として取り上げられ、広く一般に知られることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tile unit and its construction method which permit to prevent unevenness, to make an arch type layout, and even to perform layout without cutting tiles.例文帳に追加

不陸を防止することが可能となり、またアーチ形のタイル割り付けを行うことも可能となり、タイルを切断することなく割り付けすることも可能となるタイルユニットおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

In the moving member 20, a contact shaft is fixed and contacted with the receiving roller of movable molds 3 and 4 to be extruded outside so that the movable molds 3 and 4 are separated from the arch-shaped block 5.例文帳に追加

移動部材20は当接軸が固定され、この当接軸が各可動型３,４の受けローラに当接して外側に押し出されることによって、アーチ状ブロック５から可動型３，４が離れる。 - 特許庁

To provide a corner joint simply joining a vertical supporting rod with horizontal supporting rod by utilizing the conventional joining structure of the supporting rods, and also suitable for the use in reinforcing arch pipes in a PVC green house.例文帳に追加

従来の支柱の連結構造を利用しながら縦支柱と横支柱を簡単に結合でき、併せてビニールハウスにおけるアーチパイプの補強用の使用に適するコーナージョイントを提供すること - 特許庁

A roof 7 is formed on the cutting face 6 of the tunnel 1 by driving a plurality of lock bolts 7a at predetermined intervals along an arch-like line from a ceiling section of the cross section of the tunnel to both right and left side sections thereof.例文帳に追加

トンネル１の切羽６に、トンネル断面の天井部から左右両側部に亘るアーチ状の線に沿って所定間隔で複数本のロックボルト７ａを打ち込むことによりルーフ７を形成する。 - 特許庁

The horizontal seam 18 has a foot forepart 24, a mock sawn portion 52 bent outward within a heel region 26, and a butt seam 54 bent inward within a region 32 of the longitudinal arch of the foot.例文帳に追加

水平な縫目１８は、足前部領域２４及びヒール領域２６内の外方に曲げたモック縫い部５２と、縦足弓領域３２内の内方に曲げた突合わせ縫目５４とを有している。 - 特許庁

When the length of one to about six rib members in the umbrella with about six to twelve rib members are made short to mount an umbrella material, the part with the short rib members is formed to be opened in arch shape.例文帳に追加

骨材の本数が６本〜１２本程度の傘において、その中の１本〜６本位の骨材の長さを短くして傘生地を表装すると、骨材の短い部分はアーチ状に開かれた形状になる。 - 特許庁

An adjusting bolt for adjusting the condition and position of teeth along the dental arch has a nut 2 and a spindle 3 penetrating the nut 2 and is provided with a holding section 5 for a fixing wire 6.例文帳に追加

歯弓に沿って歯の状態と位置を調整するための調整ボルトが、ナット２およびこれを貫通するスピンドル３を有し、この調整ボルトには、固定ワイヤ６のための保持部５が設けられている。 - 特許庁

To provide upper floor slab support beam for arch bridge capable of eliminating the changing work of a feeding roller and the boring work for fitting the feeding roller.例文帳に追加

本発明は、送りローラーの盛り替え作業や、送りローラー取り付け用の穴開け作業が不要であり、しかも受梁の長さを短くすることができる、アーチ橋の上床版受梁を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for driving a film support, with which the arch height of a support can always be made constant without being influenced by soil hardness and abrasion of a nonslip also used for cushioning attached to an arm plate can be prevented.例文帳に追加

土の硬さに左右されることなく常に支柱のアーチ高さを一定にでき、アーム板に設けた緩衝用兼滑り止めの摩耗を防ぐことのできるフィルム支柱の打込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood stream promotion appliance which equalizes and weakens a pressure received on the entire rear of the body of a user from below by filling arch like hollows at parts on the rear side of the body when he lies on his back and is made common in use.例文帳に追加

仰向きに寝た場合、体の裏側の各部のアーチ状の窪みを埋めて、裏全体で下から受ける圧を、平均化させて弱め、且つ共通の血行促進用具を提供する。 - 特許庁

This leg warming cover is composed of a cylindrical cover part for warming the calf, ankle and heel of the leg, the arch of a foot and the instep, and a string part crossing an opening part set on the lower end opening part of the cover part.例文帳に追加

脚のふくらはぎ部、踝部、踵部、土踏まず部、足の甲部を保温する円筒状のカバー部とカバー部の下端開口部に設けた開口部を渡る紐部から構成されることを特徴とする。 - 特許庁

This secondary combustion chamber structure of a carbonizing kiln is provided by installing a secondary combustion chamber 9 having two exhaust gas inlet ports 7 each equipped with an adjusting plate 19 and partitioned with partitioning arch bricks 10 beneath a carbonizing chamber 1 of a carbonizing kiln having blowing out nozzles.例文帳に追加

そこで本発明では、衆知の吹き出しノズル付き炭化キルンの炭化室の下に、調整板を備えた２つの排ガス入口のある、仕切アーチ煉瓦にて２次燃焼室を設ける。 - 特許庁

The ball 51 positioned between the end-to-end seating part 63 and the end-to-end seating part 63 located between the separator 60 is caught by the arch member 71 arranged on the respective end-to-end seating parts 63.例文帳に追加

セパレータ６０の両端にある端間座部６３と端間座部６３との間に位置されているボール５１は、それら端間座部６３それぞれに設けたアーチ部材７１により挟持されている。 - 特許庁

A plurality of supports, handrails and arch members are assembled together by insertion to a cage type tent frame 2, the upper side of the tent frame 2 is covered by a tent curtain 3 and a tent 1 is constituted.例文帳に追加

複数本の支柱、手摺り、アーチ材を差し込みによって互いに組み合わせて籠型のテントフレーム２を構成し、このテントフレーム２の上側をテント幕３によって覆ってテント１を構成する。 - 特許庁

In the portal cross-sectional culvert, the arch cross-sectional culvert having a circular top board or a rectangular cross-sectional culvert, hinge joints 3 are arranged on both side boards 2 and 2 integral with the top board 1 to equalize ground reaction.例文帳に追加

門型断面カルバート、天版が円形のアーチ断面カルバート、又は矩形断面カルバートにおいて、天版１と一体の両側側版２,２にヒンジ継手３を設け、地盤反力を均等にした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grip made of a resin for a hollow bathtub having a pair of oblique mounting surfaces and an arch-like grip part mountable on a raised wall surface and to provide a method for correcting the grip.例文帳に追加

隆起した壁面に装着可能な一対の傾斜状の取付面とアーチ状のグリップ部をもった中空状の浴槽用樹脂製グリップ体の製造方法とその矯正方法を提供する。 - 特許庁

The inside design of the court is stately and unusual in that a traditional European building style, using hanging lighting apparatus and an arch-style ceiling, and the age-old traditional Japanese building style, using wood materials, are integrated. 例文帳に追加

法廷内は、つり下げ式の照明装置やアーチ型天井など、ヨーロッパの伝統的な建築様式と、日本古来の木造建築様式とが融合した重厚で特徴的なデザインとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one use, this ligature is engaged behind and between the upper and lower tie wings of the bracket and extended onto the surface of the bracket so as to hold the arch wire in the groove of the bracket.例文帳に追加

一つの用途では、このリガチャーはブラケットの上方及び下方タイウィングの後ろで且つそれらの間で係合され、ブラケットの溝内にアーチワイヤを保持するべくブラケット表面上に延設される。 - 特許庁

A kit of self-ligating orthodontic brackets can be provided, and the kit includes individual brackets of different arch-wire slot 20 widths for attachment to anterior and posterior teeth during a corrective orthodontic treatment.例文帳に追加

自己結紮歯科矯正ブラケットのキットが提供されることが可能であり、キットは、補正歯科矯正治療中に前歯及び奥歯に添付されるように、異なるアーチワイヤスロット２０幅の個々のブラケットを含む。 - 特許庁

To provide a footwear for training toes which can easily strengthen the muscles of toes at school or home and alleviate the immaturity of the arch of foot caused by a lack of exercise, and degradation of motion function.例文帳に追加

学校や家庭で、手軽に足指の筋肉を鍛えることができ、運動不足からくる土踏まずの形成の遅れや、運動機能の低下を解消する足指トレ−ニング履き物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a supporting body (19) is stretched over the top surface side of a plurality of arch stones (6) heaped up in an arc shape for constituting the stone bridge (1), and the lower end of the reinforcing body (13) is fixed to the supporting body (19).例文帳に追加

さらに、前記石橋(1)を構成する円弧状に積み上げた複数の拱環石(6)の上面側に支持体(19)を張設するとともに、支持体(19)に前記補強体(13)の下端部を固定することにした。 - 特許庁

The sole health appliance has a plurality of projections 2 projecting on the front surface of a soft base pad 1 set on the footwear or insole to face the arch region of the sole.例文帳に追加

本足裏健康器具は、足裏の土踏まずの部分に対向するように履物又は中敷上にセットされる軟質のベースパッド１の表面に複数の軟質の突起部２，２…が突設されている。 - 特許庁

Furthermore, a hooking protrusion 107, that protrudes in the outside circumferential direction of the circular arch that forms the protruding circular surface 105, is provided on the end portion, in the protruding direction of the connecting protrusion 104 on the protruding circular surface 105.例文帳に追加

また、凸部円弧面１０５上の連結凸部１０４の突出方向端部には凸部円弧面１０５を形成する円弧の外周方向に突出する鉤凸部１０７を備えている。 - 特許庁

The internal circumferential side of a seal face 34c of a valve element 34a is set to a plane crossing at right angles with a valve central axis, the outer circumferential side is set to a tapered face, and the outer circumferential edge 34d is chamfered into an arch shape.例文帳に追加

弁体３４ａのシール面３４ｃの内周側をバルブ中心軸と直交する平面となし、外周側をテーパ面となし、外周縁３４ｄを円弧状に面取りする。 - 特許庁

To provide a biological activator which activates the human body, a sockliner for a footwear, which can firmly support the arch and reduce tiredness from the foot, and a method for making the sockliner for a footwear.例文帳に追加

人間の体を活性化させる生体活性材、アーチをしっかり支えることができると共に足の疲労を軽減する履物用中敷及び履物用中敷の製造方法を提供する。 - 特許庁

The over fender 1 is molded by a synthetic resin material, and is mounted so as to cover a wheel 16 along the wheel arch part 15 of a fender panel 14 composing the wheel house 13 of a body 12.例文帳に追加

オーバフェンダ１は、樹脂材により成形されており、車体１２のホイールハウス１３を構成しているフェンダパネル１４のホイールアーチ部１５に沿って車輪１６を覆うように取り付けられている。 - 特許庁

The ash melting furnace with electrodes inserted in the furnace and with the firebricks laid in inverted arch shape as a whole on the hearth through the monolithic refractory, is constituted to melt the ashes charged in the furnace by applying a current to the electrodes, wherein the monolithic refractory of completely different material from the firebricks is placed further on the upper face of the firebricks laid in inverted arch shape as a whole on the hearth.例文帳に追加

炉内に電極が挿入されており、炉床に不定形耐火物を介し耐火レンガが全体として逆アーチ状に敷設されていて、炉内へ装入した灰を該電極へ通電することにより溶融処理するようにした灰溶融炉において、炉床に全体として逆アーチ状に敷設された耐火レンガの更に上面に該耐火レンガとは全く異なる材質の不定形耐火物を打設した。 - 特許庁

A bracket on a hull side is formed with a long hole in a straight shape or an L-shape and an arch-shaped guide, and an upper part, the diagonally upper part, and a lower part are provided with stoppers a, b, c cut in toward the inside.例文帳に追加

船体側のブラケットに直線状またはくの字型の長孔と円弧状のガイドを形成し、ガイドの内側の上部と斜め上部と下部にストッパａ、ｂ、ｃを内側に向けて切り込んだ状態で設ける。 - 特許庁

A rear part of a vehicle body 30 is provided with a rear-wheel wheel house 40 surrounding a rear wheel 8 by extending in an arch shape outward in the vehicle width direction, and the rear-wheel wheel house 40 and a fairing 40c constitute a part of side surfaces of a vehicle body.例文帳に追加

車体本体30の後部には、車幅方向外方にアーチ状に延びて後輪8を包囲する後輪ホイールハウス40を有し、これら後輪ホイールハウス40及びフェアリング40cは、車体の側面の一部を構成している。 - 特許庁