「ARCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The fingerprint of a player touching the fingerprint sensor is divided into four types, a loop (a hoof shape), a whorl (a spiral shape), an arch (a bow shape), and the others.例文帳に追加

また、指紋センサに触れた遊技者の指紋が、蹄状紋（ひづめ形）、渦状紋（うずまき形）、弓状紋（弓形）、および、それ以外の形の４種類に分類される。 - 特許庁

The auxiliary arc-extinguishing plate 200 is provided with a surrounding portion for surrounding inner grooves 122a, 122b of the arch extinguishing member passage of the arc-extinguishing member 120 and a wall thickness portion 124.例文帳に追加

補助消弧板２００には、消弧部材１２０の消弧部材通路の奥溝１２２ａ，１２２ｂと肉厚壁１２４とを囲繞する囲繞部が形成される。 - 特許庁

Both ends of a rod-like core material processed into an arch state are fixed to a lateral face of the sun visor to form the sun visor with the brim of the sun visor and rod-like core material.例文帳に追加

アーチ状に加工された棒状の芯材の両端をサンバイザーの横面に固定し、当該サンバイザーのつばと前記棒状の芯材とで形成される。 - 特許庁

After that, by attaching the residual-stress hole (3) between them, the top surface (4) of the eaves is spontaneously formed in the convex arch shape.例文帳に追加

次に、両端に開けた残留応力穴（３）を窓枠（１１）に添って取り付け、次に間の残留応力穴（３）を取り付けると、自然と庇上面（４）は凸面のアーチになる。 - 特許庁

To provide an arch center, performing efficient secondary lining work, not requiring alteration of a moving mechanism whether the primary lining is a concrete segment or a steel segment.例文帳に追加

一次覆工がコンクリートセグメント、スチールセグメントのいずれであっても移動機構を変更する必要が無く効率的な二次覆工作業を行なうことができる。 - 特許庁

In the mounting structure, an arch-shaped mudguard 20 in the fender is mounted to a vehicle side part opposing to the side edge lower end of a door 2 with a clip 12.例文帳に追加

本発明の取付構造は、フェンダーにおけるアーチ状マッドガード２０が、クリップ１２によってドア２の側縁下端に対向する車体側の部分に取付けられている。 - 特許庁

The front end sections 24b of a plurality of fore stays 24 obliquely hanging the projecting and building section 14A are anchored to the headers A2a to A6a of each arch-rib constituting block A2 to A6 in this case.例文帳に追加

その際、張出し架設部１４Ａを斜吊りする複数のフォアステー２４の先端部２４ｂを、各アーチリブ構成ブロックＡ２〜Ａ６の小口Ａ２ａ〜Ａ６ａに定着する。 - 特許庁

The upper case 12 formed in the arch shape prevents the deformation of the chamber space against a load from the upper part and at the same time, adjusts the cooling characteristics of the battery stack.例文帳に追加

アーチ型に形成されたアッパーケース１２は上方からの荷重に対してチャンバスペースの変形を防止するとともに、電池スタックの冷却特性を調整する。 - 特許庁

The arch frame assembly 2 is structured so that it maintains the erected state with respect to the body 3 and configured so that the ball can be changed in a horizontal state.例文帳に追加

またアーチフレーム組立体２は本体３に対して起立状態を維持する構造を備え、又水平状態で玉の入れ替えが可能なように構成している。 - 特許庁

If the reference document disclosed a trolley oven for heat treatment in which the arch liner has a thickness of 180-250 mm, it takes away the novelty of said claim. 例文帳に追加

対比文献において、アーチライニングの厚みが180～250ｍｍである熱処理用台車式炉が開示されている場合、当該対比文献は請求項の新規性を損ねる。 - 特許庁

An arch shaped route nearly perpendicular to a line of a helical lobe top part is regulated by the maximum width and the maximum depth of a rotor angle at which natural leakback flow is generally made the minimum.例文帳に追加

ヘリカルローブ頂部の線に略直角なアーチ形の経路は、一般に、自然漏洩還流が最小となるロータ角度における最大幅と最大深さで規定される。 - 特許庁

An arch bridge 11 without having a floor framing structure is installed in long spans 10b to 10c among the unequal span for arranging piers 10a, 10b, 10c and 10d by the long spans 10b to 10c and short spans 10a to 10b and 10c to 10d.例文帳に追加

長径間10b〜10cと短径間10a〜10b、10c〜10dで橋脚10a、10b、10c、10dが配設された不等径間のうち、長径間10b〜10cに床組構造を有しないアーチ橋11を架設する。 - 特許庁

To provide a simplified foot sole massage appliance capable of flexibly fitting a curve of a user's sole and massaging a pressure point of an arch and other pressure points of the sole at a time.例文帳に追加

使用者の足裏のカーブに柔軟に対応し、土踏まずのつぼと他の足裏のつぼを複数同時にマッサージすることができる、簡易足裏マッサージ器具を提供する。 - 特許庁

To provide an operation instrument kit for excising an ostegenetic vertebral arch having superior operability and safety as compared with the conventional one.例文帳に追加

本発明は、従来の技術にくらべて、操作性および安全性の点で優れている新規な骨形成的椎弓切除術用手術器械を提供することを目的とする。 - 特許庁

The arch pipes 12 corresponding in the same position to each other are bound with a reinforcement double use rope (or a piano wire) at their central parts and both ends of the rope (or the wire) are tied to the skeleton pipes 16 of the greenhouse 10.例文帳に追加

同位置に対応するアーチパイプ１２の中央部を補強兼用ロープ（または、ピアノ線）で縛り、両側をハウス１０の骨パイプ１６に結合する。 - 特許庁

The guide loop assembly 10 for a seat belt has front and rear flanges spaced from each other and a core body having an arch-like support surface for the seat belt 20 extending between them.例文帳に追加

シートベルト用のガイドループアセンブリ１０は、相隔たる前および後フランジならびにそれらの間に延びるシートベルト２０用の弧状支持面を持つ芯体を有する。 - 特許庁

An intersection line K between the horizontal surface including the sweet spot SS and the face 2 is an arch which becomes a recess forward and has a curvature radius ranging from 330.2 to 457.2 mm.例文帳に追加

スイートスポットＳＳを含む水平面とフェース２との交線Ｋは、前方に向かって凸となる円弧状をなすとともに、その曲率半径Ｒｃが３３０．２〜４５７．２mmである。 - 特許庁

To provide a method for determining the mounting order of components suitable for high speed high density mounting while taking account of the interference of the component caused by the arch motion or the like of a mounting head.例文帳に追加

装着ヘッドのアーチモーション動作等に起因する部品の干渉を考慮した高速かつ高密度実装に適した部品実装順序決定方法を提供する。 - 特許庁

A reversible belt conveyor 11 is mounted in series on one edge side of a belt conveyor 9 and an arch type band packaging apparatus 3 is arranged on the other edge side of the reversible conveyor 11.例文帳に追加

一端側の投入ベルトコンベヤ９に連続して反転ベルトコンベヤ１１を設け、この反転ベルトコンベヤ１１の他端側にアーチ式バンド梱包装置３を配置する。 - 特許庁

To provide the structure of an arch bridge capable of having a scenic beauty at a low cost with simple structure, a formation method thereof and a reinforcing method of the bridge.例文帳に追加

本発明は、安価かつ簡易な構造で、景観上美的とすることができるアーチ橋の構造及びその形成方法及び橋梁の補強方法を提供する。 - 特許庁

A cover part 20 is provided on a lower end of the over fender 5 and a first mounting hole 12 and a second mounting hole 13 are formed on a wheel arch peripheral edge 4 of the door 2.例文帳に追加

オーバーフェンダー５の下端には、カバー部２０が設けられ、ドア２のホイールアーチ周縁部４には、第１取付穴１２と第２取付穴１３とが形成されている。 - 特許庁

To provide a block set for easily stacking block members in an arch shape all at once without using a bonding member at the contact part of the block members with each other.例文帳に追加

積み木部材相互の接触部分に接合部材を用いることなく、積み木部材をアーチ形状に一斉に積み上げることを容易にする積み木セットを提供する。 - 特許庁

The charger comprises the holding portion 11 of the size AA battery 2A, i.e. a circular opening 13 provided in a case 1, and the holding portion 11 of the size AAA battery 2B, i.e. a resilient arch 14.例文帳に追加

充電器は、ケース１に設けた円形開口１３である単三電池２Ａの保持部１１と、弾性アーチ１４である単四電池２Ｂの保持部１１とを備える。 - 特許庁

To provide a structure of a restriction type discrete body arch structure helpful for solving environmental problems by putting low putting low purity, low strength and recycling material to practical use, and its construction method.例文帳に追加

低純度、低強度材、リサイクル材を活用し、環境問題解決の一助となる拘束性離散体アーチ構造による構造物及びその工法を提供する。 - 特許庁

The packing 16 is a saddle-type packing 16 comprising an arch-like part present between the metal protective pipe 14 and the insulating tube 15 and a vertical-column part inserted at a radial split part.例文帳に追加

パッキンは、金属製保護管と絶縁筒との間に介在するアーチ状の部分と径方向の分割部分に介在する縦桁状の部分とでなる鞍型パッキンである。 - 特許庁

This gait training tool 1 is provided with a base 5 and an arch-shaped handrail 7 supported by the base 5 and curved and formed so as to be convex upwards.例文帳に追加

本発明に係る歩行訓練用具１は、基台５と、この基台５に支持されており、上方に凸となるように湾曲形成されたアーチ形手摺り７とを備えている。 - 特許庁

Since current is branched into the long auxiliary contacts 16 and 130 which are still connected, arch discharge is not generated at fitting ends of the main contacts 12 and 112.例文帳に追加

電流が、依然として接続されている長い補助コンタクト１６、１３０に分岐されるので、主コンタクト１２、１１２の嵌合端でアーク放電が発生しない。 - 特許庁

To provide a fender protector structure capable of more enhancing rigidity against external force acting on a peripheral direction intermediate portion of a wheel arch portion of a fender panel from the side outside.例文帳に追加

フェンダーパネルのホイールアーチ部の周方向中間部に側外方から作用した外力に対する剛性をより高めることが可能なフェンダープロテクタ構造を得る。 - 特許庁

The mutual main beams 2 are connected by a horizontal support material 7, and are formed as a structure for receiving arch horizontal reaction of the synthetic floorslab 1 by the horizontal support material 7 via the main beams 2.例文帳に追加

主桁２どうしを横支材７により連結して合成床版１のアーチ水平反力を主桁２を介して横支材７により受ける構造とする。 - 特許庁

The ratch member is an arch-shaped plate having a bending section which is formed on an upper edge of the front frame and is extended to a lower part so that the ratch member is inserted into a ratch hole of the bracket.例文帳に追加

ラッチ部材は、ブラケットのラッチ孔に挿入されるために、フロントフレームの上縁に形成され下方に延出する湾曲部を有するアーチ状板である。 - 特許庁

To prevent a partion device from moving even when strong wind blows in the tunnel, in the tunnel partition device provided with an arch-shaped balloon closely attached to the tunnel internal wall and securing the partition function.例文帳に追加

トンネル内壁に密着させるアーチ状バルーンを備えるトンネル間仕切り装置において、トンネル内の強風が吹いても動かないようにして間仕切り機能を確保する。 - 特許庁

# make make modules_install# mount /boot# cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.9-gentoo-r2 Finally, you should update your boot loader configuration, adding an entry for the new kernel (don't delete the old one just yet!) and unmount the /boot partition.例文帳に追加

最後に、新しいカーネルの項目を追加(まだ古い物は削除しないでください！)してブートローダーの設定を更新し、/bootパーティションをマウント解除してください。 - Gentoo Linux

This bracket 1 for dental orthodontic is so constituted that the surface on one end side is fixed to the teeth and an arch wire 99 engages a slit 4 formed on the other end side.例文帳に追加

一端側の面が歯牙に固着され、他端側に形成されたスロット４にアーチワイヤ9が係合するように構成された歯列矯正用ブラケット１である。 - 特許庁

To provide a leg warming cover for warming the calf, ankle and heel of the leg, the arch of a foot and the instep during sleep, and giving light acupressure stimulation to between the toes.例文帳に追加

睡眠中に脚のふくらはぎ部、踝部、踵部、土踏まず部、足の甲部を保温するとともに、足指間に軽度な指圧的刺激を与える脚保温カバーを提供する - 特許庁

To provide a supporter for correcting hallux valgus by returning to a skeleton of a foot of a normal state by correcting one horizontal arch and two vertical arches of the skeleton of the foot.例文帳に追加

足の骨格の１本の横アーチと２本の縦アーチを修正し、正常な状態の足の骨格に戻し、外反母趾を矯正するサポーターを提供する。 - 特許庁

The treatment instrument for the aortic dissection is composed of a thin film-like blocking member 2 and a fixing member 3 for fixing the blocking member 2 to the inner membrane tissue of the arch aorta.例文帳に追加

薄い膜状の閉塞部材２と、この閉塞部材２を弓部大動脈の内膜組織に固定する固定部材３とで大動脈解離用治療具を構成する。 - 特許庁

These panels are assembled, installed, an indoor space is partitioned in a gentle arch shape without being partitioned linearly like in the prior arts.例文帳に追加

それらの個々のパネルを組合わし施工することで、今までの直線的に室内空間を仕切る形態では無く、緩やかな弧線を描き室内空間を仕切る形態になる。 - 特許庁

On the other hand, jogakuji were responsible for the creation of materials (expenses) records and for the acceptance of administrative supervisions by a consortium of the governor, arch-monk, "sango" (three monastic positions with management roles at a temple), and danotsu. 例文帳に追加

その一方で定額寺側にも資材帳作成と国司・講師・三綱・檀越が共同で行う検校処分を受けることを義務付けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter half of the 19th century, Japanese gardens including garden stones, arch bridges, garden lanterns and a tea-ceremony houses were being built in Europe and in America as the Japonism came into style there. 例文帳に追加

19世紀後半、欧米圏ではジャポニズムの流行とともに、庭石・太鼓橋・灯篭・茶室などを配した日本風の風景式庭園がつくられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The air guide means 32 whose surface is formed in an arch shape from the case body 5a and the exhaust passage 4 of the enlarged case part 5b extends to the exhaust port.例文帳に追加

前記ケース部本体５ａおよび拡大ケース部５ｂの吐出通路４から表面が円弧形状に形成された導風手段３２が吐出口まで延在する。 - 特許庁

Jacking is performed by a hydraulic jack 60 by using a supporting column of the arch center as a reaction force member to close by a working cylinder closing door case body 64 incorporating a mud absorbing pump 65 and a mud collecting tank 66.例文帳に追加

セントルの支柱を反力部材とした油圧ジャッキ６０で推進し、吸泥ポンプ６５、集泥槽６６を内蔵した作業筒閉鎖扉筺体６４で閉じている。 - 特許庁

Further, when there is a change in the number of beads in the bead groups to be used for learning between the current state and the next learning, the user slips beads on the arch frame 21 between the spare beads 18 and the bead group 69.例文帳に追加

更に現状から次の学習に使用する玉群に変動がある場合、予備玉18と玉群69間でアーチフレーム21を挿通移動させて行うよう構成する。 - 特許庁

The radial stop, which is positioned on the outer element between the arms, comprises an arch having extremities joined to the outer element and a top oriented towards the rigid element.例文帳に追加

半径方向の阻止部は、アーム間で外側の要素に配置され、外側の要素に結合される端部及び剛体要素に向いた頂部を有するアーチを備える。 - 特許庁

The movable die 18 comprises a first groove 52 and a second groove 54 extending along the flange 17, and a suction mechanism 58 to be connected to the wheel arch portion 16.例文帳に追加

移動金型１８は、フランジ１７に沿って延在する第１溝５２及び第２溝５４と、ホイールアーチ部１６に取着するための吸着機構５８とを有する。 - 特許庁

The outer tube body 10 includes a recessed part 101 disposed on the inside of a zygomatic arch B and expandable parts 100, 100a provided on both sides of the recessed part 101.例文帳に追加

外管体１０は、頬骨弓Ｂの内方側に配置される凹部形成部１０１と、凹部形成部１０１の両側に設けてある膨縮部１００，１００ａを備えている。 - 特許庁