ASBESTOSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1435件
To provide a non-asbestos friction material that ensures a good coefficient of friction during fading and at the same time prevents a part of the friction material from peeling off and sticking to a partner material even if the application of pressure to the friction material is sustained during a stop after being subjected to fading in a high temperature range.例文帳に追加
フェード時の摩擦係数を良好に保ちながら、高温域でのフェード後に加圧停止状態が維持されても、摩擦材の一部が剥離して相手材へ貼り付くことのない無石綿摩擦材を提供する。 - 特許庁
After high temperature friction, a friction degradation layer is formed to a depth of 200 μm or less from the surface of the non-asbestos friction material, in which the aggregate powder included in the layer has a size of 100 to 60% of the size before the high temperature friction.例文帳に追加
高温摩擦後にこの非石綿系摩擦材の表面から200μm以浅に形成される摩擦劣化層に含まれる上記の骨材粉末が、この高温摩擦前の100〜60%の大きさを有する。 - 特許庁
The friction material is formed by combining a fibrous base material except asbestos and a filler with a binder, wherein the filler contains 1-10 wt% of pulverized particles of a rubber after curing and molding and of grain sizes of 100-1,000 μm.例文帳に追加
石綿を除く繊維基材と充填材を結合材で結合してなる摩擦材であって、前記充填材は、粒径が100〜1000μmである加硫成形後のゴム粉砕粒を1〜10重量%含んでいる。 - 特許庁
An admixture for mortar is obtained by using the admixture for mortar which is obtained by the method of recycling the asbestos-containing building material as a base material and blending with an inorganic or mineral based material and an organic material.例文帳に追加
前記の石綿含有建築材料のリサイクル方法により得たモルタル用混和材を母材として無機又は鉱物系材料及び有機系材料を配合して得たものであることを特徴とするモルタル用混和材。 - 特許庁
(3) The provisions of Article 34, Article 35 (excluding Paragraph 4) and Article 36 of the Collection Act, and the provisions of Article 23 of the Act on the Re-arrangement of Relevant Acts Necessitated by the Enforcement of the Unemployment Insurance Act, the Act for Partially Revising the Workmen's Accident Compensation Insurance Act and the Act on the Collection, etc. of the Insurance Premiums of Labor Insurance (Act No. 85 of 1969) shall apply mutatis mutandis to the Paragraph 1 general contribution affairs and to the Paragraph 1 general contributions. In such case, the term "laws and regulations relevant to labor insurance" in Article 34 of the Collection Act shall be deemed to be replaced with "the Act on Asbestos Health Damage Relief (hereinafter referred to as "the Asbestos Relief Act"), this Act as applied mutatis mutandis pursuant to Paragraph 1, Article 38 of the Asbestos Relief Act, and the orders based on these acts;" the term "laws and ordinances relevant to labor insurance" in Paragraphs 1 and 2, Article 35 of the Collection Act with "the Asbestos Relief Act, this Act as applied mutatis mutandis pursuant to Paragraph 1, Article 38 of the Asbestos Relief Act, and the orders based on these acts;" and the term "Paragraph 3, Article 26 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Paragraph 3, Article 12-3 and Paragraph 4, Article 31 of the Worker's Accident Insurance Act, and Paragraph 3, Article 10-4 of Employment Insurance Act)" in Paragraph 3 of the same article with "Paragraph 3, Article 26 as applied mutatis mutandis pursuant to Paragraph 1, Article 38 of the Asbestos Relief Act." 例文帳に追加
3 徴収法第三十四条、第三十五条(第四項を除く。)及び第三十六条の規定並びに失業保険法及び労働者災害補償保険法の一部を改正する法律及び労働保険の保険料の徴収等に関する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律(昭和四十四年法律第八十五号)第二十三条の規定は、第一項一般拠出金事務及び第一項一般拠出金について準用する。この場合において、徴収法第三十四条中「労働保険関係法令」とあるのは「石綿による健康被害の救済に関する法律(以下「石綿健康被害救済法」という。)及び石綿健康被害救済法第三十八条第一項において準用するこの法律並びにこれらの法律に基づく命令」と、徴収法第三十五条第一項及び第二項中「労働保険関係法令」とあるのは「石綿健康被害救済法及び石綿健康被害救済法第三十八条第一項において準用するこの法律並びにこれらの法律に基づく命令」と、同条第三項中「第二十六条第三項(労災保険法第十二条の三第三項及び第三十一条第四項並びに雇用保険法第十条の四第三項において準用する場合を含む。)」とあるのは「石綿健康被害救済法第三十八条第一項において準用する第二十六条第三項」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The apparatus for melting asbestos-containing waste is constituted of a feed hopper, a crusher, a heating, drying and transferring device, a melting furnace, a heating chamber, a gas cooler, a dust collector, a HEPA filter, an exhaust fan, a controller, a monitor, a fuel supplier, a tilt adjuster, and other relevant devices.例文帳に追加
投入ホッパー、破砕装置、加熱乾燥輸送装置、溶融炉、加熱室、ガス冷却装置、集塵装置、ヘパフィルター、排気ファン、制御装置、監視装置、燃料供給装置、勾配調整装置、その他関連する装置にて構成される。 - 特許庁
An asbestos solidification apparatus 40 force feeds inorganic material/water soluble ceramic treating agent comprising nano particles as a binder from a treating agent storing container 42 to a spraying adaptor 45 installed on the tip of a treating agent supplying apparatus 43.例文帳に追加
アスベスト固化処理装置40は、ナノ超微粒子結合剤とする無機質・水溶性セラミック処理剤を貯蔵可能な処理剤貯蔵容器42から、処理剤供給手段43の先端に設けられている噴霧アダプタ45に向けて圧送する。 - 特許庁
To provide an ultrahigh temperature region product which can easily, simply and stably generate, always and anywhere, a temperature zone of 1,700 to 1,800°C required for asbestos melting artificially by chemical reaction utilizing inorganic scrap wood.例文帳に追加
アスベスト溶融に必要な1,700〜1,800℃の温度帯を、無機物廃材を利用した化学反応によって人工的に、常時何処でも簡易且つ手軽に安定的に発生させることが出来る超高温領域生成物質を提供する。 - 特許庁
This can prevent the environment around the job site from being polluted, for example, by the dust of the asbestos-containing building material, and can prevent the secondary pollution of the marginal environment when the removal work device as the used equipment is moved from the job site.例文帳に追加
このため、石綿含有建材の粉塵等が作業現場の周辺環境を汚染することを防止し、かつ使用機材である除去作業装置を作業現場から移動させる際の周辺環境の二次汚染を防止することができる。 - 特許庁
To solve a problem that, in a conventional cover glass used for counting asbestos and other fiber particles with a phase-contrast microscope, a counting visual field varies, resulting in an error, even if multiple analysts use the same counting specimen.例文帳に追加
従来のカバーグラスでは、位相差顕微鏡によるアスベストやその他の繊維状粒子等の計数に用いるカバーグラスにおいて、複数の分析者によって同じ計数用標本を用いても計数する視野が異なり誤差が生じてしまう。 - 特許庁
Joint sheets of a multi-layered structure comprises a fiber base material composed of non- asbestos inorganic fibers and/or organic fibers, a vulcanized nitrile rubber and a filler and have a layer having a content of acrylonitrile component units in the nitrile rubber of not less than 36 wt.%.例文帳に追加
非石綿系無機繊維および/または有機繊維からなる基材繊維、加硫されたニトリルゴムおよび充填材を含み、上記ニトリルゴムのアクリロニトリル成分単位含量が36重量%以上である層を有する多層構造のジョイントシート。 - 特許庁
In the process of detoxication of asbestos, waste can be treated with waste by using hydrogen fluoride discharged from the process of treatment of the organic halogen compound like chlorofluorocarbon, and two kinds of wastes can be simultaneously treated at low cost.例文帳に追加
アスベストの無害化処理において、フロン等の有機ハロゲン化合物処理工程から排出されるフッ化水素を用いることにより、廃棄物で廃棄物を処理することができ、安価に同時に2種類の廃棄物の処理を行うことが出来る。 - 特許庁
Article 3 The benefits paid for asbestos health damage relief (hereinafter referred to as "the relief benefits") shall include those listed below, and the Environmental Restoration and Conservation Agency of Japan (hereafter referred to as "the Agency") shall pay said relief benefits pursuant to the provisions of this chapter. 例文帳に追加
第三条 石綿による健康被害の救済のため支給される給付(以下「救済給付」という。)は、次に掲げるとおりとし、独立行政法人環境再生保全機構(以下「機構」という。)がこの章の規定により支給するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Affairs concerning the payment of the relief benefits of Article 3 of the Act on Asbestos Health Damage Relief and the certification of Paragraph 1, Article 4 or of Paragraph 1, Article 22 of the same Act, pursuant to the same Act, and prescribed in the Ordinances of the Ministry of Internal Affairs and Communications 例文帳に追加
石綿による健康被害の救済に関する法律による同法第三条の救済給付の支給又は同法第四条第一項若しくは第二十二条第一項の認定に関する事務であつて総務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The term "of Paragraph 2, Article 106" in Article 111 shall be revised to read "pursuant to the provisions of Paragraph 2, Article 106 ... and Item 1, Paragraph 1, Article 75 of the Act on Asbestos Health Damage Relief (Act No. of 2006)." 例文帳に追加
第百十一条中「第百六条第二項の」を「第百六条第二項及び石綿による健康被害の救済に関する法律(平成十八年法律第四号)第七十五条第一項第一号の規定による」に改める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The cement hardened body is heated by using an external heating means for heating the cement hardened body from the outside and an internal heating means for heating it from the inside in combination and thereby, asbestos contained in the cement hardened body is modified and detoxified.例文帳に追加
セメント硬化体を外部から加熱する外部加熱手段と、セメント硬化体を内部から加熱する内部加熱手段とを併用してセメント硬化体を加熱することによって、セメント硬化体中に含有されるアスベストを変性して無害化処理する。 - 特許庁
Alternatively, the recovery bag 3 packed with asbestos waste is contained in a frame 10 with at least the periphery surrounded in a rectangular form, and air in the recovery bag 3 is sucked while applying load from an upper side to form it.例文帳に追加
或いは、アスベスト廃棄物を詰めた回収袋3を、少なくとも周囲が矩形状に囲まれた型枠10内に収容し、上面側から荷重を掛けながら前記回収袋3内の空気を吸引することにより成型化する。 - 特許庁
The non-asbestos friction material comprises: an aggregate powder comprising a metal powder having hardness of 85 to 145 Hv, tensile strength of 400 to 600 N/mm^2, an elongation of 20 to 49%, and a melting point of 1,450°C or higher; an organic fiber; and a binding material.例文帳に追加
85〜145Hvの硬さ、400〜600N/mm^2の引張強さ、20〜49%の伸びを有し、融点が1450℃以上の金属粉末から成る骨材粉末と、有機繊維と、結合材とを含有する非石綿系摩擦材である。 - 特許庁
Since the pressure can be controlled so as to be constant by mainly utilizing the pressure of the compressed air, and the adjustment of the moisture to be contained in the sealing material 8 is not required so much, an inexpensive asbestos substitute like paper can be used.例文帳に追加
圧縮空気圧を主として利用することにより圧力を一定に制御することができ、シール部材8に含ませる水分の調整をあまり必要としないので、紙のような安価なアスベスト代替品を使用することができる。 - 特許庁
To provided a surface decorative inorganic sheet, which is based on an inorganic sheet due to a papermaking process, excellent in execution properties, flexibility, strength, screw retaining force, etc. though no asbestos is used and having high impact resistance and a moisture absorbing and discharging capacity as a moisture conditioning building material.例文帳に追加
石綿を使用しないにもかかわらず、施工性、柔軟性、強度、ネジ保持力等に優れ、高い耐衝撃性能並びに調湿建材としての吸放湿性能を有する無機質抄造板を基材とした表面化粧無機質抄造板。 - 特許庁
A plate-like reactive force receiving member 20 is installed in an apparatus body 18 for washing an inner wall of a cylindrical structure for washing out an asbestos material 14 stuck to the inner wall 12a of a chimney 12 in a manner that the member 20 can block the inside 34 of the chimney 12.例文帳に追加
煙突12の内壁12aに貼り付けられたアスベスト材14を洗浄除去する筒状構造物内壁洗浄装置本体18にその煙突12の内部34を塞ぐように板状の反力受け部材20を装着する。 - 特許庁
The pressurization and volume reduction are carried out while the stripped substance of a coating layer containing asbestos is continuously supplied in a manner that the cross sectional surface area of the compacted substance to be discharged continuously can become 20 to 40% of the maximum cross sectional surface area S in the pressurized portion.例文帳に追加
加圧、減容は、アスベストを含有する被覆層の剥ぎ取り物を連続的に供給しながら、加圧を行う部分の最大断面積Sに対して、連続的に排出される圧縮物の断面積がその20〜40%とする。 - 特許庁
It is preferable that an aqueous solution is of high salt concentration as the aqueous solution used for the treatment, and γ rays or electron beams that have sufficient transparency to the aqueous solution or vessel and has energy sufficiently absorbed in the asbestos is preferable as the radiation.例文帳に追加
処理に用いる水溶液としては塩濃度の高い水溶液が好ましく、放射線としては水溶液や容器に対して充分な透過性をもち、アスベストに充分に吸収されるだけのエネルギーをもつガンマ線や電子線が好ましい。 - 特許庁
The case considered whether a January 1997 French ban, with a few exceptions, on the import and distribution of products containing asbestos for the purpose of protecting consumers and workers constituted a violation of the TBT and other WTO agreements.例文帳に追加
本ケースでは、フランスが1997年1月より、消費者・労働者保護のため、一部の例外的許容を除き、アスベストを含有する産品の輸入・流通等を一般的に禁止した措置が、TBT 協定を含むWTO協定違反になるか否かが争われた。 - 経済産業省
A display device 50 displays the whole image processed for image reading and the partial image processed for image reading or for detecting asbestos shadows in a display part in such a state as correlated with each other according to the display control by a control part.例文帳に追加
表示装置50では、制御部の表示制御により前記読影用の画像処理が施された全体画像及び前記読影用又はアスベスト検出用の画像処理が施された部分画像を関連付けて表示部に表示される。 - 特許庁
(2) In the event that a certified person other than the deceased person pertaining to the decision prescribed in Paragraph 1, Article 5 has received any of the medical services listed in the respective items of Article 11 from an authorized insurance medical institution, etc. without presenting his/her Asbestos Health Damage Medical Passbook, if the Agency finds that the Asbestos Health Damage Medical Passbook was not presented because of emergency condition or for any other unavoidable reason, the Agency may pay medical expenses for the said certified person based on his/her request, notwithstanding the provision of the same article. 例文帳に追加
2 機構は、第五条第一項の決定に係る死亡した者以外の被認定者が石綿健康被害医療手帳を提示しないで保険医療機関等から第十一条各号に掲げる医療を受けた場合において、石綿健康被害医療手帳を提示しなかったことが緊急その他やむを得ない理由によるものと認めるときは、同条の規定にかかわらず、当該被認定者に対し、その請求に基づき、医療費を支給することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The provisions of Paragraph 3, Article 106 and Articles 131, 133 and 134 of the Act on Compensation, etc. of Pollution-related Health Damage (Act No. 111 of 1973; hereinafter referred to as "the Pollution-related Health Damage Compensation Act) shall apply mutatis mutandis to the request of examination stated in Item 1, Paragraph 1. In such case, the term "compensation benefit" in Article 131 of the Pollution-related Health Damage Compensation Act shall be deemed to be replaced with "the relief benefits prescribed in Article 3 of the Act on Asbestos Health Damage Relief" (hereinafter referred to as "the Asbestos Relief Act"), and the term "this subsection" in Article 134 of the Pollution-related Health Damage Compensation Act with "Article 131 as applied mutatis mutandis with term replacement pursuant to Paragraph 3, Article 75 of the Asbestos Relief Act." 例文帳に追加
3 第一項第一号に掲げる審査請求については、公害健康被害の補償等に関する法律(昭和四十八年法律第百十一号。以下「公害健康被害補償法」という。)第百六条第三項、第百三十一条、第百三十三条及び第百三十四条の規定を準用する。この場合において、公害健康被害補償法第百三十一条中「補償給付」とあるのは「石綿による健康被害の救済に関する法律(以下「石綿健康被害救済法」という。)第三条に規定する救済給付」と、公害健康被害補償法第百三十四条中「この款」とあるのは「石綿健康被害救済法第七十五条第三項において読み替えて準用する第百三十一条」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the time of heat welding, the inside surfaces of the metal plate which are in contact with the perimeter of the laminate are coated with Teflon(R) and a jig for heating equipped with an asbestos plate is used for parts where the metal plate is in contact with both ends of the laminate in the direction of lamination.例文帳に追加
熱融着時には、積層品の外周面に当接する金属板の内面にテフロン(登録商標)をコーティングするとともに積層品の積層方向両端面に当接する部分にはアスベスト板を取り付けてなる加熱用治具を用いる。 - 特許庁
The treatment method for the inorganic based waste material has a heating step for introducing the waste material of the inorganic based material containing the asbestos into a heating horizontal furnace without crushing it and heating it in the heating horizontal furnace at 1,000°C or higher for 1 hour or longer.例文帳に追加
石綿を含有する無機質系材料の廃材を粉砕することなく加熱水平炉に導入し、該加熱水平炉内で1000℃以上かつ1時間以上の加熱を施す加熱工程を有することを特徴とする無機質系廃材の処理方法。 - 特許庁
Asbestos waste, a carbonaceous substance such as coke or the like having a microwave absorbing capacity, a metal oxide and an oxide type auxiliary such as CaO or the like are housed in a refractory container 2 having microwave transmittance and irradiated with the microwave within a hermetically closed oven 1.例文帳に追加
マイクロ波透過性の耐火性容器2の内部に、アスベスト廃棄物と、マイクロ波吸収能を有するコークス等の炭素系物質と、金属系酸化物と、CaO等の酸化物系助剤とを収納して密閉オーブン1内でマイクロ波を照射する。 - 特許庁
The asbestos removing device 100 is provided with a scaffold 51b elevating and moving in the elevator shaft 52 and a sealing member 140 for sealing an entrance and exit making a space partitioned by the gage 51 communicate with a space in the building 10 from the outside of the elevator shaft 52.例文帳に追加
アスベスト除去装置100は、エレベータシャフト52内を昇降移動する足場51bと、ケージ51が画成する空間と建物10内の空間とを連通する出入口をエレベータシャフト52の外側から封止する封止部材140とを備える。 - 特許庁
To provide a non-asbestos friction material not containing harmful heavy metals nor heavy metal compounds, particularly being free of heavy metal fibers, and also being excellent in friction characteristics such as securement of excellent action, prevention of metal seizing and resistance to cracking.例文帳に追加
高温摩擦性能及び機械的性質に加えて、優れた効きの確保、メタルキャッチ防止、耐クラック性といった摩擦特性を併せ持つ、有害な重金属及び重金属化合物を含有しない、特に重金属繊維を含有しないノンアスベスト摩擦材を提供する。 - 特許庁
To provide a sludge-containing washing water treatment method which enables the efficient separation of sludge-containing washing water, generated when washing and removing sludge adhering to the surface of an asbestos-containing fiber-reinforced cement plate with washing water, into sludge etc. and water.例文帳に追加
アスベスト含有繊維強化セメント板の表面に付着した汚泥を洗浄水で洗浄除去する際に発生する汚泥含有洗浄水を効率よく汚泥等と水に分離することができる汚泥含有洗浄水の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a putty epoxy resin composition exhibiting high viscosity and high thixotropy without using asbestos, having excellent workability and storage stability and composed mainly of an epoxy resin and provide a putty epoxy resin curing agent composition composed mainly of an epoxy curing agent.例文帳に追加
アスベストを使用することなく、高粘度・高揺変性を示し、特に作業性および貯蔵安定性に優れたエポキシ樹脂を主成分とするパテ状エポキシ樹脂組成物、及びエポキシ硬化剤を主成分とするパテ状エポキシ硬化剤組成物を提供すること。 - 特許庁
Gutta percha, india rubber, balata and substitutes, articles made from these substances, and not included in other classes; plastics in the form of sheets, blocks and rods, being for use in manufacturers; materials for packing, stopping or insulating; asbestos, mica and their products; hose pipes (non-metallic)例文帳に追加
グタペルカ,弾性ゴム,バラタ及びその代用品,これらの製品であって他の類に属さないもの。製造に使用する板状,塊状及び棒状のプラスチック。包装用,充てん用及び絶縁用の材料。石綿,雲母及びこれらの製品。ホース(金属でないもの) - 特許庁
A chopper 5 provided at a sucking and chopping head part 3 at the tip of a bar-like handle 2 is rotated to chop off the asbestos wall surface, the chopped piece is sucked to the head part 3 and collected in a recovery bag 84 provided on a cyclone 81 of an sucking and recovering apparatus body 8.例文帳に追加
棒状ハンドル2先端の吸引の利く斫りヘッド部3に設けた斫り体5を回転させて、アスベスト壁面を斫り取り、ヘッド部3に斫り片を吸引して吸引回収処理装置本体8のサイクロン81に設けた回収袋84に回収する。 - 特許庁
To provide an apparatus for washing an inner wall of a cylindrical structure which can prevent an asbestos material to be removed by washing from scattering in a large quantity to the washed part and which is made lightweight and a method for supporting the apparatus for washing an inner wall of a cylindrical structure.例文帳に追加
洗浄除去されるアスベスト材が洗浄された部位に大量に飛散することを防止するとともに、装置の軽量化を可能とする筒状構造物内壁洗浄装置及び筒状構造物内壁洗浄装置の支持方法を提案する。 - 特許庁
To provide a frictional material without using asbestos, suppressing the use pf an inorganic fiber such as a potassium titanate fiber to a small amount for avoiding the problems of working environmental hygiene and also sufficiently improving its frictional characteristics (the efficiency at a high speed, fade, squeak and friction) and strength.例文帳に追加
アスベストを使用せず、チタン酸カリウム繊維などの無機繊維の使用量も少量に抑えて、作業環境衛生上の問題を回避するとともに摩擦特性(高速効力、フェード、鳴き、摩耗)及び強度を十分に向上させた摩擦材を提供する。 - 特許庁
To provide a toxic substance removing method without giving any damage to workers and also to provide a worker's space isolating type toxic substance removing method for existing asbestos sprayed to ceilings or wall surfaces and also for existing dioxin or the like adhered to the facilities.例文帳に追加
建物の天井や壁面に吹き付けられたアスベストや施設内に付着したダイオキシン等の有害物質を、作業者が有害物質の被害を受けることなく除去する工法、作業者空間隔離式アスベスト等有害物質除去工法の提供。 - 特許庁
The image analyzing apparatus 18 includes an image acquisition means 22 for acquiring the image data through the camera 16 and an analysis means 26 for carrying out the shape measurement of each fibrous material appearing in the image data, and for determining whether the fibrous material is asbestos.例文帳に追加
画像解析装置18は、カメラ16を介して画像データを取得する画像取得手段22と、画像データに現れた繊維状物質の個々の形状計測を行い、その繊維状物質がアスベストであるか否かを判定する分析手段26を備える。 - 特許庁
A stopper 11 composed of a half-moon shaped platy part 9 and a rod-like part 10 perpendicularly arranged to the platy part 9 is disposed on the heat resistant filter 6 and also, an asbestos-made flexible heat resistant seal member 12 is laid on the platy part 9 to constitute the stopper structure.例文帳に追加
耐熱フィルタ6上に、半月状の板状部9と板状部9に垂設した棒状部10とからなるストッパ11を配置すると共に、板状部9上に石綿製の可撓性耐熱シール部材12を載置してストッパ構造を構成する。 - 特許庁
The use of a beam-down light-concentrating device allows asbestos to be injected into a heating furnace disposed at a light-concentrating position and to be melted using the solar energy, thus requiring no energy using a large amount of fossil fuel and being eco-friendly because of no generation of carbon dioxide.例文帳に追加
ビームダウン型の集光装置を利用したので、その集光位置に設けられた加熱炉用にアスベストを投入し、太陽熱によりアスベストを溶融させるため、大量の化石燃料を利用したエネルギーを必要とせず、二酸化炭素も発生させないので環境面においても好ましい。 - 特許庁
To provide a combustion additive capable of carrying out reduction of production of carbon dioxide and dioxin, shortening of heat, expansion, etc., which occur in combustion step to combustion (oxidation) and control of excessive swelling and swelling time in combustion (oxidation) of incineration disposal, etc., of asbestos, bovine bone powder, medical waste, etc.例文帳に追加
二酸化炭素およびダイオキシン生成の低減、アスベストや牛骨粉や直ぐそこに来ている医療廃棄物の焼却処分など、燃焼(酸化)に対して、燃焼課程で起こる熱や膨張などを短縮、過大膨張、膨張時間の調整などの出来うる燃焼助剤の提供。 - 特許庁
To provide a temporary passageway to be used in areas such as a worksite for removing asbestos or a workplace that needs measures to stop the spread of dust pollution, and a zone polluted with a toxic gas or bacteria, which is designed for work requiring complete isolation from outside, can be disposed of after use, produced at a low cost, and stored in a smaller space.例文帳に追加
アスベスト除去現場や粉塵公害を拡散させられない作業場、および、有毒ガスや細菌等で汚染された区域などで、確実に外部との隔離を要する作業で利用する使い捨てを前提にした、低価格で、保管スペースを低減した仮設廊下の考案を提供する。 - 特許庁
In curing, while eliminating cleaning labor by putting the scaffold in an unpolluted state by the asbestos by curing only an upper part of the scaffold not in the whole indoor space, a negative pressure/dust collector to be installed can be miniaturized, or the number can be reduced by reduction in a curing space.例文帳に追加
養生に関して、室内空間全体ではなく足場の上方のみを養生することで、足場がアスベストによって汚染されない状態となり清掃の手間が省ける上に、養生空間の低減から設置すべき負圧・除じん装置の小型化もしくは台数を少なくすることができる。 - 特許庁
In a building demolishing work, a building material containing asbestos is handled in such a way that a dust anti-scattering liquid is sprayed over the building material, which then is dismantled from the assembled site by releasing fixing fittings and furthermore the scattering preventive liquid is sprayed over the dismantled building material.例文帳に追加
建築物の解体作業において、石綿含有建材の取り扱いとして、当該建材への粉塵飛散防止液の散布を行った後、固定金具を緩めて組み付け場所から取り外し、取り外した建材に対して更に粉塵飛散防止液を散布する。 - 特許庁
The scrap is classified into scrap 4 composed essentially of iron, resin-containing scrap 5, asbestos-containing scrap 6 or the like in accordance with the properties of the scrap inside the scrap station 3, and is charged to a cupola 15 or a converter 13 for iron making at the timing just before or after the charge of hot metal, so that iron resources are recovered.例文帳に追加
スクラップステーション3内においてスクラップの性状に応じて鉄主体スクラップ4、樹脂含有スクラップ5、アスベスト含有スクラップ6などに分別し、製鉄用の溶銑処理炉15または転炉13に溶銑と相前後するタイミングで装入することにより、鉄資源を回収する。 - 特許庁
To provide a non-halogenated, non-heavy-metal, asbestos-free fireproof sealant which has the safety for the environment and the human body, the ease of manufacturing and processing, and the ease of application while having excellent fireproofness as a fireproof sealant, and which is excellent in shape retentivity, with no deterioration with age over a long period of time.例文帳に追加
防火シール材として優れた防火性能を持ちながら、環境・人体に対する安全性、製造加工のしやすさ、施工のしやすさを併せ持ち、長年月にわたり経年変化のない形状安定性の優れたノンハロゲン、非重金属、無アスベストの防火シール材を提供する。 - 特許庁
To provide a treating method for asbestos which makes the treated product recylable stably without dumping the treated material, consuming a great quantity of energy or producing the material which is easy to react with water such as forsterite having a posibility of recrystallization to chrysotile.例文帳に追加
被処理物質を廃棄することなく、大量のエネルギーを消費することなく、クリソタイルへ再結晶化の可能性のあるフォルステライトなど水と反応し易い物質を生成することがなく、かつ処理された生成物が安定で再利用可能となる石綿の処理方法の提供。 - 特許庁
To provide a gasket for nuclear power plants suitably usable as a substitute of an asbestos-based gasket in piping or the like of nuclear power plants by limiting chloride ion concentration still lower than the general standard (less than 100 ppm) and by suppressing heat creep and corrosion of metal flanges as much as possible.例文帳に追加
塩化物イオン濃度を一般的基準(100ppm未満)より更に低く制限し、熱クリープや金属フランジの腐食を可及的に抑制して原子力プラントの配管等において石綿系ガスケット代替品として好適に使用しうる原子力プラント用ガスケットを提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
