「AXIAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(664ページ目) - Weblio英語例文検索

By this invention, spindle pressure is transmitted to the workpiece in a method where the collet can be closed and fastened by delivery motion of the spindle in the axial direction, the spindle pressure working against closing and fastening of the collet is applied to a center of the workpiece and the workpiece can be moved to the center without accompanying sliding of the collet in the radial direction to generate frictional force.例文帳に追加

本発明によれば、コレットは主軸の軸方向送り動作によって閉締可能であり、コレットの閉締ならびに締付けに対して作用する主軸圧力がワークピースの中央にかかるとともに摩擦力を生成するようなコレットの放射方向のスライドを伴わずにワークピースを中央に移動させることができるような方式で前記主軸圧力がワークピース上に伝達される。 - 特許庁

Liquid crystal molecules 41 of the liquid crystal material are optically and uniaxially aligned when no voltage is applied between the electrodes 26 and 26' for liquid crystal driving, and when a voltage is applied between the electrodes 26 and 26' for the liquid crystal driving, the axial direction of the uniaxial alignment continuously rotates according to the level of the voltage and the rotating direction differs with the polarities of the voltage.例文帳に追加

液晶材料の液晶分子４１は、液晶駆動用電極２６，２６’に電圧を印加しないときには光学的に一軸配向し、液晶駆動用電極２６，２６’間に電圧を印加したときには前記一軸配向の軸方向が電圧の大きさに応じて連続的に回転し、その回転の方向が前記電圧の極性によって異なるものである。 - 特許庁

Thus, even when there is a difference in an axial direction between the TE amplitude property used for rough adjustment and the jitter value used for following fine adjustment, this drive device can effectively suppress the location aggravating in the jitter value property of the spherical aberration correcting value determined in the rough adjustment to make an appropriate adjustment based on the rough adjustment results.例文帳に追加

これにより、粗調整で用いるＴＥ振幅値の特性と、その後の微調整時に用いるジッタ値の特性とで特性の軸方向にずれが生じる場合にも、粗調整によって決定された球面収差補正値のジッタ値特性上での位置が悪化してしまうことを効果的に抑制でき、粗調整結果に基づいて適正に微調整動作を行うことができる。 - 特許庁

Further the light switch has a rotational position indicator and an electronic evaluation circuit fed with signals from the axial direction position indicator, wherein the electronic evaluation circuit obtains a separate switching condition using the fed signal according to the decision matrix stored permanently and converts the switching conditions into a switching control signal used in actuation of the light system of a vehicle.例文帳に追加

更に、回転位置インジケータ及び軸線方向位置インジケータから信号が供給される電子式評価回路を有し、この電子式評価回路は、永久的に記憶された決定マトリックスに従って、前記信号を使用して別個のスイッチング状態を得、車輛のライトシステムの作動に使用されるスイッチング制御信号にこれらのスイッチング状態を変換する。 - 特許庁

In the tube container having two or more polygon unit faces divided with a boundary line on the surface, the unit faces are composed of a plane surface or a curvature surface respectively and the unit faces slant slightly to the axial direction in a polygonal line shape and some dimensional difference is provided between dent parts and protruded parts formed among the unit faces.例文帳に追加

チューブ容器の表面に、境界線によって仕切られる複数の多角形状の単位面を有するチューブ容器において、 該単位面は、各々平面又は湾曲面で構成され、該単位面を軸方向に対して折れ線状に若干傾斜すると共に、単位面の間に形成される凹部と凸部に、若干の寸法差を設けたことを特徴とするチューブ容器 - 特許庁

In this method of removing a wound yarn by pressing a yarn rubbing member against the yarn wrapped around the roller for guiding yarns running parallel with each other while the roller is rotating, the spread of the yarn wrapped around the roller in the axial direction of the yarn is suppressed while pressing the yarn rubbing member against the yarn wrapped around the roller.例文帳に追加

並行して走行する複数本の糸条を誘導するローラーに対し、そのローラーの回転中、糸擦過部材をローラーに巻き付いた糸に押し付けて巻付糸を除去する巻付糸の除去方法において、上記糸擦過部材をローラーに巻き付いた糸に押し付けつつ、ローラーに巻き付いた糸のローラー軸方向への拡がりを抑制することを特徴とする巻付糸の除去方法。 - 特許庁

A rotor of an electric motor includes: a rotor resin assembly formed by integrating a magnet of the rotor and a shaft using a resin part; a pair of rolling bearings provided in both end surfaces in an axial direction of the resin part formed on the outer circumference of the shaft; and an insulation component provided between at least one of the rolling bearings and the shaft.例文帳に追加

この発明に係る電動機の回転子は、回転子のマグネット及びシャフトが樹脂部により一体化されて形成される回転子樹脂組立と、シャフトの外周に形成される樹脂部の軸方向両端面に配置される一対の転がり軸受けと、一対の転がり軸受けの少なくともいずれか一方と、シャフトとの間に設けられる絶縁部品を備えたものである。 - 特許庁

The motor includes a metal bearing housing formed into a cylindrical shape, a base which has a metal annular plate having a through-hole in which one axial end of the bearing housing is fixed and a resin layer covering the surface of the annular plate, and a motor control unit which makes a rotating shaft supported rotatably on the bearing housing drive and rotate.例文帳に追加

本発明に係るモータは、筒状に形成された金属製の軸受ハウジングと、この軸受ハウジングの軸方向の一端部が固定される貫通孔を有する金属製の環状プレート、及び環状プレートの表面を覆う樹脂層を有するベース部と、軸受ハウジングにおいて回転可能に支持される回転軸を回転駆動させるモータ制御部と、を備えている。 - 特許庁

The NOx sensor 100 comprises: the solid electrolyte body 110 having a U-shaped cross section in its axial direction; an outside electrode 120 formed on the outer surface of the solid electrolyte body 110; and an inside electrode 130 formed on the inner surface of the solid electrolyte body 110, wherein NOx is detected in accordance with a variation in impedance between both electrodes 120, 130.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ１００は、軸線方向断面Ｕ字状の固体電解質体１１０と、この固体電解質体１１０の外表面に形成される外側電極１２０と、この固体電解質体１１０の内表面に形成される内側電極１３０とを備え、両電極間（１２０、１３０）のインピーダンスの変化に応じてＮＯｘを検出する。 - 特許庁

The direction of the flow of the water guided to the peripheral edge inside the outer cylinder 11 is changed by 90 degrees from the direction of the axial current to the inward direction of the inner cylinder 12, and guided to two openings 16 of the inner cylinder 12 separately by two partition boards 15.例文帳に追加

外筒１１内の周縁に導かれた水は、その流れを外筒１１の内壁によって軸流方向から内筒１２の内側方向へ９０度転換されるとともに、２つの仕切り板１５によってそれぞれ内筒１２の２つの開口部１６に誘導され、内筒１２の開口部１６及び流量調節管２の開口部２１を通過してランナベーン４へ送られる。 - 特許庁

Both hubs 3b and 4b are connected to each other in the axial direction through the ball bearing 9, and a circulating circuit 5 between both impellers 3, 4 and an oil passage 25 for supplying and discharging operating oil are communicated with each other through the bearing 9.例文帳に追加

タービン羽根車４のハブ４ｂを囲繞するようにポンプ羽根車３のハブ３ｂを配置すると共に，これら両ハブ３ｂ，４ｂ間にボールベアリング９を介裝し，このボールベアリング９を介して両ハブ３ｂ，４ｂ相互を軸方向に連結し，またこのベアリング９を介して，両羽根車３，４間の循環回路５と，作動オイルの供給，排出のための油路２５との間を連通した。 - 特許庁

The retardation and the axial direction of the retardation plate are determined to allow the light entering the polarizing plate, to reach the light diffusing plate in a state of circularly polarized light.例文帳に追加

少なくとも、偏光板と、位相差板と、光散乱板と、透明電極を備えた上側基板と、液晶層と、金属反射電極を備えた下側基板とを備え、これらを前記の順に配置した液晶装置であって、 前記偏光板側から入射した光が、円偏光の状態で光散乱板に到達するように、前記位相差板のリターデーションと軸方向を設定したことを特徴とする。 - 特許庁

The solenoid part 12 has a coil assembly 20 to be accommodated in a housing 14, wherein the coil assembly 20 is composed of a coil bobbin 30 having flanges 28a and 28b formed from a synthetic resin material at the two ends about the axial direction and a coil 32 consisting of a square conductor having a square section and wound on the bobbin 30 in a plurality of turns.例文帳に追加

ソレノイド部１２は、ハウジング１４内に収容されるコイル組立体２０を有し、前記コイル組立体２０は、合成樹脂製材料によって形成され軸線方向に沿った両端部にフランジ２８ａ、２８ｂを有するコイルボビン３０と、前記コイルボビン３０に対して複数回巻回され、断面正方形に形成された真四角導線からなるコイル３２とから構成される。 - 特許庁

This X-ray generator has an anticathode 17A equipped with X-ray generating bands 27A, 27B adjacently placed side by side, a casing 25 housing a cathode 16 and the anticathode 17A in its inside in a vacuum state, and a flange 49 and a projecting member 50 to support the anticathode 17A and a flange 35 integrated with it movably in an axial XO direction.例文帳に追加

隣接して並んだ２つのＸ線発生帯２７Ａ，２７Ｂを備えた対陰極１７Ａと、陰極１６及び対陰極１７Ａを真空状態である内部に収容したケーシング２５と、対陰極１７Ａ及びそれに一体なフランジ３５を軸線Ｘ０方向に移動可能に支持するフランジ４９及び突出部材５０とを有するＸ線発生装置である。 - 特許庁

The magnetostriction actuator 10 comprises a super-magnetostriction rod 16 provided with a super-magnetostriction member and having one end secured to a fixed yoke 14, a drive coil 18 arranged to surround the outer circumference of the super-magnetostriction rod 16, and a section 24 arranged on the free end side of the super-magnetostriction rod 16 and transmitting axial elongation/contraction of the super-magnetostriction rod 16.例文帳に追加

磁歪アクチュエータ１０は、超磁歪部材を備え、一端が固定ヨーク１４に固定された略棒状の超磁歪ロッド１６と、この超磁歪ロッド１６の外周を囲むように配設された駆動コイル１８と、超磁歪ロッド１６の自由端側に配設され、超磁歪ロッド１６の軸方向の伸縮を外部に伝達するための伝達部２４と、を有して構成されている。 - 特許庁

To provide a structure of a control valve capable of avoiding occurrence of displacement of a solenoid and deviation in positional relation of a switching port of a sleeve and a spool to prevent occurrence of unevenness in flow rate control characteristic of the control valve by fixing the sleeve in a housing without causing a clearance in the axial direction securely and reducing machining man-hours and assembly man-hours to reduce cost.例文帳に追加

スリーブをハウジング内に軸方向隙間を生ずることなく確実に固定することにより、ソレノイドの変位とスリーブの切換えポート及びスプールとの位置関係にずれの発生を回避してコントロール弁の流量制御特性にばらつきの発生を防止し、かつ加工工数及び組立工数が低減されて低コスト化可能なコントロール弁の構造を提供する。 - 特許庁

To not only improve shearing strength but also increase axial force, even if at least one surface cannot be constructed among four surfaces of an existing column, in a reinforcing structure and a reinforcing construction method of a concrete skeleton, particularly, an existing concrete skeleton having the existing column, in a structure such as a building and a bridge, for example, an existing building.例文帳に追加

例えば既設のビル等の建築物や橋梁等の構築物におけるコンクリート躯体、特に既設の柱を有する既設コンクリート躯体の補強構造および補強工法に係り、既設柱の４つの面のうち少なくとも１つの面が施工不能であっても、単に、剪断耐力を向上させるだけでなく、軸力をも増大させることのできるようにする。 - 特許庁

By applying pressure having the directionality in parallel with central axis the annular elastic members 13 to the annular elastic members 13 by the clamping means 15, plural axial positions of the workpiece W can be surely held from an inner side of radially elastically deformed plural elastic members 13 by the uniform contact pressure over the whole periphery without being damaged and distorted by clamping.例文帳に追加

挟圧手段15により、環状の弾力性部材13にその環の中心軸と平行の方向性を持つ圧力を作用させることで、径方向に弾性変形した複数の弾力性部材13の内径側により、加工物Ｗの軸方向複数位置を全周にわたって均等な接触圧により、損傷やクランプ歪を生じさせることなく確実に保持する。 - 特許庁

The carcass ply 14 in which cords extend longitudinally from one side to the other side along a profile line in a cross section in the axial direction of a core while the core 32 is rotated is stuck to the core 32 supported by a rotary shaft 34 and formed in a prescribed shape, and the carcass ply 14 with the carcass ply 14 folded and stuck is stuck adjacently in the circumferential direction.例文帳に追加

回転軸３４に支持され所定形状に形成されたコア３２に対して、コア３２を回転させながらコアの軸方向断面における外郭線に沿って一方の側面から他方の側面に向かってコードが長手方向に延在するカーカスプライ１４を貼り付け、カーカスプライ１４を折り返して貼り付けられたカーカスプライ１４を周方向に隣接して貼り付ける。 - 特許庁

This method includes: providing an item label 202 for identifying the item; providing two or more parameter labels 204, 206 and 208 aligned in the axial direction in a superposed form and shifted from one another; and providing one or more selectable objects 204a-204e, 206a-206d and 208a-208d to each lower column of the parameter labels.例文帳に追加

この方法は、項目を識別する項目ラベル（２０２）を設けることと、重ねられた状態で軸方向に位置合わせされ且つ互いにずらされた少なくとも２つのパラメータ・ラベル（２０４、２０６、２０８）を設けることと、パラメータ・ラベルのそれぞれの下のカラムに少なくとも１つの選択可能オブジェクト（２０４ａ〜２０４ｅ、２０６ａ〜２０６ｄ、２０８ａ〜２０８ｄ）を設けることとを含む。 - 特許庁

The waxing device 1 having the cylindrical solid wax rotatably thrust against a rotary disc 4 with a thread guide 6 therebetween for waxing the yarn 8 running on the thread guide 6 comprises a thread guide restricting guide 9 provided at a gateway of the thread guide for restricting the movement of the rotary disc 4 in the radial direction and escaping the yarn 8 to the side of the rotary disc 4 in the axial direction.例文帳に追加

回転ディスク４に、糸道６を挟んで筒状の固形ワックス７を回転自在に押圧して設け、その糸道６を走行する糸８にワキシングを施すワキシング装置１において、糸道６の出入口に、回転ディスク４の径方向の移動を規制すると共に回転ディスク４側の軸方向に糸８を逃がす糸道規制ガイド９を設けたものである。 - 特許庁

A rotation detecting part 126C is formed on a bulkhead member 126 composing an oil pressure chamber generating an axial pressing force on a movable sleeve, a deflection detecting sensor 73 is arranged facing the rotation detecting part at a predetermined interval, and a pressure estimating means is provided for estimating pressure in the oil pressure chamber on the basis of an output signal from the deflection detecting sensor.例文帳に追加

可動シーブに軸線方向の押圧力を発生させる油圧室を構成する隔壁部材（１２６）に形成された回転検出部（１２６Ｃ）と、該回転検出部に対し所定間隔離れて対向して配置された撓み検出センサ（７３）と、該撓み検出センサからの出力信号に基づき前記油圧室内の圧力を推定する圧力推定手段と備える。 - 特許庁

This grinding device 10 has a work rotational driving unit 20 for rotatingly driving a crankshaft 50 as a work W having a working surface 51, a grinding wheel rotational driving unit 30 for rotatingly driving a grinding wheel 31 having an abrasive grain surface 32, and an oscillation unit 40 for imparting oscillation in the axial direction of the work to at least one of the work and the grinding wheel.例文帳に追加

研削装置１０は、加工面５１を有するワークＷとしてのクランクシャフト５０を回転駆動するワーク回転駆動ユニット２０と、砥粒面３２を有する砥石３１を回転駆動する砥石回転駆動ユニット３０と、ワークおよび砥石のうちの少なくとも一方にワークの軸線方向に沿うオシレーションを付与するオシレーションユニット４０と、を有している。 - 特許庁

An elastic valve part 74 is arranged in an abutting end part to the fixing member 36 of the elastic seal part 58, the elastic valve part 74 is formed in a tapered shape of gradually inclining to the orifice passage 72 side for proceeding to the abutting side to the fixing member 36, and the elastic valve part 74 is elastically deformed by being pushed in the axial direction against the fixing member 36.例文帳に追加

弾性シール部５８の固定部材３６への当接端部には弾性弁部７４が設けられており、弾性弁部７４が固定部材３６への当接側に行くに従って次第にオリフィス通路７２側に傾斜するテーパ形状とされていると共に、弾性弁部７４が固定部材３６に対して軸方向で押し当てられて弾性変形されている。 - 特許庁

The resolver structure and a method for outputting the multirotary absolute digital signal according to this invention consists in that the tapered part 11 is provided at outer periphery of the ringlike rotor 4 and the ringlike rotor 4 is moved in the axial direction by the rotation of the rotary shaft 6 to change a transformation ratio k so as to detect an output voltage level per revolution and obtain the multirotary absolute digital signal 34.例文帳に追加

本発明によるレゾルバ構造及び多回転アブソリュートデジタル信号出力方法は、輪状ロータ(4)の外周にテーパ部(11)を設けると共に回転軸(6)の回転によってこの輪状ロータ(4)を軸方向移動させ、変圧比（ｋ）を変化させることによって各回転毎の出力電圧レベルを検出し、多回転アブソリュートデジタル信号(34)を得る構成である。 - 特許庁

A valve provides a first diaphragm 88 below a shaft 86 which displaces along the axial direction under displacement operation of a piston 82 arranged inside a connection body 24 and simultaneously provides a second diaphragm 92 on the upper side leaving a predefined space from the first diaphragm 88 so as to be substantially parallel and blocks by the second diaphragm 92 when the fluid is penetrated through the first diaphragm 88.例文帳に追加

連結ボディ２４の内部に配設されるピストン８２の変位作用下に軸線方向に沿って変位するシャフト８６の下部に第１ダイヤフラム８８を設けるとともに、前記第１ダイヤフラム８８より所定間隔離間した上方に第２ダイヤフラム９２を略平行となるように設け、流体が第１ダイヤフラム８８を透過した際に第２ダイヤフラム９２によって遮断する。 - 特許庁

To provide a piston having a recessed part for maintaining a tumble stream on a top face and a recessed part having such a shape that enables the utilization of the most of fluid energy given to intake air as the energy for generating the tumble stream flowing in the direction crossing an axial line of the tumble stream orthogonally and the promotion of vaporization and atomization of fuel in the whole inside of a cylinder.例文帳に追加

頂面にタンブル流維持のための凹部が形成されたピストンに対し、吸気に与えられた流体エネルギの大部分をタンブル流軸線に直交する方向に流れるタンブル流を生成するためのエネルギとして利用可能とすると共に、気筒内全体に亘って燃料の気化霧化を促進することが可能な形状とされた凹部を有するピストンを提供する。 - 特許庁

To provide a microscope objective lens with a socket type frame for position correction which is applicable by being combined with various cover glasses and/or various liquid immersion liquid and/or at various working temperature, which can be moved in an axial direction, which can be used instead of a compression spring used for the microscope objective lens and other objective lens and further which can remove a defect of the spring.例文帳に追加

様々なカバーガラスおよび/または様々な液浸液と組み合わせて、および/または様々な作業温度において適用可能な軸方向に移動でき、顕微鏡対物レンズおよびその他の対物レンズに使用される圧縮バネの代わりになり、しかもバネの欠点を取り除くことができる位置修正用ソケット型フレームの付いた顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁

The torque limiter is constituted by inserting and fitting a cylinder body part applied with slitting of a second rotation shaft 31 press-fitted with an annular spring 41 having a part cut in an axial direction and outwardly biased to a first rotation shaft 21 having a hollow part, and the torque limiter is fixed to the gear positioned at an end of power transmission of the power transmission device having the gear wheel row.例文帳に追加

中空部を有する第１の回転軸２１に、軸方向に一部を切断して外方に付勢した環状のバネ４１を圧入した第２の回転軸３１のすり割り加工がされた円筒体部を挿入・嵌合することによりトルク・リミッタを構成し、このトルク・リミッタを歯車の輪列を有する動力伝達装置の動力伝達の端部に位置する歯車に固着する。 - 特許庁

As a preferable method for manufacturing a torsion beam type suspension, the manufacturing method includes a pressing process, in which a die presses the tubular member while being excited in the advancing direction, and squashes the neighborhood of the middle portion in the width direction of the tubular member into the V or U shape cross section, and forms one or more bead portions to be elongated in the axial direction.例文帳に追加

ここで、上記トーションビームを製造する好ましい方法としては、金型を進行方向に加振しつつ押圧し、管状部材の幅方向の中央部近傍を断面Ｖ乃至Ｕ字状に押し潰し且つ軸方向に延設される１又は２以上のビード部を形成するプレス工程を有することを特徴とするトーションビーム式サスペンション用のトーションビームの製造方法が挙げられる。 - 特許庁

To provide a bush bearing, and a rack and pinion type hydraulic power steering device for an automobile using the bush bearing, capable of reducing cost by reducing processing manhours and assembling manhours, while supporting a rack shaft with a proper interference so that an excellent moving characteristic in the axial direction can be provided with lower sliding frictional resistance to the rack shaft, without generating a clearance.例文帳に追加

隙間を生じさせることなしにラック軸に対して低い摺動摩擦抵抗をもって軸方向の良好な移動特性を得ることができるように適度な締め代をもってラック軸を支持することができ、しかも、加工工数及び組立工数を低減できて価格低下を図り得るブッシュ軸受及びそれを用いた自動車のラックピニオン式油圧パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The connection is carried out using first rods 7 penetrating second horizontal materials 2b and also being put through first horizontal materials 2a at both end parts, nuts 9 attached to the end parts of the first rods 7; and first tubular spacers 8 supported in a movable state in a rod axial direction relative to the outer periphery of the first rods 7 and arranged between the adjacent horizontal materials 2.例文帳に追加

その連結は、第２横材２ｂを貫通すると共に両端部の第１横材２ａ内に挿通される第１ロッド７と、その第１ロッド７の端部に取り付けられたナット９と、上記第１ロッド７の外周に対しロッド軸方向に移動可能な状態で支持されると共に隣り合う横材２間に配置される第１筒状スペーサ８と、で行われる。 - 特許庁

Related to a stator core for an electromagnetic actuator comprising a housing groove 24 for housing an electromagnetic coil on one end surface, a structure wherein a plurality of magnetic layers 21 are laminated in the axial direction of center axis of the stator core while insulated from each other is provided, with the magnetic layer 21 comprising an insulation region 25 extending in radial direction of the stator core.例文帳に追加

一方の端面に電磁コイルを収納するための収納溝２４を有する電磁アクチュエータ用ステータコアにおいて、ステータコア７は、複数の磁性層２１を、磁性層２１間を互いに絶縁した状態で、ステータコアの中心軸の軸線方向に積層した構造を有しており、上記磁性層２１は、ステータコアの径方向に延在する絶縁領域２５を有する電磁アクチュエータ用ステータコア - 特許庁

This insulator main body 1 has a shape wherein a plurality of annular grooves 2 concentric with the center axis of the insulator main body 1 is disposed on the cylindrical periphery with an arbitrary intervals in the axial direction of the center axis and a cylindrical insertion hole 7 is opened in the periphery of the insulator main body 1 so as to have an arbitrary depth in the direction perpendicular to the center axis.例文帳に追加

碍子本体１は、円柱状の部材の周面に、該部材の中心軸と同心円状の複数の環状溝２，２，…を、前記中心軸の軸長方向へ適宜の間隔で設けた形状をなしており、碍子本体１の周面には円筒状の挿入用穴７が、前記中心軸と直交する方向へ適宜深さになるように開設してある。 - 特許庁

To set the door body 7 and the counterweight 9 on a waterway 1 or not less than a planning water level G when opening a gate by adjusting the angle, can be performed by reducing a dimension of an axial height F to thereby lower an operation place (a work place) of the extensible/contractible bolt 36 and the angle adjusting mechanism 33 to improve workability and safety.例文帳に追加

上記角度調整によりゲート開時に、扉体７及びカウンタウエイト９が水路１上あるいは計画水位Ｇ以上となるようにすることを、軸芯高Ｆの寸法を小さくして果たせ、これに伴い、伸縮ボルト３６及び角度調整機構３３の操作箇所（作業箇所）が低くなり作業性及び安全性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In the pneumatic tire having an inner liner 10 on the inner surface, the inner liner 10 is divided into right and left on the tire circumference with the center line CL of the tire as an boundary, the right side inner liner 13 is composed of the inner liner having the orientation in the tire axial direction, and the left side inner liner 14 is composed of the inner liner having the fine orientation or no orientation.例文帳に追加

タイヤ内面にインナーライナー１０を有する空気入りタイヤ１において、前記インナーライナー１０は、該タイヤのセンターラインＣＬを境界としてタイヤ周上で左右に分割され、右側インナーライナー１３はタイヤ軸方向に配向性を有すインナーライナーからなり、左側インナーライナー１４は微小配向を有すか若しくは無配向であるインナーライナーからなる。 - 特許庁

The cap 1 is formed by peelably integrating the cap body 3 and the separation wall 5 by insert molding or two material molding and includes engaging parts 23, 25 engaging with each other in the axial direction X in each of the cap body 3 and the separation wall 5, with one engaging part 23 being integrated with the other engaging part 25 by insert molding or two material molding.例文帳に追加

キャップ１は、キャップ本体３と可動隔壁５とをインサート成形又は二材成形により剥離可能に一体化してなり、かつ、キャップ本体３及び可動隔壁５の各々に互いに軸線方向Ｘに引っかかる掛合部２３、２５を設けるとともに、一方の掛合部２３を他方の掛合部２５に対してインサート成形又は二材成形により一体化してなる。 - 特許庁

One first flow channel 51 and one second flow channel 52 are formed inside the frame 5, and a fan frame 51 is provided with one axial wind inlet 53 communicated with the first flow channel 51 and one radial wind inlet 54 communicated with the second flow channel 52, and at least one radial wind outlet 55 communicated with the first flow channel 51 and the second flow channel 52.例文帳に追加

フレーム５の内部には一個の第一流路５１と一個の第二流路５２が形成され、フレーム５１には第一流路５１と連通する一個の軸方向風入口５３および第二流路５２と連通する一個の径方向風入口５４が設けられ、さらに第一流路５１および第二流路５２と連通する少なくとも一個の径方向風出口５５が設けられる。 - 特許庁

To provide a universal joint manufacturing method for preventing damage to rolling elements and a shaft portion due to axial strong contact of the rolling elements with the shaft portion while eliminating the need for pushingly installing a bearing cup with a plurality of needle rollers arrayed on the inner periphery between the shaft portion and a bearing hole after inserting the shaft portion of a cross shaft into the bearing holes of yokes.例文帳に追加

ヨークの軸受孔に十字軸の軸部を挿入した状態としてから、この軸部と軸受孔との間に、内周に複数のニードルローラを配列させた軸受カップを押し込んで組み立てる必要がなく、転動体と軸部とがその軸方向から強く接触して転動体や軸部を損傷させてしまうことを防止できる自在継手の製造方法を提供する。 - 特許庁

A spindle 2 for supporting a yarn feeding bobbin 13 is rotatably in a contact state from the radial direction supported by rolling and supporting mechanisms 4 and 4 at two top and bottom positions of a driving part 15 and supported rotatably in a noncontact state in the axial direction by a magnetic repulsive force of a permanent magnet 51 fixed to the spindle 2 and a permanent magnet 52 fixed to a stationary part side.例文帳に追加

給糸ボビン１３を支持するスピンドル２を駆動部１５の上下２箇所において転動支持機構４，４により径方向から接触状態で回転自在に支持し、且つ、軸方向に対しては該スピンドル２に固定した永久磁石５１と、固定部側に固定した永久磁石５２との磁気的反発力によって非接触状態で回転自在に支持した。 - 特許庁

The transfer assisting device presses a recording sheet 100 to a photoreceptor belt 12 by a transfer blade 35 to assist transfer of a toner image to the recording sheet 100 and has a correction part 40 which includes a correction roller 43 for taking up the transfer blade 35 therearound and takes up the transfer blade 35 around the correction roller 43 to correct deflection in an axial direction of the transfer blade 35.例文帳に追加

転写ブレード３５によって記録シート１００を感光体ベルト１２に押し当てて、記録シート１００へのトナー像の転写を補助する転写補助装置であって、転写ブレード３５を巻き取る補正ローラ４３を備え、補正ローラ４３に巻き取ることによって、転写ブレード３５の軸線方向の撓みを補正する補正部４０を有する構成としている。 - 特許庁

This rotating machine 20 is provided with a rotor 12 and a stator 11, where one of the rotor 12 and the stator 11 involves a plurality of magnets, consisting of a basic master which has a plurality of working surfaces on its one end opposed to the other for attraction are disposed continuously, so as to be brought into magnetic contact with each other in the axial direction of the rotating machine.例文帳に追加

回転子１２と、固定子１１とを備えた回転機２０において、前記回転子１２及び固定子１１の内の一方は、他方を吸着するために他方向に対向する一端に作用面を円周方向に複数備えたベーシックファクターからなる磁石部を複数、前記回転機の回転軸方向に磁気的に接触させて複数連設してなる。 - 特許庁

The flexibility of the attaching position for the fuel pump driving cam 115 is enhanced by providing each valve system cam 130R as a separate member separated from the camshaft main body 30R, and by attaching the valve system cams 130R, 130R, etc. from an axial outside of the camshaft main body 30R, after attaching the fuel pump driving cam 115 to the camshaft main body 30R.例文帳に追加

動弁用カム１３０Ｒをカムシャフト本体３０Ｒとは別部材とし、カムシャフト本体３０Ｒに対して燃料ポンプ駆動用カム１１５を装着した後に、カムシャフト本体３０Ｒの軸心方向の外側から動弁用カム１３０Ｒ，１３０Ｒ，…を装着することにより、燃料ポンプ駆動用カム１１５の装着位置の自由度の向上を図る。 - 特許庁

The induction heating coil has an outward trip side coil and a return trip side coil which extend in spiral shape along the axial direction of a hole formed in a metal member and are mutually connected in series, and by inserting the both coils in the hole and supplying a prescribed high frequency current from a high frequency power supply to their both ends, the inner face of the hole is induction heated.例文帳に追加

金属部材に形成された孔の軸方向に沿うようにそれぞれ螺旋状に延びると共に互いに直列接続された往路側コイル部及び復路側コイル部を有し、両コイル部を孔内に挿入してその両端部に高周波電源から所定の高周波電流を供給することにより、孔の内面を誘導加熱することを特徴とする。 - 特許庁

To further excellently apply a load to the plate springs to transmit torque to reduce an abrasion phenomenon in a range of the plate spring package, both plate springs 5, 6 of the plate spring package 4 project inside in the radial direction by maintaining mutual free motion play spaces 12 up to the end parts 10, 11 meshing with the inside of the axial directional groove 9 from a fastening range E.例文帳に追加

板ばねパッケージの範囲における磨耗現象を減少するため、かつ板ばねをトルク伝達のために一層良好に負荷をかけることができるようにするため、板ばねパッケージ（４）の両方の板ばね（５，６）が、締付け範囲（Ｅ）から、軸線方向溝（９）内に噛み合った端部（１０，１１）まで、相互の自由な運動遊び空間（１２）を維持して半径方向内方に突出している。 - 特許庁