「Action Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fermented galenical preparation that exhibits antioxidative activity, when ingested into a living organism, and does not damage a sterilizing action of cells in the living organism, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

生体内に摂取された場合に抗酸化能を有し、かつ生体内細胞の殺菌作用は損なわれないと評価される発酵生薬製剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which enables good control and distribution of the action of a pressure wave and imparts an acoustic pressure wave, especially an impact of a shock wave generated outside of a body to the body of a living organism.例文帳に追加

圧力波の作用の良好な制御及び配分を可能にする生物の体に体外で発生させた音響圧力波、特に衝撃波の衝撃を与える方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To realize an image formation system which remotely guides the operation method of an image forming apparatus by an operation instruction action from a remote controller and which is user-friendly and excellent in operability.例文帳に追加

遠隔操作装置からの操作指示動作によって画像形成装置の操作方法を遠隔誘導可能とし、ユーザにとって使いやすく操作性に優れた画像形成システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a production method of a superior biodegradable insulative foamed resin that is easily decomposed by an action of microbes to return into the soil, which facilitates waste treatment and is useful for global environment conservation.例文帳に追加

微生物の作用により容易に分解されて土壌に還元され、廃棄物処理を容易にし、地球環境保全に役立つ優れた生分解性断熱性発泡樹脂の製造方法の提供。 - 特許庁

From the estimated value of the comfortableness which is thus obtained, the optimum massage pattern is found by an enhanced learning function 63 by using an enhanced learning method which employ an action determination system for a lottery by random numbers.例文帳に追加

こうして得られた心地よさの推定値から強化学習機能６３により乱数による抽選を行動決定方式とした強化学習法を使用して最適なマッサージパターンを求める。 - 特許庁

To provide a cleaning material which is manufactured at a low manufacturing cost by using waste casting sand as the raw material while dispensing with a firing process and exhibits excellent cleaning action for air or water, and to provide a manufacturing method of the cleaning material.例文帳に追加

廃鋳物砂を原料とし、焼成工程が不要であり、製造コストが低廉で、空気や水に対して優れた浄化作用を奏する浄化材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of action, in a receiving device of transferring apparatus for conveying rod-shaped articles of a tobacco-processing industry and a method for transferring rod-shaped articles of the tobacco-processing industry.例文帳に追加

タバコ加工産業の棒状の物品を搬送するための移送装置のレシーブ装置とタバコ加工産業の棒状の物品を移送するための方法において作動の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a driving assist device, a driving assist method, and a driving assist program capable of coping with passage of an emergency vehicle by reporting an action to be taken to be ready for the approaching of the emergency vehicle.例文帳に追加

緊急車両の接近に備え取るべき動作を通知し、緊急車両の通過に対処することのできる運転支援装置、運転支援方法及び運転支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a route planning device and a route planning method capable of expressing a natural moving action when it is mounted on a traveling object such as a robot, and to provide the traveling object carrying the route planning device.例文帳に追加

ロボット等の移動体に搭載した際には、自然な移動動作を表出させることができる経路計画装置、経路計画方法、及び経路計画装置を搭載した移動体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a xanthone derivative that has a weak adverse effect and an excellent inhibitory action on inflammatory cytokine production, to provide a method for producing the same and a food preparation, a cosmetic and an anti-inflammatory agent comprising the same.例文帳に追加

副作用が弱く、優れた炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体、それらの製造方法、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤を提供する。 - 特許庁

Next, when the actual range DOCA is in conformity with the selective range ASLCT (at the time (b)), the regenerating action is started with a regeneration method set in relation to the actual range DOCA.例文帳に追加

次いで現在の領域ＤＯＣＡが選択領域ＡＳＬＣＴに一致すると（時間ｂ）現在の領域ＤＯＣＡに対し設定された再生方法でもって再生作用が開始される。 - 特許庁

To provide a print controller and its print control method and program which make it possible to speedily and accurately print by providing a user interface including a common single action print button for respective printers.例文帳に追加

各プリンタに共通のワンタッチ印刷ボタンを含むユーザインタフェースを提供することにより、スピィーディかつ正確な印刷が可能な印刷制御装置、及びその印刷制御方法、並びにプログラムを実現する - 特許庁

To provide a highly safe new offal fat-type overweight inhibitor having a power stronger than that of a conventional one, originated from plant components, and exhibiting more superior pharmacologic action, and to provide a method for producing the inhibitor.例文帳に追加

従来よりも強力で、安全性が高く、植物成分由来であって、より薬理作用の優れた新たな内臓脂肪型肥満抑制剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, system, method and program for determining an influence rate of a broadcasted program based on a real action of a user.例文帳に追加

放送された番組の影響度をユーザの実際の行動に基づいて判定することができる、影響度判定装置、影響度判定システム、影響度判定方法、及び影響度判定プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fan having a required strength for fanning action of the fan at a fan face, a handle portion, and a connecting portion of them of the fan and integrally formed by punching out in a free design and a producing method thereof.例文帳に追加

団扇の扇面と柄部及び相互の連結部に、団扇の扇ぎ動作に必要な強度を付与し、自由なデザインで打ち抜き一体形成する団扇及び団扇の製造方法の提供。 - 特許庁

The cutting method employs a wire saw to cut sapphire such that the sapphire is cut while a solution 3 including abrasive grains 2 having chemical action is being fed to a cutting part on a workpiece 4 where the wire 6 has been cutting.例文帳に追加

ワイヤソーを用いたサファイアの切断方法であって、化学作用を有する砥粒２を含む溶液３をワイヤ６が被工作物４を切断している切断部に供給しながら切断する。 - 特許庁

To provide a new treatment method targeting HER2 for a tumor patient who does not respond to a treatment with a humanized antibody 4D5 [HERCEPTIN (R)] having a growth-inhibiting action to a breast cancer tumor cell.例文帳に追加

乳癌腫瘍細胞に対する増殖阻害作用を有するヒト化抗体４Ｄ５［ＨＥＲＣＥＰＴＩＮ（登録商標）]治療に対して反応しない腫瘍患者の為のＨＥＲ２を標的とする新規治療法の提供。 - 特許庁

To provide a taste improving material containing lactic acid fermentation albumen, to provide a method for producing the taste improving material, and to provide a food composition, acid food composition or acid seasoning having taste improving action.例文帳に追加

乳酸発酵卵白を含む呈味改善材およびその製造方法、ならびに呈味改善作用を有する食品組成物、酸性食品組成物または酸性調味料を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic money method and a system by which the occurrence of illegal action can be effectively prevented and the spread of electronic money can be promoted by providing electronic money service at low cost.例文帳に追加

不正行為を有効に防止できユーザの利便性を向上させ低コストで電子マネーサービスを提供することで電子マネーの普及を促進できる電子マネー方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a method for controlling a powdering apparatus 10 equipped with a sheath flow nozzle structure 13 of a printer 1, the sheath flow nozzle structure 13 is controlled coping with an action parameter of the sheath flow nozzle structure 13.例文帳に追加

印刷機１の、シース流ノズル構造１３を備えている粉かけ装置１０を制御する方法において、シース流ノズル構造１３を印刷機１の動作パラメータに応じて制御する。 - 特許庁

To provide a fixing method capable of easily fixing a workpiece without causing deformation by an action of gravity and clamping force and realizing high processing accuracy even for a low rigidity member or a thin member.例文帳に追加

重力の作用やクランプ力による変形を来たすことなく、かつ容易に被加工物を固定でき、剛性の低い部材や薄肉の部材でも高い加工精度を実現できる固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion processing system and method for acquiring action information including information as to whether or not a customer has picked up a product, and for associating the information with sales promotion.例文帳に追加

客が商品を手に取ったか否かを含む行動情報を取得し、その情報を販売促進に結び付けることができる販売促進システム及び販売促進処理方法を提供すること - 特許庁

In the method to get the transmission quantity, this transmission quantity shows the transmission certainty by the reaction of the movement transmission to the thrust force that exerts an action on the change between each constitution member in a friction engagement condition.例文帳に追加

この場合、伝達量は、摩擦係合状態にある各構成部材間の変化に作用を及ぼす押圧力に対する運動伝達の反応により伝達確実性を表すものである。 - 特許庁

To provide a method for detecting a suspicious person when he/she approaches a house, moves through a door or between windows in approach to the door or the window which is easy to invade or in abnormal action and preventing invasion indoors.例文帳に追加

従来の装置は、不審者が家屋内に侵入後に警報器が作動する為、在宅時には不審者との鉢合せになる危険性と、外出時には発見が遅れるので被害が多い。 - 特許庁

By making the processing method or the like switched appropriately by the change control part 441 according to the action state of the discharge lamp 1, removal of the noise as much as possible and a high speed treatment of a discharge lamp control can be made.例文帳に追加

変更制御部４４１が放電灯１の動作状態に応じて処理方法等を適宜に切換ることによって、ノイズの可及的除去と放電灯制御の高速処理が可能とされる。 - 特許庁

To provide a washing method by using high pressure ozone water that is capable of conducting the washing working without generating bad odor and of obtaining a sterilization action without an adverse affect after the working, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

悪臭を発生することなく洗浄作業を行うことができると共に、作業後にも悪影響がなく、殺菌作用も得られる高圧水洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a joint rotation axis with which the real joint rotation center of an animal in action having a skeleton can be noninvasively and simply measured without requiring expertise.例文帳に追加

運動中の骨格を有する生物の真の関節中心を、身体を侵襲することなく、専門技術を要さずに、簡便に計測できる関節中心計測方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interpolation data creating apparatus capable of creating data for articulatory parameter interpolation which reflects shape change of a speech organ by speech action, by simpler processing than transmissive imaging method.例文帳に追加

透過撮影手法よりも簡略な処理により、発話動作による発話器官の形状変化を反映する調音パラメータ補間用のデータを生成できる補間用データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a control method thereof capable of recording photographed image data to the inside of the apparatus and transferring the data to an external device that realize the action in response to an image erasure instruction at quick review.例文帳に追加

撮影画像データを装置内部に記録するのみならず、外部装置へ転送可能な撮像装置及びその制御方法において、クイックレビュー時の画像消去指示への対応を実現すること。 - 特許庁

To provide a computer-readable storage medium recording a program for a video game allowing even a player unaccustomed to the game to easily execute a special action and to provide a game control method and a video game device.例文帳に追加

ゲームに慣れていないプレイヤでも、特別アクションを実行し易くしたビデオゲームのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびゲーム制御方法およびビデオゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer aligning device improving the action speed of alternately piling up wafers and spacers in a jig, and having high productivity; and a method of manufacturing the wafer using the same.例文帳に追加

治具内にウェハーとスペーサーを交互に積み上げる動作速度を向上させ、生産性の高いウェハー整列装置及びこれを用いたウェハーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the method promotes γ-aminobutyric acid production and shortens a production time of the γ-aminobutyric acid by the aeration action, and efficiently performs the production/manufacturing of the γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

また、本発明によると、前記アレーションの作用により、γ-アミノ酪酸の生成が促進されてγ-アミノ酪酸の生成時間が短縮化され、γ-アミノ酪酸の生成・製造を効率的に行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for producing a coffee composition lowered in phenols while sustaining chlorogenic acid in coffee and having excellent safety and blood pressure lowering action, to provide the composition and to provide a coffee drink.例文帳に追加

コーヒー中のクロロゲン酸類を維持したままフェノール類を低減した安全性に優れた血圧降下作用を有するコーヒー組成物の製法と当該組成物及びコーヒー飲料の提供。 - 特許庁

To provide a digestive for promoting digestion of feed in the ruminant stomach of ruminant such as cow and sheep, and to provide a rearing method for the ruminant through giving drinking water having digestive action.例文帳に追加

牛や羊等の反芻動物の反芻胃内での飼料の消化を促進させる消化促進剤、および、反芻動物を、消化促進作用を有する飲用水を付与して飼育する方法を提供する。 - 特許庁

In this surface anesthetic action evaluating method for the surface anesthetic, the surface anesthetic is applied to an anal constrictor of the examined animal, and the anal constrictor is stimulated to examine the presence of reaction.例文帳に追加

被験動物の肛門括約筋部に表面麻酔薬を適用し、その肛門括約筋を刺激し、反応の有無を調べることを特徴とする表面麻酔薬の表面麻酔作用の評価方法とする。 - 特許庁

To provide an exercise support apparatus capable of displaying only an exercise action which can be performed inside a space that a user can secure and supporting an exercise, a computer program and an exercise support method.例文帳に追加

ユーザが確保できるスペース内で行うことができる運動動作のみを表示して運動の支援を行うことができる運動支援装置、コンピュータプログラム及び運動支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication game apparatus, system, method and program capable of enhancing realistic sensation of a game by preventing the action of an opponent from getting unnatural in a match-type game.例文帳に追加

対戦型のゲームにおいて対戦相手の動作が不自然になることを防止することによりゲームの臨場感を高めることができる通信ゲーム装置、システム、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a composition for modulating activity of interleukin-21 (IL-21) and IL-21 receptor (IL-21R) and/or mutual action between them by using an agonist or an antagonist of IL-21 or IL-21R.例文帳に追加

IL-21またはIL-21Rのアゴニストまたはアンタゴニストを用いてインターロイキン-21（IL-21）およびIL-21受容体の活性、および/またはそれらの間の相互作用を調節する方法および組成物を提供する。 - 特許庁

The coating is effectively removed by this method without receiving the chemical action such as pitting corrosion to an alloy part including an aluminum concentrated eutectic phase of the high volume ratio in stripping.例文帳に追加

本発明の方法により、ストリッピング時に高体積率のアルミニウム濃縮共晶相を含む合金部品が孔食などの化学的作用を受けることなくコーティングが効果的に除去される。 - 特許庁

To provide a communication device and an electronic mail receiving method for performing action properly reflecting intention of an electronic mail sender and that of an electronic mail receiver in arrival of an electronic mail.例文帳に追加

電子メール送信者と電子メール受信者との両方の意図を適切に反映した電子メール着信時動作を行うことが可能な通信装置、及び、電子メール受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive tin oxide powder in which the phosphorus contained in a tin oxide becomes stabilized by surface-treating the tin oxide powder, and thus the catalytic action of the phosphorus is inhibited, a manufacturing method thereof and others.例文帳に追加

酸化スズ粉末を表面処理することによって酸化スズ中に含まれるリンを安定化し、リンの触媒作用を抑制した導電性酸化スズ粉末とその製造方法等を提供する。 - 特許庁

In this photochemical reaction method, reaction molecules present in a liquid are irradiated with light to be excited optically and the optically excited reaction molecules are brought into contact with a catalyst to be reacted by catalytic action.例文帳に追加

液体中に存在する反応分子に光を照射して光励起させ、該光励起した反応分子を触媒に接触させて触媒作用により反応させる光化学反応方法。 - 特許庁

To provide a method for resuming header restoration action by receiving multimedia broadcast/multicast service (MBMS) packet data having compressed headers at user equipment in a mobile communication system providing the MBMS.例文帳に追加

マルチメディア放送/マルチキャストサービス(ＭＢＭＳ)を提供する移動通信システムで端末が圧縮されたヘッダーを有するＭＢＭＳのパケットデータを受信してヘッダー復元動作を再開する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional food or cosmetics using as the raw material, a kind of yam highly containing especially diosgenin and having nutrition strengthening action, and to provide a method for producing the raw material thereof.例文帳に追加

ヤムイモの中でも特にジオスゲニン含量の高い品種を原料として用いる、滋養強壮作用を有する機能性食品又は化粧料、もしくはその原料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of curtain-coating forming a stable curtain without a surface active agent/an interfacial active agent, and generating a coating having excellent barrier action against gas, fat, plasticizer, and oil.例文帳に追加

表面活性剤／界面活性剤なしで安定なカーテンを形成し、かつガス、脂肪、可塑剤及び油に対して良好なバリヤー作用を有する被覆を生じるカーテンコーティング法を提供することである。 - 特許庁