「Action Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compound for polishing a barrel and a barrel polishing method capable of stably exercising the action of a surface active agent without depending on an amount of ion included in the water.例文帳に追加

水中に含まれるイオン量に依ることなく界面活性剤の作用を安定して発揮させることが可能なバレル研磨用コンパウンドおよびバレル研磨方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a coffee beverage composition reduced in hydroxy hydroquinone content so as to have antihypertensive action comprises adding fresh coffee bean extracted substance to roasted coffee bean extracted liquid.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆抽出液に生コーヒー豆抽出物を添加することを特徴とするヒドロキシヒドロキノン含有量が低下し、血圧降下作用を有するコーヒー飲料組成物の製造法。 - 特許庁

To provide a navigation system and its method to successively inform a user of destinations and action instructions when the user inputs the destinations and target actions in a portable terminal.例文帳に追加

利用者が携帯端末に目的地や目的行為を入力すると、次々に目的地及び行動指示を利用者に対して通知するナビゲーションシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic modification method for programs, which can modify the programs without depending on an application program residing on an automatic system server and user's action when the programs for the automatic system are automatically modified.例文帳に追加

自動化システムのプログラムを自動修正する際、自動化システムのサーバ上のアプリケーションやユーザ行動に依存することなく修正が可能な改善された方法を提供する - 特許庁

To provide a therapeutic agent or a therapeutic method which has a hemokinesis improvement action in alopecia, especially in a typical androgenic alopecia, and improves the thinning of a caput (a baldness part).例文帳に追加

脱毛症、特に、典型的な男性型脱毛症において、血流改善作用を持ち、かつ頭部（禿頭部）の菲薄化を改善する治療薬又は治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an enzymatically hydralyzed galactomannan by which effective enzymatically hydralyzed galactomannan excellent in quality and having physiologic action can surely and efficiently be obtained.例文帳に追加

品質に優れるとともに生理作用のある有効なガラクトマンナン酵素分解物を確実にかつ効率よく得ることが可能なガラクトマンナン酵素分解物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for degrading the benzothiazoles comprises subjecting the benzothiazoles to the action of the microorganism belonging to the genus Pseudomonas and having activities for degrading the benzothiazoles, or of an enzyme produced by the microorganism.例文帳に追加

シュードモナス（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ）属に属し、ベンゾチアゾール類を分解する能力を有する微生物、または該微生物が産生する酵素を作用させることにより、ベンゾチアゾール類を分解する方法。 - 特許庁

To provide a new cycloalkylcarbonyl amino acid ester derivative which is a raw material intermediate for a cycloalkane carboxamide derivative selectively having a cathepsin K-inhibiting action, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

選択的にカテプシンＫ阻害作用を有する新規なシクロアルカンカルボキサミド誘導体の原料中間体であるシクロアルキルカルボニルアミノ酸エステル誘導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div The class "logon" is applied to the entire form, and the class "error" is applied to an error message within the form. 例文帳に追加

div class=logon input type=submit name=myWishList value=My Wishlist onclick=javascript:showHideLogonForm()/ form name=logon action=index.php method=POST style=visibility:?php if (logonSuccess) echo hidden; else echo visible;? Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div クラス「logon」がフォーム全体に適用され、クラス「error」がフォーム内のエラーメッセージに適用されます。 - NetBeans

This method takes care of all that bureaucracy for you; all you have to do is supply the function to call and an argument tuple for it (to embody the``external action'' being performed), and an optional message to print.例文帳に追加

この関数はその繁雑な処理を行います。 関数と引数のタプル、(実行する「アクション」をはっきりさせるための)表示に使われる任意のメッセージを渡してください。 - Python

To prevent the guide or simulation of an operation method from having an influence on fire monitoring and facilitate the learning of an actual operation or an action to be taken in the occurrence of a fire.例文帳に追加

操作方法の案内時やシミュレーション時に火災監視に対し影響を与えないようにするとともに実際の操作や火災発生時の対処方法の習得を容易とする。 - 特許庁

To provide a simple method for detecting a substance usable as an active component of an antimalarial agent based on a specific action from a wide variety of substances for testing.例文帳に追加

広範囲の被験物質を対象としながら特定の作用性に基づいて抗マラリア治療剤の有効成分となる物質を見い出すための簡便な方法を提供可能とすること。 - 特許庁

To provide a screening method which reflects the inner state of a living body and can easily be performed, when evaluating the action of a test substance, such as a compound, on glomerulus, consequently kidney.例文帳に追加

糸球体ひいては腎臓に対する化合物等の被験物質のの作用を評価するにあたり、生体内を反映しておりかつ容易に実施できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lapping method and a lapping device capable of realizing the superior product quality management by taking the proper action when the abnormality is generated during working.例文帳に追加

異常が発生したときに加工途中で適宜適当な処置を施すことにより良好な製造品質管理を実現することができるラッピング方法およびラッピング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding method of an image formation device capable of suppressing the generation of action failure such as paper jam and suppressing increase in the number of parts.例文帳に追加

紙詰まりなどの動作不良が発生するのを抑制するとともに、部品点数が増加するのを抑制することが可能な画像形成装置の用紙給紙方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly productive method for producing a 2-naphthamide derivative, showing antiallergic action, in a good yield by a convenient operation using an industrially easily available catalyst.例文帳に追加

抗アレルギー作用を示す２−ナフタミド誘導体を、工業的に入手が容易な触媒を用い、簡便な操作で、収率よく製造する生産性の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air filter capable of being regenerated even if the activity of a photocatalytic action of a photocatalyst fixed to the air filter is reduced, a forced- air circulation device, a method for purifying an air, a method for regenerating an air filter, a photocatalyst-containing coating composition and a method for preventing the deterioration of a photocatalyst-containing coating film.例文帳に追加

エアフィルタに固定した光触媒の光触媒作用活性が低下しても再生が可能なエアフィルタ、強制循環器、空気浄化方法、エアフィルタ再生方法、光触媒含有コーティング組成物、及び光触媒含有塗膜劣化防止方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a readily available and simply applicable plant growth regulator having a broad action spectrum, to provide a method for promoting growth of plants using the such plant growth regulator, a method for preventing plant diseases and a method for increasing sugar concentration of fruits.例文帳に追加

入手性が容易で、施用方法も簡便で、かつ植物に対して広い作用スペクトルを有する植物生長調節剤、ならびにこのような植物生長調節剤を用いた植物の生長促進方法、植物の病気の予防方法および果実の糖度の増加方法を提供する。 - 特許庁

There are provided the lower limb ischemia model of monkey prepared by ligating and/or surgically removing the proximal part to the distal part of a thigh artery and blood vessel branches existing therebetween, the method for producing the same and the method for screening a material having therapeutic action for peripheral artery diseases or therapeutic angiogenesis action, including administration of a candidate material to the lower limb ischemia model.例文帳に追加

大腿動脈近位部から大腿動脈遠位部まで、およびその間に存在する血管分枝を結紮および／または切除した、サルの下肢虚血モデルおよびその作製方法、ならびに前記下肢虚血モデルに候補物質を投与することを含む、末梢動脈疾患治療作用又は治療的血管新生作用を有する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a titanium oxide thin-film which has an excellent photocatalytic action and optical transparency, and can make a member composing various sorts of structures and particularly requiring the transparency have the photocatalytic action as well, and to provide a manufacturing method therefor and further a laminate having the titanium oxide thin-film on the outmost surface.例文帳に追加

優れた光触媒作用と光透過性を有し、しかも、特に透明性が要請される種々の構造物を構成する部材に光触媒作用を兼ね備えさせることを可能にした酸化チタン薄膜とその製造方法、さらに酸化チタン薄膜を最表面に有する積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a topical analgesic action enhancer capable of sufficiently enhancing topical analgesic effects even when the dose of a nonsteroid antiphlogistic sedative drug or a local anesthetic is little, to provide a method for enhancing the topical analgesic action, and to provide a topical analgesic preparation and a topical analgesic kit having the superior topical analgesic effects.例文帳に追加

非ステロイド系消炎鎮痛剤又は局所麻酔剤の投与量が少なくても局所鎮痛効果を十分に増強せしめることができる局所鎮痛作用増強剤及び局所鎮痛作用増強方法、並びに、局所鎮痛効果に優れた局所鎮痛製剤及び局所鎮痛キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a film containing a photocatalyst apatite that fully exerts antibacterial action, antifouling action, and the like, allows fouling to be easily removed, and is excellent in transparency, a method for forming the same, a coating liquid for forming a film containing a photocatalyst apatite, and an electronic device having a region covered with the film containing a photocatalyst apatite.例文帳に追加

抗菌作用や防汚作用などを充分に発揮しつつ汚れが除去され易く、且つ、透明性に優れている光触媒アパタイト含有膜、その形成方法、光触媒アパタイト含有膜を形成するためのコーティング液、および、光触媒アパタイト含有膜で被覆された部位を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the alarm can be generated after it is decided that the picked-up image is a photography-disallowed image, so a secret photographing action can be warned of more discriminatingly as compared with a method of giving notice of the start of photography with a sound or light before it is not decided whether photography is a secret photographing action.例文帳に追加

更に、取り込まれた画像が撮影不許可の画像であることを判定してから警報が発せられるため、まだ盗撮行為であるか否かが判定されていない段階で音や光により撮影の開始を報知する方法に比べて、より明確に盗撮行為を報知することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lipstick composition which brings an antioxidation power, namely, a reduction action in the body, as a result that such a lipstick composition as is unwittingly taken in the body by the use of a lipstick or a lipstick composition is so taken in a body as not to exert an oxidation action on the human body.例文帳に追加

口紅、口紅組成物の使用により、知らず知らずの内に体内に取り込まれた口紅組成物が、人間の体内に酸化作用をおよぼすことのないように体内に取り込まれることで、体内に抗酸化力、つまり還元作用をもたらす口紅組成物製造方法の提供である。 - 特許庁

To provide a composition decreasing bitter taste and astringent taste peculiar to panaxadiol and panaxatriol having bioactivity such as carbohydrate metabolism improving action, and suitably ingestible as food and drink having bioactivity such as carbohydrate metabolism improving action, and to provide a method for improving taste at least either of the panaxadiol or the panaxatriol.例文帳に追加

糖代謝改善作用等の生理活性を有するパナキサジオール及びパナキサトリオールに特有な渋味や収斂味を低減し、糖代謝改善作用等の生理活性を有する飲食品として好適に摂取可能な組成物、並びに前記パナキサジオール及び前記パナキサトリオールの少なくともいずれかの呈味改善方法の提供。 - 特許庁

The method for suppressing expression of the abnormal prion protein suppresses expression of the abnormal prion protein in a prion-infected mammalian cell and uses the Gabrb1 regulating substance to inhibitorily regulate the expression or action of Gabrb1 or action of the GABA_A receptor containing the Gabrb1.例文帳に追加

異常プリオン蛋白質発現抑制方法は、プリオン感染哺乳動物細胞における異常プリオン蛋白質の発現を抑制する方法であって、Ｇａｂｒｂ１の発現又は作用、或はＧａｂｒｂ１を含むＧＡＢＡ_Ａ受容体の作用を阻害的に調節するＧａｂｒｂ１調節物質を用いる。 - 特許庁

The invention concerns a method which consists in simultaneously subjecting a meniscus of the molten metal present in an ingot mold to the action of an axial alternating electromagnetic field tending to provide it with a general dome-like shape and to the action of a transverse direct electromagnetic field designed to attenuate the surface agitation of the meniscus.例文帳に追加

本発明に係る金属連続鋳造方法は、鋳型内に存在する溶融金属のメニスカスに、全体的にドーム状の形をそれに付与しようとする軸方向パルス化交番磁場の作用と同時に、メニスカスの表面動揺を沈めるための横断方向連続磁場の作用にもかけられる。 - 特許庁

To suppress generation of an awkward feeling due to a change of variable speed ratio of a belt type continuously variable transmission according to action in an ABS(antilock brake system) by a simple method without using an estimated car body speed and more surely prevent generation of a belt slip due to a fluctuation of inertia torque according to action of the ABS.例文帳に追加

ＡＢＳ（アンチロックブレーキシステム）の作動に伴ってベルト式無段変速機の変速比が増減してぎくしゃく感が生じることを、推定車体速度を用いることなく簡便な手法で抑制するとともに、ＡＢＳの作動に伴うイナーシャトルクの変動に起因してベルト滑りが生じることを一層確実に防止する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring regular and irregular operation of a compressor based on touch action capable of displaying an operation state of the compressor, information relating to regularity and irregularity of each part attendant on operation, and information relating maintenance on a screen concretely in detail by touch action of an operation panel provided on a casing surface.例文帳に追加

コンプレッサの運転状況や運転に伴う各部の正異常に関する情報やメンテナンスに関する情報を筐体表面に設けた操作パネルのタッチ動作によって具体的に、かつ詳細に画面表示できるタッチ動作に基づくコンプレッサ運転正異常モニタ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unrestricted biological action measuring instrument by which an optical fiber itself does not become an obstacle for the motion of an examinee in measurement when a biological action is measured by using an NIRS method, the examinee does not have an unpleasant feeling with the optical fiber, and the influence does not affect an original measurement result.例文帳に追加

ＮＩＲＳ法を利用した生体活動計測時に、光ファイバ自体が計測時における被験者の運動の障害とならず、光ファイバによって被験者に不快感を与えることなく、さらにその影響を本来の計測結果にも及ぼすことのない非拘束生体活動計測装置を提供する。 - 特許庁

The method for fabricating a semiconductor device comprises a step removing foreign materials using the electric action of plasma which is generated by a plasma generating means 9 jointly with a physical action by the friction strain of a high speed gas flow which is generated at a pat type structure 5 placed close to the face of wafer 2.例文帳に追加

本発明は、プラズマ生成手段９により生成するプラズマの電気的作用と、ウエハ２面に近接して配置するパット型構造体５で形成する高速ガス流の摩擦応力による物理的作用とを併用して異物を除去する工程を含む半導体装置の製造方法にある。 - 特許庁

A method for preventing withdrawal of a card, for use when the card inserted in a card reader is subjected to predetermined processes inside the card reader, includes detecting card withdrawal action using a detector provided in the card reader (step 7(S7), step 8(S8)), and performing action for preventing withdrawal of the card (step 9(S9), step 10(S10)).例文帳に追加

カードリーダに挿入されたカードに対してカードリーダ内で所定の処理が行われる際のカードの引抜きを防止するカード引抜き防止方法において、カードリーダに設けられた検出器でカードの引抜き動作を検出して（ステップ７（Ｓ７）、ステップ８（Ｓ８））、カードの引抜き防止動作を行う（ステップ９（Ｓ９）、ステップ１０（Ｓ１０））。 - 特許庁

The nano-printing method and apparatus keep one piston rod penetrated through an air cylinder and a hydraulic cylinder, and a damping action in the hydraulic cylinder superimposed in the middle of a movement of the air cylinder so that the damping action in the hydraulic pressure is superimposed on an air pressing operation during pressing to make the mold and the article to be processed touch softly.例文帳に追加

この発明は、プレス時のエアープレス操作に、油圧でのダンパー作用を重畳して、モールドと被加工物とをソフトタッチさせるように、一本のピストンロッドをエアーシリンダー、油圧シリンダーに貫通させ、エアーシリンダーでの動きの途中から油圧シリンダーでのダンパー作用を重畳させたナノプリント方法および装置 - 特許庁

To provide a new means capable of producing an action effect by a simple means and a method by sufficiently exhibiting the action effect by a refining material even when applying-spraying work for refining building frame concrete is difficult by restriction of a space between a bedrock surface and the building frame concrete.例文帳に追加

躯体コンクリートの改質を行うための塗布・吹付け作業が地山面と躯体コンクリートとの間のスペースの制約によって難しい場合にも、改質材による作用効果を充分に発現させ、しかもこのことが簡便な手段と方法によって可能とされる、新しい方策を提供する。 - 特許庁

This method for administering the physiologically active substance is characterized by preparing an oil-in-water type emulsion whose oil drops are fine oil particles containing the physiologically active substance and having an average particle diameters targeted for an oil sphere-absorbing action in the digestive canals of animals, and then orally administering the emulsion to a non-human animal whose oil particle-absorbing action has been recognized.例文帳に追加

水中油滴型の乳化液で、その油滴が生理活性物質を含むと共に動物の消化管における油球吸収作用の対象となる平均粒径を有する微小油球であるものを調製し、この乳化液を油球吸収作用が認められている非ヒト動物に経口投与する。 - 特許庁

To provide a production method of a semiconductor photoelectrochemical cell which is easily produced without using an expensive noble metal and has even an excellent photocatalytic action, and to provide the semiconductor photoelectrochemical cell produced by this production method.例文帳に追加

高価な貴金属を用いることなく、簡易な方法を用いて製造され、それでいて優れた光触媒作用を有する半導体光電気化学セルの製造方法とその方法により製造された半導体光電気化学セルを提供する。 - 特許庁

The claimed method does not include the step with an action of a medical doctor on the human body or the step with an influence on the human body by the device. The operation of the X-ray generator by control means of the X-ray device, i.e. the function of the X-ray device, is represented as a method. 例文帳に追加

請求項には、医師が行う工程も、機器による人体に対する作用工程も含まれておらず、X線装置の制御手段がX線発生器を制御するという、X線装置自体に備わる機能が方法として表現されている。 - 特許庁

To provide a truing method for efficiently and precisely truing a conductive grinding wheel having a part of a ball or a spherical surface as a work action surface, a truer, and a field in-process dressing grinding method using the conductive grinding wheel.例文帳に追加

本発明は球または球面の一部を加工作用面として有する導電性砥石を効率的にかつ高精度にツルーイングするツルーイング方法、ツルアー及び当該導電性砥石を用いた電界インプロセスドレッシング研削法を提供する。 - 特許庁

To provide use of a human G-protein coupled 7-transmembrane receptor polypeptide, a polynucleotide encoding such polypeptide, a method for producing such polypeptide and polynucleotide, and a method for inhibiting the action of such polypeptide.例文帳に追加

ヒトのＧタンパク質共役型７−膜貫通レセプターポリペプチド、このようなポリペプチドをコードするポリヌクレオチドの使用、ならびにこのようなポリペプチドおよびポリヌクレオチドの産生の方法、ならびにこのようなポリペプチドの作用を阻害する方法を提供すること。 - 特許庁

This method of screening the method of screening the drug for prevention/therapy of proliferative glomerulonephritis is based on an action of inhibiting the activation of Edg-5.例文帳に追加

増殖性糸球体腎炎の予防又は治療用薬をスクリーニングする方法であって、増殖性糸球体腎炎の予防・治療用薬をスクリーニングする方法であって、Ｅｄｇ-５の活性化を抑制する作用に基くことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a new method for screening medicines aiming to prevent and/or treat diseases combined with arteriosclerosis and having liver ABCA1 (ATP-binding cassette membrane transporter A1) increasing action, and to provide DNA used in the method.例文帳に追加

動脈硬化に伴う疾患の予防および／または治療を目的とした、肝ＡＢＣＡ１（ＡＴＰ結合カセット膜トランスポーターＡ１）上昇作用を有する医薬をスクリーニングする新規な方法および該方法において用いられるＤＮＡを提供する。 - 特許庁

The only effect of such a declaration is to change the action of the autoJoin method: If a table named $link is declared to be a linking table that creates a many-to-many relationship between tables named $table1 and $table2, then the autoJoin method may use the linking table to join $table1 and $table2, if necessary. 例文帳に追加

この宣言をすると、autoJoin メソッドの挙動が変化します。 $link という名前のテーブルをリンクテーブルとして宣言し、$table1 と $table2 の間の多対多のリレーションを表すものとした場合、autoJoin メソッドが $table1 と $table2 を連結する際に必要に応じてこのテーブルを使用します。 - PEAR

To provide a method for cleaning soil capable of sufficiently exhibiting a cleaning action by iron powder, or the like, while maintaining the strength of ground at a cleaning targeted area in the ground, in the method for cleaning the soil using the iron powder or an iron oxide powder as a cleaning material.例文帳に追加

鉄粉又は酸化鉄粉を浄化材とする土壌浄化方法において地盤中の浄化対象域の地盤強度を維持しつつ鉄粉等による浄化作用を十分に発揮することができる土壌浄化方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in this control method for the robot device, the next action that is the optimum can be continuously performed in accordance with a current situation, thereby a robot device and a control method thereof capable of extraordinarily improving amusement performance can be provided.例文帳に追加

この結果このロボット装置の制御方法によれば、現在の状況に応じた最適な次の行動を連続して行わせることができ、かくしてアミューズメント性を格段と向上させ得るロボット装置及びその制御方法を実現できる。 - 特許庁

The method for measuring the homocysteine comprises removing L-cysteine from the specimen by the action of an L-cysteine-splitting enzyme catalyzing a reaction of forming ammonia, pyruvic acid and hydrogen sulfide by the action on the L-cysteine, and substantially not reacting with D-cysteine and the homocysteine, in the presence of pyridoxal 5'-phosphate, and determining the homocysteine by the action of an enzyme reacting with the homocysteine and the L-cysteine.例文帳に追加

Ｌ−システインに反応してアンモニア、ピルビン酸及び硫化水素を生成する反応を触媒し、Ｄ−システイン、ホモシステインとは実質的に反応しないＬ−システイン分解酵素を、ピリドキサル−５’−リン酸の存在下において作用させることによりＬ−システインを試料中より消去し、ついでホモシステインおよびＬ−システインに反応する酵素を作用させることによりホモシステインを定量することを特徴とするホモシステインの測定方法。 - 特許庁