「Adjacent」に関連した英語例文の一覧と使い方(638ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a flexible drive member rotatably mounted within the flexible elongated tubular portion 18 extending distally from the housing 12, a fastener assembly mounted adjacent a distal portion of the flexible drive member and configured to releasably mount at least one coil fastener thereon, and a trigger 16 movably mounted on the housing 12 are provided.例文帳に追加

さらに、ハウジング１２から遠位に延びる可撓性細長管状部分１８の内部に回転可能に設置された可撓性駆動部材と該可撓性駆動部材の遠位部分に隣接して設置されたファスナーアセンブリであって、該ファスナーアセンブリは、ファスナーアセンブリ上に少なくとも１つのコイルファスナーを解放可能に設置するように構成しており、ハウジング１２に移動可能に設置されたトリガ１６を備える。 - 特許庁

The receiver 100 comprises a control part 140 which sets the cut-off frequency of the LPF 108 depending on the intensity of the reception signal of the adjacent channel, and sets at least one of a current value flowing in the Mixer 106 and a current value flowing in the synthesizer 110 depending on the set cut-off frequency.例文帳に追加

また、受信機１００は、隣接チャネルの受信信号の強度に応じてＬＰＦ１０８のカットオフ周波数を設定し、設定カットオフ周波数に応じてＭｉｘｅｒ１０６に流す電流値及びシンセサイザ１１０に流す電流値の少なくとも一方を設定する制御部１４０を備える。 - 特許庁

After that, recesses 1R each formed by adjacent silicon columnar bodies 1F are completely filled by a PVD method using an oxygen gas, an argon gas, a hydrogen gas and a silicon gas as a base reaction gas, and a burying oxide film 5 is deposited up to the upper part of each of the recess 1R and the hard mask 3.例文帳に追加

その後、酸素ガス、アルゴンガス、水素ガス及びシリコンガスをベースとなる反応ガスとして用いるＰＶＤ法によって、隣り合うシリコン柱体１Ｆによって形成されるリセス１Ｒを完全に充填すると共に、リセス１Ｒの上方及びハードマスク３の上方にまで至る埋め込み酸化膜５を堆積する。 - 特許庁

The device has a magnetic head arm 2 moving over a magnetic disk 1 and a windbreak 3 which is arranged adjacent to the arm 2 in an area on a rotating and entering side to the arm 2 over the disk 1 and regulates the collision of air flow occurring by the rotation of the disk 1 with the arm 2.例文帳に追加

磁気ディスク１上方を移動する磁気ヘッドアーム２と、前記磁気ディスク１上方で、かつ、前記磁気ヘッドアーム２への回転進入側の領域に該磁気ヘッドアーム２と隣接して配置され、磁気ディスク１の回転により発生する気流の磁気ヘッドアーム２への衝突を規制する風よけ体３とを有して構成する。 - 特許庁

In the display device equipped with a plurality of liquid crystal panels arranged side by side, among the plurality of liquid crystal panels, the liquid crystal panel 202 positioned at the center in the direction of its array side by side is so arranged as to reciprocate longitudinally and the one 202' adjacent to the liquid crystal panel is made rotatable individually or mutually.例文帳に追加

複数の液晶パネルを並置して備えている表示装置において、前記複数の液晶パネルは、並置方向中央に位置する液晶パネル２０２が前後方向に往復動可能に設けられ、これに隣接する液晶パネル２０２’が個々にあるいは相互に回動可能に設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

A gas turbine engine 10 is provided with at least one airfoil 50 including the first side 64 and the opposite second side 66, at least one capillary 84 positioned adjacent to at least one of the external surfaces 88 of aerofoil, and at least one composite layer 90 securing the at least one capillary to the at least one aerofoil.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）は、第１の側部（６４）および相対する第２の側部（６６）を有する少なくとも１つのエーロフォイル（５０）と、少なくとも１つの前記エーロフォイルの外面（８８）に隣接して配置された少なくとも１つの毛細管（８４）と、少なくとも１つの前記毛細管を少なくとも１つの前記エーロフォイルに固定する複合材層（９０）と、を備える。 - 特許庁

Alternatively, when adjacent base stations share the communication quality information of terminals in a cell and any one base station is communicating with a terminal having communication quality information of first threshold or below, other base stations allocate time slot to communicate with terminals having communication quality information of not lower than a second threshold which is higher than the first threshold.例文帳に追加

あるいは、隣接する基地局がセル内の端末の通信品質情報を共有し、いずれか一つの基地局が、通信品質情報が第一の閾値以下の端末に送信しているときには、他の基地局は前記第一の閾値より大きい第二の閾値以上の通信品質情報を持つ端末に送信するよう時間スロット割当てを行う。 - 特許庁

This power supply unit is equipped with a holder case to hold plural power supply modules 1 in parallel, plural bus bars 4 connecting adjacent power supply modules 1 by being linked to electrode terminals 5 of the power supply modules 1 stored in the holder case and an end plate 3 holding the bus bars 4 at their home positions by serving as an insulating material.例文帳に追加

電源装置は、複数の電源モジュール１を平行に保持するホルダーケース２と、このホルダーケース２に収納された電源モジュール１の電極端子５に連結されて、隣接する電源モジュール１を接続している複数のバスバー４と、このバスバー４を定位置に保持している絶縁材であるエンドプレート３とを備える。 - 特許庁

This windproof-snow preventive fence is characterized by having a plurality of housing cylinders vertically arranged at a required interval on the ground, columns housed in the respective housing cylinders, a windproof- snow preventive fence suspended and held by the columns in the adjacent housing cylinder, a driving device and an interlocking means for lifting the columns in the respective housing cylinders.例文帳に追加

所要間隔でグランドに鉛直に設けられた複数の収納筒と、各収納筒に収納された支柱と、隣接する収納筒における支柱に吊持された防風・防雪用のフェンスと、各収納筒での支柱を昇降するための駆動装置および連動手段とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

The power supply circuit of each pair of the adjacent electrodes 7 and 8 forms a current loop starting from the power supply 13 and passing through the electrode 7 then the electrode 8 of the pair, the connection end of the electrode 8 being linked to the power supply 13 by means of a transverse electrical conductor 21 placed on the front side of said metallic plate 1.例文帳に追加

隣接する電極７、８の各ペアの電源回路は、電源１３から開始して、電極７、次いでペアの電極８、金属プレート１の正面側に位置する横断する電気的なコンダクタ２１の手段によって電源１３にリンクされている電極８の結合終端を通過する電流ループを形成する。 - 特許庁

The photosensitive layer or the layer adjacent to the photosensitive layer contains a compound represented by formula (1).例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤及び結合剤を含有する感光層、該感光層に隣接する層、及び保護層を設けた光熱写真画像形成材料において、感光層または該感光層に隣接する層中に下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする光熱写真画像形成材料。 - 特許庁

Banding phenomenon, i.e. white streak, is reduced by determining flight curvature FC of each nozzle from actually printed image data, and facilitating formation of an ink dot by correcting the threshold on a matrix preset by dither matrix method to a small value when the gap between adjacent ink dots obtained from that flight curvature FC is larger than a predetermined value.例文帳に追加

実際に印刷された画像データから各ノズルの飛行曲がり量ＦＣを求め、その飛行曲がり量ＦＣから得られる隣り合うインクドットの隙間が所定値より大きいときには、例えばディザマトリックス法によって予め設定されるマトリックス上の閾値を小さな値に補正してインクドットが形成され易くすることで白スジというバンディング現象を低減する。 - 特許庁

On the basis of moving information of a block control device 3 and the storage shelf 4 thereof, a driving device 6 provided on the correspond storage shelf 4 is actuated and moved in a specified direction by a specified amount, and the work passage P is opened between the target storage shelf 4 and a storage shelf 4 adjacent to the target storage shelf 4.例文帳に追加

ブロック制御装置３、その保管棚４の移動情報に基づいて、該当する保管棚４に設けられた駆動装置６を作動させて、該当する保管棚４を所定方向に所定量だけ移動させ、目的とする保管棚４とそれに隣接する保管棚４との間に作業用通路Ｐを開ける。 - 特許庁

To provide a tape carrier for a COF semiconductor device which prevents a failure where a protrusive electrode adjacent to the protrusive electrode to be originally connected to a wiring pattern contacts the pattern, when a gap occurs on a connection between the wiring pattern and the protrusive electrode, and also can prevent an incident of a disconnection and breakaway of the wiring pattern.例文帳に追加

配線パタ−ンと突起電極との接続にずれが生じた場合に、配線パターンに、本来接続されるべき突起電極に隣接する突起電極が接触する不具合を防止することができるとともに、配線パターンの断線や剥離の発生を防止することができるＣＯＦ型の半導体装置用のテープキャリアを提供する。 - 特許庁

The query includes the indexes of a confirmation table corresponding to the user terminal 200 arranged in random order in a ring structure, and the user terminal 200 is requested to supply a reply including the code content of the table corresponding to the set of the adjacent indexes in the ring structure selected by the user terminal.例文帳に追加

そのクエリーは、環構造に順不同に配置されるユーザ端末２００に対応する確認表のインデックスを含み、環構造のインデックスの隣接したもののユーザ端末で選択された組に対応する表のコード内容を含んでいる答えを供給することをユーザ端末２００に要求する。 - 特許庁

The optical apparatus includes: an irradiation system configured so as to form a pulse radiation beam; an optical element equipped with a surface that the radiation beam enters during operation; and a gas source configured so as to supply a mixture of a first type gas and a second type gas to a space adjacent to the surface.例文帳に追加

光学装置は、パルス放射ビームを形成するように構成された照射システムと、動作中に放射ビームが入射する表面を備えた光学エレメントと、表面と隣接した空間に第１のタイプおよび第２のタイプの気体の混合物を供給するように構成されたガスソースと、を含む。 - 特許庁

When restoring the difference macro block, the inverse orthogonal conversion part 250 preferentially execute inverse orthogonal conversion operation of pixels in the rightmost column of each 4×4 block constituting the difference macro block, which are used in intraprediction of a right adjacent 4×4 block, by an instruction of a general control part 260.例文帳に追加

差分マクロブロックの復元の際、逆直交変換部２５０は、全体制御部２６０の指示により、差分マクロブロックを構成する各４×４ブロックにおいては、それぞれの右隣の４×４ブロックのイントラ予測に使用する最右端１列の画素の逆直交変換演算を優先して実行する。 - 特許庁

The rotary axial peristaltic pump 10 generally includes: a platen having a platen surface 22; a tube 50 disposed adjacent to the platen surface; a cam 30 that rotates about a rotational axis and a cam surface that is spaced apart from the platen surface; and a plurality of tube compressing fingers 44.例文帳に追加

回転軸まわり蠕動式ポンプ１０は、一般にプラテン表面２２を有するプラテンと、プラテン表面に隣接して配置されたチューブ５０と、回転軸の周りを回転し、かつプラテン表面からはなれ間隔をおいて配置されたカム表面を有するカム３０と、複数のチューブ圧縮フィンガー４４とを含む。 - 特許庁

The concrete apartment house is formed of concrete structural vertical columns 3, concrete structural horizontal beams 5 connecting between the structural vertical columns 3 like a lattice, and wooden wall bodies 9 which are arranged between a plurality of room areas 7 laterally, longitudinally, and vertically adjacent to each other and partitioned by the structural vertical columns 3 and the structural horizontal beams 5.例文帳に追加

コンクリート製の構造垂直柱部３と、構造垂直柱部３の間を格子状に連結するコンクリート製の構造水平梁部５と、構造垂直柱部３と構造水平梁部５とで区画された左右、前後、上下の複数の室領域７間に設けられた木製の壁体部９とで構成されている。 - 特許庁

This transporting form for a long sheet has rolled reels wherein a plurality of rolled reels 10 with a long sheet S rolled thereon are stacked in multiple stages while they are prevented from rotating with one another and the long sheets rolled around the adjacent rolled reels 10 are connected with each other, a base 2 for mounting the reels and a fixing means 30 for fixing the rolled reels to the base 2.例文帳に追加

長尺シートＳが巻回された複数の巻付リール１０を相互に回り止めした状態で多段に積み重ね、隣接する巻付リール１０に巻回された長尺シートが相互に接続された巻付リール群と、この巻付リール群を載置する基台２０と、巻付リール群を基台２０に固定する固定手段３０とを備えている。 - 特許庁

Then, when a word with character string length of one character, a word with prescribed part of speech or a word with less possibility of forming a complex word exist in the divided word, a word candidate detection part 5 detects the word and a character string formed by connecting adjacent word before and after the word as the unregistered word (word candidate) and temporarily registers it in the dictionary file.例文帳に追加

そして、この分割された単語内に文字列長が１文字の単語、所定の品詞の単語、または、複合語を形成する可能性が少ない単語があれば、単語候補検出部５がこの単語とこの単語の前または後ろに隣合う単語とをつないだ文字列を未登録単語（単語候補）として検出し、辞書ファイル４に仮登録する。 - 特許庁

To prevent a trouble caused by a foreign matter caught between a storage rack and a counter face adjacent to a raising/lowering opening in a raising/lowering type storage apparatus used for a kitchen floor cabinet constituting an open-type face-to-face kitchen and vertically moving the storage rack from the raising/lowering opening formed at a part of a counter.例文帳に追加

オープン型の対面キッチンなどとして実現されるキッチン用フロアキャビネットに用いられ、カウンターの一部に形成した昇降用開口から収納棚を上下させるようにした昇降式収納装置において、収納棚と昇降用開口付近のカウンター面との間に異物が挟まれることによる不具合を防止する。 - 特許庁

In the light source device 21 constituted of at least one or more laser chips 1 for emitting a plurality of laser beams and a beam combination means 2-1 for emitting the laser beams in an adjacent state, an interval p1 between light emitting points of the laser beams is proportionally converted by the beam combination means 2-1 to proportionally shorten or extend the interval p1.例文帳に追加

少なくとも、複数のレーザ光を放射する、一つ又は複数のレーザチップ１と、上記複数のレーザ光を近接して出射するビーム合成手段２−１とから構成される光源装置２１において、上記複数のレーザ光の発光点間隔ｐ１が、上記ビーム合成手段２−１により比例変換されて比例縮小又は比例拡大されるようにした。 - 特許庁

The control, address, or data pad 113a of the first memory chip 103a is wire-bonded to a first stitch 109 arranged in a line along one rectangular side; and a chip select pad 121a and a chip select pad 121b are wire-bonded to a second stitch 111 arranged in a line along an adjacent side at the side of the chip select pad 121a.例文帳に追加

第一メモリチップ１０３ａのコントロール、アドレスまたはデータパッド１１３ａが、矩形の一辺に沿って一列に配置された第一ステッチ１０９にワイヤボンディングされ、チップセレクトパッド１２１ａおよびチップセレクトパッド１２１ｂは、チップセレクトパッド１２１ａの側の隣接辺に沿って一列に配置された第二ステッチ１１１にワイヤボンディングされる。 - 特許庁

In the first body and the second body, inner wall surfaces 11, 21 of the first hole and the second hole are formed such that a gap is provided between the inner wall surfaces in an area R1 including a position most adjacent to an end of a first member side of outer wall surfaces in parallel with a rotation axis of the second member.例文帳に追加

第１の本体及び第２の本体は、第１の孔及び第２の孔を形成する内壁面１１，２１が、第２の部材の回転軸に平行な外壁面のうちの第１の部材側の端部と最も近接する位置を含む領域Ｒ１において、当該内壁面と当該外壁面との間に隙間が設けられるように形成される。 - 特許庁

This stab structure is constituted of a support member 6 comprising an H shape steel providing a slab 3 between mutually adjacent columns 2, 2, a deck plate 7 supported to house an end in a recess part formed by the upper and lower flanges 6a, 6b and the web 6c of the supports 6, and a floor concrete 8 placed on the deck plate 7 and forming a floor face.例文帳に追加

スラブ３を、互いに隣接する柱２，２間に設けられたＨ型鋼からなる支持部材６と、これら支持部材６の上下のフランジ６ａ，６ｂおよびウェブ６ｃによって形成された凹部１２に端部を収めて支持されたデッキプレート７と、デッキプレート７上に打設されて床面を形成する床コンクリート８とから構成するようにした。 - 特許庁

The electrode with optical transparency located adjacently to a semiconductor layer 40 in the semiconductor device is provided with a conductive particulate layer 30, made of In or the like and located adjacently to the semiconductor layer 40; an organic material layer 20, made of PEDOT or the like and located adjacently to the conductive particulate layer 30; and a transparent conductive layer 10, made of ITO and located adjacent to the organic material layer 20.例文帳に追加

半導体装置において半導体層４０に隣接して配置され光透過性を有する電極であって、半導体層４０に隣接して配置されるＩｎなどからなる微粒子状導電層３０と、微粒子状導電層３０に隣接して配置されるＰＥＤＯＴなどからなる有機材料層２０と、有機材料層２０に隣接して配置されるＩＴＯなどからなる透明導電層１０とを備える。 - 特許庁

In this automatic wire feeding device, wire 1 sent out from a lower wire head 9 arranged opposit a lower part of an upper wire head 8 is guided by a guide roller 14, wire 1 from the guide roller 14 is sent out through the wire guide pipe 15, and wire 1 is gripped and drawn out by the drawer roller 17 adjacent to an outlet 32 of the wire guide pipe 15.例文帳に追加

このワイヤ自動供給装置は，上ワイヤヘッド８の下方に対向して配置された下ワイヤヘッド９から送り出されるワイヤ１をガイドローラ１４で案内し，ガイドローラ１４からのワイヤ１をワイヤガイドパイプ１５を通って送り出し，次いで，ワイヤガイドパイプ１５の出口３２に近接した引出しローラ１７でワイヤ１を挟持して引き出す。 - 特許庁

In one exhaust flow passage 3a out of the adjacent exhaust flow passages, one end part of the bulkhead to demarcate the exhaust flow passage is deformed so as to be brought close to each other toward a tip part of these end parts, and the tip parts of the deformed bulkheads are connected to each other to at least partly close the opening of the exhaust flow passage.例文帳に追加

隣接する排気流通路のうちの一方の排気流通路３ａにおいては該排気流通路を画成する隔壁の一方の端部がこれら端部の先端部に向かって互いに近づくように変形されて該変形された隔壁の先端部同志が接続されることによって該排気流通路の開口が少なくとも部分的に塞がれている。 - 特許庁

When a couple of wiring patterns 13, having a terminal electrode 13a for connection and an electrode pad 13b, are formed at a place in each film piece on the top surface of a raw material film A, the terminal electrode 13a for the connection of the wiring pattern 13 is formed into a single body continuously so as to make both film pieces mutually adjacent and to leave no gap between them.例文帳に追加

前記素材フィルムＡの表面のうち前記各フィルム片１１の箇所に、接続用端子電極１３ａ及び電極パッド１３ｂを有する一対の配線パターン１３を形成するに際し、この配線パターンにおける接続用端子電極１３ａを各フィルム片１１のうち相隣接するフィルム片１１の両方について一体的に連続するように形成して、その間に隙間をあけないようにする。 - 特許庁

A plurality of detection electrodes 44 is arranged on the opposite side of the drive electrode 43 of the second substrate 41, where the electrode adjacent layer (for example, an adhesive layer 48) is in contact with the second substrate 41 and the plurality of detection electrodes 44 and its refractive index na (no) is between the refractive index ns of the second substrate 41 and the refractive index np of the detection electrodes 44.例文帳に追加

複数の検出電極４４は第２基板４１の駆動電極４３と反対の側に配置され、電極隣接層（例えば接着層４８）が第２基板４１と複数の検出電極４４に接し、その屈折率ｎａ（ｎｏ）が第２基板４１の屈折率ｎｓから４４検出電極の屈折率ｎｐまでの範囲内である。 - 特許庁

When the irradiating material 5 is irradiated, the optimum buildup member 6a is selected by information stored in a controlling computer 13, the selected buildup member 6a is adjusted in the height meeting to the box height of the irradiating material 5 detected with height detecting means 12a, 2b, and irradiated in a state adjacent to the irradiating material 5.例文帳に追加

被照射物５を照射する際、予め制御用コンピュータ１３に入力されている情報により最適なビルドアップ部材６ａを選定し、選定したビルドアップ部材６ａを、高さ検出手段１２ａ、１２ｂにより検出した被照射物５の箱高さに合わせて高さ調整することにより、被照射物５と隣接した状態で照射を行う。 - 特許庁

The plasma display device comprises an IC that operates with a supply voltage of which the difference between the ground potential and the power supply potential is approximately 50 V or more, a ceramic capacitor that is connected between the ground potential of the IC and its power supply potential adjacent to the IC, and a resistor that is connected with the ceramic capacitor in series between the ground potential and the power supply potential.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置は、グランド電位と電源電位との差が略５０Ｖ以上の電源電圧で動作するＩＣと、ＩＣの近傍でＩＣのグランド電位と電源電位との間に結合されるセラミックコンデンサと、グランド電位と電源電位との間でセラミックコンデンサに直列に接続される抵抗を含む。 - 特許庁

The optical modulation element 20 displaces respective moving elements 15 to the prescribed extent in approximately parallel with a transparent substrate 1 between adjacent grid walls 5 by the effect of static electricity accompanying the voltage impression to the plural grid walls 5 which are pairing electrodes and the moving elements 15, thereby changing the relative positions of the respective moving elements 15 with respect to the optical modulation area 13 of the transparent substrate 1.例文帳に追加

光変調素子２０は、対をなす電極である複数の格子壁５及び可動子１５への電圧印加に伴う静電気の作用によって、各可動子１５を隣接する格子壁５間で透明基板１と略平行に所定量変位させ、透明基板１の光変調領域１３に対する各可動子１５の相対位置を変化させる。 - 特許庁

If a plane strain is generated in the whole of the bottom faces of the reinforcing support rods 6, application of a load of a vehicle or the like on the cover body C bends the cover plate 5 at a part between the adjacent reinforcing support rods 6, 6, thereby modify the plane strain to eliminate wobbling.例文帳に追加

これにより、各補強支持杆６の全体としての底面に面歪みが生じ難く、仮に各補強支持杆６の全体としての底面に面歪みが生じていても、カバー体Ｃ上に車両等の荷重がかかると、カバー板５が隣接する補強支持杆６，６の間の部分で撓むことにより、面歪みが修正され、ガタ付くことがない。 - 特許庁

This device is equipped with a differential mechanism 9 having a pinion gear 25 and output side side gears 27, 29, a friction clutch 11 for restricting its differential rotation, and the energizing means 13 arranged in a circumferential direction space of the adjacent pinion gear 25, for giving an initial-torque by pressing the friction clutch 11 in the same direction as an interlocking reaction force of the side gears 27, 29.例文帳に追加

ピニオンギヤ２５と出力側サイドギヤ２７，２９を有する差動機構９と、その差動回転を制限する摩擦クラッチ１１と、隣り合ったピニオンギヤ２５の周方向スペースに配置され、サイドギヤ２７，２９の噛み合い反力と同方向に摩擦クラッチ１１を押圧してイニシャルトルクを与える付勢手段１３とを備えた。 - 特許庁

The second gear 46 includes a second reference tooth part 80 having an involute tooth profile, a third special tooth part 81 entering a dent 73 between the first special tooth part 71 and the second special tooth part 72 while closing the first and second doors, and a fourth special tooth part 82 adjacent to the third special tooth part 81 and positioned lower while closing the first and second doors.例文帳に追加

第２の歯車４６は、インボリュート歯形からなる第２の基準歯部８０と、第１及び第２のドアを閉鎖した状態で第１の特殊歯部７１と第２の特殊歯部７２との間の谷部７３に入り込む第３の特殊歯部８１と、第３の特殊歯部８１に隣接して、第１及び第２のドアを閉鎖した状態で下方に位置する第４の特殊歯部８２と、を有する。 - 特許庁

Out of two adjacent circuit blocks 1_1 and 1_4, in the circuit block 1_1 where a diode cell 1_10 is located, a block pin 1_5 in a hierarchy, which is connected to all wiring patterns bridging the circuit blocks 1_1 and 1_4, is preferentially subjected to wiring so as to locate at the same level as a highest wiring layer 1_13.例文帳に追加

隣接する２つの回路ブロック１＿１，１＿４のうちのダイオードセル１＿１０が置かれている側の回路ブロック１＿１において、それら回路ブロック１＿１，１＿４に跨る全ての配線パターンに対して、それぞれの配線パターンにつながる階層ブロックピン１＿５が最上位の配線層１＿１３になるように優先的に配線する。 - 特許庁

When a card case for a card to be accessed 100 housing the card to be accessed is positioned to access an antenna head 500, at least each interval between the card case for the card to be accessed 100 and a card case for a card not to be accessed 100 adjacent to the card case for the card to be accessed 100 is set to a distance exceeding a coverage of the antenna head 500.例文帳に追加

アクセス対象カードが収納されたアクセス対象カードケース１００がアンテナヘッド５００に対してアクセスする位置にある時、少なくとも、そのアクセス対象カードケース１００と、該アクセス対象カードケース１００に隣接するアクセス非対象カードケース１００との間隔を、アンテナヘッド５００のアクセス可能範囲を超える距離に設定する。 - 特許庁

The vibration isolation structure of the high bridge mutually joins and integrates adjacent beams 52, 52 for an independent unit high bridge 50 comprising a frame structure of a plurality of spans by a joining part 1, and the joining part 1 is composed of channel steels 2, 2 arranged on the ends 54, 54 of each high bridge and a hollow cylindrical steel pipe 3 arranged therebetween.例文帳に追加

高架橋の防振構造は、複数径間のラーメン構造から成る独立した単位高架橋５０に対して、隣接する梁５２、５２同士を接合部１で相互に接合して一体化しており、接合部１は、各単位高架橋の端部５４、５４に配置している溝型鋼２、２と、その間に配列されている中空円筒体の鋼管３から構成されている。 - 特許庁

A magnet 7a is arranged in a housing to face a position where the first coil winding 81a of winding 14A and the magnet 7a overlap in the radial direction when an armature 6 is arranged rotationally to slide in the position where the boundary 15a of adjacent segments connected with the winding 14A and the center of a first brush 21a substantially overlap in the radial direction.例文帳に追加

巻線１４Ａが接続され、互いに隣接するセグメントの境界部１５ａと、第１のブラシ２１ａの中心とが径方向にて略一致する位置にて摺接するようにアーマチュア６が回転配置されたとき、巻線１４Ａの第１のコイル巻線８１ａと、磁石７ａとが径方向に重なり合う位置に対向するように、磁石がハウジング内に配置されている。 - 特許庁

N-sets of linear array antenna elements 3-6 each configured of rectangular cells 11 placed as a pyramid form are arranged around the bore- site axis in axial symmetry, and the configuration where the direction of the antenna is turned by 360/n degrees by each adjacent antenna element and the phase shift is provided by 360/n degrees each can realize excellent circular polarized wave characteristic over a broadband.例文帳に追加

長方形セル１１をピラミッド型に配置して構成した線状アレイアンテナ素子３〜６をボアサイト軸の回りに軸対称にｎ素子配置し、アンテナの向きを隣り合うアンテナ毎に３６０／ｎ度づつ回転させ、位相偏移も３６０／ｎ度づつ与えた構成で、広帯域での良好な円偏波特性を実現することができる。 - 特許庁

In the panel chute 3, the works 1 are discharged in two adjacent places, and further the panel chute 3 can be miniaturized because right and left works 1 are not made away from each other needlessly, and the moving quantity of the cross shuttle 17 is made small, thereby accelerating the miniaturization of the panel sorting apparatus 10 as a whole and reducing the area needed for installing the apparatus.例文帳に追加

また、パネルシュータ３には、ワーク１が左右２箇所に隣接して排出され、しかも、左右のワーク１同士が必要以上に離間しないために、パネルシュータ３を小型にでき、クロスシャトル１７の移動量が小さいことと併せて、パネル振分装置１０全体の小型可を促進でき、設置に要する場積を小さくできる。 - 特許庁

A prescribed beacon signal is periodically transmitted, and when the beacon signal is received, an operation state indicating whether a plurality of radio stations are in communication at higher priority or not and azimuths in an NDS table including data of azimuths from its own radio station to adjacent radio stations are updated, and at the time of receiving a radio signal having higher priority, the operation state of the NDS table is updated.例文帳に追加

所定のビーコン信号を周期的に送信しビーコン信号を受信したとき、複数の無線局がより高い優先度で通信中であるか否かを示す動作状態及び自局から隣接無線局への方位角のデータを含むＮＤＳテーブルの方位角を更新し、より高い優先度を有する無線信号を受信したときＮＤＳテーブルの動作状態を更新する。 - 特許庁

In the E-type core, a multistage bobbin 50 in which the primary and the secondary coils are piled up and down at the outer periphery of the center leg for winding is provided, a side adjacent to the side having the pair of side legs is open, and grooves 70a, 70b for guiding secondary wires to both the opened sides and the multistage bobbin 50 are provided.例文帳に追加

Ｅ型コアは、中央脚の外周部に１次巻線，２次巻線を上下に積み重ねて巻回する多段ボビン５０が設けられ、１対の側脚を有する側面部に隣接する側面部が開放され、開放された両側面部および多段ボビン５０に２次巻線を誘導する巻線誘導用溝７０ａ，７０ｂが設けられる。 - 特許庁