Adjoiningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3550件
The dannage 10 has a structure wherein the stacking-up contacting wall 20 projects parts of a pair of side walls 12 and 12 opposing between adjoining hollow expanding parts 11 and 11 into hill shapes having ridge lines, respectively, extending upward and downward and welds mutual ridge line parts.例文帳に追加
本発明のダネッジ10は、積上当接壁20が、隣り合った中空膨出部11,11の間で対向した1対の側壁12,12の一部を、それぞれ上下に延びた稜線を有する山形状に突出させかつ互いの稜線部分を溶着した構造になっている。 - 特許庁
A piezoelectric transducer 100 comprises a center internal electrode layer 20 corresponding to the center part of an ink chamber 50, a pair of end internal electrode layers 40 and 40 corresponding to a dividing wall which separates adjoining ink chambers 50 from each other, and a pair of border internal electrode layers 30 positioned between both electrode layers.例文帳に追加
圧電トランスデューサ100は、インク室50の中央部に対応する中央部内部電極層20と、隣り合うインク室50間を隔てる隔壁に対応する一対の端部内部電極層40、40と、両電極層間に位置する一対の境界部内部電極層30とを備える。 - 特許庁
The prove substrate and the support member are coupled together so that the area of a plurality of virtual triangles formed by connecting three coupling points adjoining respectively, which are a plurality of coupling points between the prove substrate and the support member by the couplers.例文帳に追加
前記プローブ基板と前記支持部材とは、前記結合器による前記プローブ基板と前記支持部材との複数の結合点であってそれぞれが隣り合う3つの結合点を結ぶことにより形成される仮想的な複数の三角形の面積が同じ又はほぼ同じとなるように結合されている。 - 特許庁
Each unit region AR is divided into a discharge cell C having a discharge gap formed from the opposing edges of the transparent electrodes Xt and Yt and a non-discharge cell NC not having any discharge gap, wherein the discharge cell C is not adjoining in the first direction D1 nor second direction D2.例文帳に追加
各単位領域ARは、透明電極Xt,Ytの対峙するエッジで形成さえる放電ギャップを有する放電セルCと、当該放電ギャップを有さない非放電セルNCとに区別され、放電セルCは第1及び第2方向D1,D2において隣接しない。 - 特許庁
In the choke coil of toroidal structure where a coil is wound around the outer periphery of a ring-shaped core, a plurality of core pieces 6 of the ring-shaped core are arranged in ring-shape, as a whole, and a gap G is formed between the opposing surfaces of the core pieces 6 adjoining in the circumferential direction.例文帳に追加
リング状のコアの外周に、コイルが巻回されたトロイダル構造のチョークコイルにおいて、上記リング状のコアは、複数のコア片6が全体としてリング状に配置されるとともに、周方向に隣接する上記コア片6の対向面間にギャップGが形成されてなる。 - 特許庁
This controlling mechanism 3 freely movably back and forth holds a knee side slide fitment 6 from the knee bottom 1a side and a leg side slide fitment 7 from the leg bottom 1b side on guide frames 4 and 5 provided in parallel along the longer direction of the bottom on the knee bottom 1a and the leg bottom 1b adjoining to the curved bottom 2.例文帳に追加
前記調節機構3は、湾曲ボトム2に隣接する膝ボトム1aおよび足ボトム1bに、ボトム長手方向に沿って平行に設けたガイド枠4、5に、前記膝ボトム1a側から膝側スライド金具6を、前記足ボトム1b側から足側スライド金具7を進退自在に保持する。 - 特許庁
A pipe making machine 1 is installed in a manhole M, a belt-like member 100 is drawn into the pipe making machine 1 from above ground and is spirally rolled, and further one side edge part and another side edge part of the belt-like member 100 adjoining each other are superposed and joined to make the regenerative pipe Sa of set length.例文帳に追加
マンホールM内に製管機1を設置し、帯状部材100を地上側から製管機1に引き入れて螺旋状に巻き回し、互いに隣接する帯状部材100の一側縁部および他側縁部を重ね合わせて接合して設定長さの更生管Saを製管する。 - 特許庁
A pair of electrodes, which are comprised of a scanning electrode 12 and a sustaining electrode 13 arranged with a discharge gap Xmg, are formed in plural sets on the substrate so that the scanning electrode 12 and the sustaining electrode 13 may be put alternately by providing an adjoining- cells gap Xipg between these pairs of electrodes.例文帳に追加
放電ギャップXmgをあけて配置した走査電極12と維持電極13とからなる電極対を、この電極対の間に隣接セル間ギャップXipgを設けて走査電極12と維持電極13とが交互に並ぶように、基板上に複数形成する。 - 特許庁
A plurality of battery cells 19 are laminated so that a positive electrode tab 29a and a negative electrode tab 29b may be alternately superposed, and are connected in series so that the positive electrode tab 29a and the negative electrode tab 29b on one end side of each of the adjoining battery cells 19 in lamination direction may be electrically connected in order.例文帳に追加
複数個の電池セル19を正極タブ29aと負極タブ29bとが交互に重なるように積層し、かつ積層方向に隣り合う電池セル19の各々の一端側の正極タブ29aと負極タブ29bとが電気的に順次接続するように直列に繋げる。 - 特許庁
A plurality of standard-size tatamis 1, 1, etc., are laid square on the floor in a room and size-adjusting board tatamis 5 and 6 for filling clearances are laid in the clearances formed toward wall faces 2, 2, etc., along two sides of the adjoining tatami group or clearances formed toward opening members 3 and 3 such as a door sill and doors and windows.例文帳に追加
室内の床の上に、複数の規格寸法の畳(1)(1)…を方形に敷き並べて、これらの畳群の隣り合う2辺に沿う壁面(2)(2)…又は敷居やサッシ等の開口部材(3)(3)との間に生じる間隙に、この間隙を埋める寸法調整用の板畳(5)(6)を敷き詰める。 - 特許庁
The thermal head is driven by an electricity energizing pattern which is an electricity energizing pattern for a pixel in the direction intersecting at right angles to the arranging direction of the heating elements, electricity energizing to the adjoining heating elements is alternately performed by a predetermined number of times, and the electricity energizing of a predetermined ratio is thinned out.例文帳に追加
前記発熱体の配列方向と直交する方向に1画素分の通電パターンであって、隣り合う発熱体に対する通電が予め定められた回数ずつ交互に行われ、かつ、予め定められた割合の通電が間引かれる通電パターンにしたがってサーマルヘッドを駆動する。 - 特許庁
A candidate pixel generation part 46 retrieves an adjacent pixel j of route non-determination adjoining a parent pixel i in a center, and generates a candidate pixel having data {j(i, |Wij|)} combining the size of a phase difference |Wij| correcting phase jump between the parent pixel i and a pixel in a retrieved adjacent pixel j.例文帳に追加
候補画素生成部46は、親画素iを中心に隣接する経路未確定の隣接画素jを検索し、検索した隣接画素jについて親画素iと画素間の位相飛びを補正した位相差Wijの大きさ|Wij|を組合せたデータ{j(i,|Wij|)}をもつ候補画素を生成する。 - 特許庁
Such a structure makes it possible to easily arrange the plurality of shift position detecting sensors 5a, 5b and 5c on the exiting shaft without widening a clearance to an adjoining shifter shaft and prolonging the shifter shafts 2, 3 and 4 to form a part to be detected 6.例文帳に追加
このように構成することで、隣設するシフターシャフトの間隔を広げたり、また、被検出部6を形成するためにシフターシャフト2,3及び4を延長することなく、複数のシフト位置検出センサ5a,5b及び5cを既存レイアウトのシフターシャフトに容易に配置することができる。 - 特許庁
The variable speed type man conveyor has a handrail re-grasping part in the neighborhood of a V-shaped area formed between two adjoining handrails having different running speeds and is equipped with a sensual transmitting means 4a to transmit sensually to the passenger that he must re-grasp the handrail.例文帳に追加
走行速度が互いに異なる隣接した移動手摺の一方と他方の間に形成されたV形状の空域近傍の移動手摺持ち替え部に、走行速度が互いに異なる隣接した移動手摺を持ち替えることを乗客の感覚により伝える感覚伝達手段4aを設ける。 - 特許庁
A wafer aligning device 1 is equipped with: a holder 3 holding a wafer 100 with an adjoining isolation; clampers 41 to 43; clamper supports 411, 421, 431; a chuck 44 which opens and closes these clamper supports to the radial direction; a spindle 45; a spindle rolling mechanism 5; and a sensor portion 6.例文帳に追加
ウェハ位置合わせ装置1は、ウェハ100を近接隔離して保持する保持具3と、クランパ41〜43と、クランパ支持部411、421、431と、これらクランパ支持部を半径方向に開閉するチャック44と、スピンドル45と、スピンドル回転機構5と、センサ部6を備える。 - 特許庁
The antenna device has the enclosure section 13, on a main surface F1 of which the display section 22 for displaying visual information can be installed, and an antenna element 17 which is contained in the enclosure section 13 and radiates radio waves from its end face F2 adjoining the main surface F1 of the enclosure section 13.例文帳に追加
視覚情報を表示する表示部22が主面F_1 に設置可能とされた筐体部13と、この筐体部13に内蔵され、筐体部13の主面F_1 に隣接する面である端面F_2 から電波を放射するアンテナ素子17と、を有するアンテナ装置とする。 - 特許庁
Displays are disposed on upper-lower and left/right sides respectively adjoining keys 44U, 44D, 44L, 44R of the cross key and snow marks indicating functions of the key 44 and status set with the key, and a mark indicating operation modes (main modes) of the camera 10 is shown at a center display part.例文帳に追加
各キー44U、44D、44L、44Rの近傍に位置する上下左右の各表示部にはキー44の機能とそのキーにより設定される状態を示すマークが表示され、中央表示部にはカメラ10の動作モード(主モード)を表すマークが表示される。 - 特許庁
The positive electrode side and negative electrode side brushes 5 and 6 have an arc length Wb at the distal end satisfying Wb≤((Dc×π)/n+Wu)/2 (where, Dc is the diameter of the commutator 9, and Wu is the circumferential distance of the gap U between the segments 8 adjoining in the circumferential direction).例文帳に追加
陽極側及び陰極側ブラシ5,6は、先端部の円弧長WbがWb≦((Dc×π)/n+Wu)/2(但し、Dcは整流子9の直径、Wuは周方向に隣り合うセグメント8同士間の隙間Uの周方向距離)を満たす値に設定される。 - 特許庁
The wiring harness 9 includes one or a plurality of conducting paths, and a plurality of tubular pre-attached exterior members 20 as the exterior members 16 for the conducting paths, where the adjoining pre-attached exterior members 20 are connected by post-attached photocurable fixing members 21.例文帳に追加
ワイヤハーネス9は、一又は複数本の導電路を備えるとともに、この導電路の外装部材16として複数本の管状の先付外装部材20を含み、隣り合う先付外装部材20同士を後付となる光硬化性固定部材21にて繋いでなる。 - 特許庁
In this arrangement, the opposing electrodes between the adjoining generating elements are made to be the same pole, and the only hydrogen gas supply passage is provided between the opposing negative electrodes, and the only air supply passage is provided between the opposing positive electrodes, and hydrogen is supplied to the negative electrodes and air is supplied to the positive electrodes.例文帳に追加
ここで隣合う発電素子間の対向する電極が同極となるように、また対向する陰極間には水素ガス供給路のみが、また対向する陽極間には空気供給路のみが設けられ、陰極に水素が陽極に空気が供給される。 - 特許庁
The second heat seal part 6 is formed so that the seal strength of the part adjoining the liquid filling chamber 4 of the seal parts 6, 6 may be larger than that of the rest of the seal part 6, the dividing heat seal part 7 and the heat seal part 5.例文帳に追加
一対の第二のヒートシール部6、6における流体充填室4に隣接した箇所のシール強度が、第二のヒートシール部6のその余の箇所並びに区分ヒートシール部7及び第一のヒートシール部5のシール強度よりも高くなるように第二のヒートシール部6を形成させている。 - 特許庁
A semiconductor integrated circuit device includes a plurality of signal wirings of the same width which are arranged parallel to each other and spaced at equal intervals on a first wiring layer with at least two adjoining signal wirings of the plurality of signal wirings being interconnected electrically.例文帳に追加
本発明の半導体集積回路装置では、第1の配線層に、互いに平行かつ等間隔に配置された複数の同一幅の信号配線を備え、前記複数の信号配線のうち、少なくとも2本以上の隣接する信号配線が相互に電気的に接続されている。 - 特許庁
On a part of outer peripheral face of the hub 4a, an outer end of a clearance groove 28a formed in a state adjoining an axial outside of the inside diameter side male spline part 17a is positioned axially outside an inner end of a cylindrical face part 29 formed on a middle part inner peripheral face of an inner ring 9.例文帳に追加
上記ハブ4aの一部外周面で、内径側雄スプライン部17aの軸方向外側に隣接する状態で設ける逃げ溝28aの外端を、内輪9の中間部内周面に形成した円筒面部29の内端よりも軸方向外側に位置させる。 - 特許庁
A front door 3 includes: the first front panel 6 disposed in front of the rotary reels 5 and capable of viewing identification information; a second front panel 7 adjoining to the first front panel; and a flange 12 for partitioning the first front panel 6 from the second front panel 7 and contributing to the improvement of the rigidity of the front door 3.例文帳に追加
前扉3は、回転リール5の前方に配置され、識別情報を透視可能な第1フロントパネル6と、第1フロントパネル6に隣接する第2フロントパネル7と、第1フロントパネル6と第2フロントパネル7とを区画し、前扉3の剛性向上に寄与するフランジ12を有する。 - 特許庁
Between one turn 55[k] of the coil conductor 51 and other turn 55[k+1] adjoining the one turn 55[k], a mold member 52 having a dielectric strength according to a potential difference occurring between the one turn 55[k] and other turn 55[k+1] is provided.例文帳に追加
そして、コイル導線51の一の巻回部55[k]と当該一の巻回部55[k]に隣接する他の巻回部55[k+1]との間には、これら一の巻回部55[k]と他の巻回部55[k+1]との間に生じる電位差に応じた絶縁耐力を有するモールド部材52が設けられている。 - 特許庁
To provide an optical current transformer which measures a current value with high precision, by reducing a measurement error caused by the influence of a magnetic field generated by an adjoining external conductor, etc., when a current flowing in a conductor to be measured is measured in an optical current sensor which applies Faraday effect.例文帳に追加
ファラデー効果を応用した光電流センサにおいて、被測定導電体を流れる電流を計測する時に、近接する外部導電体等の発生する磁界の影響による測定誤差を低減して、電流値を精度高く測定することのできる光変流器を提供する。 - 特許庁
Upon the production of the precursor 28, in the b complex ligands 25, mutual coupling is suppressed by the hardly coordinatable parts 23, and the c component lies therebetween, thus the phenomenon that the b components as an additional component are made adjacent does not occur, and the adjoining presence of the b components can be sufficiently suppressed.例文帳に追加
前駆体28の生成時に、b錯体配位子25同士は難配位部位23により結合が抑制され、これらの間にc成分が介在するから、添加成分であるb成分同士が隣接することがなく、b成分が隣りあって存在するのが十分抑制される。 - 特許庁
In such a stator core 1, split-core plates 2a adjoining each other in a stacking direction are integrated in the position of L/5 or its vicinity from the end 5b of the wing part 5 when defined that the length of a wing-shaped part 5 jutted out circumferentially from the tooth 4 of the yoke 3 of the split core 2 is L.例文帳に追加
このようなステータ1において、分割コア2のヨーク部3の、ティース4から周方向に張り出した翼状部5の長さをLとすると、翼状部5の端部5bからL/5近傍の位置で、積層方向に隣り合う分割コアプレート2aを一体化する。 - 特許庁
The plurality of refractories 14 may be are refractories 14C to 14F into which sectionally divided refractories are further divided along a plurality of planes including the center axis, or may be adjoining refractories 14G to 14K with a rugged or wedged end arranged in close contact.例文帳に追加
複数の耐火物14は、輪切りに分割した耐火物を、さらに中心軸を含む複数の面に沿って分割した円弧状の耐火物14C〜14Fとしてもよく、端部を凹凸形状またはくさび形状とし、隣接する耐火物14G〜14Kを互いに密着するように配置してもよい。 - 特許庁
This apparatus is a high temperature vacuum furnace equipped with a main heating chamber 21 for heating an object to be treated to a temperature of 1,000-2,400°C, a preliminary heating chamber 22 adjoining the main heating chamber 21, and a moving mechanism 27 for moving the object to be treated between the preliminary heating chamber 22 and the main heating chamber 21.例文帳に追加
高温真空炉は、被処理物を1,000℃以上2,400℃以下の温度に加熱する本加熱室21と、本加熱室21に隣接する予備加熱室22と、予備加熱室22と本加熱室21との間で被処理物を移動させるための移動機構27と、を備える。 - 特許庁
It is said that his relationship with Mitsunari ISHIDA became worse as the civilian government group and the military government group were gradually formed under the Toyotomi government, and his relationship with Yukinaga KONISHI was characterized by a scramble to be first in the advance guard in the dispatching of troops to Korea and by frequent conflicts over the borderline of their adjoining territories. 例文帳に追加
石田三成とは豊臣政権下で文治派、武断派が形成されるにつれて関係が悪化し、小西行長とは朝鮮出兵の際に先鋒をめぐって争ったことや互いの領地が隣り合わせであったため常に境界線をめぐって争ったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The net is provided with crossing ball parts 5 formed by producing knots at crossing parts of mutual net yarns 3 and intermediate ball parts 6 formed by producing one or more knots in the intermediate parts of the net yarns positioned between adjoining crossing ball parts.例文帳に追加
網は、網糸3同士を互いの交差部に結び目を形成することにより形成した交差玉部5を備えると共に、隣接する交差玉部間に位置する網糸の中間部分に1、又は2以上の結び目を形成することにより形成した中間玉部6を備えている。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device for suppressing incidence of light on a pixel transistor even when light passed through a gap area existing between adjoining light reflective pixel electrodes advances while being sent by diffraction and to provide an electronic apparatus including the liquid crystal device.例文帳に追加
隣り合う光反射性画素電極の間に介在する隙間領域を通過した光が回折により発散しながら進行しようとした場合でも、画素トランジスターへの光の入射を抑制することができる液晶装置、および当該液晶装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁
For purposes of this paragraph, a product may be labeled as 'DRC conflict free if the product does not contain conflict minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加
本項(1934年証券取引所法第13条(p)項)の目的において、ある製品が、コンゴ民主共和国または周辺国の武装集団に直接間接の資金源となっている、またはこれらに利益をもたらす紛争鉱物を含有していない場合、その製品は「DRCコンフリクト・フリー(DRC conflictfree)」と分類することができる。 - 経済産業省
The term ''armed group'' means an armed group that is identified as perpetrators of serious human rights abuses in the annual Country Reports on Human Rights Practices under sections 116(d) and 502B(b) of the Foreign Assistance Act of 1961 (22 U.S.C. 2151n(d) and 2304(b)) relating to the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加
「武装集団」は、コンゴ民主共和国またはその周辺国に関し、1961年対外援助法第116条(d)項および第502条B(b)項(22 U.S.C. 2151n(d)および2304(b))に基づく毎年の国別人権報告書において、重大な人権侵害を行っている者として特定されている武装集団を意味する。 - 経済産業省
The term ''conflict mineral'' means (A) columbite-tantalite (coltan), cassiterite, gold, wolframite, or their derivatives; or (B) any other mineral or its derivatives determined by the Secretary of State to be financing conflict in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加
「紛争鉱物」は、下記のものを意味する。(A) コロンバイト‐タンタライト(コルタン)、錫石、金、鉄マンガン重石、またはこれらの派生物、または、(B) コンゴ民主共和国もしくは周辺国において紛争の資金源となっていると国務長官が判断したその他の鉱物またはその派生物 - 経済産業省
(i) Columbite-tantalite (coltan), cassiterite, gold, wolframite, or their derivatives, which are limited to tantalum, tin, and tungsten, unless the Secretary of State determines that additional derivatives are financing conflict in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country; or例文帳に追加
(i)コロンバイトタンタライト(コルタン)、錫石、金、鉄マンガン重石、またはこれらの派生物。ただし、その派生物は、国務長官により付加的な派生物がコンゴ民主共和国またはその周辺国において紛争の資金源となっていると判断されない限り、タンタル、錫、タングステンに限定される。 - 経済産業省
The insulating cover 21 for the battery terminal furthermore includes a main body side coupling part 40 and a wire side coupling part 41 which are respectively continued to a bending part 39 and both sides of this bending part 39 and which are foldable in an adjoining direction to form the flexible coupling part 31.例文帳に追加
バッテリーターミナル用絶縁カバー21は、更に可撓連結部31を、屈曲部39と、この屈曲部39の両側にそれぞれに連続するとともに近接し合う方向に折り畳み可能な本体側連結部40及び電線側連結部41とを含んで形成する。 - 特許庁
When large tensile force is applied to the terminal fitting 10, it may be extracted while forcibly flexurally deforming the lance 40, but each lance 40 is restricted by both the adjoining lances 40 to be prevented from being easily flexurally deformed, so that locking force to the terminal fitting 10 is enhanced by that much.例文帳に追加
雌端子金具10に大きな引っ張り力が加わった場合、ランス40を無理に撓み変形させつつ引き抜かれるおそれがあるが、各ランス40は繋がった両隣りのランス40で規制されて撓み変形し難くなり、その分雌端子金具10に対する係止力が高められる。 - 特許庁
When the user slides and moves a content-reproducing device 5 to a position adjoining a desired poster of a poster section 3, a control device 9 grasps the position of the poster, and searches the content related to the poster from a content database 1051, and reproduces it by a display 51 and a speaker 53 of the content-reproducing device 5.例文帳に追加
ユーザがコンテンツ再生デバイス5をポスター部3の所望のポスターに隣接する位置にスライド移動させると、制御装置9はポスター位置を把握し、そのポスターに関連するコンテンツをコンテンツ・データベース1051から検索し、コンテンツ再生デバイス5のディスプレイ51やスピーカ53で再生する。 - 特許庁
To provide a battery pack which can prevent damages from being given to adjoining batteries 1 and can perform surely heat radiation of the batteries 1 by forming ventilation grooves 5c, 6c communicated by communicating ports 5d, 6d at the battery grooves 5a, 6a of battery spacers 5, 6.例文帳に追加
電池スペーサ5、6の電池溝5a、6aに連通口5d、6dで連通する通気溝5c、6cを形成することにより、隣接する電池1に損傷を与えるのを防ぐと共に、電池1の放熱をも確実に行うことができる電池パックを提供する。 - 特許庁
This water splash prevention means 6 for preventing the water-splash to the adjoining sprinkler heads is detachably installed on a retainer 4 interposed between the sprinkler head 2 and the cover plate 3, is always stored in the cover plate 3 and is adapted to be suspended, when the cover plate 3 falls therefrom.例文帳に追加
スプリンクラーヘッド2とカバープレート3の間に介在されるリテーナー4に、近隣のスプリンクラーヘッドを被水させない被水防止手段6を着脱可能に設置し、さらに常時被水防止手段6はカバープレート3内に収容されており、カバープレート3が落下した際に垂下される構造とした。 - 特許庁
The door structure of the vehicle is characterized in that mass-form unit 50 consisting of a plurality of mutually adjoining mass-form cells 60 opening to only one side is provided between a door outer panel 20 and a door inner panel 21, in which the opening 60a of each mass-form cell 60 is covered with a sound absorbing material 61.例文帳に追加
ドアアウターパネル20とドアインナーパネル21の間に、一方向のみに開口した複数のマス状セル60が互いに隣接したマス状ユニット50を有し、マス状セル60の開口部60aが吸音材61に覆われている、ことを特徴とする車両用ドア構造を提供する。 - 特許庁
In manufacturing an intermediate shaft, wherein the inner shaft 13 and the outer shaft 14 are fitted with each other, out of the outer shaft 14, the portion between axial grooves 17 and 17 circumferentially adjoining the outer shaft 14 are pressed inward in the axial direction by a pair of clamping members 33 and 34 of a pressing fixture 32.例文帳に追加
中間軸の製造時、内軸13および外軸14を互いに嵌め合わせた状態で、外軸14のうち、当該外軸14の周方向に隣接する軸方向溝17,17間の部分を、押圧治具32の一対の挟持部材33,34により径方向内方へ押圧する。 - 特許庁
When viewed from the axial direction of the compression chamber 11, the front head 30 has a plurality of oil return paths 43 arranged side by side in the circumferential direction on the radially outside of the compression chamber 11 and a plurality of support parts 37 to 41 located between adjoining two oil return paths 43, respectively.例文帳に追加
圧縮室11の軸方向から見たときに、フロントヘッド30は、圧縮室11の径方向外側において周方向に並んで配置された複数の油戻し通路43と、隣接する2つの油戻し通路43の間にそれぞれ位置する複数の支持部37〜41とを有している。 - 特許庁
Pins 18 are mounted on the upside and underside of a base part 15 on the opposite side of the support device 13, and each of the pins 18 surrounds the bolt 16 of the adjoining support device 13 which its bore 20a adjoins and holds a joint plate 20 which turns around the bolt 16.例文帳に追加
各支持装置の一端が継目なしベルトの長手方向に対して横方向に延びるボルトを介して継目なしベルト上で回転するよう保持され、支持装置の他端が回転するような態様でかつ継目なしベルトの長手方向に変位可能な態様で隣接する支持装置と係合する。 - 特許庁
Particularly, the HDD acquires the reading-back signal amplitude of a reading element 121 corresponding to a user data sector 212 in adjoining servo data 211 when it accesses and writes, detects an oscillation from the maximum value MAX and minimum value MIN of the amplitude, and determines whether data writing can be made or not.例文帳に追加
具体的には、HDDは、ライト・アクセス時において、隣接サーボ・データ211内におけるユーザ・データ・セクタ212に対するリード素子121のリード・バック信号振幅を取得し、その振幅の最大値MAXと最小値MINから振動を検出して、データ・ライト許否を判定する。 - 特許庁
Terminal equipment 20 arranged adjoining each electric facility has supervisory circuits 12-16 which supervise the kinds of malfunction in the electric facility and its restoration, ad a control/communication circuit 18 which responds to the occurrence and restoration of the malfunction, and informs a prescribed pager and a supervisory computer 30 of the necessary information.例文帳に追加
各電気設備に隣接して配置された端末装置20は、電気設備に生じた異常の種別およびその復旧を監視する監視回路12〜16と、異常の発生および復旧に応答して、必要な情報を、所定のページャーおよび監視コンピュータ30に通知する制御/通信回路18とを有する。 - 特許庁
A ground face of the pixel electrodes is an area faced to a gap area between rows of mutually adjoining pixel electrodes to be driven at drive potentials of polarities reversed to each other at the time of 1H reverse driving, and is raised in a bank form due to the existence of a 1st conductive layer 81 or the like.例文帳に追加
画素電極の下地面は、1H反転駆動時において相互に逆極性の駆動電位で駆動される相隣接する画素電極間の行間の間隙領域に対向する領域で、第1導電層(81)等の存在により土手状に盛り上がっている。 - 特許庁
To provide a midboard having a plane board with punched holes formed of adjoining notches and economically storing contents, for which a material can be economically used, the processing characteristics for forming the midboard are simple and the workability for the assembly when the midboard is used is good.例文帳に追加
内容物を経済的に収納する抜き穴を設けた平面板を有する中仕切りであって、材料を経済的に使用することができ、作成する加工性も簡便であり、使用時に組み立てる作業性もよい隣接した切り込みによる抜き穴を設けた中仕切りを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|