「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

This enables the standby temperature to be lowered since the temperature rises ahead of time, detecting the user's approach beforehand, thereby eliminating or reducing the standby power requirement during nonuse of the toilet seat.例文帳に追加

これにより、使用者の接近を事前に検知して早めに昇温するから、待機時の温度を低くすることを可能にし、便座の不使用時の待機電力を停止、若しくは低減することができる。 - 特許庁

The defect signal corresponding thereto and a plurality of the defect approach signals corresponding to the defect signal and the ultrasonic response signals from the measuring places on both sides of the defect position, are inputted to an educated artificial neural network.例文帳に追加

そして、欠陥信号及び欠陥位置の両側の測定箇所からの超音波応答信号に対応する複数の欠陥近接信号は、教育された人工ニューラルネットワークに入力される。 - 特許庁

Additionally, the pressurizing surface of stage 12 and the pressurizing surface of head 22 are moved relatively based on those measured results to that the mutual distances in the plurality of positions may respectively approach their target values.例文帳に追加

そして、それらの測定結果に基づいて、当該複数の位置における相互間距離がそれぞれ目標値に近づくように、ステージ１２の加圧面とヘッド２２の加圧面とが相対的に移動される。 - 特許庁

Owing to the reduced thickness (d1), a narrow bending radius can be achieved, thereby the cross-section of the slider channel (5) can be brought to approach a more rectangular form than that which has been possible until now.例文帳に追加

低減された厚さ（ｄ１）のために、狭い曲げ半径が達成されることができ、その結果、スライダチャネル（５）の断面を今まで可能であったものより矩形の形状により近づけることができる。 - 特許庁

A profile deck 21 is expanded in its diameter accompanied by the approach movement of a bead core 5 due to a clamp ring 20 to push up a body cover 9 including a carcass ply 6A in the shape along the profile deck 21 to expand the same.例文帳に追加

クランプリング２０によるビードコア５の近づき移動に伴い、プロファイルデッキ２１が拡径することにより、カーカスプライ６Ａを含む本体カバー９をプロフアイルデッキ２１に沿う形状で押上げて膨出させる。 - 特許庁

A target angle change rate limit value that limits the change rate of a target angle (a target value of a rotational phase) is set and controlled based on the control direction of an angle of approach and retardation and the engine speed.例文帳に追加

目標角度（回転位相の目標値）の変化率を制限する目標角度変化率制限値を、進遅角制御方向とエンジン回転速度とに基づいて設定して制御する。 - 特許庁

To provide a towing rope attachment device capable of safely and reliably mounting a towing rope on a hull by making use of a remotely operating means even if a diver cannot approach a non-controllable ship.例文帳に追加

操縦不能船にダイバーが接近できない場合でも、遠隔操作手段を利用して曳航索を容易かつ確実に船体に取り付けることができる曳航索の取付装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is not easy for a device which tracks a moving object in a monitor space on a monitor image to suitably perform processing for preventing a mistake from being made when a plurality of moving objects approach.例文帳に追加

監視空間内の移動物体を監視画像上にて追跡する装置において、複数の移動物体が接近した場合に取り違えを防止する処理を適切に行うことが容易ではない。 - 特許庁

For example, a tracing operation P1 in a horizontal direction being a direction in which the two fingers f1 and f2 approach is defined, and a first photographic mode is associated with the tracing operation P1 for a touch screen 18.例文帳に追加

例えば、タッチスクリーン１８に対して、水平方向であって２本の指f1,f2が近づく方向のなぞり操作P1が定義され、なぞり操作P1に対して第１撮影モードが対応付けられている。 - 特許庁

The actual passage time of the rolled stock at each point on the hot-rolling line is made so as to approach the scheduled passage time by accelerating and decelerating the conveying speed of the rolled stock on the hot-rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ライン上の圧延材の搬送速度を加減速することによって、熱間圧延ライン上の各ポイントでの圧延材の実績通過時刻が予定通過時刻に近づくようにする。 - 特許庁

Accordingly the center position of the torso angle is displaced from P1 to P2 to approach the center of tilting Q of the seat back 14, and the separating distance in the fore-and-aft direction of the vehicle shortens from D1 to D2.例文帳に追加

従って、トルソー角の中心位置がＰ１からＰ２へと変位してシートバック１４の傾倒中心Ｑへと近づき、車両前後方向の離間距離がＤ１からＤ２へと縮まる。 - 特許庁

The prediction approach is chosen such that fewer elements of different values (compared to a number of elements in the input data) are generated, and the different values are generated in a predictable position.例文帳に追加

（入力データにおけるエレメントの数と比較して、）異なる値をもつエレメントがより少ない数だけ生成され、且つ、それら異なる値が予測可能位置に生成されるように、予測方法を選択する。 - 特許庁

A control means 24C operates the approach notification means when the condition is established that the results of determination of both the area determination means 24A and the time zone determination means 24B are affirmative.例文帳に追加

制御手段２４Ｃは、地域判定手段２４Ａおよび時間帯判定手段２４Ｂの双方の判定結果が肯定であるという条件が成立したときに接近報知手段を作動させる。 - 特許庁

Each mulfunction prevention mechanism is pushed down by two fingers of one hand in a condition in which the plug 3 is fitted to the receptacle 2, and then fingers managing parts 4C of each lever are pushed inwardly so as to make them approach mutually.例文帳に追加

プラグがレセプタクルに嵌合した状態において、片手の２本の指によって、まず各誤動作防止部材を押し下げ、次に各レバーの指かけ部４Ｃを相互に接近させるように内側へ押す。 - 特許庁

The front end part of the base 23 is formed in a recessed shape 26 depressed in the rear side so that the operator can approach the device body or the image reading means from a part of an upper portion in a horizontal direction.例文帳に追加

台２３の前方端部が、左右方向上の一部で、操作者による装置本体や画像読取手段への接近を許容し得るように、後方側に入り込む凹形形状２６に形成した。 - 特許庁

To provide an input device capable of detecting a position approached by a finger by use of a change of capacitance, and capable of detecting positions when fingers simultaneously approach a plurality of parts.例文帳に追加

静電容量の変化を利用して指が接近した位置を検出できる入力装置であって、複数箇所に指が同時に接近したときに、その位置を検出できる入力装置を提供する。 - 特許庁

Then, the front-side folded portion is folded in such a manner as to approach a gas inflow port 12a and the rear-side folded portion is internally folded to be rolled downward from a rear end 24a and stored in the case.例文帳に追加

ついで、前側折り畳み部位を、ガス流入口１２ａに接近させるように折り畳むとともに、後側折り畳み部位を、後端２４ａ側から下向きに巻く内ロール折りして、ケースに収納する。 - 特許庁

To provide a wheelchair designed not to exert a burden to the helper's waist by enabling the helper to approach a person needing care and to hold the person needing care in her or his arms when moving the person on the wheelchair from the wheelchair.例文帳に追加

車椅子の要介護者を車椅子から移動させる場合に、介助者が要介護者に近接して抱え込みできるようにして、介助者の腰に負担を与えないようにした車椅子 - 特許庁

A front frame 40 and a rear frame 42 are respectively rotated to approach each other at connecting parts 46a and 46b as fulcra as the frames 44a and 44b are pressed down.例文帳に追加

接続フレーム４４ａおよび４４ｂの動作に伴い前方フレーム４０および後方フレーム４２をそれぞれ接続部４６ａおよび４６ｂを支点として相互に接近するように回動させる。 - 特許庁

By inserting the legs into the spaces, the elastic latching pieces are prevented from being displaced in directions whereby they would approach the spaces, and the clamping of a member being attached to by the flange and the elastic latching pieces is maintained.例文帳に追加

脚部を空間に挿入することにより、弾性係止片が空間に接近する方向に変位するのを阻止して、フランジと弾性係止片による被取付部材の挟持を維持する。 - 特許庁

In the distribution curve 71 after the maximum value, the relative rotation angle C is specified by the integral value of the specific twisting angles ψ around the axis calculated over the approach distance L.例文帳に追加

最大値を通過した分布曲線７１では、アプローチ距離Ｌにわたって算出される軸心回り比捻れ角ψの積分値によって相対回転角Ｃは特定されることができる。 - 特許庁

Thus, the left hand of the photographer who operates the seesaw lever 116 and the reset switch of a drive unit 108 will not approach excessively close to the switches 140 and 142, and will not inadvertently touch the switches 140 and 142.例文帳に追加

これにより、ドライブユニット１０８のシーソーレバー１１６やリセットスイッチを操作するカメラマンの左がスイッチ１４０、１４２に接近し過ぎることはなく、スイッチ１４０、１４２に誤って触れる場合はない。 - 特許庁

Moreover, the movement tempo of the endless belt 11 and the action movement of the robot 2 are so harmonized that the former tempo may approach the latter tempo, and the moving performance of that robot 2 can be stably tested in that state.例文帳に追加

そして、エンドレスベルト１１の動きのテンポがロボット２の動きのテンポに歩み寄るように、両者の動きのテンポの調和が図られ、この状態で当該ロボット２の移動性能が安定に試験されうる。 - 特許庁

A correction/interpolation device 1-6 applies correction to the distortion compensation coefficient whose convergence takes much time so as to approach the coefficient to a substantial value and generates a desired distortion compensation coefficient through interpolation.例文帳に追加

補正・補間装置１−６は、収束に長時間を要する歪補償係数に対して、本来の値に近づけるよう補正を施し、また補間により所望の歪補償係数を生成する。 - 特許庁

The stud bolt 32 is inserted in the connection hole 6 as the fusible link unit 4 and the battery terminal 3 rotate to approach each other relatively along with an arrow R direction by centering the connection part 37.例文帳に追加

ヒュージブルリンクユニット４とバッテリ端子３とが矢印Ｒに沿って連結部３７を中心にして相対的に近づく方向に回転することによって、接続孔６内にスタッドボルト３２が通される。 - 特許庁

OUTPUT DEVICE FOR OUTPUTTING SIGNAL FOR COPING WITH DANGER APPROACH BETWEEN PRECEDING VEHICLE AND OWN VEHICLE BASED ON FRONT PICTURE PHOTOGRAPHED BY CAMERA AND PROGRAM FOR THE OUTPUT DEVICE例文帳に追加

カメラが撮影した前方画像に基づいて、先行車両と自車両との間の接近の危険に対処するための信号を出力する出力装置、および、当該出力装置のためのプログラム - 特許庁

To improve mitral valve function while at the same time restoring pump function of the heart since it is necessary to continue to develop a new approach to repairing cardiac, and particularly mitral valve, function.例文帳に追加

心機能、特に、僧帽弁機能を回復させる新しい手法を開発することが引き続き必要であり、僧帽弁機能を改善し、同時に、心臓のポンプ機能を回復させるシステムである。 - 特許庁

Furthermore, the GPS receiver determines existence of approach even when the vehicle does not enter the inside of the parking space by using the satellite arrangement information received in the neighborhood of an entrance of the parking space.例文帳に追加

さらに、駐車場の入口付近で受信される衛星配置情報を利用することで、車両が駐車場の内部に入り込まなくても進入の有無を判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a traveling support apparatus capable of making correct decision of an approach state between vehicles even when the communication cycle of vehicle data is shorter than the update cycle of vehicle location information.例文帳に追加

車両データの通信周期が車両位置情報の更新周期よりも短い場合であっても、車両間の接近状態の判定を正確に行うことができる走行支援装置を提供する。 - 特許庁

When the user of a portable telephone registers the portable telephone of an person unwelcome to approach within a predetermined distance into an address book, portable telephone of that person is registered in a server.例文帳に追加

携帯電話機の使用者が自身から一定の距離に近づいて欲しくない人物の携帯電話機をアドレス帳に登録することで、サーバにその人物の携帯電話機の情報が登録される。 - 特許庁

An outer periphery to approach an inner surface of a main body of the piston is formed so that running water resistance becomes larger, and the outer periphery is formed cylindrically to be furnished with width to generate the running water resistance.例文帳に追加

ピストンは、本体内面に近接する外周を流水抵抗が大きくなるように形成され、その外周が流水抵抗を発生させる幅を備える筒状に形成されている。 - 特許庁

To enable embroidery or the like at the circumference of a tublar material having a small diameter by lessening the diameter of the driver ring to approach the external form of a cylinder bed set in and passing through the ring.例文帳に追加

駆動リングの径を、その中に貫通して配置されているシリンダーベッドの外形に極力近づけて小型にすることにより、径の小さい筒物の外周に対する刺繍などを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the alarm controller 19 includes an alarm control part 197 which controls an alarm machine so as to alarm the involvement accident to the object in the dangerous area when the approach of the object is detected.例文帳に追加

さらに、警報制御装置１９は、物体の接近を検知した場合に、危険領域における物体に対する巻込事故を警報するよう警報機を制御する警報制御部１９７を備える。 - 特許庁

To provide a circuit and an electronic device that are strong against interference such as induction noise and potential variation because of approach or the like of a charged body and can be easily integrated in an input circuit of high input impedance.例文帳に追加

高入力インピーダンスの入力回路において誘導ノイズや帯電物の接近等による電位変動等の妨害に強く集積回路化の容易な回路および電子装置を提供する。 - 特許庁

Then, while keeping to bring the finger into contact, the exchange of an image 30a is performed at a relatively high speed by follow-up processing, so that approach to a target image 30a in a short time is enabled.例文帳に追加

そして、指を接触させ続ける間は、追従処理により、比較的高速で画像３０ａの入れ替えが行われるので、短時間で、目標とする画像３０ａに近づくことができる。 - 特許庁

To develop a vehicle approach report device which generates a report sound that is not buried in a noisy place and is not a source of noise having unnecessarily large volume in a quiet place.例文帳に追加

喧噪な場所であっても環境音に埋もれず、しかも閑静な場所では不必要に大音量の騒音源とならない通報音を発生する車両接近通報装置を実現する。 - 特許庁

To provide a structure for supporting a leg supporting device in a medical table for enabling a person to easily approach to the vicinity of the inside of a leg supporting device 22 with a relatively simple structure and by relatively easy operation.例文帳に追加

比較的簡単な構成で操作も比較的簡単であるにもかかわらず、人が支脚器２２の内側付近に容易に近づくことができる、医療台における支脚器支持構造を提供する。 - 特許庁

By force acting to make mutually faced flank surfaces of the screw and the nut approach to each other, the thread of the nut is elastically deformed, and force is transmitted from one side of the screw and the nut to the another side thereof.例文帳に追加

ねじとナットの、相互に対向するフランク面同士を近づけるように作用する力によってナットのねじ山が弾性変形し、ねじ及びナットの一方から他方に力が伝達される。 - 特許庁

A terminal end part 302 of the tube is inserted into the pair of rollers 4, 5 through the opening portion 8 of the case 1 after which a pair of operation members 14, 15 are moved by the operation of a hand and fingers so as to approach each other.例文帳に追加

チューブ末端部３０２を、ケース１の開口部８を通じて、１対のローラ４，５の間に挿入した後、手指の操作により、１対の操作部材１４，１５を互いに接近するように動かす。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the approach of a fraudulent implement from a gap between a first member (front panel, for instance) and a second member (inner frame, for instance) and reducing damages due to the clamping of game balls.例文帳に追加

第１部材（例えば幕板）と第２部材（例えば内枠）との隙間からの不正具の進入を低減できるとともに、遊技球の挟み込みによる損傷を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument that automatically corrects a measured value by discriminating a change of receiving light quantity caused by approach of a work-piece and a change of receiving light quantity caused by influence of adhesion of dust or the like.例文帳に追加

ワークの進入による受光量の変化と粉塵の付着などの影響による受光量の変化とを識別して、自動的に測定値を補正することができる測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a coin wrapping device, capable of desirably adjusting an angle of approach of an rolling-in needle with respect to variations in the diameters of coins, and coping with the diameters of the coins over a wide range.例文帳に追加

硬貨径の変動に対して巻込針の進入角度を所望の角度に調整することができ、かつ、より広い範囲の硬貨径に対応することができる硬貨包装装置を提供すること。 - 特許庁

On the liquid crystal panel 1, the contact unit 20 is made to approach to an inspector for making easier to see because the space which has been required for moving up and down the contact unit 20 on the liquid crystal panel 1 becomes unnecessary.例文帳に追加

また、従来の様に液晶パネル１の上方にコンタクトユニット２０を上下に移動する空間が必要ではなく、液晶パネル１を検査者に近づけて見易くすることが可能となる。 - 特許庁

A mold part 8c for molding a hook part 30a facing a cavity 2 is formed at the tip end of a head part 8b of each of a pair of inclined pins 8 inclined so as to approach each other toward the tip end.例文帳に追加

先端に向かって互いに近づくように傾斜した一対の傾斜ピン８の頭部８ｂ先端にはキャビティ２に臨んでフック部３０ａを成形する型部８ｃが形成されている。 - 特許庁

The earth anchor 13 is anchored at the side of the upper end surface of the side wall segment 12 in a state that a tensioning force is applied, so that the approach-section structure can be fixed in the ground via the earth anchor 13.例文帳に追加

アースアンカー１３は、緊張力が付与された状態で側壁セグメント１２の上端面側にて定着されたことにより、アプローチ部構造体は、アースアンカー１３を介して地中に固定されている。 - 特許庁