「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper and lower projections 27 are inclined in such a way as the interval between them is reduced as they approach the end of the bush 24 and a guide shaft 25 is braked when abutting on an inclined surface of both of the projections 27.例文帳に追加

上下の突起２７は、互いの間隔がブッシュ２４の端に行くに従って小さくなるように傾斜しており、ガイド軸２５は両突起２７の傾斜面に当たって制動される。 - 特許庁

The under cover 28 is formed, as seen from a side elevational view of the vehicle body 2, in such a way that longitudinal plates 33 and lateral plates 34 are cooperatively arranged in sequence as they approach to a rear side of the vehicle body so as to make a downward inclined stepwise.例文帳に追加

車体２の側面視で、アンダカバー２８を、後方に向かうに従い縦向き板３３と横向き板３４とが順次連設されて後下がりの階段形状となるよう形成する。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system for transmitting different information to each direction of crossing roads, and transmitting information depending on a vehicle approach angle.例文帳に追加

交差する道路の各方向に異なる内容の情報を伝達することが可能であるとともに、車両の進入角度に応じた情報の伝達が可能である路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of abnormality detection of satellites with a ground supplementary satellite navigation system for guiding approach and landing of an aircraft located in an air area within a predetermined distance in the vicinity of an air port.例文帳に追加

空港周辺の所定距離内の空域で航空機の進入着陸誘導を行う地上補強型衛星航法システム中で、衛星の異常を検出する精度を向上させる。 - 特許庁

By one approach, the concentrated dairy liquids have a protein to fat ratio of about 0.4 to about 0.7 achieved through the selection of the starting dairy base and a selected cream addition.例文帳に追加

１つの取り組みによって、濃縮された乳製品液体は、出発乳製品ベースおよび選択されるクリーム添加によって達成される約０．４から約０．７のタンパク質対脂肪比を有する。 - 特許庁

Fig.a shows a state (corresponding to L1) that the welding body member is made to axially approach most to the flange member, and Fig.b shows a state L2 that the welding body member SJ is axially separated most from the flange member.例文帳に追加

図ａは、フランジ部材に対し、溶接本体部材を軸方向で最も接近させた状態（Ｌ１に相当）であり、図ｂは、溶接本体部材ＳＪを軸方向で最も離れた状態Ｌ２である。 - 特許庁

The fingerprint authentication device detects the approach of a finger, while receiving power supply from the VCC1 system after stopping a VCC2 system, so as to send a power request signal to a power controller 31.例文帳に追加

指紋認証装置は、ＶＣＣ２系統を停止させてＶＣＣ１系統から電力の供給を受けながら指が接近したことを検知しパワー・コントローラ３１に電力要求信号を送る。 - 特許庁

A finger/palm distinction part 3 distinguishes whether the object is a finger or a palm of a user when it is decided in the object approach detection part 2 that the object approaches, and outputs a distinction result.例文帳に追加

指／掌判別部３は、物体近接検出部２において物体が近接したと判定された場合に、その物体がユーザの指であるか掌であるかを判別し、判別結果を出力する。 - 特許庁

The size-changeable stage includes: base frames BF11, BF21 that are disposed in parallel and can approach and leave each other; and at least one slide frame SF1 bridging between the base frames BF11, BF21.例文帳に追加

互いに平行に設置され、互いに接近し離間することのできるベースフレームＢＦ１１，ＢＦ２１と、ベースフレームＢＦ１１，ＢＦ２１間を橋渡しする少なくとも１本のスライドフレームＳＦ１とを備えている。 - 特許庁

A controller computes risk potential showing an approach degree of own vehicle and a front obstruction, and computes a reaction force control command value of operation reaction force to be generated in an accelerator according to the risk potential.例文帳に追加

コントローラは、自車両と前方障害物との接近度合を表すリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルに発生させる操作反力の反力制御指令値を算出する。 - 特許庁

To provide an elevator door control device eliminating erroneous determination caused by a large change in ground capacitance due to a factor such as humidity in determining a human body's approach to or contact with a door.例文帳に追加

人体のドアへの接近、接触を判定する際に湿度等の要因による対地静電容量の大きな変化によって生じる誤判定を解消したエレベータのドア制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass cloth for a printed circuit board, capable of maintaining insulation reliability between circuit patterns in the direction of Z-axis and in the directions of X- and Y-axes, even when the glass cloth and the circuit pattern are contacted with each other and/or made to extremely approach each other.例文帳に追加

ガラスクロスと回路パターンの接触及びまたは極近接に対しても、パターン間のＺ方向及びＸＹ方向の絶縁信頼性を維持するガラスクロスを提供すること。 - 特許庁

In other approach, an adsorbent showing a desired characteristic of the isothermal line of the adsorbent is adopted to negate the necessity of a special means for dilution, and the adsorbent is processed to have an appropriate shape or figuration.例文帳に追加

他のアプローチでは、所望の吸着剤等温線特性を示す吸着剤を採用し、希釈のための特別手段を必須とせず、その吸着剤を適切な形状又は形態に処理する。 - 特許庁

The approach of the idle seek start scheduled time of each of a plurality of disk drives 23 is predicted, and two or a plurality of drives 23 are controlled not to execute idle seek simultaneously in the same parity group.例文帳に追加

ディスクドライブ２３，２３、…のそれぞれのアイドルシーク開始予定時刻が近づいたことを予測し、同一パリティグループ内で、２つ以上のドライブ２３，２３、…が同時にアイドルシークを実行しないように制御する。 - 特許庁

Then, each temperature correction value for each area of the heating plate that causes the factor of the polynominal function to approach zero is calculated, using a relational model F that is a function of a linewidth correction quantity and a temperature correction value.例文帳に追加

次に、線幅補正量と温度補正値との関数である関係モデルＦを用いて、前記多項式関数の係数が零に近づくような熱板の各領域の温度補正値を算出する。 - 特許庁

Light made incident on the luminance enhancing film 5 obliquely to the incidence surface 6 is refracted so as to approach the normal direction of the incidence surface 6 by a ridge surface 14 of the projecting part and emitted.例文帳に追加

一方、入射面６に対して傾いて輝度向上フィルム５に入射した光は、凸部の稜面１４において、入射面６の垂線方向に近づくよう屈折して出射する。 - 特許庁

The approach or the regression in the lateral direction of the object or that in the vertical direction is detected, by combining a detection signal of the photosensors 124-1, 124-2 and the microwave sensor 125.例文帳に追加

フォトセンサ１２４−１、１２４−２、およびマイクロ波センサ１２５による検知信号を組み合わせて、物体の横方向の接近または離反、若しくは物体の縦方向の接近または離反を検知する。 - 特許庁

To provide a gas compressor excellent in durability and of a small motive power type to reduce driving motive power and to prevent abrasion of a vane, etc., by making actual vane back pressure approach ideal vane back pressure as much as possible.例文帳に追加

実際のベーン背圧をできる限り理想的なベーン背圧に近づけることで、運転動力の削減とベーンの摩耗等を防止し、耐久性に優れた小動力型の気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

In a train approach alarm device, a group of antennas 87a, 87b covers the range of behavior of an operator carrying a receiver 89 with him and a group of antennas 87p, 87q covers the same range.例文帳に追加

列車接近警報装置では、アンテナ８７ａ、８７ｂのグループが、受信機８９を携帯している作業者の行動範囲をカバーし、同じ範囲をアンテナ８７ｐ、８７ｑのグループがカバーする。 - 特許庁

The part 22 prepares arriving scheduled time information, approach display information, information on duration between main bus stops, information on bus stops which a final bus has passed through from the transmission information of each bus 52.例文帳に追加

データ制御部22では、各バス52の送信情報から到着予定時刻情報、接近表示情報、主要停留所間所要時間情報、終車バスが通過した停留所情報を作成する。 - 特許庁

To provide an analysis technique of "consumer value model" based on "post-modern approach" and analyze and judge concepts of values of a consumer for all of matters for which the consumer finds some values.例文帳に追加

「ポストモダンアプローチ」に基づく「消費者価値モデル」の解析手法を提供し、消費者が何らかの価値を見出すもの全てについて、その消費者の価値観を分析し、判断できるようにする。 - 特許庁

Particulates 14 are sprayed and scattered on a substrate 13 while controlling spray time in accordance with quantity of liquid to be scattered 1 so as to control density of particulates on a substrate surface to approach a target value.例文帳に追加

散布液１の液量に対応させて噴霧時間を制御しながら基板１３に微粒子１４を噴霧散布して、基板面における微粒子の密度を目標値に近づけるように制御する。 - 特許庁

To provide a device detecting approach or development of thunderclouds, using a space potential detecting function by electrostatic induction provided to a coherer and generating an alarm, thereby minimizing damage due to thunder.例文帳に追加

コヒーラの持つ静電誘導による空間電位検知機能を利用して雷雲の接近または発達を検知し、警報を発することにより、雷害を最小限にとどめる機能を有する装置。 - 特許庁

A map storage part 24 stores not only a correlation map in ordinary traveling which is used when an obstacle does not approach but also a correlation map which is lower in accelerator responsiveness than in the case of the ordinary traveling.例文帳に追加

マップ記憶部２４には、障害物が接近していない場合に利用される通常走行時の相関マップに加え、通常走行時よりもアクセル応答性が低い相関マップが記憶されている。 - 特許庁

The biological recognizable degree of the driver to the approach of the collision warning vehicle is specified in each case, and when the recognizable degree is reduced below a constant level, a specific recognition supporting output is performed.例文帳に追加

衝突警戒車両の接近に対する運転者の生体的な認知可能度をその都度特定し、該認知可能度が一定レベル未満に低下した場合に、特有の認知支援出力を行なう。 - 特許庁

To provide a human body approach detection device capable of preventing occurrence of malfunction even when water droplets adhere to a vehicular door handle, and inexpensively formable without requiring complicated preprocessing.例文帳に追加

車両用ドアハンドルに水滴が付着した場合であっても誤動作が生じるのを防止することができ、安価に構成可能で複雑な前処理が不要な人体接近検出装置を提供する。 - 特許庁

The heating and welding device 75 includes packing 92P and 96P made of elastomer on work arrangement surfaces R1 and R10 in a pair of work support disks 91 and 95 that can approach and recede.例文帳に追加

本発明の加熱溶着装置７５は、接近及び離間可能な１対のワーク支持盤９１，９５におけるワーク配置面Ｒ１，Ｒ１０にエラストマー製のパッキン９２Ｐ，９６Ｐを備えている。 - 特許庁

An emergency vehicle approach informing device 16 equipped in the vehicle 15 receives the areal running path information of the emergency vehicle transmitted from the communication antenna 14 and informs it to drivers.例文帳に追加

通信アンテナ１４から送信した緊急車両のエリア別走行経路情報を車１５に搭載した緊急車両接近通報装置１６が受信して運転者に通報するものである。 - 特許庁

To update presence information automatically according to the approach of a user to a graphic user interface without allowing the user to directly update his/her own presence information by accessing a server voluntarily.例文帳に追加

ユーザが自発的にサーバにアクセスして自己のプレゼンス情報を直接的に更新するのではなく、グラフィックユーザインタフェースに対するユーザの働きかけに応じて自動的にプレゼンス情報を更新する。 - 特許庁

To provide a technology with respect to an active network approach to a network management that facilitates expansion of a distributed network management application in an IP network and other type of computer network.例文帳に追加

ＩＰネットワークおよび他のタイプのコンピュータネットワークにおける分散ネットワーク管理アプリケーションの展開を容易にするネットワーク管理へのアクティブ・ネットワーク・アプローチに関する技術をを提供することを目的とする。 - 特許庁

The waveform detected by the sensor 5 is compared with that of previously recorded real leakage sound, and the frequency components of a signal for driving the shaker 2 is regulated so that the detected waveform may approach that of leakage original sound.例文帳に追加

センサ５の検出波形は、予め収録されている実際の漏洩音と比較され、漏洩原音に近付くように加振器２を駆動する信号の周波数成分の調整が行われる。 - 特許庁

Yoritomo was so concerned with this trouble regarding the territories that he himself took command and distributed the land to his vassals before he assumed the position of the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), that the Tomotsuna family were forgiven before long is perhaps due to his approach. 例文帳に追加

頼朝は征夷大将軍に就任する以前に自身が采配して配下に与えた土地を巡ってのこの騒動をたいへん憂慮し、その働きかけによってかすぐに許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it is possible to detect the position coordinates of each object for every region when a plurality of objects approach is brought close to the display screen, and to achieve simultaneous input with the several fingers.例文帳に追加

これにより、複数の物体が表示画面に近接した際に領域毎にそれぞれの物体の位置座標を検出することができるので複数本の指による同時入力が可能となる。 - 特許庁

Thermocouple wiring 20 having wiring 20a and wiring 20b on a substrate 10, and the wiring 20a and the wiring 20b are inclined so as to approach to each other in the vicinity of a crossing position 20e.例文帳に追加

基板１０上に配線２０ａと配線２０ｂを有する熱電対配線２０を形成し、交差位置２０ｅ付近で配線２０ａと配線２０ｂを互いに接近するように傾斜させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope easy to allow the non-contact type element of the ultrasonic endoscope to approach the predetermined position of an endoscope washing and disinfecting device with no load applied on a user.例文帳に追加

ユーザーに負担をかけることなく、超音波内視鏡の非接触型素子を内視鏡洗浄消毒装置の所定位置に近接させることが容易な超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To specify an appropriate process as an approach to defects, which can not be handled by heat treatment, such as vacancy-oxygen complex defects, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device thereby.例文帳に追加

「空孔−酸素複合欠陥」のような熱処理では対応することができない欠陥についてのアプローチとして適切な処理を特定し、それに基づく半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To approach the temp. at the transcription to the temp. in service afterward of the apparatus including a color filter when a color filter layer is to be transcribed from the side with glass board to the plastic film side.例文帳に追加

カラーフィルタ層３０をガラス基板１０側からプラスチックフィルム５０側に転写するに際し、転写時点の温度をカラーフィルタを含む機器のその後の使用時の温度にできるだけ近付けるようにする。 - 特許庁

When other vehicles approach and receives a link signal oscillated from the simulated engine sound generator mounted in the vehicle, the CPU 3 oscillates a synchronization signal via the short-distance radio communication unit 1.例文帳に追加

他の車両が近づき、その車両に搭載された模擬エンジン音発生装置が発信するリンク信号を受信すると、ＣＰＵ３が同期信号を近距離無線通信部１を介して発信する。 - 特許庁

A plurality of spiral grooves 6 are formed in an inner surface of an approach unit 2a of a die 2, and a lubricant is fed from the spiral grooves 6 to perform the punching.例文帳に追加

ダイス２のアプローチ部２ａの内面に複数の螺旋状の溝６が形成されており、螺旋状の溝６から潤滑剤をダイス２内部に供給させるようにして、押し抜き加工を行う。 - 特許庁

At a position where the dielectric fine particles in the gap approach or contact the film to be processed, an electric potential gradient becomes steep and activation energy is concentrated on the position to progress removal processing.例文帳に追加

ギャップ中の誘電体微粒子が被加工対象膜に近接、または接触した箇所の電位勾配が急峻となり、その部分に活性化エネルギーが集中して除去加工が進行する。 - 特許庁

The embodiment of this invention is provided with reliability with respect to the clock data recovery circuit capable of being operated by the transmitter having the low power mode whereby an approach to a simplified design can be provided advantageously.例文帳に追加

本発明の実施形態は低電力モードの送信機で動作し得るクロック・データ・リカバリ（ＣＤＲ）回路に対する信頼性があり簡素化された設計のアプローチを有利に提供することができる。 - 特許庁

Moreover, when opening the lid 1, the shaft 3 relatively moves toward another direction against the lid 1 and is interlocked with this movement of the shaft 3, the contact part 21 is displaced toward the direction to approach the lid 1.例文帳に追加

また、蓋１を開く際には、シャフト３が蓋１に対して相対的に他方の方向へ移動し、このシャフト３の移動と連動して接点部２１が蓋１に近づく方向に変位する。 - 特許庁

The toner feeding/recovery roller 4d is arranged so as to approach from the inside of the developing device body 4a to the developing roller 4c to feed toner stored in the developing device body 4a to the developing roller 4c.例文帳に追加

トナー供給回収ローラ４ｄは、現像ローラ４ｃに現像装置本体４ａ内から近接するように配置され、現像ローラ４ｃに現像装置本体４ａ内のトナーを供給する。 - 特許庁

For example, when the DC voltage does not reach a prescribed voltage because inductance is increased by allowing a plurality of antenna coils to approach to each other, the tuning control circuit controls the tuning capacitor to decrease its capacitance.例文帳に追加

例えば、複数のアンテナコイルが近接することでインダクタンスが増加し、直流電圧が所定値に達しないときに、同調制御回路の制御により同調容量の容量値は下げられる。 - 特許庁

When refuse collecting vehicles 21, 22, 23 approach refuse collection points 41, 42, 43, a management center 30 performs street announcement via speakers 51, 52, 53 for notifying neighboring inhabitants of urgent refuse carry-out.例文帳に追加

各ゴミ収集車２１，２２，２３，…がゴミ収集地点４１，４２，４３，…に接近すると、管理センタ３０は、スピーカ５１，５２，５３，…を介して付近の住民にゴミ出しを促す街頭放送で接近を通知する。 - 特許庁