「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

This vehicle driving assist device executes accelerator pedal reaction force control such that a reaction force is generated corresponding to a risk potential that expresses a degree of approach between its own vehicle and a preceding obstacle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との接近度合を表すリスクポテンシャルに応じた操作反力を発生するようにアクセルペダル操作反力制御を行う。 - 特許庁

To provide a hot line alarm device capable of generating an alarm sound at a fixed distance even when approaching it from any direction and improving the reliability by suppressing unevenness due to approach angles for a high voltage hot line.例文帳に追加

高圧活線に対する接近角度によるバラツキを抑えることにより、どの方向から接近しても一定の距離で警報音を発し、信頼性を向上させた活線警報器を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave generating source detection device that can recognize the approach of the device up to an installed position of a wiretapping transmitter or the like generating a radio wave resulting in easy detection of the transmitter.例文帳に追加

電波を発生している盗聴用等の送信機の設置位置に達するまで接近を認識でき、その結果、当該送信機の探査操作を容易に行える電波発生源探査装置を提供する。 - 特許庁

In the calculating section 4, a controller 4-1 generates a solution by selectively causing a local searching approach device 4-2, a GA parameter processor 4-3, or stochastic searching device 4-4 to execute.例文帳に追加

問題モデル計算部４では、コントローラ４−１が局所探索手法器４−２、ＧＡパラメータ処理器４−３、または確率的探索器４−４を、適宜、選択しながら実行させ、解の生成を行う。 - 特許庁

The insertion strips are formed on both sides of the upper lid to be close to the free end, and have respective folding parts 24, 25, which are so inserted from both lateral ends of the side board as to approach each other.例文帳に追加

差し込み片は、上蓋の自由端近くの両側にそれぞれ設けられ、側板部の幅方向両端側から互いに接近する方向に差し込むための折り曲げ部２４，２５を有する。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing the safety during the traveling by reliably suppressing any excessive approach to and contact with an obstacle when one's own vehicle passes the obstacle in front of the own vehicle.例文帳に追加

自車両が自車両前方の該障害物を追い越す際、該障害物との過度の接近や接触を確実に抑制し、走行時における安全性を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

Throughout a portion extending from the tip part of a seal rib 17 to the inner wall surface of an internal and external air switch box 11, a slope is inclined that, with the progress of approach of a drip to the inner wall surface side, a drip position is situated toward the lower side.例文帳に追加

シールリブ１７の先端部１７ａから内外気切替箱１１の内壁面にかけては、内壁面側に近づくにつれて下方側となるよう傾斜する傾斜面１８となっている。 - 特許庁

The rolling body is stored in the retainer 1 and when the claw part is deformed so as to approach the rolling body, the claw part restricts dropping of the rolling body and the installability of the inner and outer rings is enhanced.例文帳に追加

この転動体を保持器１に収納し、上記爪部を転動体に近付くように変形すると、この爪部が転動体の落ち込みを規制して内外輪の組み込み性が向上する。 - 特許庁

Further, the first guide bar 11 is arranged at a support mechanism 24 which is synchronously made to approach or separate at the same interval and vertically to the center part of the conveying direction of a work 13.例文帳に追加

また該第１案内バー１１は、被加工材料１３の搬送方向中心部に対して上下方向に同一間隔だけ同期的に近接離間させ得る支持機構２４に配設されている。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent a driver from being given any feeling of incompatibility due to the abnormal approach of the own vehicle to the preceding vehicle, and it is possible to prevent the inter-vehicle distance control from being unnecessarily stopped.例文帳に追加

これにより、自車が先行車に異常接近して運転者に違和感を与えるのを防止できるだけでなく、車間距離制御が不必要に中止されてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

A switching-type pressure safety valve 10 is provided at a heat accumulation tank 2, and a shut-off switching valve 81 and a check valve 84 are provided in the neighborhood of the heat accumulation tank of an approach path 8a and a return path 8b of a heat collection circuit 8.例文帳に追加

蓄熱槽２には切換式の圧力安全弁１０を設け、集熱回路８の往き路８ａ及び戻り路８ｂの蓄熱槽近傍に開閉切換弁８１と逆止弁８４を設ける。 - 特許庁

To mold a green compact produced, e.g., into a longitudinal edge type throw-away tip having a tip breaker projecting from a rake face in such a manner that punches are made to separate/approach to a direction corresponding to the thickness direction of the tip body.例文帳に追加

例えばすくい面から突出するチップブレーカを有する縦刃式スローアウェイチップに製造される圧粉体を、チップ本体の厚さ方向に対応する方向にパンチを離接させて成形する。 - 特許庁

In this case, the end mill is controlled so that the curvature is continuously changed from the approach pass PS1 to the shape pass PS2 and from the shape pass PS2 to the retreat pass PS3.例文帳に追加

この場合、制御装置により、アプローチパスＰＳ１から形状パスＰＳ２にかけて、及び形状パスＰＳ２から退避パスＰＳ３にかけて、それぞれ曲率が連続的に変化するように制御する。 - 特許庁

To achieve improvement and batterment, regarding the setting operation of a terminal of a telephone device by the telephone device or a system using it and to enable application, etc., to various services by the approach of a portable terminal.例文帳に追加

電話装置乃至はこれを用いるシステムで、電話装置の端末の設定操作に関する改良、改善を実現し、また、携帯端末の接近による様々なサービスに適用等することを可能とする。 - 特許庁

Since the frequency characteristics of a false echo component g(n) approach flat characteristics through the filter 12, impairment of echo suppression amount dependent on the frequency characteristics of echo component can be prevented.例文帳に追加

フィルタ１２を通過することで擬似エコー成分ｇ(ｎ)の周波数特性が平坦な特性に近づくため、エコー成分の周波数特性に依存したエコー抑圧量の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

In the method for producing an optical element, an optical element stock 30 is heated and softened, the confronted upper die 22 and lower die 24 are relatively made to approach, and the optical element stock 30 is pressurized and deformed, so as to mold an optical element 31.例文帳に追加

光学素子素材３０を加熱軟化し、対向する上型２２と下型２４とを相対的に接近させ、光学素子素材３０を押圧、変形して光学素子３１を成形する。 - 特許庁

A fitting part 46 (46B) of the valve body 14, where the rotary shaft extends through and is fitted, is formed with three protrusions which project inward from an inner surface of the fitting part 46 so as to approach the rotary shaft 16.例文帳に追加

回転軸１６が貫通・嵌合する弁体１４の嵌合部４６（４６Ｂ）には、回転軸１６と接近するように嵌合部４６の内面より内方へ張り出した３つの突起部を設ける。 - 特許庁

To provide a detector capable of outputting the data on a change degree of a detection value caused by a change with the elapse of time or the like and capable of certainly detecting the approach to an object.例文帳に追加

経時変化等によって生ずる検出値の変化の度合いに関する情報を出力することができ、物体の近接を確実に検出することが可能な検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for properly deciding a situation requiring caution to perform processing for the caution, a threat or the like as the need arises, instead of merely detecting approach of a person or the like to be cautious.例文帳に追加

単に人などの接近を検知して警戒を行うのではなく、警戒すべき状況を的確に判断し、必要に応じて警戒や威嚇などの処理を行うための装置を提供すること - 特許庁

To provide X-rays equipment for properly detecting the approach or contact of a main body with a person to be photographed and enabling a photographer to easily and finely adjust the up and down position of the main body according to the posture of the person to be photographed.例文帳に追加

本体と被撮影者との接近や接触を適切に検知し、撮影者が被撮影者の体勢に合わせて上下位置を微調整し易いＸ線撮影装置を提供すること。 - 特許庁

The optical scanner is so set that respective main light beams ch1 and ch40 approach each other after passing through the cylindrical lens but do not cross with each other between the cylindrical lens and a scanning lens on the side of an image side.例文帳に追加

そして、ｃｈ１及びｃｈ４０の各主光線は、シリンドリカルレンズを通過後、互いに近づくように進み、シリンドリカルレンズと像面側走査レンズの間では交差しないように設定されている。 - 特許庁

To reduce the power loss caused by impedance mismatching by resolving impedance mismatching occurring at the approach of a human body or the like in a short time even in a radio communication machine for transmission and reception like a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機等の送受信を行う無線通信機においても、人体近接時等に生じるインピーダンスの不整合を短時間で解消し、インピーダンス不整合による電力損失を軽減する。 - 特許庁

A reference line drawing section 102 receives, with a mouth, from a user, an input of the line connecting between the entry point and the final approach fix on the graph, and draws the line as the reference line on the graph.例文帳に追加

基準線描画部１０２は、グラフ上でエントリポイントと最終進入フィックスとを結ぶ線の入力をマウスによりユーザから受け付け、その線を基準線としてグラフ上に描画する。 - 特許庁

To provide a distortion detection sensor capable of sufficiently making a magnetic sensor approach even the surface of a minute recess by following ruggedness of roughness of the surface of a structural material having fixed or more surface roughness.例文帳に追加

一定以上の表面粗さを有する構造材表面の粗さの凹凸に追従して、微細な凹部の表面にも磁気センサを十分に近づけることのできるひずみ検出センサを提供する。 - 特許庁

To avoid the collision of an objective lens with a defective projecting part on an optical recording medium when making the objective lens having a high numerical aperture approach a medium surface to record an information signal in high density.例文帳に追加

高開口数の対物レンズを媒体面に近接させて情報信号を高密度に記録するときに対物レンズが光記録媒体上の凸部欠陥に衝突することを回避する。 - 特許庁

To provide a hook approach alarming device for a cable crane to be mounted on a hook itself, capable of eliminating necessity for a replenishing or replacement of a power source by clearing away the uneasiness for consumption of the power source.例文帳に追加

フック自体に装着された警報装置であって、且つ、電源の消耗に対する不安を解消して電源の補充や交換を不要にしたケーブルクレーン用フック接近警報装置を提供する。 - 特許庁

For the actual value of brake cylinder hydraulic pressure to approach a target value, a control gain in preparing a control command value to a linear valve is set so as to be larger if a hydraulic fluid temperature is below a preset temperature.例文帳に追加

ブレーキシリンダ液圧の実際値が目標値に近づくように、リニアバルブへの制御指令値が作成される場合の制御ゲインが作動液の温度が設定温度以下の場合には、大きい値とされる。 - 特許庁

Also, icons ICR and ICL corresponding to objects existing in intrusion deciding regions set outside the approach judging region are displayed in a right region 41b and left region 41c.例文帳に追加

また、右領域４１ｂ及び左領域４１ｃには、接近判定領域より外側に設定される侵入判定領域内に存在する対象物に対応するアイコンＩＣＲ，ＩＣＬが表示される。 - 特許庁

To achieve smooth steering by inhibiting the approach and separation to and from an own vehicle of both of first and second front fixation points according to a vehicle speed.例文帳に追加

第１前方注視地点及び第２前方注視地点の双方が、車速に応じて自車両の手前に寄ったり自車両から遠く離れたりすることを抑制してスムーズな操舵を実現する。 - 特許庁

A control circuit 7 performs detection of approach or contact position of the conductor in a state where a predetermined number of a plurality of electrodes are bound and interconnected based on the detection result of the arithmetic circuit 4.例文帳に追加

制御回路７は、複数の電極を所定の本数結合して接続した状態で、演算回路４の検出結果に基づいて、導体の近接または接触位置の検出を行う。 - 特許庁

The road side control device 23 forms the beam radiation area 6 or the beam radiation area 16 on the detected side based on signals from vehicle detecting sensors 7 and 17 detecting approach of vehicles 2 and 12.例文帳に追加

路側制御装置２３は、車両２，１２の進入を検知した車両検出センサ７，１７からの信号に応じて、検知した側にビーム照射エリア６あるいはビーム照射エリア６を形成する。 - 特許庁

Obviously, in such a case, borrowers will be deprived of an opportunity to receive better financial service, and therefore it is urgent that we foster financial business based on the ''middle risk, middle return'' approach. 例文帳に追加

それは言うまでもなく、借り手のよりよい金融サービスを受ける機会を奪ってしまっているわけでありますから、中リスクの金融ビジネスを育てていくことは喫緊の課題であると思っております。 - 金融庁

I expect that the rules-based approach will be more frequently applied to financial institutions that operate based on the idea that they may engage in wrong-doing as long as it can be covered up. 例文帳に追加

「ばれなきゃいい」というような発想で業務を行っている金融機関に対しては、相対的にルール・ベースの対応が多くなっていくと、これは結果としてそうなっていくと思っております。 - 金融庁

For this reason, for the purpose of conducting routine supervision of credit rating agencies, it was decided to prepare an approach to supervisions, points of focus and attention when conducting supervision, and specific supervisory techniques. 例文帳に追加

こうしたことから、信用格付業者に対する日常の監督事務を遂行するため、監督の考え方や監督上の着眼点と留意点、具体的監督手法等を整備することとした。 - 金融庁

Do the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors and departments in charge of credit risk management and audits appropriately perform the roles and responsibilities necessary for the calculation of the capital adequacy ratio with the use of the Internal Ratings-Based Approach? 例文帳に追加

取締役会等、信用リスク管理部署及び監査部署は、内部格付手法を用いて自己資本比率を算出するに当たって求められる役割と責任を適切に果たしているか。 - 金融庁

Do directors attach importance to comprehensive operational risk management, fully recognizing that the lack of such an approach could seriously hinder attainment of strategic objectives? 例文帳に追加

取締役は、オペレーショナル・リスクの総合的な管理を軽視することが戦略目標の達成に重大な影響を与えることを十分に認識し、オペレーショナル・リスクの総合的な管理を重視しているか。 - 金融庁

To provide a periphery monitoring device by which the approach of another preceding or following vehicle to a present vehicle can automatically and exactly be monitored even while traveling along a comparatively sharp curve.例文帳に追加

比較的急なカーブを走行している場合であっても、前方または後続の他車両の自車両への接近を自動的にかつ正確に監視できる周辺監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Since an attitude of the pendulum 2 is held by a weight 2c when the door is opened, the casing body 1 is rotation-moved with respect to the pendulum 2 to make the photocoupler 6d approach to the edge part 2e of the pendulum 2.例文帳に追加

ドアを開くとき、振り子２は錘２ｃによって姿勢が保たれているため、筐体１が振り子２に対して回転運動をし、振り子２の縁部２ｅにフォトカプラ６ｄが接近する。 - 特許庁

When information is written in a plastic lens 81, the lens 81 is moved above a magnetic head 92 to make the lower surface 81c of the lens 81 approach the upper surface 92a of the magnetic head 92.例文帳に追加

プラスティックレンズ８１への情報書込時は、プラスティックレンズ８１を磁気ヘッド９２の上方に移動させてプラスティックレンズ８１の下面８１ｃを磁気ヘッド９２の上面９２ａに近接させる。 - 特許庁

To provide an IC card adaptor device and a vehicle control device with good usage capable of performing control of the vehicle using an approach type IC card for memorizing individual information controlling the vehicle.例文帳に追加

車両を制御する個人情報を記憶した近接型のＩＣカードを使用して、車両の制御が可能な使い勝手のよいＩＣカードアダプタ装置および車両制御装置を提供する。 - 特許庁

A backlight 6 is installed in the vicinity of a detecting electrode 2 to detect approach of a human body, and a mask plate 3 for display in which a light transmission pattern 3a is formed is installed on the backlight 6.例文帳に追加

人体の接近を検出する検知電極２の近傍にバックライト６が設けられ、バックライト６の上に光透過パターン３ａが形成された表示用マスク板３が設けられている。 - 特許庁

When a human body sensor 8 senses the approach of a human body, a fan 4 is actuated to promote the adsorption of the malodorous substances and therefore even if a container cap 3 is opened, the internal odors are eventually decreased.例文帳に追加

人体センサ８により人が近づくと、ファン４が作動し、悪臭物質の吸着を促進するので、容器蓋３が開けられたとしても内部の臭いは低減されていることになる。 - 特許庁

To allow a wavelength division multiplexing system to provided an approach at a low cost when transferring plural protocols by means of a system such as 'Fiber to The Home', and the WAN/MAN(wide area network/ metropolitan area network).例文帳に追加

ある種のシステム、例えば、家庭までの光ファイバ（Fiber-To-The-Home）およびＷＡＮ／ＭＡＮにおける、複数のプロトコル転送において、波長分割多重化システムより低価格のアプローチを提供すること。 - 特許庁

A detection sensitivity control part changes the detection sensitivity of the position detection part from a first sensitivity to a second sensitivity when the position detection part senses an approach of the pointing means to the first position.例文帳に追加

検出感度制御部は、位置検出部が前記ポインティング手段が第１の位置まで近づいたことを感知すると、位置検出部の検出感度を第１の感度から、第２の感度へと切り替える。 - 特許庁

A pair of walls which constitutes a side wall of the groove section 21 is energized in a direction which the opening side end sections in the height direction approach each other and the replacement blade 3 is held in a sandwiched manner by the pair of walls.例文帳に追加

溝部２１の側壁を構成する一対の壁部は、その高さ方向の開口側端部が互いに近づく方向に付勢されており、一対の壁部によって替刃３が挟持されている。 - 特許庁