Approachを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6850件
A runway with a length of 1,200 meters or more of a land aerodrome, a runway with a length less than 1,200 meters for instrumental landing with a precision approach, and a land heliport 例文帳に追加
陸上空港等の長さが千二百メートル以上の滑走路及び九百メートル以上千二百メートル未満の精密進入を行う計器着陸用滑走路並びに陸上ヘリポート - 日本法令外国語訳データベースシステム
(h) When there is any object that has a height in access of the approach surface, transition surface, or horizontal surface, or any object that is located in an extreme proximity to these surfaces, the following matters 例文帳に追加
チ 進入表面、転移表面若しくは水平表面の上に出る高さの物件又はこれらの表面に著しく近接する物件がある場合には、次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2) ILS Point B refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the point at 1.05 kilometers from the runway approach end on the extended line of the runway centerline; hereafter the same shall apply. 例文帳に追加
二 ILS・B点とは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の側における滑走路の中心線の延長一・〇五キロメートルの点に一致するものをいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
c. The lamp lights for the approach centerline and crossbars prescribed under "a" shall be variable, white, while in the case of side row barrettes, they shall be constant, red, and for the case prescribed under "b", they shall be flashing lights in white. 例文帳に追加
c 灯光は、aのうちアプローチセンターライン及びクロスバーにあつては航空可変白の、サイドバレットにあつては航空赤の不動光であり、bにあつては航空白の閃光であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
However, no matter which approach is applied to explain the advantageous effects, the invention or utility model shall be compared with the prior art and the difference between the invention or utility model and the prior art shall be pointed out. 例文帳に追加
ただし、どのようなアプローチで有利な効果を説明するにしても、発明又は実用新案を先行技術と比較し、両者の相違点を指摘しなければならない。 - 特許庁
Basic approach applied in assessing inventive step e.g. test for non-obviousness, avoidance of ex post facto reasoning, and considering what the skilled man would have done starting from a given problem 例文帳に追加
進歩性の判断に適用される基本的手法 例) 非自明性のテスト、事後的分析の排除、当業者が所与の課題から出発してどのように行動したか(would have done)の検討 - 特許庁
To provide a vehicle-mounted sounding device for sounding the horn of high quality in tone and capable of informing approach of a vehicle by adding the travelling sound of natural tone in the case of a vehicle restricted in the travelling sound such as an electric vehicle.例文帳に追加
クラクションの音色に高級感を持たせ、また、電気自動車等の走行音の小さい車両では、自然な音色の走行音を付加して車両の接近を周囲に知らせる。 - 特許庁
The filter is mounted in a state that a distance to the outer plate is gradually increased in accordance with the approach to an end edge at the neighborhood of the end edge 27A1 at a side to which the air is introduced.例文帳に追加
そしてフィルタは、空気が導入される側となる端縁27A1付近における外板との間の距離が端縁に近づくにつれて次第に増大するように配設する。 - 特許庁
A long side 4E on a lower face 4B-side is constituted of a first inclination side 4E-1 and a second inclination side 4E-2, which extend, to gradually approach a mounting face-side in the same method.例文帳に追加
下面4B側の長辺4Eも同様に、実装面側に徐々に近づくように延びる第1傾斜辺4E−1及び第2傾斜辺4E−2から構成される。 - 特許庁
The clip has pinching parts 22 and 22, energized by spring in the direction of approaching each other, and at the tips of the pinching parts 22 and 22, guide parts 23 and 23 are formed which are folded in the direction opposite to the direction of approach.例文帳に追加
互いに近接する方向にバネ付勢されたに設けられた挟持部22,22の先端に、その近接方向とは離反する方向に折り曲げられたガイド部23,23を設ける。 - 特許庁
Furthermore, the controller CT controls the driving currents IDR according to the position signal P0 so that a force to make the vibrating body 20 approach the predetermined position can act on the vibrating body 20.例文帳に追加
さらに、制御装置CTは、振動体20を所定の位置に接近させる力が当該振動体20に作用するように位置信号P0に応じて駆動電流IDRを制御する。 - 特許庁
To enable a combine harvester to reap grain culms standing at the vicinity of a ridge smoothly by letting a reaping blade 10 approach the ridge without interference of a grass-dividing device 8 or a raising device 9 by the ridge.例文帳に追加
分草装置8や引起装置9を畦に干渉させることなく、刈刃10を畦に接近させてこの畦際の植立穀稈を円滑に刈り取ることができるものとする。 - 特許庁
A complex machine 12 in a customer's office 10 shows a screen asking about necessity of order placement for a consumable article 14 on a console screen when it detects the approach of the time of its replacement.例文帳に追加
顧客オフィス10の複合機12は、消耗品14の交換時期が接近したことを検知すると、消耗品14の発注要否を尋ねる画面をコンソール画面に表示する。 - 特許庁
Switches 17, 19, 24, 27 for detecting approach when an upper face of the boom approaches the obstacle are attached to one divided boom among the divided boom 9 on the outermost side or the divided boom 9 at each step.例文帳に追加
最外側の分割ブーム9もしくは各段の分割ブーム9から1に、ブーム上面が障害物に近接した際にこの近接を検知するスイッチ17,19,24,27を取付ける。 - 特許庁
An angle to the side of a main airflow channel 325 and an angle to the side of an approach route 326 of a sub-airflow channel 328 in the dust separation part 311 are made into acute angles approximately equal to each other to the opening direction of a hose connection part 251.例文帳に追加
ホース接続口251の開口方向に対して、塵埃分離部311での主風路325側への角度と副風路328の往路326側への角度とを略等しい鋭角とする。 - 特許庁
To provide a rotary tiller capable of preventing of grasses or straws by enlarging the outside diameter of a dustcover so as to approach eccentric claws attached to a cross rotor or the like slantingly mounted to the tiller axle.例文帳に追加
ダストカバーを、耕耘軸に対して傾斜して設けたクロスロータ等に取り付けられた偏心爪に近接させるまで外径を大きく形成することにより草や藁の巻付を防止する。 - 特許庁
Holes 22 are made in a lower board 21 separating the upper container 2 from the lower container 3, for making roots 71, 72 of the tomato 7 planted in the upper container 2 approach into the lower container 3.例文帳に追加
上容器2と下容器3とを隔てる下板21には、上容器2に植えられたトマト7の根71、72を下容器3に進入させるために孔22が形成されている。 - 特許庁
When the punch 2 and the die 3 are made to approach, they are rocked, the projecting part 22 of the punch is engaged with the work hole 71 and also the recessed part 32 of the die is engaged with the projecting part 22 of the punch.例文帳に追加
パンチ2とダイス3とを接近させた際には,これらが揺動し,パンチ凸部22がワーク穴71に係合すると共にダイス凹部32がパンチ凸部22に係合する。 - 特許庁
To enable a moving body detecting system to accurately detect the distance of approach of a vehicle by using magnetic sensors which detect magnetic fluxes in a plurality of directions while suppressing the power consumption of the sensors to low levels.例文帳に追加
磁気センサの消費電力を低く抑え、且つ複数の方向の磁束を検知する磁気センサを用いることにより、車両の接近距離を正確に検出できるようにする。 - 特許庁
The method may include a machine learning method for pattern identification, such as Bayesian classification for segmenting the RPC sequence, a function-extracting mechanism and a dynamic programming approach.例文帳に追加
方法は、RPCシーケンスをセグメント化するためのベイズ分類、機能抽出メカニズム、及び動的計画アプローチ等のパターン認識のための機械学習方法を含むものであってもよい。 - 特許庁
The first brush 31, the second brush 32, the third brush 33 and the fourth brush 34 which can freely approach and separate from a commutator 20 are arranged around the commutator 20 at intervals of 90°.例文帳に追加
いずれもコンミテータ20に接近離反自在な第一ブラシ31と、第二ブラシ32と、第三ブラシ33と、第四ブラシ34とをコンミテータ20周りに互いに90度置きに設ける。 - 特許庁
With this, the magnetic body 21 is structured to surely approach the reed switch 40 in case the water stream is generated in the casing 10, whereby the reed switch 40 can be in a closed state.例文帳に追加
これにより、ケーシング10内に水流が発生した場合には、確実に磁性体21をリードスイッチ40に近づける構成として、リードスイッチ40を閉状態とすることができる。 - 特許庁
An attention concentration degree of the driver to emergency vehicle approach is specified based on a combination between a spirit pleasure degree and spirit activity specified based on bioinformation.例文帳に追加
運転者の緊急車両接近に対する注意集中度を、生体情報に基づいて特定される精神活性度と精神愉快度との組合せに基づいて特定する。 - 特許庁
To provide a vehicular seat mounting structure wherein a lock member of a rear seatback member is hardly disengaged from a vehicle body-side striker when the vehicle has been crashed and the vehicle body rear is deformed so as to approach a rear seatback.例文帳に追加
車両が衝突を受けて車体の後部がリアシートに近接するように変形した際のリアシートバックのロック部材と、車体側のストライカーとの係合を外れ難くすること。 - 特許庁
To provide a component mounting machine for mounting components while a plurality of heads alternately approach one substrate, for which the difference of the operation time of the plurality of heads is reduced.例文帳に追加
1枚の基板に複数のヘッドが交互に進入しながら部品を実装する部品実装機であって、複数のヘッドの動作時間の差異を縮小した部品実装機を提供する。 - 特許庁
There is no danger of making the head of the subject, an operator, or a worker collide with the instrument, a feeling of compression and blocking can be reduced and the operator can easily approach the subject.例文帳に追加
被検者、操作者、作業者の頭部と装置との衝突の危険がなく、被検者に与える圧迫感・閉塞感を軽減し、操作者は被検者へのアプローチが容易になる。 - 特許庁
The heat stored in the member which comes in touch with the color thermal recording paper 20 is emitted to the color thermal printing paper 20 during the pressing and the approach, so that the density unevenness at the recording time of the image is reduced.例文帳に追加
カラー感熱記録紙20と接触する部材に蓄熱されていた熱が、押圧助走中にカラー感熱記録紙20に放出されて画像記録時の濃度ムラが低減される。 - 特許庁
The estimated values of the separation rate and approach rate for each intersection are corrected based on the difference between the traffic amount measured by the traffic amount detector and that estimated for the same point.例文帳に追加
次に、交差点毎の分流率および進入率の推定値を、交通量感知器が測定した交通量と、同地点に関して推定された交通量との差に基づいて補正する。 - 特許庁
The peripheral surface 23 of a driven roller 19 is made to approach or to come into contact with the peripheral surface 20B of the driving roller 18, and a center axial line 23A for the third rotation of the driven roller 19 is provided sideways.例文帳に追加
駆動ローラ18の周面20Bに従動ローラ19の周面23を近接または接触させると共に該従動ローラ19の第3の回転用中心軸線23Aを横向きに設ける。 - 特許庁
A pair of front end walls 20 and 22 are so formed that they can be respectively linearly extended upward while inclining them so as to approach each other from the upper end sections of a pair of bifurcation walls 16 and 18.例文帳に追加
一対の先端壁20、22が、一対の分岐壁16、18の上端部から相互に近づく形で傾斜しつつ上方にそれぞれ直線状に延びるように形成される。 - 特許庁
To provide a holding device of an elevator control cable capable of preventing the approach and interference of a control cable and a car, with a simple constitution, without particularly caring about a rise in the temperature in a hoistway.例文帳に追加
昇降路内温度の上昇を特に気にすることがなく、しかも簡単な構成により制御ケーブルとかごの接近、干渉を防止できるエレベータ制御ケーブルの保持装置を得る。 - 特許庁
To provide a wood molded product used for developing a new approach to the effective use of industrial wastes, to be recycled and provided with the sufficient consideration to the environment.例文帳に追加
産業廃棄物の有効利用に新たな道を開拓するとともに、再利用が可能であって、且つ環境に対しても充分な配慮がなされた木製成形品を提供する。 - 特許庁
At the runway 5 of approach run course 4 for the broad jump leading to a sandbox 3, the clay layer below the scallop shell layer is plowed up to a depth of about 2 cm to evenly mix the two layers and smooth them.例文帳に追加
又は走り幅跳びの砂場3に至る助走コース4の走路5に、ホタテ貝粒子層の下層のクレー層を2cm程度掻き起こして均一に混ぜ合わせ、平坦にならす。 - 特許庁
To surely prevent an approach of a bird by upwardly orienting of one barrier bar material even an electric wire protecting tube is rotated by catching a strong wind in using.例文帳に追加
使用中に強風を受けて鳥害防止用電線保護管が回転した場合でもいずれかのバリヤー棒体が上方を向いて鳥の接近を確実に防止させることができる。 - 特許庁
In this state, when a sensor 102 detects the approach of an object O to a vehicle body 100 with the intention of theft or the like, lighting units 1, 1B are lighted to give a warning for crime prevention.例文帳に追加
この状態で盗難目的などで車両本体100に被対象物Oが接近したことをセンサ102が検知すると、照明ユニット1,1Bが防犯警告のために点灯する。 - 特許庁
To realize an intruder's activity interference system for interrupting the approach of an intruder to a significant division since the intruder has been found, and any danger has been recognized until a security guard arrives.例文帳に追加
侵入者を発見し危険度を認識した時点から保安員が来るまでの間、侵入者が重要区画への接近を妨害可能な侵入者の活動妨害システムを実現する。 - 特許庁
Since the left and the right entry guide parts 9 are inclined toward either left or right, seen from an approach direction, the user can immediately and visually recognize an available left or right lane of the partition.例文帳に追加
左右の進入案内部9は人の進入方向から見て左右の何れかに偏っているため、仕切り体の左右いずれの通路を通行できるか否かを瞬時に視認できる。 - 特許庁
The clamping spring, when the pair of the arm parts have been elastically deformed so as to approach each other, has a shape that bent parts formed in the respective arm parts pass each other.例文帳に追加
クランピングスプリングは、一対のアーム部が互いに接近するように弾性変形されたとき、それぞれのアーム部に形成された屈曲部が互いにすれ違う形状を有している。 - 特許庁
Lower plates 52 making a pair are provided on both sides of a load placing board, and approach or separate from each other in a horizontal orthogonal direction in regard to a transporting direction of the load placing board by an opening/closing mechanism.例文帳に追加
荷載置板の両側には一対のロアプレート52が設けられ、開閉機構によって荷載置板の移載方向に対する水平直交方向で互いに接近又は離間する。 - 特許庁
The first panel 6 has a proximal panel portion 15 and a free-end panel portion 16 which are springingly energized by a spring means 17 in directions that approach to/separate from each other, whereby the first panel is expandable/contractible.例文帳に追加
第1パネル6は、基端側パネル部分15と遊端側パネル部分16とを有し、ばね手段17によって相互に近接する方向へばね付勢され、伸縮可能である。 - 特許庁
Then, by driving at least one of the die sections 1, 2 by an unillustrated press drive means, a die D is closed, namely in a state where both die sections 1, 2 approach each other most.例文帳に追加
次いで、図外加圧駆動手段により、両型部1、2の少なくとも一方を駆動し、金型Dを型閉じ状態、すなわち、両型部1、2が最も近接する状態とする。 - 特許庁
To provide a structure 20 around a bathroom 21 capable of achieving simple lines of flow to a bathroom, and reducing burden on an aged or physically handicapped person without causing trouble in approach by means of a wheelchair or the like.例文帳に追加
浴室への動線が単純で、高齢者や身障者への負担も軽くなり、車椅子等でのアプローチにも支障をきたすことのない、浴室周辺構造を提供する。 - 特許庁
To shorten time required for computation, while reproducing a phenomenon also by means of continuum approach, when a fluidized state of particles is analyzed, for the phenomenon which has been reproduced thus far by means of a distinct element method.例文帳に追加
粒子の流動状態を解析する場合に、従来、個別要素法で再現していた現象を、連続体アプローチによっても再現しつつ、計算時間を短縮する。 - 特許庁
This train approach detection device 1 recognizes an approaching train without incorrect determinations without requiring a large-scale installation and without attaching a special sensor or device on a vehicle side.例文帳に追加
この列車接近検知装置1によれば、大掛かりな設置工事をすることなく、また車両側に特殊なセンサや装置を取り付けなくても、接近する列車を誤判定無く認識する。 - 特許庁
Thus, an approach of dust from the through hole 16 of the casing 26 to the image reading means is blocked at an abutted portion between the inner rib 14 and the outer rib 12 of the elastic member 22.例文帳に追加
このため、筐体26の通孔16から画像読み取り手段に至る塵埃の進入路は、内リブ14と弾性部材22の外リブ12との当接部位で遮断される。 - 特許庁
To provide a vehicle operation management system in which road machine equipment performs approach display without stopping collecting the current data of a vehicle such as a bus on a regular route.例文帳に追加
路線バスの現状データの収集と配信を同時に行えず、また路線バスの現状データの他の管轄の路上機設備への配信には別途集配設備が必要となる。 - 特許庁
The assistant part 11 has a tilted part 11a formed at a part (in the direction of the surface side for placing a reel sheet) in the circumferential direction and regulated so as to be heightened according to the approach to the butt side from the periphery of the body part 10.例文帳に追加
補助部11はその周方向の一部分(リールシートの載置面側方向)に竿元側ほど本体部10周面より高くなる傾斜部分11aを有する。 - 特許庁
To prevent the generation of a wrinkle of paper when the paper approaches by designing a paper approach guide method to a fixing section, and to prevent image friction after the paper approaches.例文帳に追加
定着部への紙進入ガイド方法を工夫して、用紙の進入時の用紙のシワの発生を防止できるようにすると共に、用紙の進入後の画像擦れを防止できるようにする。 - 特許庁
When the measuring tool 71 is turned around the center axis C2, the tip end of a first holding claw 31 and the tip end of a second holding claw 32 approach a first edge 81 and a second edge 83, respectively.例文帳に追加
中心軸C2回りに測定具71が回転すると、第1保持爪31の先端や第2保持爪32の先端は第1縁81や第2縁83に近づいていく。 - 特許庁
To the portion of the above lamp sealing body where the components, which deteriorate by the ultraviolet ray, approach or touch, a layer of a material, which can prevent or reduce the penetration of the ultraviolet ray, is provided.例文帳に追加
紫外線により劣化する部材が近接または接するところの前記ランプ封体の部分について、紫外線の透過を阻止または低減できる材料の層を設ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
