「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The peripheral surface 23 of a driven roller 19 is made to approach or to come into contact with the peripheral surface 20B of the driving roller 18, and a center axial line 23A for the third rotation of the driven roller 19 is provided sideways.例文帳に追加

駆動ローラ18の周面20Ｂに従動ローラ19の周面23を近接または接触させると共に該従動ローラ19の第３の回転用中心軸線23Ａを横向きに設ける。 - 特許庁

A complex machine 12 in a customer's office 10 shows a screen asking about necessity of order placement for a consumable article 14 on a console screen when it detects the approach of the time of its replacement.例文帳に追加

顧客オフィス１０の複合機１２は、消耗品１４の交換時期が接近したことを検知すると、消耗品１４の発注要否を尋ねる画面をコンソール画面に表示する。 - 特許庁

The multifunctional machine corrects coordinates values (Pv, Pa, Pb) of each pixel included in a peripheral region of the target coordinates values (Ov, Oa, Ob) so that the coordinates values (Pv, Pa, Pb) approach the reference coordinates values (Sv, Sa, Sb) (5).例文帳に追加

（５）対象座標値（Ｏｖ，Ｏａ，Ｏｂ）の周囲の領域に含まれる各画素の座標値（Ｐｖ，Ｐａ，Ｐｂ）を基準座標値（Ｓｖ，Ｓａ，Ｓｂ）に近づくように補正する。 - 特許庁

The flange 2 is formed to have a slant to approach the support as it moves from an end of the inner periphery to an outer periphery end and the slant is formed in the whole part of the flange 2.例文帳に追加

フランジ部２は、内周端から外周端へ向かうに連れて前記支持部材に近づくように傾斜するように形成されており、フランジ部２の全体に傾斜部が形成されている。 - 特許庁

The system returns operation states of in-vehicle electronic apparatuses 300 and 400 to those before approach to the crossing of the motor vehicle 10 in accordance with a reception state of the radio information for caution against crossings.例文帳に追加

さらに、その踏切注意無線情報の受信状態に応じて、車載電子機器３００，４００の動作状態を、自動車１０の踏切接近前の動作状態に復帰させる。 - 特許庁

Consequently, the whole device can be miniaturized since the antenna unit 5 can be made to approach the inside of the watch case 1, along with ensuring the receiving accuracy of the antenna unit 5.例文帳に追加

これにより、アンテナユニット５の受信精度を確保できると共に、アンテナユニット５を腕時計ケース１の内側に近づけることができるので、機器全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of being provided with a light shielding member between two members relatively moving in an axial direction with a simple configuration even when the two members approach to each other.例文帳に追加

軸方向に相対移動する２部材が互いに接近する場合であっても、簡単な構成で２部材間に遮光部材を設けることができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

The steel radial cord of car rear wheel tires is magnetized, causing the magnetic impedance effect sensor S to generate sufficient output, as the rear wheels approach the car stop projection part C.例文帳に追加

自動車後輪のタイヤの鋼製ラジアルコードが磁化されており、この後輪が車留め凸部Ｃに近接することにより磁気インピーダンス効果センサＳに充分な出力が発生する。 - 特許庁

The impedance adjustment devices 5, 6 include a common mode choke to increase the line impedance of the power line 1 and to make the line impedance of the power line 1 approach a constant value independently of the frequency.例文帳に追加

インピーダンス調整器５，６は、コモンモードチョークを含み、電力線１のラインインピーダンスを増加させると共に、電力線１のラインインピーダンスを周波数にかかわらずに一定値に近づける。 - 特許庁

To provide a navigation system which optimally selects a destination- area approach point with reference to a destination area to be designated and input by a user without wastefully increasing and complicating the storage content of map data.例文帳に追加

地図データの記憶内容をいたずらに増大、複雑化することなく、使用者が指定入力した目的地域に対する目的地域進入点を最適に選択する。 - 特許庁

The second guide tape 35 is inclined with respect to the horizontal virtual line to gradually approach the first tape fastener 23 from the inner end part of the second tape fastener 24 to the outer end part.例文帳に追加

第２案内テープ３５は、第２テープファスナ２４の内端部から外端部に向かって第１テープファスナ２３に次第に近づくように横方向仮想線に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a PLL frequency synthesizer circuit in which the oscillation frequency of a voltage-controlled oscillator (VCO) circuit can be caused to approach a desired frequency more reliably than by the conventional technique.例文帳に追加

従来よりも確実に電圧制御発振回路（ＶＣＯ）の発振周波数を所望の周波数に近づけることが可能なＰＬＬ周波数シンセサイザ回路を提供する。 - 特許庁

To approach a signal level transmitted with interference control resistance inserted into a signal transmission circuit to a voltage in between a power- supply voltage and a ground potential to decrease the reliability of transmission.例文帳に追加

信号伝送回路に挿入した妨害抑制抵抗により伝達される信号のレベルが電源電圧とアース電位との中間の電圧に近づき、伝送の信頼性が低下する。 - 特許庁

While the interferometer section 154 is driven so as to approach or depart to or from the examinee T, the tomographic images of the examinee T may be obtained in accordance with the signals obtained by the photodetector D.例文帳に追加

干渉計部１５４が、被検体Ｔに近接又は離反するように駆動される間に光検出器Ｄにより得られる信号に基づき、被検体Ｔの断層像が得られる。 - 特許庁

To perform an appropriate contact avoidance to an own vehicle and an oncoming vehicle which mutually approach in a road shape including at least either a straight course or a curve.例文帳に追加

直線状の走行路およびカーブの少なくとも何れかを備えて構成される道路形状を互いに接近する自車両と対向車両とに対して適切な接触回避を行う。 - 特許庁

A certain sound emitted from a speaker 5 equipped in the train approach detection device 1 is reflected on a bottom portion 5 of a passing train and a second microphone 3 collects the reflected sound.例文帳に追加

また、列車接近検知装置１に備わるスピーカ５から発せられた一定の音響は、通過する列車の底部５に反射して、その反射音を第２のマイクロホン３が集音する。 - 特許庁

A yoke notched part 4a for making the generation center of the electromagnetic force and the centers of gravity of the yoke 4 and the permanent magnet 6 approach to the guiding bar 7a is provided on the yoke 4.例文帳に追加

ヨーク４には、電磁力の発生中心とヨーク４および永久磁石６の重心とを案内棒７ａに近づけるためのヨーク切り欠き部４ａが設けられている。 - 特許庁

Thus the water inlet temperature Twi can quickly approach the tank water temperature Twb, and an operating state of a heat pump cycle component device can be properly decided in starting the heat pump cycle.例文帳に追加

これにより、入水温度Ｔｗｉをタンク内水温度Ｔｗｂに速やかに近づけ、ヒートポンプサイクルの起動時に、ヒートポンプサイクル構成機器の作動状態を適切に決定できる。 - 特許庁

When the centers of rotation of one side holder 11 and the other side holder 12 are misaligned, the center positions of both masters 3, 4 are adjusted to approach to a tolerable range by varying the the relative rotational phase.例文帳に追加

片側ホルダー11と他側ホルダー12の回転中心がずれ、相対的な回転位相を変化させて両マスター３，４の中心位置を修正して許容範囲内に接近させる。 - 特許庁

The controller 40 performs the wiping processing in such a state that the pressing force from the wiper member 39 to the nozzle formed surface 22a is made to approach the set pressing force.例文帳に追加

そして、制御装置４０は、ノズル形成面２２ａに対するワイパー部材３９からの押し付け力を、設定した押し付け力に近づけた状態で払拭処理を実行する。 - 特許庁

From a long-term perspective, how do you view the need to ensure smooth financing for SMEs through the activities of financial institutions willing to take a ''middle-risk, middle-return'' approach? 例文帳に追加

長期的ですが、ミドルリスク、ミドルリターンのようなリスクを金融機関が取るというような、こういった中小企業融資の整備の必要性についてはどうお考えでしょうか。 - 金融庁

(ii) In the case where the institution inspected uses the Internal Model Approach under Article 272 of the Notification, the inspector should pay attention to the items included in Chapter III. 4. "Market Risk Measurement Technique" of the "Checklist for Market Risk Management." 例文帳に追加

（ⅱ）告示第272条により内部モデル方式を用いている場合は、「市場リスク管理態勢の確認検査用チェックリスト Ⅲ．４．市場リスク計測手法」の各項目に着目する。 - 金融庁

In the case where the institution uses the internal model approach under market risk capital requirements, does it conduct daily measurement of VaR in the trading book? 例文帳に追加

マーケット・リスク規制における内部モデル方式を採用している場合、トレーディング勘定のVaRを１営業日に１回以上、ストレスＶａＲを１週間に１回以上の頻度で計測しているか。 - 金融庁

Do directors attach importance to liquidity risk management, fully recognizing that the lack of such an approach could lead directly to bankruptcy in some cases? 例文帳に追加

取締役は、流動性リスク管理を軽視することが、場合によっては経営破綻に直結するおそれがあることを十分に認識し、流動性リスク管理を重視しているか。 - 金融庁

The fusion splicing machine is provided with a pair of discharge electrodes disposed oppositely at a space, and a freely slidable stage 20A which makes the splicing end surfaces of the optical fibers approach to each other between the discharge electrodes.例文帳に追加

間隔をおいて対向配置される一対の放電電極と、これら放電電極間にて光ファイバの接続端面同士を近接させるスライド自在のステージ20Aとを具える。 - 特許庁

To provide a vehicular alarm device calling the attention by performing the alarm based on the more appropriate case classification, and by allowing a pedestrian to appropriately recognize the approach of a vehicle.例文帳に追加

より適切な場合分けに基づいた警報を行って適切に歩行者に車両の接近を認知させて注意喚起させることができる車両警報装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a danger warning device attached to a slinging apparatus capable of immediately and surely calling an attention to approach of a lifted object and having an excellent maintenance property.例文帳に追加

瞬時かつ確実に揚重物の接近に対する注意を喚起することが可能であり、メンテナンス性に優れた、玉掛け用具に付設するための危険警告装置を提供する。 - 特許庁

The detecting means detects the loading to a target load capacity based on the prescribed approach displacement between a vehicle body 10 and an axle and the prescribed rise value of the air pressure to a bellows.例文帳に追加

そして検出手段は、目標積載量への積込みを、車体１０と車軸２７間の所定接近変位や、ベローズへのエアー圧の所定上昇値に基づいて検出する。 - 特許庁

To provide a technology for highly precisely performing working processing to the inside of a specific region even in the case of a section where plotting lines approach, or relatively fine plotting elements crowd.例文帳に追加

描画線が接近している部分や、比較的細かな描画要素が密集しているような部分であっても、高精度に特定の領域内を加工処理する技術を提供する。 - 特許庁

The first guide tape 29 is inclined with respect to a horizontal virtual line to gradually approach the second tape fastener 24 from the inner end part of the first tape fastener 23 to the outer end part.例文帳に追加

第１案内テープ２９は、第１テープファスナ２３の内端部から外端部に向かって第２テープファスナ２４に次第に近づくように横方向仮想線に対して傾斜している。 - 特許庁

A vehicle approach notification system generates a notification sound by a parametric speaker 1 and a vehicle horn 3, and drives the vehicle horn 3 by a square-wave signal of ≥0V.例文帳に追加

車両接近通報装置は、パラメトリックスピーカ１と車両用ホーン３によって通報音を発生するものであり、車両用ホーン３を０Ｖ以上の矩形波信号によって駆動する。 - 特許庁

Wires bent at the upper parts to this direction and having about 40 cm heights are arranged at 8-9 mm interval on a floor of the frame box, or a reverse L-shaped fence is stood to prevent the approach by walking.例文帳に追加

歩いての通過阻止には上部が手前に曲がった高さ約４０センチの針金を８ミリか９ミリの間隙で枠箱の床に並べるか、逆Ｌ字形の柵を立てる。 - 特許庁

To provide a body for an original direct flame baking oven capable of cooking even without filling water in an oil drip groove by inhibiting the flow approach of heat to the oil drip groove as much as possible.例文帳に追加

油受け溝の方への熱の流動接近を最大限に抑制させて、油受け溝に水を入れなくても調理可能なオリジナル直火式オーブン用本体を提供する。 - 特許庁

To hardly give the influences of a load variation to inverter circuits during induction heating in the state that the inverter circuits and a plurality of heating coils connected to resonance capacitors approach each other.例文帳に追加

それぞれのインバータ回路とそれぞれの共振コンデンサに接続された加熱コイルを複数接近して誘導加熱する場合、インバータ回路への負荷変動の影響を受けにくくする。 - 特許庁

Each of the plurality of separated upper cutting edges 51a-51d has a first end and a second end and is tilted so as to approach the lower surface 3 from the first end toward the second end.例文帳に追加

複数の分断上切刃５１ａ〜５１ｄのそれぞれは、第１端部及び第２端部を有し、且つ第１端部から第２端部に向かって下面３に近づくように傾斜する。 - 特許庁

The acquiring part 101 acquires map data outside an area displayed on the display part 102 when object's approach to the display part 102 displaying map data is detected.例文帳に追加

取得部１０１は、地図データを表示している表示部１０２に対して物体の接近が検知された場合、表示部１０２に表示されている領域以外の地図データを取得する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal capable of disabling a touch sensor, without fail, without detecting an object approach to a touch panel, when it goes into a state where disabling of the touch sensor becomes desirable.例文帳に追加

タッチセンサの無効化が望ましい状態になるとタッチパネルへの物体の接近を検知することなく確実にタッチセンサを無効にすることができる無線端末を提供する。 - 特許庁

Besides, the state of the function related to the ingestion is detected by respective sensors with the detected timing for the approach of the bowl part to the lips and the insertion into the mouth as a trigger.例文帳に追加

さらに、そのようにして検出された、さじ部が唇に接近して口腔内に挿入したタイミングをトリガとして、摂食に関与する機能の状態を各センサで検出する。 - 特許庁

According to this structure, as the spacer member 18 is displaced in the withdrawing direction relative to the guide grooves 32, 34, the lid 14 can be made to gradually approach to the substrate 12.例文帳に追加

この構成によれば、スペーサ部材１８が案内溝３２，３４に対して抜去方向に変位されることに従って蓋１４を基板１２に徐々に接近させることができる。 - 特許庁

By letting the thin optical disk 2 approach the tray and stabilization member 1 when the rotation is stabilized, the runout of the thin optical disk 2 is suppressed to stably record and reproduce the information.例文帳に追加

薄型光ディスク２を回転安定時にトレー兼安定化部材１と近づけて、薄型光ディスク２の面振れを抑制して安定化させ情報の記録／再生を行う。 - 特許庁

To provide two different approach methods having such a purpose that disadvantage in prior art processes for producing capsules is conquered, thereby, yield of useful capsules is increased substantially.例文帳に追加

従来技術のカプセル化プロセスにおける不利益を克服し、それによって有用なカプセルの収率を実質的に増加させることを目的とする２つの異なるアプローチを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of properly making a boiling-up temperature approach a target boiling-up temperature even when performances of water circulation pumps vary with respect to each product.例文帳に追加

水循環ポンプに製品毎の性能ばらつきが生じても、沸き上げ温度を目標沸き上げ温度に適切に近づけることのできるヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

After a quartz oscillator plate is mounted, the aperture end portion 31 of the cap is engaged with the trench part 10a formed in the base, and a trench part side wall 10b is made to approach an outer side wall of the cap.例文帳に追加

水晶振動板搭載後、前記ベースに形成された溝部１０ａに前記キャップの開口端部３１を嵌合させ、溝部側壁１０ｂとキャップの外側壁を近接させる。 - 特許庁

To shorten time required for computation, while reproducing a phenomenon also by means of continuum approach, when a fluidized state of particles is analyzed, for the phenomenon which has been reproduced thus far by means of a distinct element method.例文帳に追加

粒子の流動状態を解析する場合に、従来、個別要素法で再現していた現象を、連続体アプローチによっても再現しつつ、計算時間を短縮する。 - 特許庁

This train approach detection device 1 recognizes an approaching train without incorrect determinations without requiring a large-scale installation and without attaching a special sensor or device on a vehicle side.例文帳に追加

この列車接近検知装置１によれば、大掛かりな設置工事をすることなく、また車両側に特殊なセンサや装置を取り付けなくても、接近する列車を誤判定無く認識する。 - 特許庁