「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

When the judging means judges that the distance detected by the distance sensor is not more than a tolerance distance limit value of abnormal approach and the object is a human body according to the output from the human body sensor, it urges a message creating means to create a message.例文帳に追加

この判断手段は、距離センサで検出される距離が異常接近である許容距離限界値以下であり、かつ、人体センサの出力から人体であることを判断すると、メッセージ生成手段にメッセージの生成を促す。 - 特許庁

A "disclaimer" approach should be adopted in the potential invention only when the filed invention is an art totally different from prior art in view of the technical idea and basically has an inventive step, but has an overlapped section with the prior art by chance. 例文帳に追加

「除くクレーム」とすることにより特許を受けることができるのは、先行技術と技術的思想としては顕著に異なり本来進歩性を有する発明であるが、たまたま先行技術と重複するような場合である。 - 特許庁

A first slope 42 projecting on the tool base end side with approach from the tool outer peripheral side to the tool inner peripheral side is formed on the tool base end side of a tip 34 mounted on a tip mounting seat 33 of a tool body 32.例文帳に追加

工具本体３２のチップ取付座３３に装着されるチップ３４の工具基端側に、工具外周側から工具内周側に向かうに従って工具基端側に突出する第一の傾斜面４２を形成する。 - 特許庁

To suppress the frequency of initial setting by simplifying a circuit for detecting the difference between a read-out address and a write-in address and reducing a circuit scale and by detecting previously a state in which the read-out address and the write-in address approach each other.例文帳に追加

読み出しアドレスと書き込みアドレスとの差を検出する回路を簡素化して回路規模の縮小化を図り、かつ読み出しアドレスと書き込みアドレスとが接近する状態を事前に検知し、初期設定の機会頻度を抑える。 - 特許庁

To provide an omniazimuth reflecting plate tool preventing a bird, a cat, a dog and insects and worms approach to a protecting object by irregularly reflecting light source at a using spot such as a dwelling site, a farm land (a plow land, an orchard or the like), a veranda of an apartment house or the like.例文帳に追加

住宅敷地、農地〔田畑、果樹園等〕マンションのベランダ等の使用する場所で、光源を乱反射して鳥、猫、犬、虫類等が保護対象物に接近することを防除する全方位反射板器具を提供する。 - 特許庁

When the temperature of a liquid crystal material F is lower than a target temperature and the deviation thereof with the target temperature is large, the second cartridge heater H2 high in heat value is driven to allow the temperature of the liquid crystal material F to rapidly approach the target temperature.例文帳に追加

液晶材料Ｆの温度が目標温度より低くその偏差が大きいときには、発熱量が多い第２カートリッジヒータＨ２を駆動させて、液晶材料Ｆの温度を速やかに目標温度に近づける。 - 特許庁

Further, a waveguide 15 is provided by eliminating vacancies 12 so as to penetrate through the respective regions, and when the vacancies interposing the waveguide are shifted to approach to each other, the width of the waveguide 15 is made narrower than the case where the vacancies are not shifted.例文帳に追加

また、各領域を貫くように、空孔１２を欠損させて成る導波路１５を設け、それを挟む両側の空孔を互いに近づくようにシフトさせることにより、導波路１５の幅をシフトのない場合よりも狭くする。 - 特許庁

When the floor finishing panels 2, 2 approach each other, first the upper corner edge of the elastic member 5 is brought into contact with the side surface B, and then the elastic member 5 is compressed and deformed until the backing boards 3, 3 abut on each other.例文帳に追加

このように床仕上パネル２，２同士を接近させていくと、弾性材５の上側の角縁が最初に側面Ｂに接触し、その後、下地板３，３同士が当接するまで弾性材５が押し潰されるように圧縮変形する。 - 特許庁

To provide a human body approach detecting device in which occurrence of malfunctioning is prevented effectively even when transmission/reception of electric wave is carried out by a transmitting/receiving antenna, and a complicated pre-treatment is not necessary, and which is constituted inexpensively.例文帳に追加

送受信用アンテナにより電波の送受信が行われた場合であっても、誤動作が生じるのを効果的に防止することができ、安価に構成可能で複雑な前処理が不要な人体接近検出装置を提供する。 - 特許庁

Clump-like objects can by detected by a modified morphological Connected Component Labeling (CCL) approach for executing a series of erosion and expansion steps, individually labeling the objects, and separating data-adjacent objects so that analysis may be performed.例文帳に追加

塊状対象は、一連の侵食および膨張ステップを実行して、個々にラベルを貼り、分析できるようデータの隣接する対象を分離する、修正形態学的接続コンポーネントラベル貼付（ＣＣＬ）アプローチで検出できる。 - 特許庁

An area in which both operation carriages 4a and 4b interfere to each other and concurrent operation processing becomes impossible when both operation approach based on width size of units 2 and the operation carriages 4a and 4b is defined as "interference area".例文帳に追加

ユニット２および作業台車４ａ・４ｂの幅寸法に基づいて、両作業台車４ａ・４ｂが近付いたときに相互に干渉し合い、同時的な作業処理が不可能となる領域を、「干渉エリア」として規定する。 - 特許庁

The pair of second plate holding parts 33, 34 are disposed obliquely so as to approach each other as the distance from one end connected to both ends of the plate rib 2 to a point in a direction at a right angle to the plate rib 2 increases.例文帳に追加

一対の第２板状保持部３３、３４は、板状リブ２の両端に連結されたそれぞれの一端から板状リブ２と直角方向へ遠ざかるに連れて互いに接近するように傾斜して配置されている。 - 特許庁

This constitution enables freely changing of the distance between the two needle location points P_1 to be regarded as the overlapped point P_2 according to the thicknesses of the needle and the thread so as to approach the sewing image on the operation panel 20 to the actual one.例文帳に追加

これにより、針や糸の太さに応じて重複点Ｐ_２とみなされる二つの針落ち点Ｐ_１間の距離を自在に変更することができ、操作パネル２０上での縫製イメージを、より実際に近づけることが可能となった。 - 特許庁

To prevent the quality of a woven fabric from being impaired by approach of a stopping bar by preventing stoppage of a loom in a range (a range of prescribed pick numbers) of prescribed weft numbers when defect of warp occurs immediately after start operation.例文帳に追加

織機の起動直後に、経糸不良が発生したとき、所定の緯糸本数の範囲（所定ピック数の範囲）での織機の停止をなくすることにより、停止段の接近による織物品質が損なわれるのを防ぐ。 - 特許庁

A circular arc-shaped carbon fiber member 6 is arranged in a corner part 3a of the opening part 3 of a concrete building frame 1 to be constructed so that both end parts 6a respectively approach both edges of the opening part 3 for forming the corner part 3a.例文帳に追加

構築すべき前記コンクリート躯体１の開口部３の角部３ａに、円弧状炭素繊維部材６をその両端部６ａが前記角部３ａを形成する開口部３の両縁にそれぞれ近接するように設ける。 - 特許庁

The shutters 20 are freely slidably engaged with the ring members 26 so as to be moved to approach to and separate from each other by movement of the ring members 26 so that a pallet P is held within the work holder 12 so as to be prevented from coming off.例文帳に追加

リング部材２６には、シャッター２０が摺動自在に係合していてリング部材２６の動きにより、互いに接近・離間するように変位され、ワークホルダ１２内にパレットＰを抜け出さないよう保持可能となっている。 - 特許庁

A first stem 2 and joint 4 are supplied between a pillar end clamper 14 and a joint/stem clamper 15 which oppositely approach to and recede from each other and which synchronously indexingly rotates, with the first stem and joint clamped by the clamper on each side and connected by welding.例文帳に追加

対向して接近離隔かつ同期割出回転する柱端クランパ１４と仕口・幹クランパ１５の間に第１番目の幹２と仕口４とを供給して両者をそれぞれの側のクランパで把持して溶接連結する。 - 特許庁

The first mold 1 and the second mold 2 are arranged to make the receiving surface 12 and the pressurization surface 21 face each other, and the receiving surface 12 and the pressurization surface 21 are driven to approach each other or to be separated from each other relatively by a pressurization means 3.例文帳に追加

第１の型１及び第２の型２は、受面１２と加圧面２１とが互いに対向するように配置され、加圧手段３によって、受面１２と加圧面２１とが相対的に接近し、又は遠ざかるように駆動される。 - 特許庁

To provide a baggage rack structure for a railway vehicle capable of preventing a baggage from being left on the baggage rack by attracting attention of passengers to the baggage rack, and while capable of providing information such as approach to a station.例文帳に追加

荷棚に対する注意を乗客に喚起することができ、荷棚への荷物の置き忘れを防止できるようにするとともに、停車駅への接近等の情報も提供することができる鉄道車両用荷棚構造を提供する。 - 特許庁

Then, the signal is processed by a signal processing means whose detection accuracy becomes higher as the fetching time becomes longer, so that detection is made in a wide range on the approach route and important azimuth is accurately detected on the return route.例文帳に追加

そして、取り込み時間が長いほど探知精度が高くなる処理を行う信号処理手段で信号処理を行うことによって、往路で広範囲に亘る探知を行い、復路で重要な方位について高精度な探知を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter, capable of measuring a flow rate with high accuracy, as well as, with high efficiency by a transmitting-receiving vibrator, and of being consitutted, simply by shortening the approach section in front of the transmitting-receiving vibrator.例文帳に追加

送受信振動子による高能率かつ高精度での流量計測を可能とするとともに、送受信振動子前方の助走区間を短縮して簡素に構成することのできる超音波式流量計を提供する。 - 特許庁

This small animal-repelling device is characterized by comprising a sensor for detecting the approach of a small animal, a sound-producing circuit for producing a sound in response to the sensor, and a light-emitting source for emitting light by an activation from the sensor.例文帳に追加

小動物の接近を検出するセンサーと、前記センサーに応答して発音する発音回路と、前記センサーからの起動によって光を放射する発光源とを具備したことを特徴とする小動物忌避装置。 - 特許庁

There is described an approach for resource allocation in a wireless communication network including a sender (100), a relay station (104) and a receiver (102) in the case of a retransmission of information from the relay station (104) to the receiver (102).例文帳に追加

送信機（１００）と中継局（１０４）と受信機（１０２）とを有する無線通信ネットワークにおいて、中継局（１０４）が受信機（１０２）に向けて情報を再送する場合のリソース割当ての手法が記載されている。 - 特許庁

At the first side face 10s of the first recess 10h, a first protruded part 11t is formed at the inside of the first recess 10h so as to approach the battery core 40 along the direction the electrode terminal 6 is extended.例文帳に追加

第１の凹部１０ｂの第１の側面１０ｓには、電極端子６が延在する方向に沿って電池コア４０に近づくように第１の凹部１０ｈの内側に突出する第１の突出部１１ｔが形成される。 - 特許庁

If the digital camera 10 and the diving computer 20 approach to each other and the radio tag 115 is detected by the radio tag reader 208, the display unit 201 is set into a condition, in which the QR code obtained by converting various kinds of information is displayed thereon.例文帳に追加

デジタルカメラ１０とダイビングコンピュータ２０が近づき、無線タグリーダ２０８によって無線タグ１１５が検知されると、表示部２０１には、各種情報を変換して得られるＱＲコードが表示された状態となる。 - 特許庁

The speed value setting device sets the same speed value for both drive units according to a speed value unification command, e.g., in an approach operation of the tool rest 15 or 17 and an evacuation operation of the other tool rest 17 or 15.例文帳に追加

その速度値設定装置は、例えば刃物台１５または１７のアプローチ動作と、別の刃物台１７または１５の退避動作とにおいて、速度値統一コマンドに応じて両駆動装置の速度値を同一値となるように設定する。 - 特許庁

a. When the location of a course line fails to conform to the standards prescribed under "15". However, in the case of an ILS Category III localizer, when the distance between the projection line of the course line and the center point of runway approach end edge exceeds 6.0 meters. 例文帳に追加

ａ　コースラインの位置が（十五）の基準に適合しなくなつたとき。ただし、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては、コースラインの投影線と滑走路進入端の中心点との距離が六・〇メートルを超えたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 183 Aircraft in its final approach path for landing or aircraft performing the landing operation shall have the right of way priority over the aircraft on ground, on water or in flight. 例文帳に追加

第百八十三条　着陸のため最終進入の経路にある航空機及び着陸操作を行つている航空機は、飛行中の航空機、地上又は水上において運航中の航空機に対して進路権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A tilt part 50 inclined so as to approach in parallel to a roller large end face 3a is provided relating to an external diametric side 51 in an internal diametric part of a pocket face 5a contacting to the large end face 3a of a roller 3, of pocket surfaces partitioning a pocket 5 of a holder 4.例文帳に追加

保持器４のポケット５を区画するポケット面5a〜5cのうち、ころ３の大端面3aと接触するポケット面5aの内径部に、その外径側51に対し、ころ大端面3aと平行に近づくよう傾斜させた傾斜部50を設ける。 - 特許庁

When forces are loaded on two side walls 15 and 16, two main body parts 1 and 2 are rotated around a rotating shaft 11 as a center and the cartridge 6 and the fastener 8 approach each other and a condition where preparation for piercing is completed is eventually performed.例文帳に追加

二つの側部壁１５、１６に力を加えていくと、回転軸１１を中心に二つの本体部１、２が回転をして、カートリッジ６と止具８とが接近していき、最終的に穿孔準備完了状態となる。 - 特許庁

Length of the second main rope 10 is set to such length that both of the first balance weight 6 and the second balance weight 9 hit mutually when both of them approach each other abnormally in the case where an unexpected situation occurs.例文帳に追加

そして、第二主索１０の長さを、不測の事態発生時において上記両者が異常接近するときに第一つり合おもり６及び第二つり合おもり９の双者が相互に行き当たる長さに設定する。 - 特許庁

The reverse position detecting switch 90 is oppositely disposed to the end face of a shift rod 72 in the axial direction, and detects an approach of the shift rod 72 when the rod 72 is shifted to the reverse position location, inputting a reverse detection signal to the controller 105.例文帳に追加

後進位置検知スイッチ９０はシフトロッド７２の軸芯方向端面に対向配置され、シフトロッド７２が後進位置に移動した時にシフトロッド７２の接近を検知し、後進検知信号をコントローラ１０５に入力する。 - 特許庁

The pair of the ring parts 14 has a pair of protruding members 16 facing with each other and protruding so that the distal ends approach with each other in a same position with the columnar part 15 in the peripheral direction and in a position on a radial inner side than the pitch circle of the roller 11.例文帳に追加

１対のリング部１４は、柱部１５と周方向に同じ位置かつころ１１のピッチ円よりも径方向内側の位置で、先端同士が近づくよう互いに向き合って突出する１対の突起部材１６を有する。 - 特許庁

The brush pieces 20 are so slid as approach the adjacent engagement pieces 25 and the brush pieces 20 are engaged with the engagement pieces 25 in a state where tip parts 20b of the brush pieces 20 are extended outward with a brush extending jig 24.例文帳に追加

ブラシ拡げ治具２４を利用しブラシ片２０の先端部分２０ｂを外方に押し広げた状態で、ブラシ片２０をそれに隣接した係止片２５と接近するようにスライドさせて、ブラシ片２０を係止片２５に係止させる。 - 特許庁

When the mounted nut N1 causes corotation, the relative rotation causing the nut N1 and the fixed screw plate 12 to approach each other is generated between the nut N1 and the fixed screw plate 12, whereby double nut fastening is realized with a part (g) of the bush member 11 held between them.例文帳に追加

装填したナットＮ１が共回りすると、ナットＮ１と固定ねじ板１２との間に両者が接近する向きの相対回転が発生し、ブッシュ部材１１の一部分ｇを挟み込んでのダブルナット締めが実現する。 - 特許庁

A volume controller 24 to control volume of R output of a music sound box 12 according to approach of a mobile terminal 14 is connected between a loudspeaker 22 of a headphone 10 and the R output of the music sound box 12.例文帳に追加

ヘッドフォン１０のスピーカ２２と、音楽再生装置１２のＲ出力との間には、携帯端末１４の接近に応じて、音楽再生装置１２のＲ出力の音量を調節する音量調節装置２４が接続する。 - 特許庁

The air sucked from a hose connection port 251 is made to easily flow to the side of the approach route 326, even if the dust collection amount by a paper pack 52 of the dust collection unit 9 provided at the main airflow channel 325 increases, suction air amount is secured to suppress deterioration of the suction force.例文帳に追加

ホース接続口251から吸い込んだ空気を往路326側へと流れやすくし、主風路325に設けた集塵ユニット９の紙パック52での集塵量が増加しても、吸込風量を確保して、吸込力の低下を抑制できる。 - 特許庁

To improve the voice recognition accuracy during implementation of voice recognition so as to approximately approach the accuracy, when a voice is produced twice or more times during a registration in a voice registration type voice recognition, without requiring a user to bear the load when producing the voice twice or more times at voice registration.例文帳に追加

音声登録型音声認識において、音声登録時に音声を２回以上発声させる負担を負わせることなく、実行時の音声認識の精度を、登録時に２回以上発声した場合の精度に近づける。 - 特許庁

The bottom surface 13a extends in the longitudinal direction of the core 13 while the specified width is kept, and the side faces 13b and 13c are inclined so as to approach each other as going from the ends in the width direction toward the periphery of the hose.例文帳に追加

底面１３ａは、所定幅を保って芯材１３の長手方向に延び、側面１３ｂ、１３ｃは、底面１３ａの幅方向両端からホース径外方向に向かうに従って互いに近づくように傾斜する。 - 特許庁

Then, feedback control is performed so as to adjust the injection amount of NH_3 corresponding to a flow rate of NOX in the direction of allowing the imaginary concentration of NOX to approach the target concentration of NOX (SV) corresponding to the deviation between the target concentration of NOX (SV) and the imaginary concentration of NOX.例文帳に追加

そして、目標ＮＯ_X濃度（ＳＶ）と仮想ＮＯ_X濃度との偏差に応じて仮想ＮＯ_X濃度を目標ＮＯ_X濃度（ＳＶ）に近づける方向にＮＯ_X流量に応じてＮＨ_3注入量を調整するフィードバック制御を行う。 - 特許庁

Further, the lock support part 36 has a slope 58 situated such that the roller 22 is forced upward in a direction to approach the lock support body 32 in synchronism with closing rotation of the blade 16 formed in succession to the arcuate part 34.例文帳に追加

さらに、ロック受部３６は、円弧部３４に連続して形成され羽根１６の閉塞回動に同期してロック受体３２に近接する方向に向けてローラ２２がせり上がり移動するように設けられた斜面５８を有する。 - 特許庁

The treatment tools 4 and 5 are prepared in two places separated in the projecting direction of the projection portion 3 and the treatment tools 4 and 5 are composed so that portions connected with the shoulders of each of the persons to be treated may approach or be separated mutually.例文帳に追加

施療子４，５は、突出部３の突出方向に離隔した二箇所に設けられており、施療子４と、施療子５とが、夫々の被施療者の肩に当接する部分が、互いに近接又は離反するように構成されている。 - 特許庁

When the compressed air is fed to a cylinder section 60 through a compressed air channel 90 due to an increase in air pressure caused by the compressed air, the opening/closing movable pieces 6, 7 are moved to approach each other.例文帳に追加

この圧縮空気に基づく空気圧の上昇によって、圧縮空気流路部９０を介してシリンダ部６０に圧縮空気が供給されると、複数の開閉可動片６，７が各々近接する方向に移動する。 - 特許庁

Accordingly, even if not bringing the trigger tool 10 close to the transmitter/receiver 2 that is the instruction target to the utmost, it is possible to finish work by only a certain degree of approach of a worker to the transmitter/receiver 2 to make the work efficiency excellent.例文帳に追加

したがって、トリガツール１０を指示対象となる送受信機２に極力近づけなくても、ある程度作業者が送受信機２に近づくだけで作業を済ませることが可能となり、作業性を良好にできる。 - 特許庁

In the portion of the gasket G, in which a combustion chamber hole, fluid holes, and a chain chamber hole are opened, where seal lines are merged, a half bead 22 formed along the second seal line is allowed to approach a half bead 32 formed along the third seal line.例文帳に追加

燃焼室孔、液孔、チェーンチャンバ孔等が開口したガスケットＧのシールラインが合流する部分において、第２シールラインに沿って形成されるハーフビード２２と、第３シールラインに沿って形成されるハーフビード３２とを接近させる。 - 特許庁