「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rear suspension device which can set the changes in toe and camber and freely select the underfloor space, and arrange a dynamic damper without adding any new mass.例文帳に追加

トー変化やキャンバー変化の設定と床下スペースを自由に選択することができ、新たに質量体を追加すること無くダイナミックダンパを配置することができるリアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering unit for vehicle that can arrange a display device or an operation device in the center without causing complication of wiring processing and spoiling operability and visual confirming.例文帳に追加

配線処理の複雑化を招かずに、かつ操作性や視認性を損なわずに、表示装置や操作装置をその中央部に配設し得るように構成された車両用操舵ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which is usable to compose and arrange music and can reproduce musical sound data from an external keyboard, etc., and drive an external sound source unit, etc.例文帳に追加

楽曲の作曲、編曲に使用することができ、また、外部のキーボード等からの楽音データを再生することができ、さらに、外部の音源ユニット等を駆動することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To arrange page images in a balanced manner when printing with a binding margin is set in an N-Up printing mode without changing the size of page images determined by the N-Up setting.例文帳に追加

Ｎ−Ｕｐ印刷モードにおいて綴じ代印刷を設定した場合に、Ｎ−Ｕｐ設定で決まったページ画像の画像サイズを変更せずに、ページ画像をバランスよく配置できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a documentation management system which can efficiently find an electronic document of a reference object from a lot of accumulated electronic documents, and can efficiently arrange the electronic document.例文帳に追加

蓄積されている大量の電子文書から参照対象となる電子文書を効率よく探し出すこと、および電子文書を効率よく整理することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

The filter plate 20 is integrally formed to arrange BW in odd-numbered rows and GR in even-numbered rows so that the same color filter is not arranged in vertical, horizontal, and diagonal directions with respect to the filter of a single color.例文帳に追加

前記フィルタ板２０は、１つの色のフィルタに対して縦横斜めに同じ色のフィルタが配置されないように、奇数行にＢＷが偶数行にＧＲが配列され、一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a camera lens barrier unit that can arrange two barrier plates rotated in opposite directions in front of the lens by efficiently saving the space in the optical axis direction.例文帳に追加

相反する方向へ回転させられる二つのバリア板を、撮影レンズの前面で、光軸方向のスペース効率を良好にして配置できるようにしたカメラ用レンズバリア装置を提供すること。 - 特許庁

Using the azimuth data, an adequate sequence of the image data can be specified to adequately arrange the image data, irrespective of the photographing order, thereby forming them into a composite image.例文帳に追加

この場合、この方位角データを用いれば、各画像データの適切な配列順序を特定できるので、撮影順序に関係なく、各画像データを適切に配列して、これらを合成することができる。 - 特許庁

A matching step so as to arrange a projected element within all the collected radiographs is executed to respectively correspond to projections of the objective element within the collected radiographs.例文帳に追加

投影されたエレメントを収集したすべての画像内に配置させるようなマッチング段階を実行し、上記の収集した画像内の前記対象エレメントの各投影とそれぞれ対応させる。 - 特許庁

To properly arrange elements for composing pixels, for example, to optimize a potential structure on the semiconductor substrate of a solid-stage imaging device having a charge holding section in the pixels.例文帳に追加

本発明は、画素を構成する素子を適切に配置することで、例えば、画素に電荷保持部を有する固体撮像装置の半導体基板でのポテンシャル構造を最適化させることを目的としている。 - 特許庁

This configuration helps arrange the ball return prevention device 8 on a prescribed position of the game board 1 by attaching the rail decoration member 6 to a prescribed position of a game board 1.例文帳に追加

この構成によれば、レール装飾部材６を遊戯盤１の所定の位置に取り付けることにより、同時に、球戻り防止装置８を遊戯盤１の盤面上の所定の位置に配置できる。 - 特許庁

To increase visibility of preview display of predetermined data and to arrange a plurality of display objects such as an icon indicating a set item relating to predetermined processing at proper positions on a picture.例文帳に追加

所定のデータのプレビュー表示における視認性を高めるとともに、所定の処理に関連する設定項目を示すアイコン等の複数の表示対象物を画面上の適切な位置に配置する。 - 特許庁

To provide a method and a device to arrange a flat adaptable interface between a semiconductor chip and a supporting construction material to cope with the inconsistency of a thermal expansion coefficient between the semiconductor chip and the supporting construction material.例文帳に追加

半導体チップとその支持構造体との熱膨張係数の不整合に対処するための半導体チップと支持構造体との間に平坦な順応性インターフェースを配設する方法および装置。 - 特許庁

To provide a package boxing system which can arrange a plurality of kinds of yarn packages, i.e., the yarn packages of different diameter according to each packing mode, and easily box a plurality of patterns.例文帳に追加

複数種の巻糸パッケージ即ち、異径のパッケージをそれぞれの梱包形態に合わせて、整列させること、且つ複数パターンの箱詰めが容易に行うことができるパッケージの箱詰めシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a field crop-supplying apparatus which can arrange and supply field crops in an approximately identical direction in a state holding a prescribed shape and posture without crushing the weak portions of the field crops.例文帳に追加

農作物の軟弱部分を押し潰すことなく、所定の形状及び姿勢に保持したまま略同一方向に揃えて供給することができる農作物供給装置を提供する。 - 特許庁

The registrar shall arrange for the publication in the journal of such details in respect of designs as he considers desirable or which must be published therein in terms of this Act.例文帳に追加

登録官は，公報における公告を手配し，そこに，自己が望ましいと考える意匠に係る詳細又は本法に基づき公報において公告しなければならない意匠に係る詳細を公告する。 - 特許庁

After the reply has been submitted or the period prescribed for it has expired unused, the legally qualified rapporteur shall, if necessary, arrange for preliminary proceedings (subsections (2) and (3)) to prepare for a hearing. 例文帳に追加

答弁書が提出されたか又は所定の期間が使用されることなく満了した後，法律職担当官は，必要があれば，聴聞を行うための準備手続((2)及び(3))を手配しなければならない。 - 特許庁

To provide a game machine which enables even a player who is not good at spot pressing to easily arrange symbols relating to the winning when an internal winning symbol combination relating to the winning is attained.例文帳に追加

入賞に係る内部当籤役となった場合において、目押しを得意としない遊技者であっても、当該入賞に係る図柄を容易に揃えることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

This automobile 1 is provided with four support columns 4, 4 for receiving removably a roof member 3c to arrange the roof member 3c as a cover member 3 in an upper side of a load-carrying platform 2.例文帳に追加

自動車１は、その荷台２の上方に、被い部材３としての屋根部材３ｃが配されるように、この屋根部材３ｃを取り外し可能に受け止める４つの支柱４、４を備えている。 - 特許庁

To minimize the number of part items by simple structure to arrange compactly a lead cable for a flasher, and to firmly fix a saddle bag attaching stay to a body frame.例文帳に追加

簡単な構造で部品点数を極力減らしてフラッシャのリードケーブルをコンパクトに配設するとともにサドルバッグ取付ステーを車体フレームに強固に固定できるサドルバッグ取付構造を提供する。 - 特許庁

To arrange a beam waist on the same depth position of a sample, even if the individual difference of a pulse laser light source for emitting extremely-short pulse laser light or the wavelength of the extremely-short pulse laser light emitted from the pulse laser light source is changed.例文帳に追加

極短パルスレーザ光を出射するパルスレーザ光源の個体差、パルスレーザ光源から発せられる極短パルスレーザ光の波長が変化しても、試料の同一深さ位置にビームウエストを配置する。 - 特許庁

The medium plate 1 has many projecting parts 11 projecting to the upper surface, and each the projecting part 11 has a form allowing to flatly arrange the root cutting sheet 3 through arranging the top in the same surface.例文帳に追加

培地プレート１は、上面に突出する多数の凸部１１を有すると共に、各々の凸部１１は上端を同一面に配置して、根切りシート３を水平に配置できる形状としている。 - 特許庁

To provide an information structuring device, an information structuring method, and a program, which can arrange corporate information, product information, and technology information by sorting and structuring given information sources.例文帳に追加

与えられた情報源を分類し、構造化することで企業情報、製品情報、技術情報を整理することができる情報構造化装置、情報構造化方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, optimization as one reference to evaluate the radio communication network is executed to arrange each terminal again (step S4) and the state after the rearrangement is displayed by the illustration expression above.例文帳に追加

更に、無線通信ネットワークの評価を行う為の１つの基準としての最適化を実行して各端末位置を再配置し（ステップＳ４）、再配置後の状態を上記図示表現で表示する。 - 特許庁

To reduce the size of a card-mounting device, and to arrange the card-mounting device in the inside which will not come close to the exterior of the casing, and to surely mount a card on the card-reading device.例文帳に追加

カード装着装置の大きさを小さくすることができるとともに、カード装着装置を筐体の外装と近接しない内部に配置することができ、カードをカード読取装置に確実に装着する。 - 特許庁

The wooden form connects the adjoining joining frames 6 with a nail 7 or a screw in a state to arrange a plurality of wooden forms on the same plane to fix the adjoining wooden forms.例文帳に追加

この木製型枠は、複数の木製型枠を同一平面に並べるように配列する状態で、隣接する連結枠６を釘７やネジで連結して、隣接する木製型枠を固定する。 - 特許庁

The inner bottom part of a firing vessel body 11 with an almost cubic shape for firing zinc oxide elements is densely filled with a plurality of ceramics balls 12 and is paved therewith so as to arrange their height.例文帳に追加

酸化亜鉛素子を焼成するための略立方体形状の焼成容器本体１１の内底部には、複数の球状セラミックスボール１２を緻密に充填し、かつ高さを揃えて敷き詰める。 - 特許庁

It is possible to easily arrange and fix the support jig 13 for vibration test at any location in the environment chamber 11 according to the length of the electric wire 12 or the like while controlling temperature, humidity, etc., in the environment chamber 11.例文帳に追加

環境槽１１内で温度や湿度等の調整を行いつつ、電線１２等の長さに応じて環境槽１１の任意の位置に振動試験用支持治具１３を容易に配置固定できる。 - 特許庁

A body housing 11 supports a plurality of supporting terminals 13, and mates them into the mating hole 103 opened at the connector 100 of the other type to arrange a shortcircuit component 102.例文帳に追加

本体ハウジング１１は、複数の接続端子１３を支持するとともに、相手側コネクタ１００に開口形成されて短絡用部品１０２が配置された嵌合穴１０３に対して嵌合する。 - 特許庁

To arrange plants such as a natural flower by the dual purpose use of a picture frame for being used to display a painting, and to enable the performance of three-dimensional expression by utilizing two front and rear display surfaces which are separated from each other.例文帳に追加

絵画を表示するのに用いる額を兼用して、生花などの植物を生けると共に、離れた前後２つの表示面を利用して立体的な表現を演出可能とする。 - 特許庁

To arrange mounting device so as to simplify a structure, so as not to require construction work labor, and so as not to increase a construction cost in a device and a method for mounting a plate-like reforming material while adjusting unevenness (projection-recess) of a building outer wall.例文帳に追加

建物外壁の不陸（凸凹）を調整しながら板状改修材を取り付ける装置と方法であって、構造が簡易で、施工手間が掛からず、施工費が高騰しないように設ける。 - 特許庁

This image forming device is allowed, to arrange on the periphery of a photoreceptor drum 1 as the toner image carrier, in an order of electrophotographic process, an electrifying roller 2, an optical writing system 3, a developing unit 4, the transfer roller 5 and the cleaning unit 6.例文帳に追加

トナー像担持体である感光体ドラム１の周囲には、電子写真プロセス順に、帯電ローラ２、光書き込み系３、現像ユニット４、転写ローラ５、クリーニングユニット６が配置されている。 - 特許庁

To arrange hydraulic power equipment on the small river or an inclining ground, simplify an arranging work or movement, and stably supply electric current even if a water flow rate of the river is changed.例文帳に追加

小さな河川あるいは傾斜地などにも設置可能で、設置工事や移動も簡単であり、河川などの流水量が変動しても安定的に電流供給可能な水力発電装置を提供する。 - 特許庁

Further, when a hydrodynamic pressure-generating groove is arranged in one of opposing faces of the shaft or sleeve, the hard magnetic body portion of the shaft is magnetized so as to arrange maximum magnetic flux density in the hydrodynamic pressure-generating groove.例文帳に追加

また，シャフト或いはスリーブ何れかの対向面に動圧発生用溝を有する場合は，動圧発生用溝部に極大磁束密度が配置されるようシャフトの硬磁性体部分を磁化して構成する。 - 特許庁

To freely arrange an analytical diagnostic device for a bearing unit to reduce a load of a monitoring person, and to enrich monitoring for the bearing unit.例文帳に追加

軸受装置に対し解析診断装置を自由に配置可能にし、監視員の負担を軽減させることができ、軸受装置の監視を充実させることができる軸受装置用監視システムを実現する。 - 特許庁

To secure space in a back surface of a game board and arrange an aligned guide passage in a position so as not to interfere with a supply lever while allowing a game ball to be stably supplied to a ball discharge mechanism.例文帳に追加

遊技盤裏面のスペースを確保すると共に、球排出機構への安定した遊技球の供給を可能としたまま整列案内流路を補給レバーと干渉しない位置に配設する。 - 特許庁

To more properly arrange a heat exchanger for air conditioning used for an air conditioning system in a passenger compartment and a heat exchanger for a driving source used for cooling of the driving source and to efficiently function them.例文帳に追加

乗員室内の空気調節系に用いられる空調用熱交換器と駆動源の冷却に用いられる駆動源用熱交換器とをより適切に配置すると共に効率よく機能させる。 - 特許庁

To arrange a function explanation display environment with superior convenience and cost performance for freely facilitating countermeasures to a function explanation request from a user, by only securing the minimum storage space for function information.例文帳に追加

最小限の機能情報の為の記憶スペースを確保するだけで、ユーザからの機能説明要求に自在に対応できる利便性と経済性に優れた機能説明表示環境を整備することである。 - 特許庁

To arrange a light transmission means, through which the operating state of a scanner can be seen from the outside, to resolve erroneous scanning in a picture reader provided in combination with facsimile equipment or the like.例文帳に追加

ファクシミリ装置等に組み合わせて設ける画像読取装置において、走査装置の作動状態を外部から見えるような導光手段を配置し、誤走査を解消させ得るようにする。 - 特許庁

To arrange a steering wheel and a spring even in a narrow space by enhancing the freedom of arrangement of them, and to eliminate the unintentional release of the connection of the spring to the steering wheel.例文帳に追加

ハンドルとスプリングとの各配置の自由度を向上させて、これらを狭い空間にも配置できるようにし、ハンドルを回動させたとき、このハンドルに対するスプリングの連結が不意に解除されないようにする。 - 特許庁

To provide a device easy to arrange and capable of certainly transmitting power even if shaft vibration is generated, as a connection mechanism for transmitting power to the feed device provided in the treatment tank of a retort sterilizing machine.例文帳に追加

レトルト殺菌・滅菌機の処理槽内に設けた搬送装置へ動力伝達する接続機構として、設置がし易く、軸振れが生じても確実に動力伝達ができる装置を提供する。 - 特許庁

It becomes unnecessary to arrange a sucking means over the whole region of the gaps by collecting the liquid infiltrated into the gap through the suction path 56 into a guiding path and discharging it from the head units 114 like this.例文帳に追加

このように、隙間に侵入した液体を吸引路５６を通して案内路に集めてヘッドユニット１１４から排出することで、隙間の全域に渡って吸引手段を配置する必要がなくなる。 - 特許庁

According to this constitution, it is not necessary to arrange the electromagnetic switch in parallel at the radial outside of a motor 2 for starting, whereby the starter 1 is miniaturized (in particular, miniaturized in the radial direction), and the loadability to a vehicle is improved.例文帳に追加

この構成によれば、始動用モータ２の径方向外側に電磁スイッチを並設する必要がなく、スタータ１の小型化（特に径方向の小型化）を実現でき、車両への搭載性が向上する。 - 特許庁

To provide a structure capable of broadening a band of a communication antenna of an RFID tag, and to improve a degree of freedom of an IC arrangement by making it possible to arrange a loop antenna in a place other than the center part of a booster antenna.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグの通信アンテナの広帯域化をもたらす構造を提供し、ループアンテナをブースターアンテナの中央部以外に配置可能にすることでＩＣの配置自由度を向上させる。 - 特許庁

To arrange a printer having a sheet feed mechanism by roll sheet such that the residual sheet piece can be removed readily upon occurrence of sheet jam regardless of the position of each sheet.例文帳に追加

ロール紙による給紙機構を有するプリンタにおいて、紙詰まり発生時に、各用紙がどのような位置にあっても残留紙片の除去が簡単に行えるように構成することを目的とする。 - 特許庁