「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The three-dimensional image treatment, section reads a plurality of child object COJ1 to COJN from the character storage section, and respectively arrange them in the world coordinate system based on location data which is stored in a program ROM.例文帳に追加

３次元画像処理部は、複数個の子オブジェクトＣＯＪ１〜ＣＯＪＮをキャラクタ記憶部から読み出し、プログラムＲＯＭに記憶されている位置データに基づいてワールド座標系内にそれぞれ配置する。 - 特許庁

To arrange a floor pan in a predetermined position by placing an adjuster bolt provided in a suspended state on the floor pan, when a hook piece has to be attached by being hooked in such a manner as to be displaced from a predetermined position of a base.例文帳に追加

土台の所定位置からずらして引掛け片を引掛けて取付けなければならないような場合に、床パンに垂設したアジャスターボルトを載置して床パンを所定位置に配置することができる。 - 特許庁

To arrange a Doppler sensor in an enclosure while a propagation wave that is reflected by the outside of the enclosure and returns to a sensor is not interfered by a propagation wave that is reflected by the inside of the enclosure and returns to the sensor.例文帳に追加

框体外で反射してセンサに戻ってくる伝播波が、框体内で反射してセンサに戻ってくる伝播波に干渉されない状態で、ドップラセンサを框体内に配置できるようにする。 - 特許庁

To provide a hair-dressing agent which can arrange hair with a high hair-setting force, has an excellent set holding force for retaining the arranged hair style for a long time, and has excellent storage stability.例文帳に追加

毛髪に対して高いセット力によりヘアアレンジを可能にし、そのアレンジした髪型が長時間持続する優れたセット保持力を有し、また保存安定性に優れた整髪料を提供する。 - 特許庁

To provide a socket for an electric component allowing contact pins to be easily and surely arranged, and capable of reducing the number of components and mounting manhours without needing to separately arrange the contact pins.例文帳に追加

コンタクトピンの配設を容易、且つ確実に行うことができると共に、コンタクトピンを別途配設する必要なく、部品点数及び取付け工数の削減を図ることができる電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

Since the capacitor is rotated together with the heat roller, it is unnecessary to arrange a part where a plurality of electrode terminals come into contact with each other on a path for supplying the power to the resistance heat generating body.例文帳に追加

この蓄電装置は、加熱ローラとともに回転するので、抵抗発熱体への電力供給経路上には複数の電極端子が互いに接触する部分を設ける必要がない。 - 特許庁

A similar operation may be enabled by dividing the touch sensor 5 to arrange them in line in the circumferential direction, and the cylindrical circumferential surface may be a circumferential surface comprising at least a partial surface of a cylindrical surface.例文帳に追加

また、タッチセンサ５を分割して円周方向に列設することにより、同様の操作を可能としてもよく、また円筒状外周面は円筒面の少なくとも一部の面からなる外周面で良い。 - 特許庁

To arrange a display means such as a power supply switch and a liquid crystal panel and various operational switches in front of a front panel display part, which opens and closes a power supply unit containing part by using the front effectively.例文帳に追加

電源ユニット収容部を開閉するフロントパネル表示部の前面を有効に利用し、該前面に電源スイッチや液晶パネル等の表示手段、各種の操作スイッチを配置できるようにする。 - 特許庁

To arrange an air conditioner such that a specified indoor unit can perform cooling operation and the other can perform heating operation, and that it can regulate the quantity of a refrigerant flowing in a refrigerant circuit, according to the load falling on the indoor unit.例文帳に追加

特定の室内ユニットが冷房運転を、他方が暖房運転を行えるようにするとともに、室内ユニットに掛かる負荷に応じて冷媒回路を流れる冷媒量の調整を行う。 - 特許庁

To arrange so that a memory IC is installed in a hidden position, preclude a poor contacting performance owing to contamination of toner and also a destruction of the data due to influence of the static electricity, and enable recycling by mounting the base board of memory IC removably.例文帳に追加

メモリＩＣを隠した位置に配置できるとともに、トナー汚れによる接点不良や、静電気の影響によるデータの破壊等を防ぎ、メモリＩＣ基板を着脱して再利用可能にする。 - 特許庁

To arrange an air-fuel ratio sensor in a surge tank without causing problems relating to a vehicle and detection accuracy of an air-fuel ratio in an intake passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は内燃機関の吸気通路に関し、車両のデザインや空燃比の検出精度などに関する問題を引き起こすことなく、空燃比センサをサージタンクに配置することを目的とする。 - 特許庁

The outer tube 30 out of these has a circular tube-like shape and the groove portions 22a in an axial portion of its outer circumferential surface to arrange cables 32 for acquiring the output signals of individual sensors 19B_1, 19B_2.例文帳に追加

このうちのアウタチューブ３０は、円管状で、外周面の軸方向一部に、各センサ１９Ｂ_1 、１９Ｂ_2 の出力信号を取り出すケーブル３２を配設する為の溝部２２ａを形成している。 - 特許庁

The turret 50 is configured to switch between a first prism 42A for reflecting light the odd number of times and a second prism 42B for transmitting light therethrough without reflecting the light and to arrange either of the first/second prisms on the optical axis O of the photographing lens 14.例文帳に追加

ターレット５０は、光を奇数回反射させる第１プリズム４２Ａと光を反射させずに透過させる第２プリズム４２Ｂとを切り替えて撮影レンズ１４の光軸Ｏ上に配置する。 - 特許庁

In order to advance the collaboration between distribution companies and municipal governments, it is important to arrange the environment in which close information exchange can be made with regard to the necessities of the residents and the roles of operators. 例文帳に追加

民間事業者と地方自治体との連携を進めるためには、住民ニーズや事業者の役割について緊密な情報交換を行える環境を整えていくことが重要である。 - 経済産業省

The Guidebook describes ‘modes of operation’ that categorize cipher use purposes for eGovernment systems, and ‘categories of cryptographic techniques’ that arrange cryptographic algorithms in terms of functions and techniques. 例文帳に追加

電子政府システムにおける暗号の利用目的を分類したものである「暗号利用形態」と、暗号アルゴリズムを機能的、技術的に整理したものである「暗号技術分類」についての解説を記載した。 - 経済産業省

Since there is no need to particularly arrange a prescribed wiring surface and a writing range is not fixed, portability similar to a pen is imparted, and carriability is improved so that convenience in use can be improved.例文帳に追加

また、特に所定の筆記面を設ける必要はなく、かつ、筆記範囲も固定ではないことから、ペンと同様の携帯性を有して可搬性に優れるので、使い勝手の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a picture processor which can arrange much more pictures in a state where they can efficiently be observed at the time of sequentially arranging the plural pictures to the output areas of prescribed sizes.例文帳に追加

複数の画像を一定サイズの出力領域に順次配置する際、より多くの画像を効率的に観察しやすい状態で配置することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily arrange and stock records of funeral relation items and Buddhist memorial relation items or the like in one book and to be useful as a communication data for a return favor gift after a funeral or a next anniversary of death.例文帳に追加

葬儀関係事項、法事関係事項等の記録を容易に１冊の本として整理、保管しておくことができ、葬儀後の返贈品もしくは次の回忌のときのための通信資料としても役立つものとする。 - 特許庁

The rubber mold 2 comprises a core mold 21 which is made of the rubber material and in which the cavity 213 is formed and a base mold 22 which is made of the rubber material and has a shape to arrange the core mold 21 therein.例文帳に追加

ゴム型２は、ゴム材料からなると共にキャビティ２１３を形成してなる中子型２１と、ゴム材料からなると共に中子型２１を内部に配置する形状を有するベースモールド型２２とからなる。 - 特許庁

Further, an imaging part 150 is horizontally rotated on a top surface part of the arm 132 to arrange an arm 134 and the imaging part in a recessed part formed with the top surface of the primary body 110 and a grip part 160.例文帳に追加

また、アーム１３２の上面部で撮像部１５０を水平方向に回動させことにより、本体１１０の上面と把持部１６０により形成された凹部に、アーム１３４および撮像部１５０が配置される。 - 特許庁

The suction opening 32 is provided in the vicinity of the bottom of the ink cartridge 13, and the discharge opening 33 is provided in the vicinity of the top face of the ink cartridge 13 to arrange the discharge opening 33 in the position higher than the suction opening 32.例文帳に追加

吸引口３２をインクカートリッジ１３の底面近傍に設け、排出口３３をインクカートリッジ１３の上面近傍に設けることにより、排出口３３を吸引口３２よりも上方位置に配置する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can return tailings to the front upper side of a shaking table sorter to sort the tailings and can compactly arrange a tailings-returning mechanism on one side of a thresher.例文帳に追加

揺動選別盤の前側の上面に二番物を戻して選別処理できるものでありながら、脱穀装置の一側に二番還元機構をコンパクトに配置できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

This tray-type Petri dish-housing device for carrying the plural Petri dishes on housing trays can arrange and carry the conveyed plural Petri dishes on the housing trays by pushing the Petri dishes into a spiral-shaped Petri dish-conveying passage one by one.例文帳に追加

複数のシャーレを収容トレイ上に載置するトレイ型シャーレ収容装置であって、搬送されてきた複数のシャーレをスパイラル状のシャーレ搬送路に順次押し入れることで収容トレイ上に整列載置する。 - 特許庁

To arrange a frictional coupling part of a drive plate abutted on a rotational direction end part of a torsion spring and transmitting torque on an outer peripheral side in the radial direction in a lockup device with a friction face which is double sided.例文帳に追加

摩擦面を複面にしたロックアップ装置において、トーションスプリングの回転方向端部に当接してトルクを伝達するドライブプレートの摩擦連結部を半径方向外周側に配置できるようにする。 - 特許庁

The wall panel 2 is structured to arrange the plurality of wall surface members 47 in a state of a slight clearance S existing between two adjacent wall surface members 47 and to attach them to the frame 4 with nails 48.例文帳に追加

そして、この壁パネル２は、複数の壁面材４７を、隣接する２個の壁面材４７の間に若干の隙間Ｓが存在する状態に並べて、釘４８で枠４に取り付けた構造になっている。 - 特許庁

To provide a probe card that can easily prevent influence due to noise, and can easily arrange electronic components for composing a circuit required for measuring the electrical characteristics in an electronic circuit device which can be placed near the electronic circuit device.例文帳に追加

ノイズの影響を受けにくく、また、電子回路装置の電気的特性の測定に必要な回路を構成するための電子部品を電子回路装置の近傍に配置しやすい構造のプローブカードを提供する。 - 特許庁

An imaginary point prepared separately from an eye point of a virtual camera is set to arrange an object so that a direction determined by the imaginary point and the object and a direction of the object have a prescribed directional relation.例文帳に追加

仮想カメラの視点位置とは別に用意される仮想点を設定し、仮想点とオブジェクトの位置関係により決められる方向とオブジェクトの向きとが所定の方向関係になるように、オブジェクトを配置する。 - 特許庁

The tire manufacturing apparatus enlarges and displaces a plurality of stationary members 30 housed to the inner side of the cylindrical body T in the radial direction to closely arrange the plurality of stationary members 30 in the circumferential direction and annularly assemble the stationary members 30 with each other.例文帳に追加

タイヤ製造装置は、筒状体Ｔの内側に格納した複数の固定部材３０を半径方向に拡大変位させ、複数の固定部材３０を周方向に隙間なく配置して環状に組み合わせる。 - 特許庁

The reform flooring 1 is used to arrange the flooring in parallel on the existing floor surface 5, and it includes a resin-made basic material 3, a decorated sheet 2 fixed on the surface of the basic material and a non- woven fabric 4 on the rear side of the basic material.例文帳に追加

リフォーム用床材１は、既存の床面５に並べて敷設するものであって、樹脂製の基材３と、この基材３の表面に固着した化粧シート２と、この基材の裏面に不織布４とを備える。 - 特許庁

A reproduction converter to receive and acquire the information code converts the information code into reproduced picture information of the object having been registered in advance in cross-reference with the information code and the arrangement code to arrange and reproduce the picture of the object.例文帳に追加

情報コードを受信、入力する再現変換装置では、情報コード、配列コードに対応して予め登録されている対象物の再現画像情報に変換し、対象物の画像を配列再現する。 - 特許庁

A lead correcting jig has lead correcting parts 11 which guide a plurality of leads 14 and make the leads 14 correctively arrange in a line when the plurality of the leads 14 arranged downward to an IC package 1 3 are moved along the arrangment direction of the leads 14.例文帳に追加

ＩＣパッケージ１３に対し下向きに配列された複数のリード１４が、その配列方向に沿って移動する際、複数のリード１４を案内し一列に矯正整列させるリード矯正部１１を有する。 - 特許庁

A document processing device is provided with; a text character string arrangement section 42 which arranges a first character string with reading to display a document; and a second character string arrangement means to arrange a second character string comprising the above reading.例文帳に追加

文書処理装置は、文書の表示のために、ルビが付与される第１の文字列を配置する本文文字列配置部４２と、前記ルビからなる第２の文字列を配置する第２文字列配置手段とを備えている。 - 特許庁

By integrally coating with the protection layer 27, the distance between the light receiving part 15 of photoelectric conversion substrate 12 and electrode pad 16 of substrate side is possibleto arrange closer to each other, and miniaturization or enlargement of the light receiving part 15 can be achieved.例文帳に追加

保護層27で一体に被覆することで、光電変換基板12の受光部15と基板側電極パッド16との距離を近付けて配置することを可能とし、小形化もしくは受光部15の拡大ができる。 - 特許庁

To store a small practical tool such as a tape cutter, a hand cleaner, a seal case at a position where not taking much space on a desk and easily seen or not obstructing and arrange it for easily using.例文帳に追加

テープカッターやハンドクリーナーや印鑑入れ等の小型実用器具を、デスク上等のスペースを取らず、しかも、見え易い又は邪魔にならない位置に保管できて、使用時に使用が容易に行なえるように配置できるようにする。 - 特許庁

The light-emitting part 11 is constituted to arrange a light source module 19, having a plurality of light-emitting diodes 17a, 17b on a surface of the base body 5, and the light-emitting diodes 17a, 17b flicker at 500 to 2,000 Hz.例文帳に追加

発光部１１は、基体５の表面に複数の発光ダイオード１７ａ、１７ｂを有する光源モジュール１９を配置して構成してあり、発光ダイオード１７ａ、１７ｂは、５００〜２０００Ｈｚで点滅する。 - 特許庁

Light guide members 5A, 5B guide light from the fixed plate 2 to the light receiving elements 4A, 4B, while enlarging the interval between the adjacent beams, to thereby enable to arrange the light receiving elements 4A, 4B at the enlarged interval.例文帳に追加

導光部材５Ａ，５Ｂは、近接した該光束の間隔を拡大しながら固定板２から受光素子４Ａ，４Ｂに導光し、以って拡大された間隔で受光素子４Ａ，４Ｂを配置可能にする。 - 特許庁

A code 33 is wound along the circumference of the tire in the approximately central part in the direction of the thickness of a bead filler 31 of a bead section 24, to arrange a central reinforcing layer 32 having a predetermined width in the radial direction of the tire.例文帳に追加

ビード部２４のビードフィラー３１の厚さ方向のほぼ中央部に対し、コード３３をタイヤ周方向に沿って巻回してタイヤ径方向に所定の幅を有する中央補強層３２を配置する。 - 特許庁

The clamps 38 are mounted on the peripheral parts of the wheel 3 at intervals of 90 degrees, and the pulley retention board 40 is mounted on the clamps 38, to thereby arrange the pulley retention board 40 coaxially with the wheel 3.例文帳に追加

クランプ３８は、車輪３の外周部に９０度の間隔をもって取り付けられ、このクランプ３８にプーリ保持板４０を取り付けることにより、プーリ保持板４０は車輪３と同軸上に配置される。 - 特許庁

To provide a door belt line structure of an automobile capable of securing a clearance required to arrange a door sealing member and preventing the movement of a door body to the outdoor side at the time of collision without reducing an indoor space.例文帳に追加

ドアシール部材を配設するのに必要な隙間を確保でき、かつ室内空間を狭めることなく衝突時のドア本体の車外側への移動を防止できる自動車のドアベルトライン部構造を提供する。 - 特許庁

To replacably arrange a large number of different ornaments in a small electronic apparatus, particularly, in an apparatus for recording or playback of receiving and transmitting speech/music, thereby suspending the small electronic apparatus from the neck of a human body for use as accessories.例文帳に追加

本発明は、小型の電子機器特に受発信音声・音楽録音再生機器に異なる多数の装飾体を交換自在に設け、人体の首にアクセサリーとして吊り下げて使用するようにしたものである。 - 特許庁

The solid reducing agent 14 for the exhaust emission control device 10 is arrange on the side of the engine 11 of a reduction catalyst 13 in a second exhaust gas passage 24 for allowing a part of exhaust gas delivered from the engine 11 to flow therein.例文帳に追加

排気浄化装置１０の固体還元剤１４は、エンジン１１から排出された排気の一部が流れる第二排気通路２４において還元触媒１３のエンジン１１側に設けられている。 - 特許庁

A temperature sensor for detecting the temperature of the vaporized fuel in the cooler 48 is arrange in the cooler 48, and the temperature sensor 49 is connected to the control circuit 22.例文帳に追加

冷却器４８の内部には、冷却器４８内の蒸発燃料の温度を検出するための温度検出手段としての温度センサ４９が配設されており、この温度センサ４９は制御回路２２に接続されている。 - 特許庁

Signals are output from a device display device 14a to an observation monitor 14 to arrange images of all oil feed points photographed by the monitor cameras 191-19n in the order of respective numbers and display them on a same picture.例文帳に追加

そして、分割表示装置１４ａは、監視カメラ１９__1 〜１９_n により撮像された全給油ポイントの画像を番号順に並べて同一画面上に写すように監視モニタ１４へ信号を出力する。 - 特許庁

Hereby, the insulation distance between both pressure-welding terminals 18 and the bus bar 16 is made longer, so there is no necessity to arrange the bus bar to bypass the space between the two adjacent pressure-welding terminals 18.例文帳に追加

これにより、両圧接端子１８とバスバー１６との間の絶縁距離を長くすることができるため、隣り合う２つの圧接端子１８間のスペースを避けるようにバスバー１６を迂回して配索する必要がない。 - 特許庁

When the traffic measured by the traffic measurement section 44 exceeds a threshold value relative to the traffic, a signal processing section 40 makes a slot allocation section 42 arrange a preamble to each of communication slots.例文帳に追加

信号処理部４０は、通信量測定部４４によって測定された通信量が通信量に関するしきい値を超えた場合、スロット割当部４２に対し、通信スロットのそれぞれにプリアンブルを配置させる。 - 特許庁