「Assembly Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Flowmeter assembly protection circuit 330 of the signal controller inhibits the electric power exceeding essentially safe threshold from being applied to lead wire 100 connected with the drive unit 104, the first pick-off sensor 105 and the second pick-off sensor 105'.例文帳に追加

信号調整装置の流量計組立体保護回路３３０は、本質的に安全な閾値を越える電力が、駆動装置１０４、第１のピックオフ・センサ１０５および第２のピックオフ・センサ１０５’に接続されたリード線１００に印加されるのを阻止する。 - 特許庁

In this safety valve unit 25 used for an air-conditioning refrigerant cycle 20 in a cabin of an automobile, at least one out of a temperature sensor 30, a pressure sensor 32 and an electronic controller 34 is built in to constitute a single assembly operated autonomously.例文帳に追加

自動車の車室の空調用冷媒サイクル20に用いられる安全弁装置25において、単一の自律的に作動するアセンブリを構成するため、温度センサ30、圧力センサ32、および電子制御装置34の少なくとも１つを内蔵させる。 - 特許庁

To provide a dielectric line where a dielectric strip and a conductor plate can be processed with usual processing precision so as to facilitate the assembly of them and a small transmission loss characteristic can be obtained and to provide a ratio unit using the dielectric line.例文帳に追加

誘電体ストリップと導体板とを通常の加工精度で加工できるようにし、それらの組立てを容易にするとともに、低伝送損失特性が得られるようにした誘電体線路およびそれを用いた無線装置を提供する。 - 特許庁

The use-restriction plug-in preparation unit 45 compiles a processing object 49 with the use-restriction information set thereto through a build unit 48, encrypts a hash value thereof with the secret key to generate a digital signature, includes it and a public key token corresponding to the public key in an assembly manifest, and generates a use restriction plug-in including it.例文帳に追加

使用制限プラグイン作成部４５は、ビルド部４８を介し、この使用制限情報が設定された処理対象４９をコンパルイし、そのハッシュ値を前記秘密キーで暗号化してデジタル署名を生成し、これと前記公開キーに対応した公開キートークンをアセンブリマニフェストに含め、これを含む使用制限プラグインを生成する。 - 特許庁

To provide a housing assembly for a photoreceptor unit which facilitates processing for development, electrification, exposure and transfer and waste toner disposal even when used in a color image forming apparatus, and which increases the reliability of the developing quality of an image because a developing unit can be fixed and undergoes less contamination due to external environment because a photoreceptor drum is exposed little.例文帳に追加

カラー画像形成装置においても現像，帯電，露光，転写及び廃トナーの処理が容易であり，現像ユニットを固定することができることにより画像現像品質の信頼性を高めることができ，感光ドラムの露出が少ないことから外部環境による汚染を低減することができる感光ユニットのハウジングアセンブリを提供する。 - 特許庁

After the plunger 4 is turned relative to the barrel 1 to move the carrier unit 34 to the unlocked position, the carpule can be pressed forwardly to force the carrier unit to release the ring grip 21 from the lunge member 22 such that the needle assembly and the carpule are biased by a biasing member 23 rearwardly to retract the needle cannula 33 into the barrel.例文帳に追加

キャリアユニット３４を解除位置に移動するために、プランジャ４がバレル１に対して回転された後、カープルは、ニードル組立体及びカープルがニードルカニューレ３３をバレル内に後退するために付勢部材２３によって後方に付勢されるよう、キャリアユニットにリンググリップ２１を突出部材２２から解放させるために前方に押され得る。 - 特許庁

Further, the magnetron unit 11 has a cooling water introduction member 25 provided rotatably so as to pierce through the center part of the upper plate 13 of the unit body 14, and an L- shaped cooling water introduction member 26 pierced through the vicinity of the center part of the magnet assembly 15 is connected to the lower end part of the cooling water introduction member 25.例文帳に追加

また、マグネトロンユニット１１は、ユニット本体１４の上部プレート１３の中心部を貫通するように回転可能に設けられた冷却水導入部材２５を有し、この冷却水導入部材２５の下端部には、マグネットアセンブリ１５の中心部の近傍を貫通したＬ字型の冷却水導入部材２６が接続されている。 - 特許庁

The optical sheet 10 is constituted by forming a light-reflecting tacky adhesion layer 2 which has an opening 2a for light transmission corresponding to an optical axis-containing central part of a unit lens on a surface opposite to a lens layer 4 of a lens sheet 1 having a lens layer 4 constituted of a cylindrical lens being a unit lens or a prism or their assembly.例文帳に追加

単位レンズであるシリンドリカルレンズもしくはプリズムまたはそれらの集合体からなるレンズ層４を有するレンズシート１のレンズ層４と反対の面に、単位レンズの光軸を含む中央部に対応して光透過用の開口部２ａを有する光反射性の粘着層２を形成して光学シート１０を構成する。 - 特許庁

To provide a photomultiplier tube having improved simplicity of installation and wide usability, a photomultiplier tube unit having improved assembly workability of the photomultiplier tube at the time of forming a unit, and a radiation detection device having improved efficiency of an integration work of plural photomultipliers tubes.例文帳に追加

本発明は、取付けの簡便さと汎用性を向上させるようにした光電子増倍管と、ユニット化する際の光電子増倍管の組み立て作業性を向上させる光電子増倍管ユニットと、複数の光電子増倍管の組み込み作業の効率化を図るようにした放射線検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To develop models while restraining cost rising by constituting a transfer belt device of a transfer unit for a color image and a transfer unit for a monochrome image, making the components of the transfer units common in a plurality of models to thereby restrain an increase in the kind of the components due to an increase in the models, and further making assembly methods common.例文帳に追加

転写ベルト装置をカラー画像用の転写ユニット、モノクロ画像用の転写ユニットを用いて構成し、複数の機種のそれぞれにおいて転写ユニットの部品の共通化を図って機種の増加に伴う部品の種類の増加を低減し、さらに組立て方法も共通化することで、コストアップを抑制しつつ機種展開を図る。 - 特許庁

To provide an inexpensive mark member having stable quality, made excellent in durability and safe, requiring neither assembly work nor classification work in the case of discarding, attaining the recycling of material and realizing resource economization, and to provide a unit and an image forming apparatus equipped with the mark member.例文帳に追加

安定した品質で耐久性に優れ、安全で、組み立てる作業や廃棄の際の分別作業が不要で材料のリサイクル化が可能となり省資源で低コストの目印部材、及び、その目印部材を具備するユニット、並びに、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This lifting system E1 includes a base board B having a first base surface b01 and a second base surface, a positioner movable between a first reference position and a first predetermined position h3, and an assembly unit M1 having a first device 1 and a second device 2.例文帳に追加

昇降システムＥ１は、第１のベース面ｂ０１および第２のベース面を備える基板Ｂと第１の参照位置と第１の所定位置ｈ３の間を移動可能なポジショナと第１の装置１および第２の装置２を備えるアセンブリユニットＭ１とを含む。 - 特許庁

The automatic motor output redirection device is equipped with an automatic motor output redirection mechanism and a motor control unit for controlling the automatic motor output redirection mechanism including a turntable base arranged so as to be rotated and driven by a motor assembly.例文帳に追加

自動モータ出力方向変換装置は、自動モータ出力方向変換機構、及び、モータ組立体によって回転駆動されるように配置されるターンテーブルベースを含む自動モータ出力方向変換機構を制御するためのモータ制御ユニットを備える。 - 特許庁

There is provided a column assembly 1 which is constituted by separably coupling a plurality of unit columns 2 in series, and filled with a filler 10 inside, an end member 8 having a flow port 8a for fluid being detachably mounted on both ends of the end member 8.例文帳に追加

複数のユニットカラム２が直列に分離可能に連結されてなり、内部に充填材１０が充填されるカラムアッセンブリ１であって、流体の流通口８ａを有したエンド部材８が両端に着脱可能に装着されているカラムアッセンブリ１。 - 特許庁

To provide a bell crank for a motor-driven hub transmission, a fitting bracket and/or a bell crank assembly requiring a low manufacturing cost, capable of being fitted to a bicycle easily, and capable of being adjusted to adapt to a different hub transmission or a motor-driven unit.例文帳に追加

製造コストが安価で、自転車に容易に装着することができ、且つ、異なるハブ変速機又はモータ駆動ユニットへ適合させる為に調整することができるモータ駆動型ハブ変速機用ベルクランクアッセンブリ、装着ブラケット及び／又はベルクランクアッセンブリを提供する。 - 特許庁

The sub-assembly unit continuation body is formed so as to arrange a plurality of bipolar electrodes 110 along in an extending direction of a separator by piling electrodes 113, 112 wherein electrolytes 124, 125 are coated on the surface 121a of the separator 121 with a long shape.例文帳に追加

サブアッシーユニット連続体は、長尺形状を有するセパレータ１２１の表面１２１ａに、電解質１２４、１２５を塗布した電極１１３、１１２を重ねてセパレータが伸びる方向に沿って複数個の双極型電極１１０を設けることによって形成する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device for recording and reproducing a plurality of optical information recording media, which simplifies the assembly thereof and improves work efficiency and is resistant to a temperature change and change with time, and to provide its light source unit.例文帳に追加

複数の光情報記録媒体を記録／再生する光ピックアップ装置において、装置の組立の簡略化、作業効率の向上を図るとともに、温度変化、経年変化に対して強い光ピックアップ装置およびその光源ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the speaker array unit is configured to hold a plurality of speaker units 20 between a baffle plate 10 and the sealing cavity 30, so that it is not necessary to screw the speaker units 20, respectively as a conventional speaker array device and that the assembly property can be further improved.例文帳に追加

また、複数のスピーカユニット２０をバッフル板１０と密閉用キャビティ３０とで挟持する構成であるため、従来のスピーカアレイ装置のように各スピーカユニット２０をそれぞれネジ止めする必要がなく、さらに組み立て性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a console structure of an automobile capable of preventing any damage of an electric component caused by the contact of a downwardly projecting part of the electric component fitted to a bottom part of a console box in a penetrating manner with an already assembled air-conditioning unit during the assembly of the console box.例文帳に追加

コンソールボックスの組付け時に、コンソールボックスの底部に予め貫通状に装着された電気部品の下方突出部分が既に組付けられた空調ユニットに接触して電気部品が損傷するのを防止できる、自動車のコンソール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell allowing only a cell unit having a cell having caused trouble to be replaced without needing to decompose the whole fuel cell when the trouble occurs in the cell, requiring minimum decomposition/assembly work, and allowing a structure to be simplified.例文帳に追加

セルに不具合が生じた際に、燃料電池全体を分解する必要がなく、不具合を生じたセルを有するセルユニットのみを交換することができ、必要最低限の分解・組み付け作業で済むと共に、構造が簡略化した燃料電池を提供する。 - 特許庁

A water cleaning unit comprises an assembly of the photocatalyst rods comprising a plurality of the rods disposed vertically and installed in conformance with the size of the interior of a water reservoir tank or a water reservoir basin, and removes the organic harmful matter and microorganism by the photocatalyst.例文帳に追加

また、このロッドの複数個を上下方向に備えてなり、水を入れた貯水槽または貯水池内の規模に合せて配置し、光触媒により微生物及び有害有機物質の除去を行う光触媒ロッドの集合体からなる水浄化ユニットである。 - 特許庁

This device 12 comprises an injector 35 for supplying fuel to a throttle body 26 including an intake passage 24 and a throttle valve 25, a fuel pump, a fuel filter, a fuel pressure regulator and an electronic control unit(ECU) 64, which are united as an assembly.例文帳に追加

本装置１２は、吸気通路２４及び絞り弁２５を含むスロットルボディ２６に対して燃料供給用のインジェクタ３５、燃料ポンプ、燃料フィルタ、燃料圧力調整器及び電子制御装置（ＥＣＵ）６４をアッセンブリとしてユニット化したものである。 - 特許庁

Internal gap of the double row bearing part is measured at a middle stage of assembly work of a bearing unit for supporting wheel, and axial dimension of the spacer 27 is adjusted to keep the inner gap in appropriate values when the measured value is not appropriate value.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニットの組立作業の途中段階で、複列軸受部の内部隙間を測定し、この測定値が適正値になっていない場合には、上記間座２７の軸方向寸法を調節し、上記内部隙間が適正値になる様にする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device for recording and reproducing of a plurality of optical information recording media, which simplifies the assembly of the device and improves working efficiency thereof and is strong to a temperature change and change with time, and its light source unit.例文帳に追加

複数の光情報記録媒体を記録／再生する光ピックアップ装置において、装置の組立の簡略化、作業効率の向上を図るとともに、温度変化、経年変化に対して強い光ピックアップ装置およびその光源ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a safe assembly which can be easily produced, is easy to use, can be easily sterilized, can maintain a sterile state until use, can be safely discarded and is to be used together with a needle for administering a unit dose of a vaccine not to disturb the ordinary use of a forked needle.例文帳に追加

製作が容易で、使用が簡単で、滅菌が容易で使用まで無菌状態が維持され、安全に廃棄可能で、且つ二股状針の通常の使用を妨げない単位用量のワクチン投与のための針と共に使用される安全なアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a projection type image display apparatus in which trapezoidal distortion or an aberration or both of them can be suppressed even when an image is obliquely enlarged and projected to a screen and the manufacturing and assembly adjustment of lenses can be easily achieved, and to provide a projective optical unit to be used for the display apparatus.例文帳に追加

スクリーンに映像を斜めに拡大投射しても台形歪若しくは収差若しくはその両方を抑えることができ、且つ、レンズの製造、組立調整が容易な投射型映像表示装置及びそれに用いる投射光学ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for driving a liquid crystal display device assembly, in which the characteristics of a light source can be suitably measured depending on change or variation with time in the characteristics such as luminance of the light source of each planar light source unit and the characteristics of the light source can be suitably adjusted.例文帳に追加

各面状光源ユニットの光源の輝度等の特性の経時的な変化、変動に対応して、光源の特性を適切に測定し、光源の特性を最適に調整することを可能とする液晶表示装置組立体の駆動方法を提供する。 - 特許庁

A substrate assembly 199, in which a storage medium 177 or a storage control part 160 or the like are arranged on a printed circuit board 180 or an imaging unit 20 or the like are housed in a case body 200 (S104), and a digital camera 10 which is a semi-finished article is assembled (S106).例文帳に追加

記憶媒体１７７や記憶制御部１６０などをプリント基板１７０上に配設した基板アセンブリ１９９や撮像ユニット２０などを筐体２００内に収容させて（Ｓ１０４）、半完成品のデジタルカメラ１０を組み上げる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The structure is made so as to make it possible to fix in a snapping manner in a so-called one touch manner the overlap of the printed board 3 and the hinge unit assembly 10 by providing nail portions 41a, 41b, 42a, and 42b for sealing on the attachment flame 4 and using a body portion and the nail portions.例文帳に追加

すなわち、取付フレーム４に挟止用の爪部４１ａ，４１ｂ及び４２ａ，４２ｂを設け、本体部分とこれら爪部とにより、プリント基板３とヒンジユニットアッセンブリ１０との重ね合わせ部分を、いわゆるワンタッチでスナップ止め可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a liquid material application method for reducing the leakage of a developer in the upstream of a contact position where a developer removing member comes in contact with a developer carrier in the moving direction of the developer carrier surface, and to provide a developer carrier unit assembly method.例文帳に追加

現像剤除去部材と現像剤保持体とが接触する部位よりも前記現像剤保持体表面の移動方向上流における現像剤の漏れを低減する液状材料塗布方法、または、現像剤保持体ユニット組立方法を提供する。 - 特許庁

This fuel cell has at least one unit cell equipped with a membrane-electrode assembly containing an electrolyte membrane, an anode and a cathode disposed on its both sides respectively, an anode side separator in contact with the anode, and a cathode side separator in contact with the cathode.例文帳に追加

本発明の燃料電池は、電解質膜とその両側にそれぞれ配置されたアノードおよびカソードとを含む膜−電極接合体、アノードに接するアノード側セパレータ、およびカソードに接するカソード側セパレータを備える少なくとも１つの単位セルを有する。 - 特許庁

A module integrated by mounting the cooling unit 3 to an instrument panel assembly is horizontally assembled from a rear part side of the vehicle toward a dash panel 13 and the water-proofing sealing material is compressed between the inclination part 17 and the inclination surface 25 to seal a clearance C of these.例文帳に追加

クーリングユニット３をインストルメントパネルアセンブリに取付けて一体化したモジュールを車体後部側から前部のダッシュパネル１３に向って水平方向に組み付け、傾斜部１７と傾斜面２５との間で防水シール材を圧縮して、これらの隙間Ｃをシールする。 - 特許庁

The driving support ECU 4 determines whether to issue warning by a warning device 5 at different levels based on the distance information received from the inter-road/vehicle communication unit 1 and the distance information included in the path assembly information received from the navigation device 2.例文帳に追加

運転支援ＥＣＵ４では、路車間通信機１から受信した距離情報と、ナビゲーション装置２から受信した経路組立情報に含まれる距離情報に基づいて、警報装置５による警報を行うか否かの判断を異なる度合いで行う。 - 特許庁

Different from the case in which the backlight unit member is assembled in the conventional frame which is thin and has warping and bending by its own weight, the member can be assembled into the frame (light guide plate) having rigidity, therefore, assembly loss is improved, and the workability can be further improved.例文帳に追加

肉薄で自重で反り／撓みが生じる従来のフレームにバックライトユニット用部材を組み込む場合と異なり、剛性を有するフレーム（導光板）へ部材を組み込むことが可能となるため、組み立てロスを改善して作業性を向上させることができる。 - 特許庁

A reel assembly (200) adapted to house the main control board (30), a reel unit (20) and the like into a support frame body (201) is made separable and detachable from the cabinet (100) and a harness for external connection of the main control board electrically is disposed along the inner wall of the support frame body.例文帳に追加

主制御基板（３０）及びリールユニット（２０）等を支持枠体（２０１）に格納するリールアセンブリ（２００）を筐体（１００）から分離・着脱可能とし、主制御基板を電気的に外部接続するためのハーネスを支持枠体の内壁に沿って配置した。 - 特許庁

LS&Co. allocated emissions from the garment manufacturers by the number of products produced at a facility, since assembly and finishing are similar across a variety of denim products and emissions per unit are expected to be similar. 例文帳に追加

LS&Co.は、衣料工場からの排出量については、組み立てと最終工程が様々なデニム製品を通じて似ており、単位当りの排出量も似ていると考えたため、衣料工場からの排出量を1 工場で製造される製品数で除して配分した。 - 経済産業省

The method for treating the liquid crystal display apparatus using the LED as the backlight light source includes the steps of: separating a cabinet from the liquid crystal display apparatus to obtain a liquid crystal panel module; separating the obtained liquid crystal panel module into a backlight chassis assembly and a liquid crystal panel unit; removing a LED substrate from the backlight chassis assembly; and recovering metals.例文帳に追加

バックライトの光源としてＬＥＤを使用している液晶表示装置の処理方法であって、液晶表示装置からキャビネットを分離して液晶パネルモジュールを得る工程と、液晶パネルモジュールをバックライトシャーシ組品と液晶パネルユニットとに分離する工程と、バックライトシャーシ組品からＬＥＤ基板を取り外す工程と、金属を回収する工程とを含む液晶表示装置の処理方法。 - 特許庁

The membrane electrode assembly has at least a pair of electrodes, and an ion-exchange membrane, the ion-exchange membrane contains a repeating unit represented by formula (1), the minimum value of the internal resistance of the membrane electrode assembly at 80 °C is 100 mΩcm^2 or less, and the minimum value of the internal resistance at 120°C is 600 mΩcm^2 or less.例文帳に追加

少なくとも、一対の電極と、該電極の間に設けられたイオン交換膜とを有する膜／電極接合体であって、前記イオン交換膜は、式（Ｉ）で表される繰り返し単位を含み、かつ、該膜／電極接合体の８０℃における内部抵抗の最小値が１００ｍΩ・ｃｍ^2以下であり、１２０℃における内部抵抗の最小値が６００ｍΩ・ｃｍ^2以下である、膜／電極接合体。 - 特許庁

The polymer electrolyte material has at least a first repeating unit including Si-C bond forming a main skeleton and a second repeating unit including an aromatic ring and a proton conducting group, and the membrane-electrode assembly for the fuel cell has the polymer electrolyte membrane including the polymer electrolyte material and/or the catalyst layer.例文帳に追加

主骨格を形成するＳｉ−Ｏ結合を含む第一の繰り返し単位と、芳香環及びプロトン伝導性基を含む第二の繰り返し単位とを、少なくとも有していることを特徴とする高分子電解質材料、並びに、該高分子電解質材料を含有する高分子電解質膜及び／又は触媒層を備えることを特徴とする、燃料電池用膜・電極接合体。 - 特許庁

The battery connection assembly 20 includes: a power cable 30 constituted by surrounding the outer periphery of a conductor 31 with an insulating resin 32 and connected to electrode terminals 12A, 12B; and a plurality of connecting units 21 having a connecting member 22 to connect the adjoining electrode terminals 12A, 12B and a cable laying-on unit 26 to lay the power cable 30 in the aligning direction of a unit cell 10.例文帳に追加

電池接続アセンブリ２０は、導体３１の外周を絶縁樹脂３２で包囲してなり電極端子１２Ａ，１２Ｂに接続される電力線３０と、隣り合う電極端子１２Ａ，１２Ｂ間を接続するための接続部材２２、および電力線３０を単電池１０の並び方向に沿って取り付ける電線取付部２６を有する複数の接続ユニット２１と、を備える。 - 特許庁

In this contactless transaction card assembly, a contactless transaction module 10 having a module body 12, integrated circuits 16 capable of sending and receiving information by electromagnetic transfer and connected to a lead 18 electrically connected to the end part of an antenna, and the antenna for transferring information between the integrated circuits by electromagnetic signals comprises an antenna unit and a support body having the antenna unit.例文帳に追加

モジュール本体１２と、電磁転送で情報を送受信することができ、アンテナの端部と電気的に接続するリード１８と接続した集積回路１６と、集積回路間の情報を電磁信号で転送するアンテナを含むコンタクトレストランザクションモジュール１０に対して、アンテナユニットと、アンテナユニットが設けられる支持体とを含むコンタクトレストランザクションカードアッセンブリとする。 - 特許庁

In the mover 1 of a cylinder type linear motor, a unit is formed of a first permanent magnet 3 magnetized in the first axial direction, and second and third permanent magnets 2 and 4 arranged on the opposite sides of the first permanent magnet 3 and magnetized reversely to the first axial direction, and a permanent magnet assembly 5 is constituted by arranging one or more unit in series in the axial direction.例文帳に追加

シリンダ型リニアモータの移動子１において、第１の軸方向に磁化された第1の永久磁石３と、第１の永久磁石３の両側に配置され第１の軸方向と逆方向に磁化された第２、第３の永久磁石２，４とでユニットを形成し、ユニットを１個以上軸方向に直列に配置して永久磁石組立体５を構成する。 - 特許庁

To provide a casing which can hold a hard disk drive unit without using the conventional holders and a hard disk recording and reproducing device having this casing and to enhance the reliability of the device by decreasing the number of parts and the number of assembly process steps of the device, reducing a manufacturing cost and lessening the vibration and impact from outside in assembling to the hard disk drive unit as far as possible.例文帳に追加

従来の保持具を用いずにハードディスクドライブユニットを保持できる筐体、及び、その筐体を有するハードディスク記録再生装置を提供し、装置の部品数及び組立工程数を減らして製造コストを下げると共に、ハードディスクドライブユニットに対して組立時に外部から振動及び衝撃をできるだけ与えないようにして、装置の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a distal end portion of an electronic endoscope which can discriminate the systems and directions or others of an imaging module unit at a glance that is an integral unit of a solid-state imaging element and a circuit board with the distal end portion of a signal cable by using a sealing resin mass and which can be easily and securely managed such that error does not occur in assembly processes and part management.例文帳に追加

固体撮像素子と回路基板とが封止樹脂塊によって信号ケーブルの先端部分と一体化された撮像モジュールユニットの方式や向き等を一目で明瞭に判別することができて、組み立て工程や部品管理等において誤りが発生しないように容易かつ確実に管理することができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

A pressure regulating unit 100 of the fuel supply system is composed of a modular assembly unit that the third face 18 and the forth face 20 of a lower housing 16 composed of a pressure regulator 10 are engaged and sealed by the first seal 114 and the second seal 112 respectively on the first face 108 and the second face 110 of a receptacle 106.例文帳に追加

燃料供給システムの圧力調整装置１００は、レセプタクル１０６の第１の表面１０８と第２の表面１１０に、圧力調整器１０を構成する下ハウジング１６の第３の表面１８と第４の表面２０とが、それぞれ第１のシール１１４と第２のシール１１２とで係合シールされたモジュラー型組立体として構成される。 - 特許庁