「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user sends a mail to a specific address assigned for each service, a server extracts information corresponding to the address from a data base simultaneously with the reception of the mail and returns the extracted information to the user as attached data (multimedia data, text data, program data, etc.), for example.例文帳に追加

ユーザがサービス毎に割り振られた特定のアドレスへメールを送ると、サーバが受信と同時にそのアドレスに対応した情報をデータベースから取り出して例えば添付データ（マルチメディアデータ、テキストデータ、プログラムデータなど）としてユーザに返信する。 - 特許庁

The Web program makes the client achieve a first function for setting the visible attributes of the layer and a second function for issuing the acquisition request of the plurality of images so that those images can be arranged on the layer to which each of the plurality of images has been assigned.例文帳に追加

Ｗｅｂプログラムは、レイヤの可視属性を設定する第１の機能と、複数の画像のそれぞれが割り当てられたレイヤ上に配置されるように、複数の画像の取得要求を発行する第２の機能と、をクライアントに実現させる。 - 特許庁

In the scheduling processing, urgency levels of processing are judged with respect to the execution units, and the number of execution means to be assigned to each group is controlled in accordance with the number of execution units having high urgency levels in the group.例文帳に追加

このスケジューリング処理では、前記実行単位に対して処理の緊急度を判断し、前記グループ内の緊急度を有する実行単位の数に応じて、前記各グループに割り当てる実行手段の数を制御することを特徴とする。 - 特許庁

A prescribed merchandise category assigned to merchandise to be sold is discriminated, and the shop assistant having authority to sell the merchandise is specified among the shop assistants whose signing-on has been accepted, on the basis of the qualifications of the respective shop assistants and the merchandise category.例文帳に追加

そして、販売される商品に割り当てられた所定の商品区分を判別し、サインオンを受け付けた店員の中から、各店員の資格と商品区分とに基づいて当該商品の販売権限を有する店員を特定する。 - 特許庁

To quickly calculate receiver weight, in a receiver and the like, such that the weight is assigned to each of plural antennas and thereby the receiving directivity of the antenna as a whole is controlled and signals from a mobile device of communicating partner are received.例文帳に追加

複数のアンテナのそれぞれに受信ウエイトをもたせることによりこれらアンテナ全体としての受信指向性を制御して、通信相手となる移動局装置から送信される信号を受信する受信機などで、高速にウエイトを算出する。 - 特許庁

A retrieved result displaying program extracts a data in a prescribed field as to the record specified by the record identifier, displays the extracted data as a retrieved result, and outputs the record identifier about the record assigned by the peruser.例文帳に追加

検索結果表示プログラムは、このレコード識別子によって特定されるレコードについて、所定のフィールドのデータを抽出し、抽出したデータを検索結果として表示し、閲覧者が指定したレコードについてのレコード識別子を出力する。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of efficiently revoking part of a plurality of first key management apparatuses for respectively managing key data used for encryption communication with a receiver assigned in advance among a plurality of receivers.例文帳に追加

複数の受信装置のうち予め割り当てられた前記受信装置との間の暗号化通信に用いる鍵データをそれぞれ管理する複数の第１の鍵管理装置のうち一部を効率的に無効にできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

The inpatient loads the IC card 25 into a charger 27 and inserts a given amount of money to charge the card with accounting information, and when entering a patient room, loads the IC card 25 into a terminal controller 23 of a terminal system 20 corresponding to an assigned bed.例文帳に追加

入院患者は、ＩＣカード２５をチャージ機２７に挿着し、所定の金額を入金して課金情報をチャージし、その後、病室に入ると割り当てられたベッドに対応する端末装置２０の端末制御装置２３にＩＣカード２５を挿着する。 - 特許庁

When four image encoding processing parts are provided, respective regions where one image is divided into four are assigned to the respective image encoding processing parts in the direction different from that of raster scanning when a macroblock of one image is disposed two-dimensionally.例文帳に追加

画像符号化処理部が４つ設けられている場合、各画像符号化処理部には、１ピクチャのマクロブロックを２次元的に配列した場合のラスタスキャンの方向とは異なる方向に、１ピクチャを４つに分割した、それぞれの領域を割り当てる。 - 特許庁

In this system, when a user starts a downloaded contents on the basis of advertisement insertable information in a game data, preliminarily assigned advertisement information is inserted, and the advertisement information is displayed at a corresponding positions during the operation of the contents.例文帳に追加

この発明は、ゲームデータ中の広告挿入可能情報に基づいて、ユーザがダウンロードしたコンテンツを起動したときに、予め割り当てられている広告情報を挿入し、その後、コンテンツの動作中に対応個所にて広告情報を表示する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal, a radio communication system capable of reducing interference of communication by disturbance wave even without having a means for notifying change of a carrier to which a control channel is assigned by an upper layer of communication.例文帳に追加

制御チャネルを割り当てるキャリアの変更を通信の上位階層によって通知する手段を持たなくても妨害波による通信の妨害を軽減することが出来る無線通信端末、無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this production management system, the "scheduled amount of work" for each step and for each period of time by the second user is assigned to the "required amount of work" for producing designated products by the first user by an assignment processing unit 120.例文帳に追加

本発明の生産管理システムによれば、割当処理ユニット１２０により、第１ユーザによる指定製品を生産するための各工程の「必要作業量」に対して、第２ユーザによる各工程及び各期間の「予定作業量」が割り当てられる。 - 特許庁

When writing information data in a bus write cycle in a sequential manner into flash memory devices assigned to a common data bus, at least one of the flash memory devices is not used to store a current part of the information data.例文帳に追加

本発明によると、共通のデータバスに割り当てられたフラッシュメモリデバイスに逐次的にバスライトサイクルにおいて情報データを書き込むとき、フラッシュメモリデバイスの少なくとも１つには、格納のため情報データの現在部分は供給されない。 - 特許庁

Processes following a processing flow are assigned to the plurality of processing modules (21-a, 21-b, 22-a, 22-b, 23-a, 23-b), respectively, and at least two of the plurality of processing modules can run the same process.例文帳に追加

複数の処理モジュール（２１−ａ，２１−ｂ，２２−ａ，２２−ｂ，２３−ａ，２３−ｂ）のそれぞれに処理フローに対応する処理プロセスが割り当てられ、複数の処理モジュールの中の少なくとも２つの処理モジュールが同じ処理プロセスを実行可能である。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of selecting a proper transmission source address even when a plurality of transmission source addresses are assigned thereto and reducing a communication error caused by a transmission source address change during communication processing.例文帳に追加

本発明は、複数の送信元アドレスが割り当てられている場合でも適切な送信元アドレスを選択することができ、通信処理中の送信元アドレスの変更に伴う通信エラーを削減することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device in which operation information created based on operation procedures transmitted from a communication apparatus terminal, is assigned to a specific operation of the communication terminal device and is easily set as a function of the communication terminal device.例文帳に追加

通信装置端末から送信された操作手順に基づいて作成された操作情報を、通信端末装置の特定の操作に割り当てて、その通信端末装置の機能として容易に設定することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 111 detects a plurality of positions pointed on a touch pad 16, and discriminates whether a specific function is beforehand assigned to the combination of the plurality of detected positions in touch pad control data 113d.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、タッチパッド１６に対してポインティングされた複数の位置を検出し、タッチパッド制御データ１１３ｄにおいて、この検出された複数の位置の組み合わせに対して、予め特定機能が割り当てられているかを判別する。 - 特許庁

The physical extent reassignment unit executes physical extent reassignment based on a predetermined condition to mutually replace physical extents PEXp and PEYs assigned respectively to the logic extents LEA0 and LEB0 of the detected set.例文帳に追加

物理エクステント再割当部は、検出された組内の論理エクステントＬＥＡ０及びＬＥＢ０にそれぞれ割り当てられている物理エクステントＰＥＸｐ及びＰＥＹｓを相互に入れ替える物理エクステント再割当を、所定の条件に基づいて実行する。 - 特許庁

Each vector fj of the feature vector set extracted from the reference frames is assigned to the word i whose representative vector is the closest to fj by reference to the dictionary and is converted into a set of words existing in the reference frames.例文帳に追加

次に、参照フレームから抽出された特徴ベクトル集合のそれぞれのベクトルｆｊを、辞書を参照し、代表ベクトルの中で最もｆｊに近い代表ベクトルを持つ単語ｉに割り当て、参照フレームに存在する単語集合に変換する。 - 特許庁

Since the transfer and execution of the write-in control elimination program to and in the RAM 14 is also dispensed with, the memory capacity of the RAM is never compressed, and a sufficient memory capacity can be assigned for the holding of backup data.例文帳に追加

また、上記書き込み制御消去プログラムをＲＡＭ（１４）に転送して実行する必要がないため、上記ＲＡＭの記憶容量を圧迫することがなく、バックアップデータの保持のために十分な記憶容量を割り当てることができる。 - 特許庁

Different terminals are assigned to the ground terminals of a local signal buffer amplifier circuit and a mixer circuit so that any influence of the pulsation of the potential of the ground terminal due to currents running through the mixer circuit side on the local signal buffer amplifier circuit can be reduced.例文帳に追加

局発信号バッファ増幅回路とミキサ回路の接地端子に異なる端子を割り当て、ミキサ回路側を流れる電流に起因する接地端子の電位の脈動が局発信号バッファ増幅回路に与える影響を低減する。 - 特許庁

The display controlling part 28a reads out the image showing a status of the foot switch corresponding to the function of the foot switch currently assigned to the input endoscopic image from a storage part 28c, and performs the process of superposing the image on the endoscopic image.例文帳に追加

前記表示制御部２８ａでは、入力された内視鏡画像に現在割り付けられているフットスイッチ機能に対応したフットスイッチ状態を示す画像を記憶部２８ｃから読み出して、内視鏡画像に重畳する処理を行う。 - 特許庁

When the number of storage devices is changed to any one of the plurality of numbers different from the current one, the file group is assigned evenly to the new number of storage devices by the classes according to the assignment result.例文帳に追加

そして、記憶装置の台数を、複数通りの台数のうち現在の台数とは異なる他の台数に変更する場合、割り当てられた割当結果に基づいて、ファイル群をクラス単位で他の台数の記憶装置に均等になるように割り当てる。 - 特許庁

A microcomputer 40 in which a single DMA controller 37 is used in common between two processor elements (PE) 1 and 2 includes a register 41 storing an assignment table representing which storage area among storage areas is assigned to a certain PE.例文帳に追加

１つのＤＭＡコントローラ３７が２つのプロセッサエレメント（ＰＥ）１，２に共用されるマイコン４０には、記憶領域のうち、どの記憶領域がどのＰＥに割り当てられているかを示す割当テーブルを記憶するレジスタ４１が設けられている。 - 特許庁

In an embodiment, when the ink jet head is driven such that the ink is ejected from the plurality of ejection nozzles in a time sharing manner in a driving cycle of the ink jet head, the driving time periods of the ejection nozzles assigned in the time sharing are not uniformly set.例文帳に追加

より具体的には、インクジェットヘッドの駆動周期内で複数の吐出口から時分割にインクの吐出を行わせるべく駆動を行うにあたり、前記時分割に割当てられる吐出口の駆動期間を均一とならないように設定する。 - 特許庁

The memory device 100 further includes a secondary memory device transcribing part 230 for transcribing the file data on the main memory device to the secondary memory device when the storing of the file data to the secondary memory device is assigned by the file data storing location assigning part 210.例文帳に追加

また、記憶装置１００は、ファィルデータ格納箇所指定部２１０により、ファイルデータを二次記憶装置に格納すると指定された場合に、主記憶装置上のファイルデータを二次記憶装置に転記する二次記憶装置転記部２３０を備える。 - 特許庁

Retrieving processing parts 11, 12, 13 for executing the longest coincidence retrieval of an address based on a routing table are plurally provided, packets are assigned to the prescribed parts 11 to 13 in the order of retrieval and the respective parts 11 to 13 execute the longest coincidence retrieval by parallel processing.例文帳に追加

ルーティングテーブルに基づいてアドレスの最長一致検索を行うための検索処理部を複数個具え、パケットを到着順に所定の検索処理部に割当て、各検索処理部が並列処理により最長一致検索を行う。 - 特許庁

A signal processing part 8 issues an indication to a control part 9 to conduct preparative fractionation only during a short time in the vicinity of a peak top, when a peak is appeared in the mass chromatogram, and the eluate of very small amount corresponding to the peak is dropped down into an assigned recessed part, in the fraction collector 7.例文帳に追加

信号処理部８はマスクロマトグラムにピークが出現すると、そのピークトップ付近の短時間だけ分取を行うべく制御部９に指示を与え、フラクションコレクタ７では、該ピークに対応した溶出液を微量だけ指定の凹部に滴下する。 - 特許庁

When one of the radio units starts calling, the MSC connects the caller to the call incoming side, and transmits a signal indicating that one of the radio units is performing the active communication to the other radio units assigned to the shared telephone number.例文帳に追加

無線ユニットの一つが発呼を開始すると、ＭＳＣは発呼者を着呼側に接続し、無線ユニットの一つが活性な通話を行っていることを示す信号を、共有される電話番号に割り当てられた残りの無線ユニットに送信する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment, having an F code relay multiple address function that can receive a new multiple address instruction to a relay box, even in the middle of distributing a received original to the same relay box assigned to a sub address.例文帳に追加

Ｆコード中継同報機能を有するファクシミリ装置において、あるサブアドレスに割り当てられた中継用ボックス宛で受信した原稿を配信している最中でも、同じ中継用ボックスへの新たな中継同報指示を受け付け可能とすること。 - 特許庁

The memory selecting device 10 sends a selection signal to a memory to select a predetermined memory 12a-12d corresponding to an address when one of a plurality of addresses adr assigned to the plurality of memories 12a-12d is received from a CPU 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１３から複数のメモリ１２ａ〜１２ｄに割り当てられた複数のアドレスａｄｒの一つを受けたとき該アドレスに対応する所定のメモリ１２ａ〜１２ｄを選択すべく該メモリに選択信号を送出するメモリ選択装置１０。 - 特許庁

In transmitting images from the communication terminals 2, 3 to transmission destinations 7, 8 outside the system, the images are transmitted to the transmission destinations 7, 8 outside the system using the telephone number assigned to each of the communication terminals 2, 3 as a calling number.例文帳に追加

通信端末２，３から中継サーバ１経由でシステム外の送信先７，８への画像を送信する際には、各通信端末２，３に割り当てられた電話番号を発信番号として、システム外の送信先７，８へ画像を送信する。 - 特許庁

Where the reason for declaration of lack of title (subsec. (1)) applies only in part, the utility model owner shall be declared only partially lacking in title or the utility model shall be assigned only in part. 例文帳に追加

権原不存在の宣言の理由((1))が，実用新案の一部のみに該当するときは，実用新案所有者に対して実用新案の一部のみについて権原不存在を宣言するか，又は実用新案の一部のみを移転するものとする。 - 特許庁

Sec.180 Rights of Assignee 180.1. The copyright may be assigned in whole or in part. Within the scope of the assignment, the assignee is entitled to all the rights and remedies which the assignor had with respect to the copyright.例文帳に追加

第180条 譲受人の権利 180.1著作権は，その全体又は一部について譲渡することができる。譲受人は，譲渡の範囲内で，譲渡人が当該著作権について有していた権利及び救済のすべてについて権利を有する。 - 特許庁

To avoid unoperatable state even when the service of a DHCP server is interrupted due to some factor, e.g. maintenance of the DHCP server, in an IP telephone system in which the IP address is assigned by the DHCP server.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバによってＩＰアドレスの割り当てが行われるＩＰ電話機システムにおいて、ＤＨＣＰサーバのメンテナンスなど、何らかの要因によりＤＨＣＰサーバのサービスが停止した場合でも、運用不能状態となることを回避する。 - 特許庁

When a calculated position coordinate for close information overlaps that of an area assigned to a user ID different from a user ID corresponding to this close information, processing of making the close information close to the user ID is performed.例文帳に追加

算出した非公開情報の位置座標が、その非公開情報と対応付けられたユーザＩＤとは異なるユーザＩＤに割り当てた領域と重なる場合、その非公開情報を前記ユーザＩＤに対して非公開とする処理を行う。 - 特許庁

The wireless communication system includes a repeating pattern of cells (203), in which base station transmitters (204) and user transmitters (202) for each cell may be assigned a spread spectrum code for modulating radio signal communication in that cell.例文帳に追加

各セルのための基地局送信機（２０４）とユーザ送信機（２０２）はそのセルにおける無線信号通信を変調するためのスペクトル拡散コードが割り当てられることができるように、複数のセル（２０３）の繰り返しパターンを含む無線通信システムである。 - 特許庁

An information processing device obtains used capacity of a user mail database assigned to a user, compares the obtained used capacity of the mail database with reference capacity preset for every user, and displays a state of use of the user mail database on a mail information display screen.例文帳に追加

ユーザに割り当てられたユーザメールデータベースの使用容量を取得し、取得したメールデータベースの使用容量と、予めユーザ毎に設定した基準容量と、を比較してユーザメールデータベースの使用状態をメール情報表示画面に表示する。 - 特許庁

A client PC 110 preassigns printing order attribute information to each of a plurality of printing object documents A to C, and selects the plurality of printing object documents A to C with the printing order attribute information assigned to command printing.例文帳に追加

クライアントＰＣ１１０は、複数の印刷対象文書Ａ，Ｂ，Ｃにそれぞれ印刷順序属性情報を予め付与し、該印刷順序属性情報が付与された複数の印刷対象文書Ａ，Ｂ，Ｃを選択して印刷指示を行う。 - 特許庁

A parent mold intrinsic number including a parent attribute identifier A indicating a parent mold 10A and a parent mold identifier which is arranged behind the parent attribute identifier A and set up peculiarly for every parent mold 10A is assigned to the parent mold 10A.例文帳に追加

親金型１０Ａには、親金型１０Ａであることを示す親属性識別子Ａと、該親属性識別子Ａの後に配列され親金型１０Ａ毎に固有に設定される親金型識別子とを含む親金型固有番号を割り当てる。 - 特許庁

When an using term of the IPv4 address assigned to the originator IPv6/IPv4 host 11 expires, an IPv4 address deallocation and deletion of tunnel setting means 23 cancels the allocation of the IPv4 address and deletes the corresponding tunnel setting.例文帳に追加

ＩＰｖ４アドレス割当解除・トンネル設定削除手段２３は、送信元ＩＰｖ６／ＩＰｖ４ホスト１１に割り当てたＩＰｖ４アドレスの使用期限が切れた場合、そのＩＰｖ４アドレスの割当を解除し、かつ、該当するトンネル設定を削除する。 - 特許庁

The semiconductor memory device may include at least two shared memory areas commonly accessible by processors of the multiprocessor system through different ports and assigned with a predetermined memory capacity unit to a portion of a memory cell array.例文帳に追加

半導体メモリ装置において、少なくとも二つ以上の共有メモリ領域は、マルチプロセッサシステム内のプロセッサによりそれぞれ違うポートを通じて共有的にアクセスされ、メモリセルアレイの一部に予め設定されたメモリ容量単位に割当てられている。 - 特許庁

Moreover, the DHCP server processing unit 16 deletes the IP address allocated to the slave station from an IP address table memorized by a database 17, if it is determined that it is impossible to communicate with the slave station to which an IP address has already been assigned.例文帳に追加

また、ＤＨＣＰサーバ処理部１６は、既にＩＰアドレスを割り当てたスレーブ局との通信を行えない状態であると判定すると、そのスレーブ局に対して割り当てたＩＰアドレスを、データベース１７が記憶するＩＰアドレステーブルから削除する。 - 特許庁

Since the ink ejection quantity can be assigned in accurate correspondence with correlation of different ink duty and colorimetric value for each ink color and various conditions, reduction in the quantity of information can be made compatible with variation in gradation.例文帳に追加

従って、インクの色や各種条件毎に異なるインクデューティと色彩値との相関に的確に対応させつつ割り当てを実施することができ、情報量の低減と条件変動に的確に対応した階調変化とを両立することができる。 - 特許庁

Systems and techniques involve spread-spectrum communications using a scheduler 206, or similar component, configured to maintain a plurality of spreading sequence assignments and a plurality of available spreading sequences each being orthogonal to the assigned spreading sequences.例文帳に追加

システムと技術はスケジューラー、または複数の拡散シーケンス割り当ておよび各々が割り当てられた拡散シーケンスに直交する複数の利用可能な拡散シーケンスを維持するように構成された類似のコンポーネントを用いたスペクトル拡散通信を含む。 - 特許庁