「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(928ページ目) - Weblio英語例文検索

The quick starting apparatus includes a monitoring apparatus that monitors access from the cache memory to the main storage and acquires access time from power-on to an access operation and an address of the main storage to be accessed at the first system boot, and a table storage that stores the access time and address acquired by the monitoring apparatus as table data.例文帳に追加

起動高速化装置は、１回目のシステム起動時に、キャッシュメモリから主記憶装置へのアクセスを監視して、電源投入からアクセスが行われるまでのアクセス時間とアクセス先の主記憶装置のアドレスを取得する監視装置と、監視装置により取得されたアクセス時間とアドレスをテーブルデータとして記憶するテーブル記憶装置とを備える。 - 特許庁

In this layered structure, a first soft magnetic layer 13 relatively high in saturation magnetic flux density is arranged at the main magnetic pole side, a second soft magnetic layer 14 relatively low in saturation magnetic flux density is arranged on it, and a third soft magnetic layer 12 relatively high in saturation magnetic flux density is arranged further on it.例文帳に追加

磁気シールド１５は、飽和磁束密度の異なる複数の軟磁性層の積層構成からなり、主磁極側に相対的に高い飽和磁束密度の第１軟磁性層１３が配置され、その上に相対的に低い飽和磁束密の第２軟磁性層１４が配置され、更にその上に相対的に高い飽和磁束密度の第３軟磁性層１２が配置される。 - 特許庁

On the upper surface part of a first piezoelectric layer 21, a substantially rhombic drive electrode 20A slightly smaller than and similar to the projection of an ink pressure chamber 19A is formed at a position corresponding to each ink pressure chamber 19A, and an arrow type land pattern 20B is formed continuously from the acute angle part of the drive electrode 20A.例文帳に追加

第１圧電層２１の上面部には、各インク圧力室１９Ａに対応する位置に該インク圧力室１９Ａの投影形状よりも少し小さいほぼ相似形の略菱形の駆動電極２０Ａと、該駆動電極２０Ａの鋭角部から連続して形成される矢印形状のランドパターン２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

A control unit 2 calculates each vibration characteristic per unit input at each set part based on signals from a first force detection sensors 5Ra to 5Lc detecting force working on each set part on the car body and a second force detection sensors 3RF to 3LR detecting force working on each wheel 11RF to 11LR.例文帳に追加

コントロールユニット２は、車体上に設定された各設定部位に作用する力を検出する第１の力検出センサ５Ｒａ〜５Ｌｃと各輪１１ＲＦ〜１１ＬＲに作用する力を検出する第２の力検出センサ３ＲＦ〜３ＬＲからの信号に基づいて各設定部位での単位入力当たりの各振動特性を算出する。 - 特許庁

In a capacitance element region 1 on a semiconductor substrate constituting a semiconductor device, a wiring layer of the semiconductor device is not formed in an upper region of a forming position of the semiconductor element on a first interlayer dielectric 8 to cover this capacitance element, and dummy patterns 2, 2a to be dummy wiring layers are formed at a peripheral of the upper region.例文帳に追加

半導体装置を構成する半導体基板上の容量素子領域１において、この容量素子を被覆する第１層間絶縁膜８上であって上記半導体素子の形成位置の上部領域には半導体装置の配線層が形成されず、上記上部領域の周辺部にダミー配線層となるダミーパターン２，２ａが形成される。 - 特許庁

A first yaw moment calculation part 22 acquires yaw moment I×dγ/dt at constant-speed turning based on a linear two-wheel vehicle motion model.例文帳に追加

第１のヨーモーメント演算部２２で線形の２輪車両運動モデルに基づいて、定速旋回走行時のヨーモーメントＩ・ｄγ／ｄｔを求め、又第２のヨーモーメント演算部２３は、第１のヨーモーメント演算部２２で読込んだパラメータに加え、加速度センサ２８で検出した前後加速度ｄｖ／ｄｔを読込み、線形の２輪車両運動モデルに基づいて加減速時のヨーモーメントＭ’を算出する。 - 特許庁

A file management device includes a means S1 for receiving electronic information including at least a transmitter address and an attached file; a first acquisition means S3 for acquiring the transmitter address from the electronic information received; and a relating means S4 for relating the acquired transmitter address with the attached file included in the information received.例文帳に追加

ファイル管理装置は、少なくとも発信者アドレスと添付ファイルとを含む電子情報を受信する手段（Ｓ１）と、受信された電子情報から発信者アドレスを取得する第１取得手段（Ｓ３）と、取得された発信者アドレスを受信された情報に含まれる添付ファイルと関連付ける関連付け手段（Ｓ４）とを備える。 - 特許庁

In the organic EL device in which at least a first electrode, the functional layer including a light-emitting layer and a second electrode are laminated in order on a substrate, the sealing substrate 109 is joined with the adhesive layer 108 formed on the upper part of the second electrode 103, and the adhesive layer 108 includes an ion trapping material which traps an ion.例文帳に追加

基板上に、少なくとも、第１電極と、発光層を含む機能層と、および第２電極とが順次積層されてなる有機ＥＬ装置において、第２電極１０３の上部に形成した接着層１０８で封止基板１０９を接合し、接着層１０８は、イオンをトラップするイオントラップ材料を含有している。 - 特許庁

At a command to switch the load feed from the output of the inverter 12 to the bypass input power supply, the switching control means 2 starts phase control means 28 for the semiconductor switch 15 and outputs an off command to the first mechanical switch 13, and a predetermined time later, outputs an on command to the second mechanical switch 14.例文帳に追加

切換制御手段２は、負荷への給電をインバータ１２の出力からバイパス入力電源側に切換える指令を受けたとき、半導体スイッチ１５の位相制御手段２８を開始すると共に第２の機械式スイッチ１３にオフ指令を出力し、所定時間経過後に第１の機械式スイッチ１４にオン指令を出力する。 - 特許庁

At least one of the inside carcass plies 1-4 does not wrap the annular bead member 14, and has a tail end part 1' having a radial directional position between a first plane 28 contacting with an outside surface in the radial direction of the annular bead member 14 and a second plane 29 contacting with an inside surface in the radial direction of the annular bead member.例文帳に追加

内側のカーカスプライ１〜４の少なくとも１つは、環状のビード部材１４を包まず、環状のビード部材１４の半径方向外側の表面に接する第１の平面２８と環状のビード部材の半径方向内側の表面に接する第２の平面２９との間に半径方向位置を有する終端部１’を有する。 - 特許庁

Rows of elements 14a, 14b are composed each by arranging a plurality of ultrasonic oscillators along the width direction so as to form element gaps 20 with prescribed intervals and the ultrasonic oscillators 13 forming the second row of the elements 14 are positioned at the points corresponding to the element gaps 20 of the first row of the elements 14a.例文帳に追加

所定間隔の素子間隙２０を形成するように、複数の超音波発振素子を、ガラス基板１０の幅方向に沿って配列して素子列１４ａ・１４ｂを形成し、さらに、第１列目の素子列１４ａの素子間隙２０に対応する位置に、第２列目の素子列１４を形成する超音波発振素子１３を配置している。 - 特許庁

A part of a peripheral part of the motor 3 with connection terminals 103 formed on a bottom part 101 is cut out to form a first engagement means 107; and a nearly L-shaped second engagement means 109 are formed at positions corresponding to notches 145 of the flexible printed wiring circuit member 21 of a fixing member 111 so as to pierce the notches 145.例文帳に追加

底部１０１に接続端子１０３が形成されたモータ３の外周部の一部を切り欠して第１の係合手段１０７を形成し、固定部材１１１のフレキシブルプリント配線回路部材２１の切欠１４５に対応する位置に、この切欠１４５を貫通するよう略Ｌ字形の第２の係合手段１０９を形成する。 - 特許庁

The image recording apparatus is provided with a first image processing means to input pixel data having a multilevel luminance signal and to convert it into a density signal of a gradation level N at each pixel data, and a second processing means to convert one pixel data having the density signal of the gradation level N into a plurality of pixel data having the density signal of the gradation level with smaller N' than N.例文帳に追加

多値の輝度信号を有する画素データを入力し、画素データごとに階調レベルＮの濃度信号に変換する第１の画像処理手段と、階調レベルＮの濃度信号を有する１つの画素データを階調レベルがＮより小さいＮ´の濃度信号を有する複数の画素データに変換する第２の処理手段とを備える。 - 特許庁

The liquid crystal display panel has a plurality of forms from which the sizes of the entire part differ, any liquid crystal display panel is selectively supported by the retaining wall of he display cover, and this retaining wall has a plurality of first and second boss parts 35 and 36, respectively at the position corresponding to the screw receiving part of the plurality of liquid crystal display panels from which the sizes differ.例文帳に追加

液晶表示パネルは、その全体の大きさが異なる複数の形態を有し、いずれかの液晶表示パネルが選択的にディスプレイカバーの支持壁に支持されるとともに、この支持壁は、大きさが異なる複数の液晶表示パネルのねじ受け部に対応する位置に夫々複数の第１および第２のボス部35,36を有している。 - 特許庁

A plurality of second members 59 are arranged in a second channel 47 from the outer circumferential wall of a first nozzle means 10 to the outer circumferential wall of a second nozzle means 12 at a uniform interval in the circumferential direction and an ignition means 56 is included in the member 59 within the second channel 47.例文帳に追加

第２の流路４７内に第１のノズル手段１０の外周壁から第２のノズル手段１２の外周壁に架設された複数の第２の流路内配設部材５９を、第２の流路４７内において周方向で均等に配設して備え、点火手段５６が、第２の流路４７内において第２の流路内配設部材５９の内部に包含される。 - 特許庁

A CPU 110, which constitutes a transmission terminal 103, abstracts a audio data section from a second real time data obtained from a DV cam corder 120 and stored in a memory 109, and replaces it with the audio data section of a first real time data obtained from a VTR 101 and stored in the memory 109 at the same time, and generates desired transmission data.例文帳に追加

送信端末１０３を構成するＣＰＵ１１０はメモリ１０９に格納されるＤＶカムコーダ１０２から得られる第２のリアルタイムデータから音声データ部分を抽出し、同時にメモリ１０９に格納されるＶＴＲ１０１から得られる第１のリアルタイムデータの音声データ部分とを置換して、所望の伝送データを生成する。 - 特許庁

A cutting apparatus 50 for cutting a tip of a web 38 with a second cutter 54 and cutting the web in predetermined length by a first cutter to produce an X-ray film 12 with corner cuts formed at four corners, is provided with a cam switch 154 for detecting the cutting timing of the second cutter, and a sheet sensor 156 provided downstream of the second cutter.例文帳に追加

第２カッター５４によってウエブ３８の先端を切断すると共に、第１カッターによってウエブを所定長さに切断することにより、四隅にコーナーカットを施したＸレイフィルム１２を生産する切断装置５０には、第２カッターの切断タイミングを検出するカムスイッチ１５４と、第２カッターの下流側にシートセンサ１５６を設けている。 - 特許庁

Transmission power control for individual channel is not made for transmission power of a SCCPCH(FACH) which is a common channel for MBMS and a power (constant) large enough to cover up to the cell boundary is transmitted at first, but it is desirable to drop the power of FACH gradually so as to reduce useless transmission power as much as possible.例文帳に追加

ＭＢＭＳ用の共用チャネルであるＳＣＣＰＣＨの送信電力は、個別チャネルのような送信電力制御が行われておらず、最初はセル境界までカバーできるような大きな電力（一定）で送信されているが、できるだけ無駄な送信電力を削減するために徐々にＦＡＣＨの電力を落としていくのが望ましい。 - 特許庁

A device for shaping waveform of signal light is provided with a distributed feedback(DFB) laser 2 having a blocking band that is defined as the range of wavelengths which can be oscillated from the laser 2, and a driving circuit 4 which supplies a driving current to the laser 2 so that the laser 2 may oscillate at a first wavelength contained in the blocking band.例文帳に追加

本発明による信号光の波形整形のための装置は、レーザ発振可能な波長の範囲として定義される阻止帯域を有する分布帰還（ＤＦＢ）レーザ２と、ＤＦＢレーザが阻止帯域に含まれる第１の波長でレーザ発振するようにＤＦＢレーザに駆動電流を供給する駆動回路とを備えている。 - 特許庁

The servo track includes servo frames of magnetic flux transitions forming detectable servo marks, the servo marks forming a tone field of repeating servo marks oriented at a first azimuth angle and a mid-frame synchronization mark incorporated within the tone field, wherein the tone field provides a metric reference for dimensional measurements between features within the servo frame(s).例文帳に追加

サーボトラックは検出可能なサーボマークを形成する磁束遷移のサーボフレームを含み、当該サーボマークは、第１のアジマス角に向けられた、サーボマークが繰返されるトーンフィールドと当該トーンフィールド内に組込まれた中間フレーム同期マークとを形成し、当該トーンフィールドは、当該サーボフレーム内における特徴間における寸法測定のために距離基準を提供する。 - 特許庁

In the second process after the first process, the object is irradiated with the low-frequency ultrasonic waves to apply high energy locally to the object by resonating and breaking the bubbles or the bubble group generated and grown in the liquid present at least locally in the periphery of the object.例文帳に追加

第１工程の後の第２工程において、低周波数の超音波を対象物に向けて照射して、当該対象物の周囲の少なくとも一部に存在する液体中に発生及び成長させられていた気泡もしくは気泡群を共振させ崩壊させることによって当該対象物に局所的に高エネルギを付与する。 - 特許庁

At a transmitter, channel eigen-decomposition is performed to determine eigenmodes of a MIMO channel and to derive a first set of steering vectors, channel inversion is performed to derive weights used to minimize ISI (inter-symbol interference) distortion, and water-pouring is performed to derive scaling values indicative of the transmit powers allocated to the eigenmodes.例文帳に追加

送信機において、チャネル固有分解は、ＭＩＭＯチャネルの固有モードを決めるために、およびステアリングベクトルの第１のセットを導出するために実行され、チャネル反転は、ＩＳＩ歪みを最少化するのに用いられる重みを導出するために実行され、注水は、固有モードに配分される送信電力を示すスケーリング値を導出するために実行する。 - 特許庁

The first method includes the steps of: (1) forming a dielectric layer including a trench on a substrate; and (2) forming a cladding region in the dielectric layer by forming a plurality of air gaps in the dielectric layer along at least one of a sidewall and a bottom of the trench so as to reduce an effective dielectric constant of the dielectric.例文帳に追加

第１の方法は、（１）基板上のトレンチを含む誘電体層を形成するステップと、（２）誘電体の実効誘電率を減少させるために、トレンチの側壁および底部のうちの少なくとも一方に沿って、誘電体層内に複数の空隙を形成することにより、誘電体層内にクラッディング領域を形成するステップとを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the two-domain fine particle comprises a first step for dispersing an organic solvent solution containing two kinds of polymers in an aqueous solution of at least one dispersion stabilizer to obtain a liquid drop having two surface domains constituted of the material containing the polymer different from each other and a second step for removing the solvent from the liquid drop.例文帳に追加

少なくとも１種の分散安定剤の水溶液中に、２種のポリマーを含む有機溶媒溶液を分散させて、互いに異なるポリマーを含む材料からなる２つの表面領域を有する液滴を得る第１工程と、液滴から溶媒を除去する第２工程とを含む２領域微粒子の製造方法。 - 特許庁

A recess 30 extending along a direction intersecting the laying direction of the stacked body 2 is formed in each side face 4, 6, and the first external electrode 23 and the second external electrode 25 are connected electrically and physically at joints located on the upper and lower sides of the recess 30 in the extending direction thereof.例文帳に追加

そして、各側面４，６には、積層体２の積層方向と交差する方向に沿って延在する凹部３０が形成されており、第１の外部電極２３と第２の外部電極２５とは、凹部３０が延在する方向に対して凹部の上側及び下側のそれぞれに位置する接続部において電気的且つ物理的に接続されている。 - 特許庁

A method for manufacturing an electrode mixture for a polarizing electrode comprises a first step for charging conductive particle, a second step for mixing the conductive particle with electrode active substance particle, and a step for mixing at least a kind of a substance selected from a group including an interface active agent, water, and a binder with the above mixed substance.例文帳に追加

導電性粒子を帯電させる第１工程；帯電させた導電性粒子を電極活物質粒子と混合する第２工程；及び該混合物を界面活性剤、水及びバインダーからなる群から選択される少なくとも１種と混合する工程；を包含する、分極性電極用電極合剤の製造方法。 - 特許庁

A third semiconductor switching element 5 including a diode 5b is arranged at a low side of the motor 2, and a fourth semiconductor switching element 6 including a return current diode 6b and constituting the return current circuit to supply a return current generated when the first semiconductor switching element 3 turns off through the return current diode 6b is connected in parallel to the motor 2.例文帳に追加

また、モータ２のローサイド側にダイオード５ｂを含む第３半導体スイッチング素子５を配置し、還流ダイオード６ｂを含み該還流ダイオード６ｂを通じて第１半導体スイッチング素子３をオフしたときに発生する還流電流を流す還流回路を構成する第４半導体スイッチング素子６をモータ２に対して並列接続する。 - 特許庁

This apparatus includes a means for collecting data of the minimum detection distance about an static object upward as detected by the radar, a means for computing frequency at which the minimum detection distance is below the first threshold based on the data collected, and a means which judges that a vertical axial deviation exists when the frequency exceeds the second threshold.例文帳に追加

この装置は、レーダによって検知される上方の静止物についての最小検知距離のデータを収集する手段と、収集されたデータに基づいて最小検知距離が第１の閾値以下となる頻度を演算する手段と、その頻度が第２の閾値以上となる場合に上下軸ずれがあると判定する手段と、を具備する。 - 特許庁

A movement apparatus 20 having a servo-motor 30 used when a pair of molds 50 comprising the first mold 51 and the second mold 53 is moved at a high speed to approach each other and a hydraulic cylinder 40 for holding a pair of the molds 50 being clamped by pressure is installed between the third fitting plate 11 and the second fitting plate 13.例文帳に追加

第３取付板１１と第２取付板１３間には、第１金型５１及び第２金型５３からなる一対の金型５０を高速で接近移動させるときに使用されるサーボモータ３０と一対の金型５０を圧力で型締めした状態に保持する油圧シリンダ４０とを有した移動装置２０が配設される。 - 特許庁

Further, when the internal temperature detection means detects a temperature lower than a third predetermined temperature lower than the first predetermined temperature or the exhaust gas temperature detection means detects a temperature lower than a fourth predetermined temperature lower than the second predetermined temperature, the stirring means is re-stirred at normal/reverse rotation while putting a specified stirring interruption time.例文帳に追加

さらに内部温度検知手段が第１の所定温度より低い第３の所定温度を下回ったことを検知するか、または排気温度検知手段が第２の所定温度より低い第４の所定温度を下回ったことを検知したなら、再び撹拌手段を一定の撹拌停止時間を挟んだ正逆回転で撹拌させる。 - 特許庁

At least one fuel nozzle spacer 112 which is so arranged movable to change acoustic resonance characteristics of the premixer assembly by varying the relative position of the swirled assembly 108 is alternately arranged between the first position between the upstream front clamp and the swirler assembly 108 and a second position between the swirler assembly 108 and a downstream fuel nozzle.例文帳に追加

スワラ集成体の相対的な位置を変化させ、予混合器集成体の音響共振特性を変える為に、移動できるように配置された少なくとも一個の燃料ノズル・スペーサが、上流前部クランプとスワラ集成体との間の第一の位置と、スワラ集成体と下流の燃料ノズルとの間の第二の位置との間に交互に配置される。 - 特許庁

The game balls held in a rotor 40 can enter a large winning port 50 below from a first game ball discharge port 46b at the lower end of a rotor cover 46 in the opened state of the large winning port 50 when a bonanza occurs.例文帳に追加

大当たりが発生した際に、大入賞口５０の開状態で、回転体４０に保持させた遊技球を回転体カバー４６の下端の第１遊技球排出口４６ｂから下方の大入賞口５０へ入賞させることが可能となり、例え、大当たり発生の際に発射する遊技球が無い場合にも、第２ラウンドへ移行することができる。 - 特許庁

The acrylonitrile of 30-85 pts.wt., the halogen containing vinyl monomer of 15-70 pts.wt. and the sulfonic acid containing vinyl monomer of 0-10 pts.wt. in the water medium are at first emulsion polymerized by using the water-soluble initiator and then the process is changed to suspension polymerization during the polymerization reaction to produce the copolymer.例文帳に追加

アクリロニトリル３０〜８５重量部、ハロゲン含有ビニル系単量体１５〜７０重量部、スルホン酸基含有ビニル系単量体０〜１０重量部を、水を媒体として共重合するに際し、水溶性重合開始剤を用いて乳化重合法で重合を開始し、重合途中に懸濁重合に移行させる製造方法により達成される。 - 特許庁

In this data supplier, a data supply circuit 13 is interposed between the hard disk drive unit 12 and the decoding board 14 and the data supply circuit 13 is provided with first and second buffers, and while writing the digital data supplied from the hard disk drive unit 12 to one buffer, reads the data from the other buffer at the fixed speed.例文帳に追加

本発明に係るデータ供給装置において、ハードディスクドライブ装置１２とデコードボード１４の間にデータ供給回路１３が介在し、該データ供給回路１３は、第１及び第２のバッファを具え、ハードディスクドライブ装置１２から供給されるデジタルデータを１つのバッファに書き込みつつ、他のバッファから一定速度でデータの読出しを行なう。 - 特許庁

This content providing system is provided with a content processor having a display part for displaying content and an interlocking icon interlocking with the content in a first region and a function for, when predetermined conditions are satisfied by a signal received when the interlocking ion is displayed at the display part, changing the display format of the display part.例文帳に追加

コンテンツと、前記コンテンツと連動する連動アイコンを一の領域に表示する表示部を有し、連動アイコンが前記表示部に表示されている場合に受信した信号が所定の条件を満たす場合には、前記表示部の表示形式を変更する機能を有するコンテンツ処理装置を有するコンテンツ提供システムを提案する。 - 特許庁

This coordinate input device is provided with a deciding means for deciding whether or not coordinates are continuously calculated and a means for deciding whether absolute coordinates is outputted or relative coordinates is outputted is decided based on a coordinate value which is turned to be valid at first while the coordinates are continuously outputted, and for fixing the output mode of the coordinate values detected within the following continuous period.例文帳に追加

連続的に座標を算出しているかを判定する判定手段と、前記連続的に座標を出力している間の最初に有効となる座標値に基づき、絶対座標で出力するか、相対座標で出力するかを決定し、その後の連続期間内に検出される座標値の出力モードを固定する手段を有する。 - 特許庁

The candle comprises a combusting agent 1 formed in a column shape and a combustion cartridge fixed to the outer circumference of the combusting agent, wherein the combustion cartridge is a laminated wick arranged with parchment paper at least on the combusting agent side, and is laminated with first parchment paper 2a, a nonwoven fabric 3, and second parchment paper 2b in order from the combustion agent side.例文帳に追加

円柱状に成形された燃焼剤１と、この燃焼剤の外周に固定された燃焼筒とからなるローソクであって、上記燃焼筒は、燃焼剤側に少なくとも硫酸紙を配した積層芯であり、燃焼剤側から第１の硫酸紙２ａ、不織布３、および第２の硫酸紙２ｂの順に積層されている。 - 特許庁

The nozzle 10 further includes a diffuser member 50 receiving the mist-like second substance and adding the first substance in the tangential direction of the diffused second substance substantially at the same time while diffusing the received mist-like second substance to make the mist-like second substance adhere to the target place and/or matter in a desired state.例文帳に追加

ノズル10は更に、霧状第２物質を受容し、受容され霧状第２物質を拡散しながら、実質的に同時に、拡散された第２物質の接線方向に第１物質を付加し、それにより、霧状第２物質が目標とされる場所及び／又は物体に所望の状態で付着されるのを可能とする、ディフューザー部材50を含む。 - 特許庁

A quartz-glass holey fiber 1, having a holey layer 3 around a first clad 2 and having a second clad 4 around the holey layer, is fusion spliced with a quartz-glass non-holey fiber having a core 6 and a clad 7 surrounding the core, at one end of each fiber.例文帳に追加

第１クラッド２の周囲に空孔層３が設けられ、該空孔層の周囲に第２クラッド４が設けられてなる石英ガラス製のホーリーファイバ１の一端と、コア６とその周囲のクラッド７を備えた石英ガラス製の無空孔ファイバの一端とが融着接続され、その融着部８がエッチングにより細径化されてなることを特徴とするホーリーファイバの接続構造。 - 特許庁

To provide a master medium for magnetic transfer which realizes a quick change of a magnetic field at the magnetization boundary of a first perpendicular ferromagnetic film thereof in the direction parallel with a substrate surface and reduces the influence of the variance of the external magnetic field and achieves accurate transfer therefrom to a slave medium for magnetic recording.例文帳に追加

磁気転写用マスタ媒体の第１垂直強磁性体膜の磁化境界における基板面に平行な方向での磁界の変化を急峻にでき、外部磁界の変動による影響を低減し、磁気転写用マスタ媒体から磁気記録用スレーブ媒体への正確な転写を可能とした磁気転写用マスタ媒体を提供する。 - 特許庁

A clutch is contained in a holder having a box shape with one plane opened, together with a first gear for transmitting driving force from a motor to the clutch and a second gear for meshing with a gear placed on the registration roller to transmit and cut the driving force, and one end of the holder is held at a receiving component placed on the main body side of the image forming device.例文帳に追加

クラッチを、モータからの駆動力をクラッチに伝える第１のギアと、レジストローラに設けたギアと噛み合って前記クラッチにより駆動力が伝達、切断される第２のギアと一緒に一面が開放された箱形状としたホルダーに収容し、該ホルダーの一端を画像形成装置本体側に設けた受け部で保持するようにした。 - 特許庁

A slider 84 for connecting the connection member 48 of the connection clip unit 13 and an operation wire engages engaging projections 163 and 164 with the engaging grooves 118 and 152 of the case 81 and the clip pull-in member 83 when being at a first position and locks the case 81 and the clip pull-in member 83 so as not to move relative to the loading tool 82.例文帳に追加

連結クリップユニット１３の連結部材４８と操作ワイヤとを連結させるスライダ８４は、第１ポジションにあるときに係合突起１６３、１６４をケース８１及びクリップ引込み部材８３の係合溝１１８、１５２に係合させ、ケース８１及びクリップ引込み部材８３が装填治具８２に対して移動できないようにロックしている。 - 特許庁

Etching liquid is supplied into an etching tank 45 through a supply section 35 fitted onto a lower surface, a wafer back arranged on the support rest 42 at the upper end of an etching dam is uniformly etched by the flow of the etching liquid, and the etching liquid for generating surface tension after the etching is completed is discharged from the etching tank 45 through a first discharge section 47.例文帳に追加

下部面に装着された供給部３５を通してエッチング槽４５内部にエッチング液を供給してエッチングダム上端の支持台４２上に配置されたウェーハ背面をエッチング液の流れにより均一にエッチングし、エッチング終了後に表面張力を発生させるエッチング液を第１排出部４７を通してエッチング槽４５から排出させる。 - 特許庁

The lead-acid battery has an electrode group having a positive plate and a negative plate using a Pb-Ca alloy in a positive grid and a negative grid, and a first separator comprising a mat-like paper machine-made body mainly comprising acid-resistant fibers such as glass fiber is arranged so as to come in contact with at least the negative plate in the upper part of the electrode group.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池では、正極格子および負極格子にＰｂ−Ｃａ合金を用いた正極板および負極板を有した極板群を備え、極板群上部において、少なくとも負極板面に接するようガラス繊維等の耐酸性繊維を主体とするマット状抄造体からなる第１のセパレータを配する。 - 特許庁

The brake lever comprises a lever element 36 having a brake operating portion 42 extending outward through a rocking supporting portion rockably attached to the pair of the supporting wall portions and the first slit, and disposed so as to separate from the bar main body portion; and a brake cable locking portion 38 disposed at the lever element between the rocking supporting portion and the brake operating portion outside of the bar main body portion.例文帳に追加

プレーキレバーは、１対の支持壁部に揺動自在に装着される揺動支持部４０及び第１スリットを通って外方に延びバー本体部と離反して配置されるブレーキ操作部４２を有するレバー体３６と、バー本体部の外方で揺動支持部とブレーキ操作部との間でレバー体に配置されたブレーキケーブル係止部３８とを有する。 - 特許庁