「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

When a predetermined second operation state including at least a fact that a shift range is switched from a non-running range to the running range is satisfied, the second control is performed using the control parameter value learned and corrected during the first control, and the friction element in a release state is operated to the slide engaging state to achieve the neutral state.例文帳に追加

そして、少なくともシフトレンジが非走行レンジから走行レンジへ切り換えられたことを含む所定の第二の運転状態が成立したときには、第一の制御の実施時に学習補正された制御パラメータ値を用いて第二の制御を実施し、解放状態にある摩擦要素を滑り係合状態へ操作してニュートラル状態を達成する。 - 特許庁

When non-sequential reading as reading at a non-sequential address, which is not continuous to the previous read address, occurs, a first cache memory circuit 270 sequentially caches address data of the non-sequential address and n (n represents an integer not less than 1) addresses following the non-sequential address and stores the cached data of n addresses in a second cache memory circuit 280.例文帳に追加

前回のリード・アドレスと連続しない非順次アドレスへのリードである非順次リードがあったときに、第１のキャッシュ・メモリ回路２７０により該非順次アドレス、および該非順次アドレスに続くｎ個（ｎ：１以上の整数）のアドレスのデータを順次キャッシングすると共に、キャッシングしたｎ個のアドレスのデータを第２のキャッシュンメモリ回路２８０に保存する。 - 特許庁

The method of maintaining the rotational velocity of the imaging drum in the image production device includes constructing a table of a drive current for a transfer roll for a plurality of first distances between the imaging drum and the transfer roll, and utilizing the table to control the transfer roll drive to maintain substantially constant the imaging drum rotational velocity at each of the plurality of distances.例文帳に追加

像形成装置のイメージングドラムの回転速度を維持する方法は、イメージングドラムと転写ロールとの間の複数の第１の距離毎に転写ロールの駆動電流のテーブルを作成し、このテーブルを用いて転写ロールの駆動系を制御して、該複数の距離の各々におけるイメージングドラムの回転速度を実質的に一定に保つ。 - 特許庁

The cleaning method of a deposition system for removing at least a portion of the silicon nitride deposit deposited on the constituent of the deposition system after using it for depositing a thin film includes: a step for introducing first gas (12) including fluorine gas, and second gas (13) including nitrogen monoxide gas into the deposition system (11); and a step for heating the constituent.例文帳に追加

薄膜の形成に使用した後の成膜装置の構成部材に堆積した窒化シリコン堆積物の少なくとも一部を除去するための成膜装置のクリーニング方法は、成膜装置（１１）内に、フッ素ガスを含む第１のガス（１２）と一酸化窒素ガスを含む第２のガス（１３）とを導入すること、および構成部材を加熱することを含む。 - 特許庁

In the film manufacturing apparatus, a main electrode and an auxiliary electrode, both of which apply static electricity to a film molded from a resin, are arranged above a part bringing the film into contact with a feed roll at first and the auxiliary electrode is arranged so that the close contact force of the film with the feed roll is different in the width direction of the film.例文帳に追加

樹脂で成形したフィルムを搬送ロールに最初に接触させる部分の上方に該フイルムに静電気を印加する主電極と補助電極とが配置されているとともに、フィルムの幅方向においてフィルムと搬送ロールとの密着力が異なるように前記補助電極が設置されていることを特徴とするフィルム製造装置。 - 特許庁

The anisotropic colored sheet comprises: a base material sheet 2 which has a plurality of protrusion parts 3 each having at least two surfaces 6, 7 to be colored on the surface; first colored layers 4 each formed on one surface 6 to be colored of the surfaces 6, 7 to be colored; and second colored layers 5 each formed on the other surface 7.例文帳に追加

本発明の異方性着色シートは、少なくとも２つの被着色面６、７を有する複数本の凸状部３を表面に有する基材シート２と、前記被着色面６、７のうち一の被着色面６上に形成された第１着色層４と、他の被着色面７上に形成された第２着色層５と、を有する。 - 特許庁

During normal reception, a switching section 33 connects a second receiving system 2 with a synthesizer 32 at a diversity synthesizing section 3 where a baseband signal demodulated through a first receiving system 1 is synthesized with a baseband signal demodulated through the second receiving system 2 and outputted to a reproduction system 4 and reproduced thus performing diversity reception.例文帳に追加

通常の受信時には、切替部３３によって、第２受信系統２の接続を、ダイバーシティ合成部３の合成器３２に接続し、ダイバーシティ合成部３で、第１受信系統１で復調されたベースバンド信号を第２受信系統２で復調されたベースバンド信号と合成し再生系統４に出力して再生することによりダイバーシティ受信を行う。 - 特許庁

A microcomputer for game control extracts a prescribed random number when starting the variation of special patterns at a first special pattern display device or a second special pattern display device, and decides to attain the small winning of controlling a second big winning port to open when the prescribed random number matches with a value predetermined corresponding to the small winning.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、第１特別図柄表示器または第２特別図柄表示器において特別図柄の変動を開始させるときに、所定の乱数を抽出し、所定の乱数が小当りに対応してあらかじめ決められている値に一致すると、第２大入賞口を開放制御する小当りにすることに決定する。 - 特許庁

To provide a capacitive element, having little variations in capacitive value, capable of improving junction strength of the capacitive element and preventing short circuiting between the capacitive element and adjacent components, short circuit between a first electrode and a second electrode, and occurrence of metal flash at an end of the second electrode, when the capacitive element is cut from a mother board with a diamond blade.例文帳に追加

容量素子の接合強度を向上させるとともに隣接する他の部品と短絡および第一の電極と第二の電極との短絡を防ぎ、また母基板から容量素子をダイヤモンドブレードによって切断する際に第二の電極端部に金属バリが発生しにくくなり、さらに容量値のバラツキが小さいものとすることにある。 - 特許庁

The method involves the following steps: placing the object in a matrix which is solid at a first temperature and capable of softening due to the effect of a temperature increase; if necessary, increasing the temperature until the matrix softens; applying an external action to the object so as to move it inside the matrix; lowering the temperature until the matrix solidifies.例文帳に追加

前記方法は、次のステップ：第１温度で固体であり、温度上昇の影響により軟化することができるマトリックス内に対象物を置くステップ；必要であれば、マトリックスが軟化するまで温度を上げるステップ；対象物に、マトリックス内部でそれを動かすように、外部からの作用を加えるステップ；マトリックスが固化するまで温度を下げるステップを含む。 - 特許庁

The interface whose timing is matched to the timing of the external device can be configured by performing a switching control at a first external control circuit for reading data by the same transition timing as the transition timing of a synchronous clock to be used in writing, and a second external control circuit for reading data by different transition timing from transition timing of the synchronous clock to be used in writing.例文帳に追加

書き込みに用いる同期クロックの遷移タイミングと同じ遷移タイミングでデータを読み込む第１の外部制御回路と、書き込みに用いる同期クロックの遷移タイミングと異なる遷移タイミングでデータを読み込む第２の外部制御回路と、を切り替え制御することで、外部装置のタイミングに合わせたインターフェースを構成することができる。 - 特許庁

Main clock signals CLK_A, CLK_B from the external units of the semiconductor chip 2 are supplied to a main clock route buffer 4 at the center of the semiconductor chip 2, and the main clock signal selected finally through a plurality of first and second clock buffers 6, 7 constituting a clock tree is distributed to either one of local regions 3 employing the clock tree structure.例文帳に追加

半導体チップ２の外部からのメインクロック信号ＣＬＫ＿Ａ、ＣＬＫ＿Ｂは、半導体チップ２の中央のメインクロックルートバッファ４に供給されて、クロックツリーを構成する第１及び第２の複数のクロックバッファ６、７を通じて、最終的に選択されたメインクロック信号が、クロックツリー構造を用いて何れかのローカル領域３に分配される。 - 特許庁

Period dispersion is determined by a dispersion detection means 16, and, when the dispersion is large, a determination means 17 defines the added value of at least twice periods as a correction period, and a measurement control means 18 controls the operation time of a first oscillator 2 and a second oscillator 3 as flow detection means corresponding to the correction period.例文帳に追加

そして、ばらつき検出手段１６で周期ばらつきを求めて、ばらつきが大ならば、判定手段１７が周期の少なくとも２回分の加算値を補正周期と定め、その補正周期に応じて計測制御手段１８が、流量検出手段としての第１振動子２および第２振動子３の動作時間を制御する。 - 特許庁

The second substrate 2 includes: an electrode 21 for heaters, which is arranged in a display area 51 on the side opposite to the first substrate 1, and a frame area 52; and an insulating layer 25 which is arranged above the electrode 21 for heaters so as to cover the electrode 21 for heaters, and includes an overcoat layer 24 having at least a flattening function.例文帳に追加

第２の基板２は、第１の基板１と対向する側の表示領域５１、及び額縁領域５２に配設されたヒーター用電極２１と、ヒーター用電極２１より上層に、当該ヒーター用電極２１を被覆するように配設され、少なくとも平坦化機能を有するオーバーコート層２４を有する絶縁層２５とを具備する。 - 特許庁

A welding margin along the pressing direction 39 of a part corresponding to a slanting part 32a out of welding margins set before welding in at least one of first and second jointing members 15 and 16 along a jointing line 32 is set larger than that along the pressing direction 39 of the remaining parts other than the slanting part 32a of the jointing line 32.例文帳に追加

接合ライン３２に沿って第１および第２接合用部材１５，１６の少なくとも一方で溶着前に設定される溶着代のうち傾斜部３２ａに対応する部分の加圧方向３９に沿う溶着代が、接合ライン３２の傾斜部３２ａを除く残余の部位の加圧方向３９に沿う溶着代よりも大きく設定される。 - 特許庁

Pulse-laser beams containing at least two laser pulses are projected to a region in which impurities are injected, under conditions in which the surface layer of the semiconductor substrate is not melted, and conditions in which a delay time goes down to 1,000 ns or less until second laser pulses are projected after first laser pulses are projected, thus activating injected impurities.例文帳に追加

不純物の注入された領域に、半導体基板の表層部が溶融しない条件で、かつ、１番目のレーザパルスの入射から２番目のレーザパルスの入射までの遅延時間が１０００ｎｓ以下となる条件で、少なくとも２つのレーザパルスを含むパルスレーザビームを入射させ、注入されている不純物を活性化させる。 - 特許庁

When color data for white balance control is centralized in the white retrieving first area 11, a R gain and a B gain calculated from the color data is set as is as a gain control value, and when centralized in the white retrieving second area 12, the gain control values of the R gain and the B gain are adjusted at 50% to be set.例文帳に追加

ホワイトバランス制御用色データが白抽出第１領域１１内に集中した時は、ホワイトバランス制御用色データから算出したＲゲイン，Ｂゲインがそのまま利得制御量として設定され、白抽出第２領域１２内に集中した時は、Ｒゲイン，Ｂゲインの利得制御量は５０％に調整されて設定される。 - 特許庁

In a preform analyzer 10 equipped with a holding section 30 for performing a grip of the end of the optical fiber preform 22, the holding section 30 can revolve focusing the center axis and has the first moving mechanism moving in parallel with the center axis, and the second moving mechanism which is prepared to move into at least one direction on a surface orthogonal to the center axis.例文帳に追加

光ファイバ母材２２の一端部を把持するための把持部３０を備えたプリフォームアナライザ１０において、把持部３０を、その中心軸を中心として回転可能であり、かつ、中心軸と平行に移動する第一の移動機構と、中心軸に直交する面上の少なくとも１方向へ移動する第二の移動機構とを備えたものとする。 - 特許庁

The ECU performs sub-communicating control based on a sub-driving pattern being different from the main driving pattern in driving form of each opening and closing valve (step S52) when the non-braking operation determining conditions A are satisfied if a first elapsed time T1 from the completion of communicating control exceeds a prescribed time KT1 (YES at step S41).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、連通制御が完了してからの第１経過時間Ｔ１が規定時間ＫＴ１以上になった場合（ステップＳ４１が肯定判定）において非ブレーキ操作判定条件Ａが成立したときには、メイン駆動パターンとは各開閉弁の駆動態様が異なるサブ駆動パターンに基づくサブ連通制御を実行する（ステップＳ５２）。 - 特許庁

A second SW circuit provided between input terminals of a differential input/output operation amplifier circuit performs a series of operation from OFF-operation to ON-operation and from ON-operation to OFF- operation in a period of timing at which a first SW circuit connected to an input terminal of the differential input/output operation amplifier circuit shifts to hold-operation becoming ON-operation.例文帳に追加

差動入出力オペアンプ回路の入力端子に接続する第１のＳＷ回路がＯＮ動作になるホールド動作へ移行するタイミングの期間で、差動入出力オペアンプ回路の入力端子間に設けた第２のＳＷ回路がＯＦＦ動作からＯＮ動作、そしてＯＮ動作からＯＦＦ動作へと一連の動作を行う。 - 特許庁

When a sheet rear end detecting sensor 41a detects the rear end of the sheet conveyed to a punch unit 40, an MPU (control means) stops sheet conveyance by a first conveying roller according to a sheet rear end detection signal in response to various data stored on RAM, and forms a semicircular tab at the rear end of the sheet with the punch unit.例文帳に追加

シート後端検知センサ４１ａがパンチユニット４０に搬送されるシートの後端を検知すると、ＭＰＵ（制御手段）は、ＲＡＭの記憶されてある各種データに従い、シート後端検知信号に基づいて第１搬送ローラによるシートの搬送を停止させて、パンチユニットによってシートの後端に半円状のタブを形成させる。 - 特許庁

The second queue 26 is equipped with a first validator 32 for guaranteeing the customer to have a right to obtain assigned time for utilizing the attraction, media distributor 38 for distributing media containing the assigned time scheduled to utilize the attraction for the customer having the right, and second validator 34 for confirming that the customer has the right to utilize the attraction at the assigned time.例文帳に追加

第２キュー２６に、客がアトラクションを利用するための割当時間を得る権利をもつことを確証する第１バリデーター３２、権利をもつ客にアトラクション利用予定割当時間を含むメディアを配布するメディアディストリビューター３８及び割当時間に客がアトラクションを利用する権利をもつことを確認する第２バリデーター３４を設ける。 - 特許庁

The aqueous solution of alkaline salt in the first step includes alkali of 95-99.95 wt.% of NaOH and KOH mixed at a rate of 1/4-4/1, employs alkaline salts containing 0.05-5 wt.% of one or more of carbonate, perchlorate, permanganate, iodate, and persulfate, and has concentration of the alkaline salts adjusted to 10-50%.例文帳に追加

第一段階のアルカリ塩水溶液は、ＮａＯＨ／ＫＯＨが１／４〜４／１の混合アルカリを９５〜９９．９５重量％含有し、且つ炭酸塩、過塩素酸塩、過マンガン酸塩、ヨウ素酸塩、過硫酸塩の１または２種以上を０．０５〜５重量％含有するアルカリ塩を用いて、該アルカリ塩濃度を１０〜５０％に調整した水溶液を用いる。 - 特許庁

Further, the method may also have a step of forming a collector region 32 positioned at the offset region 31 of a bipolar transistor by introducing the first-conductivity-type impurities to the semiconductor layer 20 with an element isolation film 25, a gate electrode 44, and a mask film as masks, and for forming a source and a drain 42a, 45 of a MOS transistor.例文帳に追加

さらに、素子分離膜２５、ゲート電極４４、及びマスク膜をマスクとして半導体層２０に第１導電型の不純物を導入することにより、バイポーラトランジスタのオフセット領域３１に位置するコレクタ領域３２を形成するとともに、ＭＯＳトランジスタのソース及びドレイン４２ａ，４５を形成する工程とを具備してもよい。 - 特許庁

Note learning material 1 includes: a first card group 10 comprising eight kinds of word cards 10a-10h which show arbitrary words one by one by using at least one display means of characters and pictures; and a second card group 11 comprising eight kinds of note cards 11a-11h which show two-beat rhythms one by one by different notes.例文帳に追加

音符学習用教材１は、文字および画のうちの少なくとも一つの表示手段を用いて任意の単語を一つずつ表示した８種類の単語カード１０ａ〜１０ｈからなる第１カード群１０と、２拍のリズムを異なる音符で一つずつ表示した８種類の音符カード１１ａ〜１１ｈからなる第２カード群１１とを備えている。 - 特許庁

To improve to let a secondary processing device for a container lid made of synthetic resin be selectively executed by means of a comparatively simple change-over action out of a secondary processing of a first configuration for a container lid in which at least a part of a secondary processing tool is rotated, or a secondary processing of a second configuration for the container lid in which the secondary processing tool is not rotated.例文帳に追加

合成樹脂製容器蓋の二次加工装置を、二次加工具の少なくとも一部を自転せしめる第一の形態の容器蓋の二次加工と二次加工具を自転せしめない第二の形態の容器蓋の二次加工とを、比較的簡単な変更操作によって選択的に遂行するとができるように改良する。 - 特許庁

When a combination of specific symbols is displayed while the operation of the special state is executed, the operation of a specific state is executed, and the operation of a second state, in which the internal winning combination to permit display of the combination of prescribed symbols is determined at a probability higher than the prescribed probability in the first state, is executed.例文帳に追加

特別状態の作動が行われている場合において特定の図柄の組合せが表示されると特定状態の作動を行うとともに、所定の図柄の組合せの表示を許容する内部当籤役が前記第１の状態における所定の確率よりも高い確率で決定されるも第２の状態の作動を行う。 - 特許庁

This magnetic brake is equipped with a plurality of permanent magnets 27 influencing a magnetic effect on an edge wall 4a of a line spool 4, and a magnet support 28 arranged between the one side of a side plate 2 and the end wall 4a of the line spool 4, and the magnet support 28 supports the magnets 27 on a first plane crossing at right angle with a rotary shaft A.例文帳に追加

糸スプール４の端壁４ａに磁気作用を及ぼす複数の永久磁石２７と、磁石２７を支持するとともに、側プレート２の一方と糸スプール４の端壁４ａとの間に配置された磁石サポート２８とを備え、磁石サポート２８は回転軸Ａに直交する第１平面において磁石２７を支持している。 - 特許庁

The image display control part 15 controls the first display area R131 so as to display a reference image A1 obtained by the imaging part 45 on condition that the diaphragm value is the preset value, and the second display area R132 so as to display a comparison image B1 obtained by the imaging part 45 at a different timing from the reference image A1.例文帳に追加

画像表示制御部１５は、絞り値がプリセット値である条件下において撮像部４５により取得された基準画像Ａ１を前記第１表示領域Ｒ１３１に表示させ、基準画像Ａ１とは異なるタイミングで撮像部４５により取得された比較画像Ｂ１を第２表示領域Ｒ１３２に表示させる。 - 特許庁

Since a second insulating resin 11 where thermal expansion balance is taken with a first insulating resin 10 on the surface is made on the rear face of a semiconductor chip 9 as a semiconductor device, this method can prevent the warp of the semiconductor device even if thermal stress occurs at mounting of a board, and a highly reliable CSP type of semiconductor device can be materialized.例文帳に追加

半導体装置として半導体チップ９の裏面には表面の第１の絶縁性樹脂１０と熱膨張バランスをとった第２の絶縁性樹脂１１を形成しているので、基板実装時に発生する熱応力によっても半導体装置の反りを防止でき、信頼性の高いＣＳＰ型の半導体装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a power tool which prevents uneven wear of a ratchet sawtooth pawl caused in a fixed ratchet due to the deflection of a resin inner cover part and improves the efficiency of drilling work in a vibrating drill power tool having a fixed ratchet (second ratchet) engaged with a rotating ratchet (first ratchet) at the inner cover part of a resin molded body.例文帳に追加

樹脂成形体のインナーカバー部に、回転ラチェット（第１ラチェット）と係合する固定ラチェット（第２ラチェット）を装着する振動ドリル動力工具において、樹脂製インナーカバー部の撓みに起因して発生する固定ラチェットに生じるラチェット鋸歯状爪部の偏摩耗を防止し、穿孔作業の効率を向上させた動力工具を提供する。 - 特許庁

When a second normal jackpot is won, the game state thereafter is controlled in a second normal game state in which a movable member (an electric tulip) 606 is controlled in an ordinary mode, the presentation image in the normal game state is displayed in a presentation display device 115 and the lottery is executed at a second probability higher than the first probability.例文帳に追加

第２の通常大当たりに当選したとき、その後の遊技状態を、可動部材（電チュー）６０６が平時態様に制御されると共に通常遊技状態の演出画像が演出表示装置１１５に表示され、第１の確率よりも高い第２の確率で抽選を行う第２の通常遊技状態に制御する。 - 特許庁

This method includes steps of: estimating a coefficient Px of a generalized Maxwell model M1 for at least the first raw material by using a damping ratio ζ1 of a known raw material; acquiring a calculation model of the head by using the generalized Maxwell model M1; and calculating the mode damping ratio of the head on the basis of analysis of the head using the calculation model.例文帳に追加

この方法は、既知の材料の減衰比ζ１を用いて、少なくとも第１材料における一般化マックスウェルモデルＭ１の係数Ｐｘを推定するステップと、上記一般化マックスウェルモデルＭ１を用いて、ヘッドの計算モデルを得るステップと、上記計算モデルを用いたヘッドの解析に基づいて、ヘッドのモード減衰比を算出するステップとを含む。 - 特許庁

The first cylinder part consists of a connection cylinder portion 12 having engagement holes 16 on one end side at plural peripheral places, a circular flange portion 12 protruded from the other end inward to the radial direction, an inside cylinder portion 14 coaxially extending from the protruded end thereof to one end side and an inner cylinder member 15 isolated from the inside cylinder portion in the axial direction.例文帳に追加

第１筒部は、一端側にて周方向の複数箇所に係合孔１６を有する連結筒部１２と、その他端から径方向内方に突出した環状のフランジ部１３と、その突出端から一端側に向けて同軸状に延出した内側筒部１４と、内側筒部から軸方向に離間した内筒部材１５とを備える。 - 特許庁

When the tray 30 is housed in a housing 10, the second tray 50 is located at an initial position, the electrode C1 of the card C held in the first tray 40 comes into contact with a contact 20, and the detection switch 60 is closed by the second tray 50 to detect the state where the tray 30 is housed in the housing 10.例文帳に追加

トレイ３０がハウジング１０内に収容されているときには、第２トレイ部５０が初期位置に位置し、第１トレイ部４０に保持されたカードＣの電極Ｃ１がコンタクト２０に接触すると共に、第２トレイ部５０によって検出スイッチ６０が閉じてトレイ３０がハウジング１０に収容されている状態が検出される。 - 特許庁

The steam turbine 10 includes: a nozzle box 30 having a circular ring-shaped steam passage 27 into which steam is introduced from a steam inlet pipe and having a first-stage nozzle 24a downstream of the steam passage 27; and a second-stage nozzle side structure 40 combined with the nozzle box 30 and having at least a second-stage nozzle 24b.例文帳に追加

蒸気タービン１０は、蒸気入口管から蒸気が導入される円環状の蒸気通路２７を有し蒸気流路２７の下流部に第１段ノズル２４ａを備えるノズルボックス３０と、ノズルボックス３０と組み合わされるとともに、少なくとも第２段ノズル２４ｂが備えられる第２段ノズル側構造体４０とを備える。 - 特許庁

The second polarized light after being passed through a 1/4-wavelength plate is separated into polarized components crossing its carrier and sideband wave at π/4, third and fourth photoelectric conversion means measure intensities of the polarized components, and outputs of first to fourth photoelectric conversion means are input to calculate intensities and phases of the carrier and sideband wave of the incident light.例文帳に追加

第２の偏光を１／４波長板に通した後、搬送波と側帯波に対してπ／４で交叉する偏光成分に分離し、この強度を第３、４の光電変換手段で測定し、第１から第４の光電変換手段の出力を入力して、入射光の搬送波と側帯波の強度や位相を算出する。 - 特許庁

It has a hollow portion 24 where an outer ring is located in a groove 28 through one end of a first cylindrical portion 10 in the state of depositing resin adhesive to at least one of a groove 28 and the resin outer ring of a hose and the hose is fixed after the hose is rotated relative to the hose joint 1 to move the outer ring along the groove 28.例文帳に追加

中空部２４は、樹脂接着用の接着剤を溝２８およびホースの樹脂製の外輪の少なくとも一方に付着させた状態で、上記外輪を第１の筒状部１０の一端から溝２８内に位置させ、ホース継手１に対してホースを回転させて外輪を溝２８に沿って移動することで、ホースを固着する。 - 特許庁

In this case, a breakdown voltage to the opposite direction voltage of both diodes 9 and 10 is set to a value lower than a breakdown voltage between both emitters 5 and 6 and higher than the upper limit value of a sense voltage, and thus, the destruction of the second IGBT 2 by the excess voltage is surely prevented while effectively preventing the excess current at the first IGBT 1.例文帳に追加

ここで、両ダイオード９、１０の逆方向電圧に対する降伏電圧は、両エミッタ５、６間の耐圧値より低く、かつセンス電圧の上限値より高い値に設定され、これにより第１ＩＧＢＴ１の過電流を有効に防止しつつ、第２ＩＧＢＴ２の過電圧による破壊が確実に防止されるようになっている。 - 特許庁

The semiconductor device includes a noise elimination circuit that has a first holding circuit 20 and a second holding circuit 22 for holding values of an input signal IN at a plurality of different timings in synchronization with timings of rise and fall of an internal clock signal ICL generated in the semiconductor device, and that remove a noise of the input signal IN in accordance with the held values.例文帳に追加

半導体装置内部において生成される内部クロック信号ＩＣＬの立ち上がり及び立ち下がりのタイミングに同期して入力信号ＩＮの値を複数の異なるタイミングで保持する第１保持回路２０及び第２保持回路２２を備え、保持された値に応じて入力信号ＩＮのノイズを除去するノイズ除去回路を設ける。 - 特許庁

When the user's key input pattern is the key input pattern indicating the home position on the Web page, a display range on the Web page displayed on the display section at that time is automatically registered in home position data DB for each URL with the URL information of the Web page as a home position becoming a first display range when the Web page is displayed.例文帳に追加

ユーザのキー入力パターンが、Ｗｅｂページ上のホームポジションを示すキー入力パターンである場合、そのとき表示部に表示しているＷｅｂページ上の表示範囲を、そのＷｅｂページを表示する際の最初の表示範囲となるホームポジションとして、該ＷｅｂページのＵＲＬ情報と共にＵＲＬ別ホームポジションデータＤＢに自動的に登録する。 - 特許庁

In the light recording medium 100 having a recording layer 20 to record an information by changing the optical characteristics of the recording layer 20 by providing the same layer 20 with an external energy, the recording layer 20 is provided with at least a first layer containing Sn, Bi and an oxidizable substance, more readily oxidized than Sn and Bi.例文帳に追加

記録層２０を有し、外部エネルギーを付与することによってこの記録層２０の光学特性を変化させて情報を記録する光記録媒体１００において、この記録層２０はＳｎとＢｉと、Ｓｎ及びＢｉよりも酸化されやすい被酸化物質とを含む第１層を少なくとも有する光記録媒体である。 - 特許庁

To operate a parking brake mechanism certainly even if the lack of liquid pressure occurs in one of one pair of brake systems, in a brake device for a vehicle with a plurality of the parking brake mechanisms which are operated by the hauling action of a parking wire while it is provided respectively with wheel brakes at least in the first and the second brake system of a plurality of wheel brakes.例文帳に追加

複数の車輪ブレーキのうち第１および第２ブレーキ系統でそれぞれ少なくとも１つの車輪ブレーキに設けられるとともにパーキングワイヤの牽引作動によって作動する複数のパーキングブレーキ機構を備える車両用ブレーキ装置において、一対のブレーキ系統のいずれで液圧失陥が生じても確実にパーキングブレーキ機構を作動せしめる。 - 特許庁

The microphone unit 1 includes a case body 10 having an internal space 100, a partitioning member 20 at least partially comprising a vibrating membrane 30 and dividing the internal space 100 into a first space 102 and a second space 104, and an output part 40 for supplying gain to an electric signal 38 on the basis of the vibration of the vibrating membrane 30 and outputting it.例文帳に追加

マイクロフォンユニット１は、内部空間１００を有する筐体１０と、内部空間１００を第１の空間１０２と第２の空間１０４とに分割する少なくとも一部が振動膜３０で構成された仕切り部材２０と、振動膜３０の振動に基づいて電気信号３８にゲインを与えて出力する出力部４０と、を含む。 - 特許庁

This optical connector is equipped with a clad material part 402 composed of a transparent first material extending along the optical transmission line and with a core material part 602 composed of a transparent second material which is filled in at least one of the plurality of through holes 406 formed extendedly from one end to the other end in the clad material part.例文帳に追加

この光コネクタは、 前記光伝送路に沿って延在する透明な第１材料より成るクラッド材料部４０２と、 前記クラッド材料部に形成される前記一方端から前記他方端に至る複数の貫通孔４０６の少なくとも１つに充填された、透明な第２材料より成るコア材料部６０２と を備える。 - 特許庁