「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(753ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, a value corresponding to a varying quantity caused by a pulse stream detected from the reflected wave received by the means 21 is fed to an output power controlling means to automatically set the output power of the ultrasonic waves originated from the means 11 to an optimum value.例文帳に追加

一方、超音波受信手段２１で受信した反射波ｆ１から検出される脈流による変化量に応じた値を出力パワー制御手段１３に取り込み、超音波発信手段１１から発信される超音波の出力パワーを最適値に自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a horizontal linearity correction circuit which enables correction of horizontal linearity attended with M-shaped distortion correction with a simple circuit configuration resulting in the reduced circuit cost and which is convenient because the circuit automatically cope with an input horizontal frequency even when it changes in various ways.例文帳に追加

Ｍ字歪補正を伴った水平直線性補正が簡単な回路構成で実現でき、コストが安くなり、しかも入力水平周波数が多種類に変化しても自動的に対応できるので非常に便利である水平直線性補正回路を提供する。 - 特許庁

A controller unlocks the locking unit 14 in compliance with an instruction specified for bill loading, the bundle B is then placed on the stage 20, the door 12 is closed and locked by the locking unit 14, and the bundle B is automatically loaded by the stage 20 and the conveyer 4.例文帳に追加

制御手段が、所定の装填指示に応じて施錠装置１４を解錠し、その後、昇降ステージ２０上に紙幣束Ｂを入れてから開閉扉１２を閉めると、施錠装置１４を施錠すると共に、装填手段２０，４による紙幣束Ｂの自動装填を開始するようになっている。 - 特許庁

To provide an automatic guiding light inspection system which finds the problem caused in a guiding light in an early stage, and automatically performs regular inspection by transmitting checking commands to respective guiding lights and by setting the monitoring of respective status at an arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodities trading mediating method and its system which receive selling applications from a plurality of sellers, inviting buyers on a communication network for a certain period, automatically e-mailing bid information, and determines a final selling price at the end of the period.例文帳に追加

複数の売手による販売申入れを受け付け、期間を設けて通信ネットワーク上で買手を募集し、電子メールで入札情報を自動的に告知し、期間満了時に最終販売価格を決定する商品売買仲介方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a document operation system which uses an issued license including operation limitation information, by which operations on a prescribed document can be made possible, to be able to automatically issue a license including operation limitation information for other documents, and to provide a management device, and a program.例文帳に追加

所定の文書に対する操作を可能とする操作制限情報を含む発行済みのライセンスを用いてその他の文書に対する操作制限情報を含むライセンスの発行を自動的に行いうる文書操作システムおよび管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the selection information of that item is contained an answer processing part 13 automatically extracts the answer information corresponding to that item but when such selection information is not contained, additional answer information is provided and respectively presented from the information presenting part 15 to the user.例文帳に追加

回答処理部１３は、項目の選択情報が含まれている場合は当該項目に対応する回答情報を自動的に索出し、含まれていない場合は対応する追加の回答情報を得て、それぞれの回答情報を情報提示部１５から利用者へ提示する。 - 特許庁

This analog signal and the signal filtered by a low-pass filter 28 from the compared result signal of the phase comparator are added by a coupler 30, and the added signal is used as the frequency control signal of the VCO, and thereby the free running frequency of the VCO is automatically regulated.例文帳に追加

このアナログ信号と、位相比較器の比較結果信号をローパスフィルタ２８で平滑化した信号とを、結合器３０で加え合わせ、その加え合わせた信号をＶＣＯの周波数制御信号とすることで、ＶＣＯの自走周波数が自動調整されるようにした。 - 特許庁

To provide a mechanism that can automatically generate information for reference to information related to transmitted and received data from an arbitrary user's viewpoint and transmit the generated reference information to a receiving client, in an Internet service such as the WWW and e-mail.例文帳に追加

WWWや電子メールなどのインターネットサービスにおいて、任意の利用者の観点から、送受信されるデータに対する関連情報を参照するための情報を自動的に生成し生成した参照情報を受信クライアントへ送信できるようにする仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a difference between individuals of the pedal and variations generated by changes in the lapse of time are automatically corrected and the output of the control value can be performed by a simple constitution, and the user can perform musical sound control with the same operation feeling by means of any individual and for a long time.例文帳に追加

こうすると、ペダルの個体差や経年変化等によって生じうるばらつきを自動的に補正して制御値を出力することが簡易な構成ででき、ユーザは楽音を制御することがどの個体によってもまたいつまでも同じ操作感で行うことができるようになる。 - 特許庁

A parts PM call is not issued even though different parts become an object of a parts PM call until parts replacement is performed after the same copying machine P performs a parts PM call, and the report of the parts PM call of an emergency report list is automatically eliminated by receiving a parts replacement report.例文帳に追加

また、同一複写機Ｐで部品ＰＭコール後、部品交換されるまでは、他の部品が部品ＰＭコールの対象になっても、部品ＰＭコールは発行しないものとし、また部品交換レポートを受信することで緊急レポートリストの部品ＰＭコールのレポートを自動的に削除する。 - 特許庁

When the mobile terminal performs communication using Mobile IPv6, a home agent device HA has a function to automatically establish to use IPsec if performing route optimized communication with the communication partner CN, and has a function to use a secured tunnel protected by MN-HA (mobile terminal-home agent) and the IPsec if establishing of the IPsec with the communication partner fails.例文帳に追加

移動端末はMobileIPv6を利用した通信を行う場合で、通信相手と経路を最適化した通信を行う場合にはIPsecを利用するように自動設定する機能を有し、通信相手とのIPsecの設定に失敗した場合にはMN-HAとIPsecで保護されたトンネルを利用する機能を有する。 - 特許庁

To provide a simple, light-weight, low cost and high-performance underwater automatic operation indicator lamp switch which automatically forms an indicator lamp circuit by only being thrown in a field sea area from an airplane and a ship or the like in the emergency of distress and water surface contamination or the like, and can also be used as a personal accessory.例文帳に追加

遭難や水面汚染などの緊急時に、航空機や船舶などから現場海域に投入するだけで自動的に表示灯回路を形成する、個人装備品としても使用可能、シンプル、軽量、安価、しかも高性能な水中自動作動表示灯スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorber for a movable shelter, capable of being used repeatedly, being excellent in terms of cost, allowing easy operations, being particularly convenient during use because its dampers are automatically extended, and being convenient to transport because it can be folded compact when not used.例文帳に追加

第１に、繰り返して使用でき、コスト面に優れ、第２に、運用操作も簡単容易であり、第３に、特に使用時において、ダンパが自動的に伸長状態となり便利であり、第４に、更に非使用時にはコンパクトに折り畳め、運搬に便利である、移動シェルタ用の緩衝装置を提案する。 - 特許庁

The main device also has an engagement sensor 152 for detecting a failure of engagement of the bottle side engagement part 106 and the main device side engagement part 107 and an engagement releasing device 109 which releases the engagement by automatically retracting the main body side engagement part 107 when a failure of engagement is detected.例文帳に追加

また、ボトル側嵌合部１０６と本体装置側嵌合部１０７との嵌合不良を検知する嵌合センサ１５２と、嵌合不良が検知された場合に自動的に本体装置側嵌合部１０７を後退させて嵌合を解除する嵌合解除装置１０９を備える。 - 特許庁

Further, the packet includes: a message indicating an operation state of the base station 12; a setting flag indicating a setting state of the parameter for wireless connection between the base station 12 and the terminal 14; and an automatic stop wave cancellation flag for setting whether or not electric waves can be automatically transmitted when the base station 12 reboots.例文帳に追加

また、前記パケットは、基地局１２の動作状態を表すメッセージと、基地局１２が端末１４と無線接続するためのパラメータの設定状態を表す設定フラグと、基地局１２を再起動したときの自動的な電波送信の可否を設定する自動停波解除フラグとを有する。 - 特許庁

To provide an image input/output device capable of preparing QR codes by designating positions of the QR codes in paper manuscripts, media documents, or stored documents, capable of preparing a file by automatically compositing image data with the QR codes, and also, capable of executing transmission and printing of the prepared file.例文帳に追加

紙原稿、メディア文書又は蓄積文書にＱＲコードの位置を指定することにより、ＱＲコードを作成すると共に、自動的に画像データとＱＲコードを合成してファイルの作成、及び作成したファイルの送信、印刷を行なうことが可能な画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, if the above image information is inputted and the above manual operation information is related to the image information, a printer auto setup function of automatically correcting the image quality of the image as an image forming object is prohibited from being operated by a printer 30.例文帳に追加

また、プリンタ３０により、前記画像情報を入力し、当該画像情報に前記マニュアル操作情報が関連付けられている場合に、画像形成の対象とする画像に対して自動で画質の補正を行うプリンタオートセットアップ機能を働かせることを禁止する。 - 特許庁

Baggage information is read from IC tag of the baggage of the occupant, the optimum seat arrangement for the baggage capable of storing the whole of cargo is set from an outer shape dimension and the weight of the whole of the cargo combined with an existing baggage, the seat position is automatically changed and the fact is informed.例文帳に追加

乗員の荷物のＩＣタグなどから荷物情報を読み込み、既載の荷物を合わせた積荷全体の外形寸法や重量などから、積荷全体を収容可能な荷物用の最適シートアレンジを設定して、シート位置を自動で変更し且つそれを報知する。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently quickly correcting an elevation angle of a headlight by adopting a change of an attitude caused by acceleration of the automobile and automatically and exactly correcting the elevation angle without reacting to oscillation of the automobile caused by irregularity of a road surface.例文帳に追加

ヘッドライトの仰角の修正を、自動車の加速に起因する姿勢の変化を取り入れて、十分迅速に行うことができるとともに、路面の不規則性に起因する自動車の揺れには反応せず、正確にヘッドライトの仰角を自動修正しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of exactly detecting a warped disk follow-up function in the state of mounting a lens holder with an objective lens of a disk player having the warped disk follow-up function to automatically adjust the posture of the objective lens of a pickup 3 according to the displacement of the signal surface of the disk.例文帳に追加

ディスクの信号面の変位に応じてピックアップ３の対物レンズの姿勢を自動的に調節する反りディスク追従機能を有するディスクプレーヤにおいて、レンズホルダーに対物レンズを搭載した状態で反りディスク追従機能を正確に検査する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-diagnosis method and a water purifying method in a water circulation type compressor for automatic water supplying and discharging capable of automatically and periodically determining normal and abnormal conditions of each electrical appliance of a compressor system during the operation of the compressor, preventing its failure, and improving the safety and reliability thereof.例文帳に追加

コンプレッサの運転中にコンプレッサ系の各電気機器等の正常，異常を自動的に、且つ定期的に判断し、その故障を防止し、安全性，信頼性の向上を図る自動給排水の水循環式コンプレッサにおける自己診断方法及び浄水化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loading detecting device for an exothermic unit wherein a loading mistake to the main device of the exothermic unit on which a heater built-in body is mounted is automatically detected without an addition of a special constitution, thereby troubles such as a fuming accident and an overheat of the heater built-in body can be prevented.例文帳に追加

特別な構成を追加することなく、ヒータ内蔵体を搭載した発熱ユニットの主装置への装着ミスを自動的に検出し、以て発煙事故やヒータ内蔵体の過熱といったトラブルを未然に防止することが可能な発熱ユニットの装着検知装置を提供する。 - 特許庁

In a self-closing faucet automatically recovering an operation part up to a valve closing position by a driving part after a valve element is opened by moving the operation part and water is discharged, the operation part is provided with a latch means or opening of the valve element is held by a mounting means for a weight.例文帳に追加

操作部を移動させることで弁体を開口し吐水した後、前記操作部が駆動部により自動的に閉弁位置まで復帰する自閉水栓において、前記操作部に掛止手段を設ける、もしくは錘の載置手段により、前記弁体の開口を保持させた。 - 特許庁

When a CD-ROM storing an automatic driver installation program is set, a CPU is automatically activated (S100), creates a list of drivers to be installed (S105), displays the driver list when the user selects to install all drivers at once (S125), and installs the drivers in the list one by one.例文帳に追加

ＣＰＵは、ドライバ自動インストールプログラムが記録されたＣＤ−ＲＯＭがセットされると、オートランで起動し（Ｓ１００）、インストールすべきドライバリストを作成し（Ｓ１０５）、ユーザが一括インストールを選択するとそのドライバリストを表示し（Ｓ１２５）、そのドライバリストにリストアップされたドライバを順次インストールしていく。 - 特許庁

The support system 10 is provided with an electronic bulletin board function of enabling the person 1 in need of nursing care to receive advice from a care manager 2 in making a purchase, and a mail transmission function of automatically transmitting the purchase specification of the person 1 in need of nursing care to the manage 2 by e-mail or the like.例文帳に追加

介護サービス支援システム１０には、要介護者１が購入に際してケアマネージャー２からアドバイスを受けることを可能にする電子掲示板機能や、要介護者１の購入明細を自動的に電子メールによってケアマネージャー２に送信するメール送信機能などを設ける。 - 特許庁

To provide a car washing machine for providing high efficiency and the ease of use by automatically being set to a washing speed according to a congestion condition, and appropriate washing speed by finding a waiting time allowable to a user according to a congestion state based on a time zone in which congestion is anticipated in advance and other conditions.例文帳に追加

混雑具合に応じた洗車速度、および、予め混雑が予想される時間帯やその他の条件による混雑状況に応じてユーザーが許容できる待機時間を割り出して適当な洗車速度に自動的に設定して、効率のよい使い勝手のよい洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a constitutionally simple and inexpensive safety lamp for a road for displaying a path by lighting a light emitter without relying on a private power generator even if there is no electric outlet in the vicinity and capable of emitting the light by the light emitter by this electric power by automatically generating electric power by using wind force.例文帳に追加

近くにコンセントがなくとも、自家発電機に頼ることなく発光体を点灯させて行路の表示を、風力を利用して自動的に発電し、この電力で発光体を発光させることができ、かつ、簡易も構成で低廉な道路用安全灯を提供する。 - 特許庁

To provide a technology having both low fuel consumption performance by a variable cylinder system, low fuel consumption performance by economy running control and low emission performance, and smoothly restarting an internal combustion engine without lengthily continuing unpleasant vibration by early stopping the internal combustion engine when automatically stopping the internal combustion engine by the economy running control.例文帳に追加

可変気筒システムによる低燃費性と、エコラン制御による低燃費性、低エミッション性を兼ね備え、エコラン制御により内燃機関が自動停止する時等に、内燃機関が早期に停止し、不快な振動が長続きせず、内燃機関の円滑な再始動を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To stop a light emission output by automatically detecting abnormal light emission when an optical signal is outputted while the optical signal is not originally outputted due to a failure inside an optical transmitter about a constant light emission prevention circuit in the optical transmitter of a subscriber's line optical terminating unit (ONU) or the like.例文帳に追加

加入者線光終端装置（ＯＮＵ）等の光送信器における常時発光防止回路に関し、光送信器内部の故障により、本来光信号が出力されない期間に光信号が出力された場合に該異常発光を自動的に検出し、発光出力を停止させる。 - 特許庁

The operation part is installed so as to be lifted and lowered based on a traveling body, and a rear-lifting means for automatically lifting the operation part by the going backward operation of the machine body is also installed.例文帳に追加

本発明の課題は、バックアップ入切スイッチが切り状態にあっても、作業クラッチを入れて作業している時に、機体を後進操作すると、作業部が無条件にバックアップするようして、バックアップ入切スイッチの入れ忘れによる問題点を解消し、作業性の向上を図ることにある。 - 特許庁

When the transmission line amplifiers 1-9 detect the occurrence of a fault, the CATV system automatically switches the wired communication into a wireless communication and the wireless communication means relays the transmission line in two-way in place of the faulty part of the transmission line 13 due to the occurrence of disaster or trouble.例文帳に追加

伝送路用アンプ１〜９が障害を検出すると、自動的に有線から無線に切り替わり、災害及びトラブルによって障害の発生した部分の伝送路１３の代わりに、無線通信手段が障害発生部分の伝送路１３の代わりに双方向で伝送路を中継する。 - 特許庁

The reporting control part 4 automatically reports the abnormality detected by the state monitoring part 3 to the centralized control device 10 by the report transmitter-receiver part 6 when the automatic reporting is selected, but reports it thereto by the same means at the time of performing a prescribed input operation when manual reporting is selected, respectively.例文帳に追加

通報制御部４は、自動通報が選択された時には自動的に、手動通報が選択された時には所定の入力操作が行なわれた時にそれぞれ状態監視部３により検出された異常を通報送受信部６により集中管理装置１０へ通報する。 - 特許庁

The electrical apparatus is configured so that exposure of the body energization terminal 12 is prevented except for attachment onto the charger 3 and the body side face portion 4 of the small-sized electrical apparatus is provided with a shutter member 2 to be opened automatically or manually to expose the body energization terminal 12 upon attachment onto the charger 3.例文帳に追加

充電装置３へ取り付けるとき以外での本体通電端子１２の露出を防止し、尚且つ充電装置３へ取り付けたときに、自動もしくは手動で開き本体通電端子１２を露出させることのできるシャッター部材２を、小型電気機器の本体側面部４に設けた。 - 特許庁

The device comprises a control device for controlling automatically an astigmatism corrector, an objective lens, and a deflector in order to carry out astigmatism correction, focal tuning, and field of view deviation correction, and is provided with a selection means for inhibiting at least one implementation out of astigmatism correction, focal tuning, and field of view deviation correction.例文帳に追加

非点補正，焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器，対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正，焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも１つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁

These sealed container 5, 27a are connected by a pipe, and the rise of an oil surface in each sealed container is controlled by the flow of the working fluid, so that the deviation of the lubricant between the sealed containers is automatically adjusted, and a lubricating state of the fluid machinery can be kept in a good condition.例文帳に追加

これら密閉容器５と２７ａを配管接続することにより、作動流体の流れにより、各密閉容器内の油面上昇が規制され、各密閉容器間の潤滑油の偏りが自動調整されて、流体機械摺動部の潤滑状態を良好に保つ。 - 特許庁

To provide an annular identification (ID) mark creating apparatus and an annular ID mark creating method which automatically creates the annular ID mark utilized for detecting user's position and a viewing direction, by describing the ID for indicating the position, and which is designed so as to be useful for indicating the direction for the user.例文帳に追加

位置を示すＩＤを表記したマークであって、ユーザの位置および視線方向の検出に活用でき、かつ、ユーザに方向を指示する際に役立つようデザインされた環状ＩＤマークを自動的に生成する環状ＩＤマーク生成装置，環状ＩＤマーク生成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a metal material such as stainless steel used in an ordinary wrist watch is not allowed to be used because it causes a reception fault in an antenna, in a facing component used in an antenna-built- in type radio time piece capable of receiving a prescribed radio wave to correct a time automatically.例文帳に追加

所定の電波を受信して時刻の修正を自動的に行うアンテナ内蔵型の電波時計に用いる外装部品において、通常の腕時計に用いられているステンレスなどの金属材料は、アンテナの受信障害を引き起こすため使用することができない。 - 特許庁

To provide a home delivery box by which convenience in life is improved by constituting the home delivery box for receiving a delivery automatically at a detached house as consideration to an often-absent house and which has excellent appearance by using the home delivery box also as a mail receiver and giving sensation of unity to these.例文帳に追加

留守がちな家庭への配慮として、戸建て住宅に配達物を自動的に受領する宅配ボックスを構成し生活利便性の向上を図り、宅配ボックスに郵便受けの役割も併用させ、これらに統一感を出して美観に優れた宅配ボックスとする。 - 特許庁

The bottle cap is characteristically provided with such a mechanism that a piston 3 in a cap body proper 1 automatically shifts straight by loosening the pressing force that is applied to a bottle 6, upon completion of the pouring of the fluid, so that the residual fluid around the exterior of the nozzle 4 is sucked into the interior of the nozzle 4.例文帳に追加

流動体の注出を完了するときに、ボトル６を押圧する力を緩めることでキャップ本体１内のピストン３が自動的に直線移動し、ノズル４の外部に残存する流動体をノズル４の内部に吸引する機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This device is provided with a function that learns basic patterns constituting a repeated pattern and a function which automatically counts the number of the basic patterns and also locates and positions the object pattern in order to facilitate to locate and position the object pattern existing in the repeated pattern group of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の繰返しパターン群中に存在する対象パターンの位置出し・位置決めを容易にするため、繰返しパターンを構成する基本パターンを学習する機能と、この基本パターンの数を自動計数するとともに、対象パターンを位置出し・位置決めする機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a correction method of the lens distortion of an image for accurately correcting the lens distortion of the image by automatically and accurately obtaining internal parameters using all points on an image (3) without necessitating giving corresponding points (1) and without using special tools and objects (2).例文帳に追加

（１）対応点を与える必要がなく、（２）特殊な器具や物体を用いずに、（３）画像上のすべての点を用いて、内部パラメータを自動的に高精度に求めることができ、これにより画像のレンズ歪みを高精度に補正することができる画像のレンズ歪みの補正方法を提供する。 - 特許庁

To automatically judge air mixing in a short time at high precision without preparing standard curve treading force variation characteristics in advance, in a device for sensing air mixture in a hydraulic pressure brake for a vehicle judged by the treading force variation characteristics with relative to the variation of an operating volume.例文帳に追加

踏込み量の変化に対する踏力変化特性により判断される車両用液圧ブレーキのエア入り検知装置において、標準の曲線状の踏力変化特性を予め用意することなく、自動的にエア混入を短時間で高精度に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a television receiver to which a plurality of recorders are connected, which can automatically select a recorder corresponding to a predetermined program genre out of the connected recorders, when a viewer selects a program to be recorded, and can record a program.例文帳に追加

複数の記録装置が接続されたテレビジョン受信装置にて、視聴者が記録する番組を選択すれば、接続された記録装置の中から予め定めた番組のジャンルに対応する記録装置を自動的に選定し、番組を記録できるテレビジョン受信装置を提供すること。 - 特許庁

While an automatic redial mode is set, when the call is cut by radio abnormality such as out-of-synchronism or radio interruption and call cut-off is detected by a microcomputer part, a call is automatically originated to a telephone number of a party under calling stored in a memory.例文帳に追加

自動リダイヤルモードに設定されている場合は、同期外れ又は電波断の無線異常による通話切断が発生し、その通話切断をマイコン部が検出すると、メモリに記憶されている通話中だった相手側の電話番号に自動的に発信動作が行われる。 - 特許庁