「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(760ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a structure for entry detection of an information code and to perform processing of entry detection surely in short time in an optical information reader which detects that the information code relatively enters in an imaging visual field of an image pickup means and automatically performs a reading operation of the information code.例文帳に追加

情報コードが撮像手段の撮像視野に相対的に進入したことを検出して、情報コードの読取動作を自動的に実行するものにあって、情報コードの進入検出のための構成を簡単に済ませると共に、進入検出の処理を短時間で確実に行う。 - 特許庁

To provide a means of automatically conducting time counting operation which has conventionally been conducted by a third party or each player as a method of counting and integrating play time of each player in games of go and shogi for the purposes of promoting and developing go and shogi.例文帳に追加

囲碁、将棋ゲームにおいて、各対局者の着手時間を計測、積算する方法として、従来第三者又は各対局者が行っていた計時操作を、自動的に行える手段を提供する事により、囲碁、将棋の普及、発展を目的としたものである。 - 特許庁

To provide an automatic extraction method for measured temperature data and device therefor capable of automatically extracting only data to be adopted from sequentially measured data and transferring the extracted data to a printer or data processor when measuring a temperature of an individual article and statistically processing the measured data.例文帳に追加

個々の物品の温度を測定し、測定データを統計処理する場合において、時系列的に計測したデータの中から自動的に採用すべきデータのみを抽出して、プリント出力又はデータ処理装置に転送できる計測温度データ自動抽出装置及びその装置を提供する。 - 特許庁

To automatically display information to be displayed on a display screen for informing a user about contents of an unread reception mail or the like utilizing a limited space of the display screen of a mobile telephone terminal effectively even if a prescribed operation is not taken by the user.例文帳に追加

携帯電話端末の表示画面の限られたスペースを有効に利用しつつ、未読の受信メールの内容などのユーザに報知するために表示すべき情報を、ユーザによる所定の操作を経なくても、自動的に表示画面に表示することができるようにする。 - 特許庁

For example, when a failure occurs, the control part 110 is automatically linked with a data base 117 in which LP maintenance information is stored by the control part 110 by using a Web browser from the PC terminal 300 and a supposed cause can be displayed on the PC terminal 300.例文帳に追加

例えば、故障が発生していた場合、ＰＣ端末３００からＷｅｂブラウザを利用することにより、制御部１１０によってＬＰメンテナンス情報が格納されているデータベース１１７に自動的にリンクされ、想定原因をＰＣ端末３００に表示することができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and its control method which are convenient for a user to handle and are suitable for practical use by automatically selecting a broadcasting channel of the same program in the case of movement across different broadcasting areas.例文帳に追加

この発明は、異なる放送エリア間を跨って移動した場合に、自動的に同一番組の放送チャンネルを選局することを可能として、ユーザの取り扱いを便利にし実用に好適するようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To allow appropriate content data to be automatically selected depending on operation environment when a recording medium is reproduced, in which a plurality of content data having the same content are recorded as data encoded in different bit rates, so that reproduction is performed appropriately for a user.例文帳に追加

同一内容のコンテンツデータが、異なるビットレートで符号化されたデータとして複数記録されている記録媒体に対して再生を行う際に、動作環境に応じて自動的に適切なコンテンツデータが選択され、ユーザーにとって適切な再生動作が行われるようにする。 - 特許庁

When a power-on-reset circuit 26 detects the fact that power supply is turned on, a control circuit 22 automatically reads the boot data stored in the boot data storage area 11a based on the start address stored in the boot data storage address storage area 11b.例文帳に追加

パワーオンリセット回路２６により電源の投入を検知したとき、制御回路２２は、ブート用データ格納アドレス記憶エリア１１ｂに記憶されているスタートアドレスにもとづいて、ブート用データ記憶エリア１１ａに記憶されているブート用データを自動的に読み出す構成となっている。 - 特許庁

To realize a regional information providing system which automatically detects a region to which a user belongs for the user of a portable terminal, who requests service information, attaches relative position information between the user and a service providing place and can provide the user with the latest information of the region.例文帳に追加

サービス情報を要求する携帯端末の利用者に対し、利用者が属する地域を自動的に検出し、利用者とそのサービス提供拠点の相対位置情報を付して、この地域の最新情報を利用者に提供し得る地域情報提供システムの実現を目的とする。 - 特許庁

Upon receiving this indication, a central control unit 22 not only automatically creates a switching program demarcating the period defined by the start point and the completion point to display the switching program, but also alters the color of a chromatogram curve corresponding to the period to facilitate visual discrimination against another part.例文帳に追加

この指示を受けた中央制御部２２はその開始点及び終了点で定まる期間を区画したスイッチングプログラムを自動的に作成し表示するとともに、その期間に相当するクロマトグラムカーブの色を変更して他の部分との視覚上の区別を容易にする。 - 特許庁

A working environment setting table holds working environment conditions for respective project or task force, and a working environment setting part automatically performs settings required for execution of work in accordance with settings of the working environment setting table at a timing when a desktop environment generation part generates an desktop environment.例文帳に追加

業務環境設定テーブルには、プロジェクトやタスクフォース毎の業務環境条件を保持し、業務環境設定部は業務環境設定テーブルの設定に従い、デスクトップ環境生成部がデスクトップ環境を生成するタイミングで、業務を行う上で必要な設定を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device structured so that a link mechanism between a solenoid and a pickup roll is separated when a rotating member to support the pickup roll is turned to an upper position and is actuated interlockingly, automatically, and reliably when the member is turned to the sheet takeout position situated below.例文帳に追加

ピックアップロールを支持する回動部材が上方に回動した時には、ソレノイドとピックアップロールとの間のリンク機構を分離し、下方の用紙取出位置に回動したときに自動的にリンク機構が確実に連動して作動するような構成を有する給紙装置を提供する。 - 特許庁

By inputting essential term and/or the term code of its low-order concept and the actual measurement value of the foot of a selecting person to a prescribed information processor, a shoe selection type desired by the selecting person is automatically made to be a three-dimensional image to form a desired instep producing paper pattern.例文帳に追加

所定の情報処理装置に必須ターム、および／またはその下位概念のタームコードを入力すると共に、選択者の足の実測値を入力して、選択者希望の靴選択型が自動的に立体映像化され、所望する製甲用紙型を形成する方法である。 - 特許庁

To provide a device and method for processing a picture capable of automatically extracting a still picture according to variations in photographing situation contained in a series of animation data, movements of an object, etc., and outputting a display in a pictorial expression permitting to intuitively recognize the photographed contents.例文帳に追加

一連の動画データに含まれる撮影状況の変化や被写体の動き等に応じて静止画像を自動的に抽出し、撮影内容を直感的に認識することができる画像表現で表示出力することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This device is an automatic pipet device and is of such a type that a drive for moving a pipet instrument 1 from a source site to a target site is provided, a termination stoppers 8-10, 14, 15 which can be automatically finely adjusted to the movement of the pipet instrument 1 generated by the drive are provided.例文帳に追加

自動ピペット装置であって、ピペット器具（１）をソースサイトからターゲットサイトへ移動させるためのドライブを備えた形式のものにおいて、ドライブによって生ぜしめられるピペット器具（１）の運動に対して自動的に微調整され得る終端ストッパ（８〜１０、１４，１５）が設けられている。 - 特許庁

To provide a service starting system using a wireless tag and a public wireless communication terminal having a reading function of the wireless tag, and having a means automatically inputting data necessary for making a service site start service from the wireless tag to the public radio communication terminal by the public wireless communication terminal.例文帳に追加

無線タグと無線タグの読み取り機能を備えた公衆無線通信端末を使用し、無線タグから公衆無線通信端末へ、公衆無線通信端末がサービスサイトにサービスを起動させるに必要なデータを自動的に入力する手段を備えたサービス起動システムを提供する。 - 特許庁

When measurement on the probe #n is finished, similarly relative to another probe #n', the polarization adjustment part 303 reads out the control information of the probe #n' which is read out automatically from the storage part and performs adjustment so that a light having the polarization state that is optimum for measurement is made incident.例文帳に追加

そのプローブ♯ｎについての測定が終わったら、他のプローブ♯ｎ’についても同様に、偏光調整部３０３が自動的に記憶部から読み出したプローブ♯ｎ’の制御情報を読み出して、測定に最適な偏光状態の光が入射されるように調整を行う。 - 特許庁

To provide an image processing system which can automatically set an adequate access right to an image file by deciding whether a document contains a secret item, etc., as an image processing system which converts image data obtained by reading the document into an image file and stores and opens the image file to public.例文帳に追加

原稿を読み取って得られた画像データを画像ファイルに変換して格納しこれを公開するための画像処理システムにおいて、原稿に秘密事項等を含むか否かを判別して画像ファイルに自動的に適切なアクセス権を設定することのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Then the latest event of the same kind as the start event is used as a synchronized event, and the positions of the occurrence time of the synchronized event and that of the starting event on the time axis are synchronized so that the past trend TP and the current trend TR are automatically displayed in an overlapping manner in the graph G.例文帳に追加

すると、その開始イベントと同一種別の最新のイベントが同期イベントとされ、この同期イベントの発生時刻と開始イベントの発生時刻との時間軸上における位置を同期させて、過去トレンドＴＰと現在トレンドＴＲとがグラフＧ内に自動的に重ね合わせて表示される。 - 特許庁

A control part 14 acquires automatically program information recorded on a detachable recording medium 22, and operates so as to retrieve program information stored in a large capacity storage medium 16 by using this or after adding certain conditions to the information.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体２２に記録されている番組の情報を自動的に取得し、これを用いて、あるいはその情報に一定の条件を付加した後に大容量記憶媒体１６に記憶されている番組の情報を検索するように制御部１４が動作する。 - 特許庁

A data for configuring a circuit is prepared which guarantees updating of a data for configuring a circuit of a control board which uses PLD, and a method for restoring from a trouble with the data configuring a circuit of PLD is provided by switching the data for configuring a circuit which is to be used automatically or manually.例文帳に追加

ＰＬＤを用いた制御基板の回路構成用データを更新することを保証した回路構成用データを用意し、自動または手動で使用する回路構成用データを切り替えて、ＰＬＤの回路構成のデータにトラブルが発生した場合の復帰方法を備える。 - 特許庁

Carrying object information is read from IC tag or the like of a carrying object of the occupant, the bodily characteristic including a cared person or a care unnecessary person is determined, the optimum seat arrangement for the occupant is set based on the determination result, the seat position is automatically changed and the fact is informed.例文帳に追加

乗員の携行物のＩＣタグなどから携行物情報を読み込み、被介助者か介助不要者かなどを含めた身体的特徴を判定し、判定結果に基づいて乗員用の最適シートアレンジを設定しシート位置を自動で変更し且つそれを報知する。 - 特許庁

To suspend a submerged pump device in a substantially vertical attitude, regardless of the existence of a jetting mechanism part, when forming the jetting mechanism part separately from a pump body, in an automatically connectable submerged pump device having the jetting mechanism part for jetting a jet for agitation and arranged in a water tank.例文帳に追加

撹拌用の噴流を噴出する噴出機構部４を備え、水槽１に設置される自動接続型の水中ポンプ装置２において、噴出機構部４をポンプ本体３に対して別体化するに当り、該噴出機構部４の有無に拘わらず略鉛直姿勢に吊り下げられるようにする。 - 特許庁

To provide a karaoke system that enables a suitable introduction of information regarding duet musical pieces by automatically discriminating whether users logging in the system form a male/female mixed group when the users use karaoke as the group and displaying the information regarding the duet musical pieces so that the musical pieces can be selected when the users are males and females.例文帳に追加

グループでのカラオケ利用の際、システムにログイン中の利用者が男女のグループか否かを自動的に識別し、男女両性が存在している場合に、デュエット楽曲に関する情報を選曲可能に表示することで、これらを好適に紹介できるようにするカラオケシステムの提供。 - 特許庁

When a rewritable storage area 23A is initialized by the initialization or the like of a portable telephone 10, each pre-installed application is read from a read-only storage area 230 in accordance with an operator's command or automatically, and copied in the rewritable storage area 23A (step S12).例文帳に追加

携帯電話１０の初期化等により書換え可能記憶領域２３Ａが初期化されると、操作者の指令に従って又は自動的に、読出し専用記憶領域２３Ｏからプレインストールアプリケーションが読み出され、書換え可能記憶領域に複写される（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The apparatus automatically transmits a registration processing request packet to the MAC list by using a power ON processing of client equipment connected to a network or a processing to activate a predetermined application, which is a processing that activates the executive application of service using a home network for example as a trigger.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアント機器の電源ＯＮ処理、あるいは所定アプリケーション、例えばホームネットワークを利用したサービスの実行アプリケーションを起動する処理のいずれかの処理をトリガとしてＭＡＣリストに対する登録処理要求パケットを自動送信する。 - 特許庁

To allow a user to describe a specification by an optimal specification form which is decided by a device itself for every function of a program to be automatically generated by the user based on specification description generated by the user.例文帳に追加

利用者が作成した仕様記述に従ってプログラムを自動生成するプログラム自動生成装置において、利用者が自動生成しようとしているプログラムが持つ機能毎に最適な仕様形式を装置自体が決定し、この決定した仕様形式で利用者に仕様を記述させる。 - 特許庁

When TTC derived based on the relative distance and the relative speed of an object and one's own vehicle is under a preset value, automatically stepped braking control for gradually increasing the braking force in two or more stages is time-series conducted.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力または制動減速度を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

When both of the phone numbers match with each other, settings (switching of sound recording medium by an audio device 11, adjustment of the side mirror position by a mirror adjusting ECU 21, and adjustment of the seat position by a seat adjusting ECU 22) are made automatically.例文帳に追加

両電話番号が一致する場合、同定した運転者に応じた各車載機器の設定（オーディオ装置１１による音声記録媒体の切り替え、ミラー調整ＥＣＵ２１によるサイドミラーの位置調整、シート調整ＥＣＵ２２によるシートの位置調整など）を自動的に行う。 - 特許庁

To obtain combination of articles to be set as a target weight range without renewing the articles accommodated to an accommodation part, and automatically recognize an accommodation position only by accommodating the articles to an arbitrary non-accommodation part, and improve workability required for a combination weighing.例文帳に追加

収納部に収納済の物品を入れ替えることなく目標重量範囲となる物品の組合せが得られるようにするとともに、任意の未収納部に物品を収納するだけで収納位置を自動認識できるようにし、組合せ計量に要する作業性を改善する。 - 特許庁

At the time of automatically stopping a reel under rotation after the lapse of prescribed time from the rotation start of the reels 101a, 101b and 101c by a start lever 75, on the basis of symbols displayed by the other already stopped reels, the pattern which does not form the winning of the reel is stopped and displayed.例文帳に追加

スタートレバー７５によるリール１０１ａ、１０１ｂ、１０１ｃの回転開始から所定時間経過後に回転中のリールを自動停止する際に、既に停止している他のリールが表示する図柄に基づいて、当該リールの入賞を形成しない図柄を停止させて表示する。 - 特許庁

To release proper procurement information on the Web to a supplier determined in response to importance and secrecy of a member to be procured, allow application not only from newly applying suppliers but also from already registered suppliers, and automatically manage and update pieces of supplier information.例文帳に追加

調達部材の重要性、秘匿性に応じて決定されたサプライヤに適正な調達情報をウエブ上で公開することができ、また、新規に応募したサプライヤだけでなく既登録済みのサプライヤからの応募を可能とし、これらサプライヤ情報を自動的に管理、更新を可能とする。 - 特許庁

An image forming device for a color copying machine reads information for the images of the documents automatically carried to a reading position by an automatic document feeder (DADF) 14, using an image reader 12, and identifies that the documents are monochromatic documents or colored documents in accordance with the reading information.例文帳に追加

カラー複写機等の画像形成装置において、自動原稿搬送装置（ＤＡＤＦ）１４によって自動的に読取位置へ搬送される原稿の画情報を画像読取装置１２で読み取るとともに、その読取情報に基づいてその原稿が白黒原稿かカラー原稿かを識別する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which performs efficient white balance adjustment at a low cost, by providing a function of manually or automatically selecting proper one of many kinds of LUTs (look-up tables), according to the content, when outputting or playing back video.例文帳に追加

映像出力時または再生時に、多種類のＬＵＴ（Ｌｏｏｋ Ｕｐ Ｔａｂｌｅ）からコンテンツに応じた適切なものとして手動又は自動で選択する機能を備えることにより低コストで効率的なホワイトバランス調整を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and correctly produce analytical data including the thermal conductivity of the contact surface in a short time by automatically setting the thermal resistance corresponding to the contact state of two components when producing the analysis data based on the 3D-design data of the structure composed of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品からなる構造物の３次元設計データに基づいて解析データを生成する際に、２つの部品の接触面の接触状態に応じた熱抵抗を自動的に設定し、接触面の熱伝導率を含む解析データを正確に且つ短時間で生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a miniaturized electronic device surely and horizontally housing a button battery and preventing the battery from falling off even if a fall-off preventing piece is not provided, having a structure so that the battery is surely and horizontally housed, and having a battery terminal contact part automatically cleaned to avoid a bad contact.例文帳に追加

ボタン電池を収納する電子機器において、脱落防止片がなくてもボタン電池が容易に本体から飛び出さず、確実に水平にセットされる構造にするとともに、電池端子接触部が自動的にクリーニングされ接触不安定をなくし、かつ、機器全体の形状の小型化を図る。 - 特許庁

Management about attending and leaving the office of the caretaker is performed automatically performing several call sending to the management center by a fixed telephone or cellular phone corresponding to caller ID notification service and specifying his name and the time of attending and leaving the office by obtained incoming number and arrival time of the message.例文帳に追加

ヘルパーの出退勤は、発信者番号通知サービスに対応した固定電話又は携帯電話で管理センターに数回のコール発信を行い、得られた着信番号及び着信時間により氏名及び出退勤時間を特定して該当ヘルパーの出退勤管理を自動的に行う。 - 特許庁

To provide the subject cleaning device by allowing a cleaning part itself to perform obstacle removing operation when the cleaning member for cleaning a wire electrode is stopped on the way to automatically return the cleaning part to normal operation and capable of omitting the warning of abnormality of necessity or more.例文帳に追加

ワイヤ電極を清掃する清掃部材が途中で止まった場合、清掃部材自体に障害物を取り除く動作をさせることで、正常動作への自動復帰ができるとともに、必要以上の異常警告を省略できる空気清浄機の清掃装置を提供する。 - 特許庁

In a financial institution 3, when the money amount of security credit is notified from the collection guarantee company computer C2 through the Internet N, the credit is offered as security to the financial institution 3 by a prior agreement and a credit line is automatically set by the ratio of a preset rating factors.例文帳に追加

金融機関３では、集金保証会社コンピュータＣ２からインターネットＮを通じて担保債権の金額が通知されたときは、事前の約定によりその債権が担保として金融機関３へ差し入れられ、あらかじめ設定された掛け目の割合により自動的に融資枠が設定される。 - 特許庁

Since the empty carrier 3 discharged from the pre-treating device is cleaned by means of the cleaning machine 6 and treated substrates are housed in the cleaned carrier 3, the carriers can be exchanged automatically and cleaned carriers can be used continuously in the subsequent step without using any exclusively used carrier.例文帳に追加

拡散前処理装置１が排出した空キャリア３をキャリア洗浄機６で洗浄し、処理後の基板を収納するようにしたため、キャリアを自動交換することができ、その後の工程で専用キャリアを使用することなく洗浄後のキャリアを継続使用することが可能となる。 - 特許庁

The layout system comprises a template generating means 10 for distinguishing a composition of a plurality of layout samples for every layout element and generating a template representing placement distribution and likelihood of the element, and a layout means 20 for automatically laying out a new layout element based on the template generated by the template generating means 10.例文帳に追加

複数のレイアウトサンプルの構成をレイアウト要素ごとに判別し、その要素の配置分布とその尤度とを表したテンプレートを生成するテンプレート生成手段１０と、これで生成されたテンプレートに基づいて新たなレイアウト要素を自動的にレイアウトするレイアウト手段２０とを備える。 - 特許庁

When it is considered that the semiconductor switching element temperature of the inverter exceeds an allowable level by an engine starting operation (also called engine restarting operation) after an engine automatic stopping operation (step S3), an engine automatic stop operation is prohibited even if conditions for automatically stopping an engine are ready (step S4).例文帳に追加

エンジン自動停止動作後のエンジン始動動作（エンジン再始動動作とも呼ぶ）によりインバータの半導体スイッチング素子温度が許容レベルを超えると思われる場合（ステップS３）には、たとえエンジン自動停止動作を行う条件が整ったとしてもエンジン自動停止動作を禁止する（ステップS４）。 - 特許庁

Additionally, the present invention automatically evaluates consumer risks based on how much contaminated food is at each stage of a food distribution process according to the consumer risk distribution model and allows quick and accurate determinations as to efficacy of trace recall.例文帳に追加

さらに、本発明は、消費者リスク分散モデルに従って食品流通プロセスの各段階において汚染された食品がどの程度あるのかに基づいて、自動的に消費者リスクを査定し、それによってトレースリコールの有効性について迅速かつ正確な決定を可能にする。 - 特許庁

To provide a prize put-out system which can automatically compare the number of warehousing of prizes inputted by a person in charge at the time of warehousing the prizes and the number of warehousing of the prizes actually loaded, and can report the mismatch when both are not matched with each other.例文帳に追加

この発明は、景品入庫時において、係員によって入力された景品の入庫数と、実際に装填した景品の入庫数とを自動的に比較することが可能となり、両者が一致しない場合にその旨を報知できる景品払出システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The occupant classification system has an expert system classifier 44 automatically classifying the occupant on a seat for unfolding an air bag in a computer system 32, receives a feature vector 42 including a feature of the occupant and classifies the passenger as one of a plurality of occupant type classifications 48 previously determined.例文帳に追加

乗客識別システムは、エアバッグ展開のためにシート上の乗客を自動的に識別するエキスパートシステム識別器44をコンピュータシステム32内に有し、乗客のフィーチャーを含む特徴ベクトル42を受け入れ、予め定めた複数の乗客タイプ分類48の１つとして乗客を識別する。 - 特許庁