「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(758ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a firm storing method capable of automatically checking the normal operation of firm written in a ROM and checking the version of the firm in the case of storing the firm in a rewritable non-volatile memory of a programmable controller.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの書き換え可能な不揮発性メモリにファームの格納を行う時に、ＲＯＭに書き込まれているファームが正常に動作することを自動的に確認するとともに、ファームのバージョンチェックを行うことができるファーム格納方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

One input circuit which serves as reference is selected among input circuits in the plurality of sound adjustment means, gain of the input circuit is set as a prescribed reference value (14) and the gain control in the other input circuit is automatically performed on the basis of the reference value.例文帳に追加

複数の音声調整手段における入力回路の中から基準となる一つの入力回路を選択するとともに、この入力回路の利得を所定の基準値に設定（１４）し、他の入力回路における利得調整を、上記基準値を基準として自動的に調整する。 - 特許庁

A function to appropriately perform backup management and archiving is achieved by detecting a file including specific information such as mail data to be archived and personal information, and automatically performing processing such as archiving, moving, or deleting of data from the virtual machine image according to a policy.例文帳に追加

また、本発明では、アーカイブ用のメールデータや個人情報等の特定情報を含むファイルを検出し、ポリシに応じて仮想マシンイメージからデータをアーカイブ・移動・削除等の処理を自動的に行うことにより、適切にバックアップ管理・アーカイブを行う機能を実現する。 - 特許庁

To provide a network type content reproducing system, its controller, and a client, capable of automatically reproducing a content that has been viewed before moving in a serial manner on the client at a destination with no selection by a user required even if the user moves and changes a viewing place.例文帳に追加

ユーザが視聴場所を移動する場合であっても、移動前に視聴していたコンテンツを、ユーザ自らが選択することなく移動先のクライアントで続きから自動的に再生することができるネットワーク型コンテンツ再生システムおよびそのコントローラおよびクライアントを提供すること。 - 特許庁

In this case, when a user B makes a call to the cellular phone 1 of the user A or sends the electronic mail, the cellular phone 1 of the user A automatically replies the automatic replay mail using the automatic response message as the main body if the electronic mail address of the user B is registered.例文帳に追加

ここで、ユーザＢがユーザＡの携帯電話１に対して電話を掛けたか、または電子メールを送信した場合、ユーザＡの携帯電話１は、ユーザＢの電子メールアドレスが登録されていれば、自動応答メッセージを本文とした自動返信メールを自動返信する。 - 特許庁

This device receives a document from an information source of a document information source database 101 or a mobile recording medium 30, etc., automatically generates a deciding tree based on a keyword, etc., included in the received document and selects a document based on the generated deciding tree.例文帳に追加

文書データベース２０、文書情報源データベース１０１又は可搬型記録媒体３０等の情報源から文書を受け付け、受け付けられた文書に含まれているキーワード等に基づいて決定木を自動的に生成し、生成された決定木に基づいて文書選択を行う。 - 特許庁

To provide a commodity advertisement information delivery system capable of readily performing the advertisement of a commodity to be provided by a company to a consumer by automatically packing the advertisement of the commodity into an electronic mail having the electronic mail address held by the company as transmitter followed by delivering.例文帳に追加

企業の備える電子メールアドレスを送信元とした電子メールに、その企業の提供する商品の広告情報を自動的に付与して配信することで、消費者に商品の宣伝を手軽に行うことが可能な商品広告情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Further, a system in which the respective conveying trays for a 200mm wafer and a 300mm wafer are provided with interchangeability for a side of a substrate processing device, and the tray is automatically selected according to the wafer size by a controller is constructed, thereby enhancing productivity.例文帳に追加

また、２００ｍｍウェハと３００ｍｍウェハ用のそれぞれの搬送トレーに対して、基板処理装置側に対する互換性を持たせ、制御装置によってウェハのサイズによってトレーの選択を自動的に行うシステムを構築することにより、生産性を向上させることが可能となった。 - 特許庁

To provide an apparatus for peeling an electrodeposited metal, which automatically peels off an electrodeposited metal from a cathode, is flexibly adaptable to the kinds of electrodeposited metals or cathodes, and thereby peels off various kinds of electrodeposited metals, and to provide an apparatus for separating electrodeposited metal using the apparatus for peeling an electrodeposited metal.例文帳に追加

電着金属のカソードからの自動での剥ぎ取りを可能にするとともに、電着金属やカソードの種類に柔軟に対応することができ、種々の電着金属の剥離を行うことができる電着金属剥離装置及びこれを用いた電着金属分離装置を提供する。 - 特許庁

When a cellular phone which is usually used and familiar to the user is brought into a vehicle, an on-vehicle unit communicates automatically with the cellular phone, captures the wallpaper data of the cellular phone, and performs image processing so that it can be displayed as the wallpaper of an on-vehicle monitor.例文帳に追加

日頃常に使用して慣れ親しんでいる例えば携帯電話の壁紙データを、この携帯電話を車両に持ち込んだ時、車載機器ではこの携帯電話と自動的に通信を行ってその壁紙データを取り込み、画像処理して車載モニタの壁紙として表示可能とする。 - 特許庁

To provide a trackless conveyance vehicle automatically calculating target steering angles of each wheel and positioning a steering shaft without requiring an operator to individually set steering angles of each wheel one by one and just by designating a turning curvature or the like even when manually moving and rotating a vehicle body.例文帳に追加

車体を手動で移動させ回転させる場合にも、各車輪の操舵角をいちいち操作者が個別に設定する必要がなく、回転曲率等を指定するだけで自動的に各車輪の目標操舵角を算出し操舵軸を位置決めする無軌道搬送車を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal oscillator that is provided with a frequency calibration means that automatically starts frequency calibration when receiving an external calibration signal and completes calibration when the calibration signal is interrupted so as to simplify the calibration thereby suppressing a job cost.例文帳に追加

水晶発振器に周波数校正手段を設けるとともに外部から校正信号を入力すれば自動的に周波数校正を開始し、校正信号を断とすれば校正を完了するような、校正作業を簡単化でき、作業コストを抑えた水晶発振器を提供する。 - 特許庁

The Web server has a mail hosting function which transmits an exclusive Web page to a client terminal, writes information input from the exclusive Web page in an electronic mail, and automatically transmits the electronic mail to a fixed electronic mail address, and holds information for browsing which is generated by the database server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、専用Ｗｅｂページをクライアント端末へ送信し、前記専用Ｗｅｂページから入力された情報を電子メールに記述し、前記電子メールを自動で固定の電子メールアドレスに送信するメールホスティング機能を有し、かつデータベースサーバにて作成された閲覧用情報を保持するサーバである。 - 特許庁

To provide a method and device for digital contents copyright management which automatically generate copyright and circulate it to generate a copyright and its royalty on primary, secondary, ..., and n-order changes and a storage medium storing a digital contents copyright management program.例文帳に追加

コピーライトを自動生成して、流通させることにより、デジタルコンテンツの１次、２次、…、ｎ次の改変に対して、著作権やそのロイヤリティを発生させることが可能なデジタルコンテンツコピーライト管理方法及び装置及びデジタルコンテンツコピーライト管理プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an area-based information distribution system for dynamically determining the region to distribute electronic mail to customers by selecting a feature on a map or the like, automatically generating a mailing list for the customers in the region and distributing information registered beforehand by the electronic mail.例文帳に追加

地図上の地物を選択する等して、電子メールを配信する顧客の地域を動的に決定し、当該地域の顧客についてメーリングリストを自動生成して電子メールで予め登録された情報を配信することを可能とする地域指定による情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication method and a data communication apparatus capable of optimally and automatically reducing the time to occupy the transmission path and the occupied time by a system bus of its own data communication station in the data communication between a plurality of data communication stations on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数データ通信局間のデータ通信において、伝送路を占有する時間と自データ通信局のシステムバスの占有時間とを自動的に最適に削減出来るようにするデータ通信方法及びデータ通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Concretely, the apparatus is provided with a control part 6 for displaying the effect that the transfer paper lies in the transfer unit 8 due to the occurrence of the jammed paper in the apparatus and also receiving a key input to automatically feed the transfer paper to the fixing unit 9 when the jamming processing is finished.例文帳に追加

具体的には例えば、機内の転写紙ジャム発生により転写ユニット８内に転写紙が存在する場合、その旨表示すると共にジャム処理が完了した時に自動的に転写紙を定着ユニット９に送るためのキー入力を受け付ける操作部６を備えた。 - 特許庁

When TTC led out based on a relative distance and a relative speed of an object and an own vehicle becomes less than a set value, gradual braking control for gradually increasing braking force or braking deceleration over a plurality of stages is automatically performed in time series.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力または制動減速度を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

To automatically make phase adjustments with simple circuit constitution by making a phase correction quantity small when a display device which receives and displays R, G, and B signals sent from a PC through a cable corrects phase differences among the signals which are generated during the transmission of the signals.例文帳に追加

ＰＣから送られて来るＲ，Ｇ，Ｂ信号をケーブルを通じて受信し表示する表示装置において、信号を伝送する間に生じる各信号間の位相差を補正する場合、位相補正量を小さくして簡単な回路構成で自動的に位相調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a document information management system and a medium sheet creating method which reads image data from a manuscript in a sheet form or in a book form, inputs the image data as document information, and automatically creates medium sheet in which information to retrieve the document information is recorded.例文帳に追加

シート状またはブック状の原稿から画像データを読み取り，該画像データを文書情報として入力して，この文書情報を検索するために記載情報が記載された媒体用紙を自動的に作成する文書情報管理システムおよび媒体用紙の作成方法を提供すること。 - 特許庁

To allow description information of a health insurance card or a driver's license to be automatically input into a computer system and to allow the information to be readily copied on an adhesive label in face of a customer, without taking the trouble of inputting the description information into a computer system or going to a provided copier to copy the information.例文帳に追加

わざわざ健康保険証や運転免許証の記載情報をコンピューターシステムに入力したり、設置されている複写機まで移動し複写しなくても、自動的にコンピューターシステムに入力されたり、客の目の前で、容易に貼り付け可能なラベルに複写するようにする。 - 特許庁

To attain improvement in convenience by automatically performing a series of operations from the start of communication line connection application software to an authentication concerning an IC card on which an IC chip is packaged and with which prescribed arithmetic processing is performed, a card utilizing system and a card distribution system.例文帳に追加

本発明は、ＩＣチップが搭載されて所定の演算処理をさせるＩＣカード、カード活用システム及びカード配送システムに関し、通信回線接続アプリケーションソフトの立ち上げから認証までの一連の操作を自動的に行わせて利便性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

In this encode check device 1, the encode direction information previously stored in a personal computer 20 and the encode information read from the ticket in a reader 10 are automatically collated, and a discordance portion of both pieces of information is highlighted on a list-display screen.例文帳に追加

エンコードチェック装置１によれば、パソコン２０にて予め記憶したエンコード指示情報と、読取装置１０にて乗車券から読み取ったエンコード情報とがパソコン２０側で自動的に照合され、両情報の不一致部分がその一覧表示画面に強調表示される。 - 特許庁

To use a personal box without perplexing a user in an image memory apparatus performing the automatic erasing processing of image data so as to automatically erase image data from HD corresponding to a predetermined period elapsed after image data is stored in the personal box.例文帳に追加

パーソナルボックスに画像データを記憶してから予め決められた期間が経過したことに応じて、画像データをＨＤから自動消去するよう画像データの自動消去処理を行う画像記憶装置において、ユーザが困惑すること無くパーソナルボックスを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a lengthy article feeder independently separating wire materials having predetermined length and accumulated in a hopper in a dense state in every one or every predetermined number without clogging and axially, automatically and certainly conveying/feeding the thus separated wire materials.例文帳に追加

ホッパに密集状態に集積された所定の長さを有する線材を、詰まりを生じることなく個別又は所定個数毎に分離し、そうして分離された線材をその軸方向に自動的に確実に搬送・供給する細長物品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation light automatic inspection system capable of readily finding out a problem occurring in the evacuation light and performing an inspection periodically and automatically by transmitting an inspection command to each evacuation light and performing setting so that each state is monitored at arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

This cupboard 1 is constituted of a shock absorber 4 making the rotary operation of a door 2 slow before closing by abutting against a piston rod projected from a body opening section 31 of the door 2 when the door automatically closed by spring hinges 5 is turned in the closing direction.例文帳に追加

食器棚１は、スプリングヒンジ５により自動的に閉じる扉２が、閉成方向に回転する際に、扉２が本体開口部３１から突出するピストンロッド４２に当接することにより、扉２の回転動作を閉じる前に緩慢なものとさせるショックアブソーバ４を有して構成される。 - 特許庁

The developing device automatically controlling the toner concentration by utilizing a small quantity of developer, is provided with a mesh 14 in an opening part between a developer storing part 8 and a toner storing part 9 when fetching in the toner inside the toner storing part 9 to the developer storing part 8 with an agitator 11.例文帳に追加

少量の現像剤を用いて、自動的にトナー濃度を制御する現像装置で、トナー収容部９内のトナーをアジテーター１１で現像剤収容部８に取り込むのに、現像剤収容部８とトナー収容部９の間の開口部にメッシュ１４を具備する現像装置とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication device that can automatically discriminate a transmitted/received signal to which wireless communication standard the transmitted/received signal corresponds and can perform the processing in response to the discrimination result when the wireless communication device copes with wireless signals compatible with a plurality of wireless communication standards.例文帳に追加

複数の無線通信規格に対応した無線信号を対象とする場合に、送受信する信号は何の無線通信規格に対応した無線信号かを自動的に判別し、その判別結果に応じた処理を行うことができる無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system is capable of photographing still image data automatically and continuously by using a camera function equipped in a mobile phone, i.e., a function of optically photographing still image data, and capable of adding character data to the still image data and delivering the result to a plurality of mobile phones.例文帳に追加

携帯電話機に具備されたカメラ機能、即ち光学的に静止画データを撮影する機能を用いて、自動的かつ連続的に静止画データを撮影することが可能であり、それらの静止画データに文字データを加えて複数の携帯電話機に配信することができるようにする。 - 特許庁

When the operating state is not matched to the driver's operation, the alarm is emitted, and an emergency brake is automatically controlled to a braking state.例文帳に追加

スライド型連結牽引装置のスライドロック手段の作動状態を物理的に検出し、その作動状態を制御回路の入力情報として取込み、運転者の操作に作動状態が一致しないときに警報を発生するとともに、非常ブレーキを自動的に制動状態に制御する。 - 特許庁

At the time of superimposing a focal point correcting voltage upon a deflector, the electron beam is highly accurately positioned by automatically denying the positional deviation of the beam caused by focal point correction at the time of performing the focal point correction, by using the gain value of each electrode of the deflector as a deflected voltage distribution in the direction opposite to the direction of the positional deviation.例文帳に追加

焦点補正電圧を偏向器に重畳させる場合は、偏向器の各電極のゲイン値を焦点補正による位置ずれ方向と逆の偏向電圧配分として焦点補正時に自動的にその位置ずれを打消し、高精度にビーム位置決めをする。 - 特許庁

A CPU 31 decides the validity of a variable stored in the memory 36 on the basis of the stored contents of the parts 32 and 33 when the application program is started, automatically decides whether to make a starting method warm start or cold start and carries out it.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、アプリケーションプログラムの起動時に、上記更新状態記憶部３２、動作状態記憶部３３の格納内容に基づいて、上記変数メモリ３６に格納されている変数の有効性を判断して、起動方法をWarm StartにするかCold Startにするかを自動的に判断して実行する - 特許庁

To inexpensively evade troubles that a runner lock pin for automatically cutting a gate through mold-opening is broken and damaged due to the slide defect cauded by the difference of the thermal expansion dependent on the mold temperature during molding to induce a mold crush or the like in a three-sheet structure type mold injection molding mold.例文帳に追加

３枚型構造のモールド射出成形金型において、ゲートを型開きにより自動切断を行うためのランナーロックピンが、成形時の金型温度による熱膨張差により摺動不良により折れ、破損し金型潰れ等によって引き起こされる不具合を低コストで回避させる。 - 特許庁

Upon the receipt of the signal denoting presence of a registered message from an automatic telephone answering service side (step A3), a control circuit automatically calls a telephone number of a service system (step A4), downloads the data of the message via a base station, and stores the data to a storage section and a voice data storage section (steps A5-A8).例文帳に追加

制御回路は、留守番電話サービス側より登録メッセージ有りの信号を受信すると（ステップＡ３）、サービス装置の電話番号を自動的に発呼して（ステップＡ４）メッセージのデータを基地局１５を介してダウンロードし記憶部１２及び音声データ記憶部１３に記憶させる（ステップＡ５〜Ａ８）。 - 特許庁

The information collecting and transmitting device is provided with the communication equipment for moving object such as portable telephone or 'PHS(R)', the sensor, a processing part 3 for processing information sensed by the sensor and automatically transmitting it from the communication equipment for moving object and a power source for driving all the parts or one part of them.例文帳に追加

本発明の情報収集発信装置は携帯電話やＰＨＳ等の移動体通信器と、センサと、センサでの感知情報を処理して前記移動体通信器により自動送信させる処理部と、それらの全部又は一部を駆動するための電源を備えたものである。 - 特許庁

Elevating operation by combining 'ascent', 'descent', and 'stop' operations is possible with aligning lower ends of all binds 21, 22, 23, even if the lower ends of the blinds 21, 22, 23 are deviated, and the master machine is automatically set by setting operation by controller operation after it is installed.例文帳に追加

ブラインド２１，２２，２３の下端がずれていたとしても、全ブラインド２１，２２，２３の下端を揃えての「上昇」、「下降」および「停止」の組み合わせ操作での昇降操作が可能であるとともに、親機は設置後のコントローラ操作による設定動作により自動的に設定される。 - 特許庁

The colors are automatically assigned and displayed by color-coding so as to permit a color difference in an equality color space where a fixed distance in a color space is recognized as a visually fixed color difference to be equal to or more than a prescribed value concerning color-coding display in the display device of the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムの表示装置の色分け表示において、色空間における一定の距離が視覚的な一定の色差として認識される均等色空間における色差が所定値以上となるように色彩を自動で割り付け色分け表示するようにする。 - 特許庁

To provide an inspection method of a liquid crystal display panel in a polarizing plate automatically sticking device and the like, capable of preventing outflow of a defective liquid crystal display panel to which a polarizing plate is reversely stuck by reverse setting of the liquid crystal display panel into a carrier and two polarizing plates are stuck by malfunction of the device.例文帳に追加

液晶表示パネルのキャリアへの逆セットによる偏光板の逆貼り、および、装置の動作不良により２枚貼り等の不良品の流出を防止することのできる偏光板自動貼付装置などにおける液晶表示パネルの検査方法を提供すること。 - 特許庁

In the case of automatically distributing an image forming amount to each image output device for cluster printing, the image amount is distributed by taking each image forming speed of a plurality of the image output devices, the distance between the image input device and a plurality of the image output devices and a lower distribution limit of each image output device into account.例文帳に追加

重連時の各画像出力装置への画像形成量の自動配分を行うに際し、複数の画像出力装置の画像形成速度と、画像入力装置と複数の画像出力装置への距離と、各画像出力装置の配分下限値とを加味する。 - 特許庁

When there occurs a difference in temperature between the regions t2 and t3, and the region t1, the amount of the current that flows changes automatically while the heat-generating resistors 12 and 13 are not switched, thereby making the heating value in the region where temperature has increased smaller, and suppressing the increase of temperature in the region where temperature is low.例文帳に追加

領域ｔ２，ｔ３と領域ｔ１の温度差が生じた場合は、発熱抵抗体１２，１３の切り換えを行うことなく、流れる電流量が自動的に変わるため、温度が高くなった領域の発熱量を小さくし、温度が低い領域の昇温を緩和することができる。 - 特許庁

When both change arms 93, 99 are minutely deviated for the position of the punch mounting hole 13 and the die mounting hole 17, the horizontal direction and the turning direction of both change arms 93, 99 are moved in copying the punch mounting hole 13 and the die mounting hole 17, the deviation is automatically and finely corrected.例文帳に追加

両交換アーム９３，９９がパンチ装着穴１３とダイ装着穴１７の位置に対して微小にずれていても、両交換アーム９３，９９の水平方向と旋回方向がパンチ装着穴１３とダイ装着穴１７に倣って移動されて自動的に微調整に補正される。 - 特許庁

According to this configuration, when a worker transfers goods 4 from the good storage part 6 into the charging device 22 for which an instruction is given by the charging display device 37 and the target good collection vessel 20 is moved by the roller driving conveyor 21, goods are automatically charged into the good collection vessel 20 from the charging device 22.例文帳に追加

この構成によれば、作業者が、投入表示器37により指示された投入装置22へ、物品４を物品収納部６から移載し、目的の集品容器20がローラ駆動コンベヤ21により移動されてくると、投入装置22から集品容器20へ自動投入される。 - 特許庁

To provide a tire air pressure monitoring system which automatically detects the relationship between a tire ID number and a mounting position, and correctly issues a warning against air pressure drop even if there are irregularities in a radio wave output, a reception sensitivity, and a radio wave attenuation amount or the like, and has a high flexibility of installation position.例文帳に追加

電波出力、受信感度、電波減衰量等にばらつきがあっても、タイヤのＩＤ番号と装着位置との関係を自動的に正しく検知して、空気圧低下を正しく警告すると共に、設置位置の自由度が高いタイヤ空気圧監視システムを提供する。 - 特許庁

When the leaser annealing treatment start position, laser annealing treatment ending position, and moving speeds of the table and substrate at the time of performing the leaser annealing treatment are inputted; the moving distances of the table and substrate are automatically calculated, based on the inputted moving speeds, and added to the front and rear sides of the laser annealing treatment start and end positions.例文帳に追加

レーザアニール処理開始位置、終了位置およびレーザアニール処理時の移動速度を入力すると、入力された移動速度に基づいて前記移動距離が自動的に演算され、レーザアニール処理開始位置および終了位置の前後に加えられる。 - 特許庁