| 意味 | 例文 |
Base Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1975件
The scissors are normally used by putting the shorter blade at a lower side, so that the scissors are easily turned with the distal end of the shorter blade as a base point and easily moved.例文帳に追加
また,通常,短い刃物を下側にして使用するが,こうすることにより,短い刃物の先端を基点にしてターンが容易になり,スムースに動かすことが出来る。 - 特許庁
In this case, the variation-rich guidance floor tile T1 can be obtained by making the block element 1 and the base tile 5 differ from each other in terms of at least one point such as either of the hue, clarity or chroma.例文帳に追加
その場合、ブロック体1とベースタイル5が色相、明度、彩度の少なくとも一点で異なるようにすると、変化に富んだ誘導用床タイルT1が得られる。 - 特許庁
A consumer pattern 14 is formed by drawing the outline of the shape of the bald spot of the consumer based on each of the specified points and the base point on the screen of the computer.例文帳に追加
上記により特定された各指定点及び上記基点に基づき顧客のはげの形状の輪郭をコンピュータの画面上に描いて顧客パターン14を形成する。 - 特許庁
In a point management server, a control part reads points to be given or the like corresponding to the URL accessed by the mobile communication terminal, from a two-dimensional code DB (Date Base) (step S29).例文帳に追加
ポイント管理サーバでは、制御部が、移動体通信端末によりアクセスされたURLに対応する獲得ポイント等を二次元コードDBから読み出す(ステップS29)。 - 特許庁
As a result, since exclusion of a selection range in the direction for proceeding the base point is released, the selection range is restored so as to include a target value in the selection range in the binary search.例文帳に追加
その結果、基点を進める方向の選択範囲の除外が解除されるので、バイナリサーチにおける選択範囲に目的値を含めるように復帰させることができる。 - 特許庁
According to Gert Van Tonder and Michael Lyons, that point is at the center of the Hojo-no-Ma room as the 15 stones are positioned in a forked pattern whose base would be at the center of the room. 例文帳に追加
ハルト・バン・トンダとマイケル・ライオンズによれば、それは方丈の間の中心であり、15の石の配置は、ここを根元とする「二分岐構造」になっているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For this point, some say that the Emperor was, in reality, in a similar position to the monarchs of current Japan and the United Kingdom with the base of 'reigns but doesn't govern'. 例文帳に追加
この点について「君臨すれども統治せず」という原則をとる現代の日本やイギリスなどの君主と実態においては近しい存在であったという意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrode tip part 11 is formed of an alloy of zirconium nitride and tungsten, and the electrode base part 12 is formed of high-melting-point metal such as tungsten.例文帳に追加
電極先端部11はジルコニウムナイトライドおよびタングステンとの合金により形成され、電極基部12は高融点金属である例えばタングステンで形成される。 - 特許庁
When the Mori clan began invading Izumo in 1562, Mitoyajjo Castle served as the base for war supplies for the Mori force, as the castle was a strategic point connecting the place in the shade of the mountain and the south side of the mountain. 例文帳に追加
永禄5年(1562年)に毛利氏が出雲への侵攻を開始すると、三刀屋城は山陰と山陽を結ぶ要地であったため、毛利軍の兵站の拠点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, Yamato sovereignty (the ancient Japan sovereignty) which had its regional base in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) established a regional office as a strategic point for foreign affairs and military operation against the Korean peninsula. 例文帳に追加
そのため、畿内を地盤とするヤマト王権が外交や朝鮮半島への軍事行動の要衝として、出先機関を設置することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, a collector current of a connection transistor TR 2 supplying the base current to the constant current transistor TR 3 is extracted from the lower point of the resistor R3 by two current mirrors.例文帳に追加
また、定電流トランジスタTr3のベース電流を供給する接続トランジスタTr2の電流を2つのカレントミラーによって、抵抗R3の下側から引く抜く。 - 特許庁
An operating amplifier 38 amplifies a difference voltage between a reference voltage prepared inside and a detected voltage from the voltage driving point, and controls the base current of the transistors 31 and 33.例文帳に追加
オペアンプ38は、その内部で作られる基準電圧と前記分圧点からの検出電圧との差を増幅し、トランジスタ31、33のベース電流を制御する。 - 特許庁
The marketing contents are distributed to a user terminal 10 connected to a wireless LAN access point 20 to be the base station for the public wireless LAN which coincides with the distribution conditions of the contents.例文帳に追加
コンテンツの配信条件に合致する公衆無線LANの基地局である無線LANアクセスポイント20に接続したユーザ端末10に、マーケティングコンテンツを配信する。 - 特許庁
To provide a porous electrode base material with low specific resistance in the thickness direction while reducing utility costs through the use of a thermosetting resin constituent with a low softening point.例文帳に追加
軟化点の低い熱硬化性樹脂組成物を用いることでユーティリティコストを低減しながら、厚み方向の比抵抗が低い多孔質電極基材を提供する。 - 特許庁
The support engineer of the certain service base point of the replicator carries the copied alternative storage to the user, and exchanges the alternative storage for the main storage whose failure has been generated in the mobile machine 101.例文帳に追加
コピーされた代替ストレージを、レプリケーターのあるサービス拠点のサポートエンジニアがユーザの元に運び、モバイルマシン101の障害の発生した主ストレージと交換する。 - 特許庁
This water base ball point ink composition comprises at least a colorant such as a dye and a pigment, an ionic polysaccharide, a smectite based clay, water, and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加
染料や顔料などの着色剤と、イオン性を有する多糖類と、スメクタイト系粘土と、水と、水溶性有機溶剤とを少なくとも含む水性ボールペン用インキ組成物。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a product made by finely jointing a target member made of a high-melting-point metal and a base metal with a high thermal conductivity.例文帳に追加
高融点金属からなるターゲット部材と高熱伝導度を有する基体金属とが良好に接合された製品を製造するこのとできる製法を提供すること。 - 特許庁
To provide a hydrocracking catalyst for paraffin type hydrocarbons having high activity, high intermediate fraction-gaining ratio, and capable of giving a low fluid point to the fuel base material (the intermediate fraction).例文帳に追加
高活性、高中間留分得率、燃料基材(中間留分)の低流動点が得られるパラフィン系炭化水素用水素化分解触媒を提供する。 - 特許庁
The return value is ``approximate'' because binary floating point numbers are approximate; it is not possible to represent all real numbers in base two.例文帳に追加
全ての実数を 2 を基数として表現するのは不可能なため、二進の浮動小数点数は``近似値'' しか表現できません。 このため、戻り値も近似になります。 - Python
The marker 107 is movingly displayed like a falling star along a moving line 108 till the display area of the gaze video, with an instrument image 101 defined as a base point.例文帳に追加
計器画像101を基点として注視映像の表示領域までの移動ライン108に沿って、マーカ107が流れ星のように移動させて表示される。 - 特許庁
To provide a water base ink composition which is suitably used in a ball point pen having an effect of inhibiting formation of air bubbles over a long period, writing utensils such as a marking pen, an inkjet printer and the like.例文帳に追加
長期間にわたり気泡の発生抑制効果を持ったボールペン、マーキングペン等の筆記具用、インキジェットプリンター用等に好適な水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁
A flowing direction base line setting part sets a flow line LL' which passes through a starting point L set by a user and where the direction of the velocity vector of a blood stream is a tangential projection.例文帳に追加
流れ方向基準線設定部は、ユーザによって設定される始点Lを通り、血流の速度ベクトルの方向を接線方向とする流線LL´を設定する。 - 特許庁
The received power, propagation distance and arrival angle of a path arriving at a base station 20 after reflection/refraction at a scatter point set within a first scatterer 22 are calculated.例文帳に追加
第1散乱体22内に設定された散乱点で反射・回折して基地局20へ到達するパスの受信電力と、伝搬距離および到来角度を演算する。 - 特許庁
It contributes to the improvement of the adhesiveness between mutual base materials W1, W2 that the low melting point solid material 1 is molten by the thermal effect during welding and is extended in the gap G.例文帳に追加
溶接時の熱的影響で低融点固形物1が溶融して隙間Gに拡がることで母材W1,W2同士の密着性向上に寄与する。 - 特許庁
A base point is determined in a sheet member having an arbitrary shape and made of a synthetic resin or composed of the other material having flexibility and cuts for introduction ranging from the base point to the outer periphery are formed and right and left sides of cuts for introduction are butted to each other or superposed to retain the sheet member in flat or umbrella-like shape.例文帳に追加
合成樹脂製若しくはその他の可撓性を有する材料からなる任意形状のシート部材に基点を定め、該基点から外周に渡る導入用切り込みを形成し、該導入用切り込みの左右側部を互いに突き合わせ乃至重ね合わせて、前記のシート部材を平面状乃至傘状に保持するようにした。 - 特許庁
Thus, the layer 35a can be formed in a state in which an exposed surface of the semiconductor base is not contaminated by the high melting point metal without depending upon a forming time and forming method of the compound film of the high melting point metal included in the electrode 31, and a base layer having no current leakage between a collector and an emitter can be formed.例文帳に追加
このため、ゲート電極31に含まれる高融点金属の化合物膜の形成時期及び形成方法に依存することなく、半導体基体17の露出表面が高融点金属で汚染されていない状態でエピタキシャル層35aを形成することができ、コレクタ−エミッタ間における電流リークのないベース層を形成することができる。 - 特許庁
For an area polling signal from the base station, center point information within a predetermined range is added in addition to latitude/longitude information within a predetermined range, the distance between the base station and the position of the own vehicle is calculated from the center point information in a mobile station, and a timing for transmitting the movement/position information in radio data is controlled, thereby reducing collision on the radio data.例文帳に追加
基地局からの地区ポーリング信号において、一定範囲の緯度・経度情報の他に、一定範囲の中心点情報を付加し、移動局にて該中心点情報からの自車位置までの距離の算出処理を行ない、動態・位置情報を無線データで送信するタイミングを制御することによって、無線データ上の衝突を減少させる。 - 特許庁
The respective light sources 12A to 12D are concentratedly arranged at a specific point (the disposition point of the holder 11) on an optical base as a supporting substrate and therefore even if the optical base is distorted due to a dynamic load, environmental temperature, etc., the influence of the distortion extends nearly equally to the respective light sources 12A to 12D supported by the holder 11.例文帳に追加
各光源12A〜12Dは、支持基体としての光学ベース上の特定の箇所(ホルダ11の配設箇所)に集中配置されるため、力学的負荷や環境温度等に起因して光学ベースが歪んだとしても、その歪みの影響は、ホルダ11により支持された各光源12A〜12Dに対してほぼ同程度に及ぶ。 - 特許庁
In relation to a mobile terminal communicating with the base station in a cell formed by the base station, the actual measurement result acquisition means obtains an actual measurement result including a measured value of reception power of a signal received from the base station at the mobile terminal and the location of an actual measurement point where the measured value has been measured.例文帳に追加
実測結果取得手段は、基地局が形成しているセルで該基地局と通信している移動体端末について、その移動体端末でのその基地局から受信される信号の受信電力の実測値と実測値が測定された実測点の位置とを含む実測結果を取得する。 - 特許庁
When the base material 1 for the substrate is divided from the scribe groove 9 as a starting point, microcracks generated on the inner surface of the scribe groove 9 formed on the surface of the base material 1 for the substrate in the thickness direction center part side of the base material 1 for the substrate are positioned on the end surface of the substrate 3 which is obtained by dividing.例文帳に追加
そのため、スクライブ溝9を起点として基板用基材1が分割されると、分割して得られる基板3の端面には、基板3の表面よりも基板3の厚さ方向中心部側に、スクライブ溝9を形成した際にスクライブ溝9の内面に発生したマイクロクラックが位置するようになる。 - 特許庁
Further, a base bias circuit composed of a resistor RB1 and a resistor RB2 is connected to the base of the oscillation transistor TR1, a piezoelectric vibrator Xra1, an inductor L0 and a resistor R0 are parallel connected between the base of the oscillation transistor TR1 and the ground, and grounded by inserting and connecting a capacitor C3 to the connecting point.例文帳に追加
更に、発振用トランジスタTR1のベースに抵抗RB1及び抵抗RB2とから成るベースバイアス回路を接続すると共に、発振用トランジスタTR1のベース・接地間に圧電振動子XtalとインダクタL0及び抵抗R0を並列接続し、その接続点にコンデンサC3を挿入接続して接地する。 - 特許庁
From another view point, the adhesion preventing film is one wherein the mixture of the slightly biodegradable polymer and the adhesion preventive polymer is present between the base material which is constituted of yarns of the biodegradable polymer and the surface of the base material and the biodegradable polymer yarns in the base material.例文帳に追加
上記癒着防止膜は、さらに別の視点から見れば、生分解性高分子の糸で構成されてなる基材と、該基材の表面及び該基材における生分解性高分子糸間に、難生分解性高分子及び癒着防止性高分子の混合物が存在してなる癒着防止膜と言える。 - 特許庁
A substrate heating device comprises a plate ceramic base 11 having a substrate mounting surface 11a, a hollow support member 20 joined to a surface 11b opposite to a substrate mounting surface 11a of the ceramic base 11, and temperature measuring resistor bodies 16A and 16B comprising a high melting point material embedded in the ceramic base 11.例文帳に追加
基板載置面11aを有する板状のセラミックス基体11と、このセラミックス基体11の基板載置面11aとは反対の面11bに接合された中空の支持部材20と、このセラミックス基体11の内部に埋設された高融点材料よりなる測温抵抗体16A、16Bとを備えている。 - 特許庁
A bonding member 1 whose viscosity has negative temperature coefficient, whose softening point is lower than that of a glass base material 13 and a frame member 14, and that extends in a frame shape is disposed between one of the glass base materials 13 and the frame member 14 so as to be in contact with both one of the glass base materials 13 and the frame member 14.例文帳に追加
一方のガラス基材13と枠部材14との間に、粘度が負の温度係数を有し、ガラス基材および枠部材より低い軟化点を有し、枠状に延びる接合材1を、接合材1が一方のガラス基材13と枠部材14の双方に接触するように配置する。 - 特許庁
Each terminal plate 20 is folded back halfway along the length and composed of a base piece 21 before the folding-back point and a folded-back piece 22; and the folded-back piece 22 is engaged with the base piece 21 across an electrode (a) and a diode 30, which are clamped and connected together by pressing between the folded-back piece 22 and base piece 21.例文帳に追加
端子板20は、その長さ方向途中で折り返されてその折り返す前の基片21と折り返し片22とから成り、その折り返し片22を、電極a及びダイオード30を介在して基片21に係止し、折り返し片22と基片21の間で電極a及びダイオード30を挾持して圧接接続する。 - 特許庁
The glitter flake 3 is composed of a base material 4 made of a transparent metal compound and having a ten-point average surface roughness of ≤50 nm and a coating material 5 made of a transparent metal compound and applied to the base material 4 (laminate type), and the refractive index difference between the coating material 5 and the base material 4 is ≥0.9.例文帳に追加
光輝材3は、透明な金属化合物よりなり表面の十点平均粗さが50nm以下である母材4と、該母材4に被覆された透明な金属化合物よりなる被覆材5とからなるものであり(積層タイプ)、被覆材5の屈折率と母材4の屈折率との差が0.9以上である。 - 特許庁
This cutting device for reinforcement fiber base material is provided with a cutting edge mechanism cutting reinforcement fiber base material along a designated cutting line, and a filling mechanism provided upstream of the cutting mechanism and fusing cloth tape composed of low melting point resin fiber on the reinforcement fiber base material along the cutting line.例文帳に追加
所定の裁断ラインに沿って強化繊維基材を裁断する裁断刃機構と、該裁断機構の上流側に設けられた、裁断ラインに沿って低融点樹脂の繊維よりなる布帛テープを強化繊維基材に熱融着させる目止め機構とを具備することを特徴とする強化繊維基材の裁断装置。 - 特許庁
A difference (Hf-Hr) between the height Hf of the protector apex from a bead base line BL and the flange height Hr of the rim is 0.5 mm or more and set to a value 0.45 or less times height Hw from a bead base line BL and a carcass maximum width point.例文帳に追加
プロテクタ頂点のビードベースラインBLからの高さHfと前記リムのフランジ高さHrとの差(Hf−Hr)は、0.5mm以上かつ前記ビードベースラインBLからカーカス最大巾点までの高さHwの0.45倍以下とする。 - 特許庁
To provide a lubricant base oil having a high viscosity index and an excellent low temperature fluidity, and a lubricating oil composition which is excellent in a high viscosity index, high shear stability and high oxidation stability with a high flash point and a low density using the lubricant base oil.例文帳に追加
高粘度指数を有し、かつ低温流動性に優れた潤滑油基油、該基油を用いた高粘度指数、高せん断安定性、高酸化安定性に優れるとともに、高引火点、かつ低密度の潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁
The microinjection apparatus comprises descending a needle 122 in a fixed direction by every fixed distance while keeping an angle of the needle 122 and a base surface at a fixed angle and observing the change of movement amount of the point of the needle 122 horizontally moving relative to the base surface together with the descending needle.例文帳に追加
針122と基底面の角度を一定の角度に保ちながら、針122を一定の距離ずつ一定方向に下降させ、この下降にともなって針122の先端が基底面と水平方向に移動する移動量の変化を観測する。 - 特許庁
When a plurality of wireless terminals (105A/105B) accommodated in a base station (104) of a wireless LAN execute a program using data of point-to-multipoint (P-MP) communication in the wireless LAN, the terminals notify the terminals' own addresses for receiving the data of P-MP communication to the base station (S601).例文帳に追加
無線LANの基地局(104)に収容された複数の無線端末(105A/105B)が、無線LANにおける一対多型通信のデータを使用するプログラムを実行したとき、一対多型通信のデータを受信するための自端末のアドレスを基地局へ通知する(S601)。 - 特許庁
To effectively utilize a connection capability of the wireless base station by connecting a wireless communication terminal so that the traffic amount is not partial to a particular communication channel from a point of time when the wireless communication terminal belongs to the wireless base station.例文帳に追加
無線通信端末が無線基地局に帰属する時点から特定の通信チャンネルにトラフィック量が偏らないように無線通信端末を接続させることで、無線基地局の接続能力を有効に活用することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method of generating electric power with cosmic solar beam for dispersively transmitting the power generated from the solar beam in the cosmic space to the power generation base without concentration of the power to a single point, a system for solar power generation, power generation satellie, control satellite and power generation base.例文帳に追加
宇宙空間で太陽光から生成した電力を1点に集中させることなく、分散的に電力基地へ送信するための宇宙太陽光発電方法、そのシステム、発電衛星、制御衛星及び電力基地を得る。 - 特許庁
This microinjection apparatus comprises descending a needle 122 in a fixed direction by every fixed distance while keeping an angle of the needle 122 and a base surface at a fixed angle and observing change of movement amount of the point of the needle 122 horizontally moving relative to the base surface together with the descending needle.例文帳に追加
針122と基底面の角度を一定の角度に保ちながら、針122を一定の距離ずつ一定方向に下降させ、この下降にともなって針122の先端が基底面と水平方向に移動する移動量の変化を観測する。 - 特許庁
A metal foil 2 is pasted on one face of a base film 1, and a coated film layer 4 made of thermally adhesive resin with a softening point of not more than 160°C capable of thermally adhering to a surface film of the battery main body is formed on the other face of the base film 1.例文帳に追加
ベースフィルム1の一面側に金属箔2が貼着され、ベースフィルム1の他面側に、電池本体10の表面フィルムに対して熱接着可能な軟化点160℃以下の熱接着性樹脂からなる塗膜層4が形成されてなる。 - 特許庁
Such constitution restrains the occurrence of a crack from an interface between the deteriorated layer and the base material by reducing a different in hardness between the deteriorated layer and the base material, restrains falling-off and transfer of a contact point, and obtains the stable breaking performance and withstand voltage performance.例文帳に追加
このような構成として、変質層と基材の硬さの相違を小さくすることにより、変質層と基材の界面からの亀裂の発生を抑制させ、接点の脱落や移行を抑制し、安定な遮断性能や耐電圧性能が得られる。 - 特許庁
A high-concentration impurity layer, which is at least an ohmic contact surface for a gate electrode M1b of a base layer (a P-type base region and a P-type semiconductor region P1) that is a path of a gate trigger current I_GT, is formed by a high-melting-point metal silicide layer LM.例文帳に追加
少なくとも、ゲートトリガ電流I_GTの経路となるベース層(P型ベース領域、P型半導体領域P1)のゲート電極M1bとのオーミック接触面である高濃度不純物層を、高融点金属シリサイド層LMで形成する。 - 特許庁
On the basis of the interference information received by the wireless base station BS1, the control device 100A transmits to the wireless base station BS2 control information for turning a null point of a directional beam formed by the second transmission antenna to the arriving direction D1.例文帳に追加
制御装置100Aは、無線基地局BS1が受信した干渉情報に基づいて、第2送信アンテナが形成する指向性ビームのヌル点を到来方向D1に向けるための制御情報を無線基地局BS2に送信する。 - 特許庁
To provide a color control system and its color control method capable of controlling white displayed on a display device arranged at a different base point, based on the blank color of a recording paper used on image outputting devices arranged at base points.例文帳に追加
拠点毎に配置された画像出力装置で用いられる記録紙の紙白を基に異なる拠点に配置された表示装置で表示される白色を管理することが可能な色管理システム及びその色管理方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|